pixelfed/resources/lang/ja/profile.php

<?php

return [
  'emptyTimeline'         => 'このユーザーはまだ何も投稿していません！',
  'emptyFollowers'        => 'このユーザーにはまだフォロワーがいません！',
  'emptyFollowing'        => 'このユーザーはまだ誰もフォローしていません！',
  'savedWarning'          => 'あなたが保存したものはあなただけが見ることが出来ます。',
  'emptySaved'            => 'あなたはまだ何も保存していません。',
  'privateProfileWarning' => 'このアカウントはプライベートです。',
  'alreadyFollow'         => 'もう既に :username さんをフォローしています。',
  'loginToSeeProfile'     => '写真とビデオを見る。',

  'status.disabled.header'   => 'プロフィールが無効です',
  'status.disabled.body'     => 'このプロフィールは現在利用できません。しばらくしてからもう一度お試しください。',
];