diff --git a/resources/lang/fr/auth.php b/resources/lang/fr/auth.php
index 8fb7bcd30..b5203399d 100644
--- a/resources/lang/fr/auth.php
+++ b/resources/lang/fr/auth.php
@@ -11,6 +11,6 @@ return [
     |
     */
     'failed' => 'Ces informations ne correspondent pas à nos dossiers.',
-    'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans: secondes secondes.',
+    'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans :seconds secondes.',
 ];
 © 2018 GitHub, Inc.