mirror of https://github.com/Corewala/Buran
82 lines
5.7 KiB
XML
82 lines
5.7 KiB
XML
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
|
<string name="app_name">Buran</string>
|
|
<string name="gemini_protocol">gemini://</string>
|
|
<string name="main_input_hint">Entrez l\'adresse gemini://</string>
|
|
<string name="main_input_search_hint">Entrez un terme de recherche</string>
|
|
<string name="copy_address">Partager l\'adresse</string>
|
|
<string name="load_image">Afficher en ligne</string>
|
|
<string name="about">À propos</string>
|
|
<string name="address_copied_to_clipboard">Adresse copiée dans le presse-papiers</string>
|
|
<string name="gemini_address">Adresse Gemini</string>
|
|
<string name="share">Partager</string>
|
|
<string name="set_home">Choisir comme Accueil</string>
|
|
<string name="settings">Paramètres</string>
|
|
<string name="about_body">Buran: Un client pour le protocole Gemini par Corewala</string>
|
|
<string name="copyright">Copyright © 2022 Corewala</string>
|
|
<string name="about_ariane_source">Buran est basé sur le navigateur Ariane d\'ÖLAB sous la Licence Publique de l\'Union Européenne</string>
|
|
<string name="about_font">Les blocs de code sont rendus avec JetBrains Mono de JetBrains</string>
|
|
<string name="about_glyphs">Les glyphes utilisés proviennent de Material Icons par Google</string>
|
|
<string name="clear_cache">Vider le cache d\'exécution</string>
|
|
<string name="history">Historique</string>
|
|
<string name="clear_history">Vider l\'historique</string>
|
|
<string name="reload">Rafraîchir</string>
|
|
<string name="submit">Soumettre</string>
|
|
<string name="search">Rechercher</string>
|
|
<string name="save_image">Sauvegarder l\'image</string>
|
|
<string name="save_track">Sauvegarder la piste</string>
|
|
<string name="dismiss_player">Cacher le lecteur</string>
|
|
<string name="page_backlinks">Liens de retour</string>
|
|
<string name="add_bookmark">Ajouter marque-page</string>
|
|
<string name="bookmarks">Marque-pages</string>
|
|
<string name="image">Image</string>
|
|
<string name="text">Texte</string>
|
|
<string name="name">Nom</string>
|
|
<string name="gemini_uri">URL Gemini</string>
|
|
<string name="edit">Éditer</string>
|
|
<string name="delete">Supprimer</string>
|
|
<string name="move_down">Déplacer vers le bas</string>
|
|
<string name="move_up">Déplacer vers le haut</string>
|
|
<string name="unknown_mime_dialog_title">Type Mime inconnu</string>
|
|
<string name="unknown_host_dialog_title">Hôte inconnu</string>
|
|
<string name="download">Télécharger</string>
|
|
<string name="cancel">Annuler</string>
|
|
<string name="error">Erreur</string>
|
|
<string name="no_app_installed_that_can_open">Aucune app installée qui puisse ouvrir %s</string>
|
|
<string name="no_state_object_exists">Erreur de téléchargement de fichier - aucun état d\'objet n\'existe</string>
|
|
<string name="file_saved_to_device">Fichier sauvegardé dans l\'appareil</string>
|
|
<string name="configure_buran">Configurer Buran</string>
|
|
<string name="home_capsule">Capsule d\'accueil</string>
|
|
<string name="update">Mettre à jour</string>
|
|
<string name="appearance">Apparence</string>
|
|
<string name="theme">Thème</string>
|
|
<string name="prefs_override_theme">Choisir un thème</string>
|
|
<string name="system_default">Paramètre système</string>
|
|
<string name="light">Clair</string>
|
|
<string name="dark">Sombre</string>
|
|
<string name="tls_config">Config TLS</string>
|
|
<string name="web_content">Contenu Web</string>
|
|
<string name="web_content_label">Ouvrir les sites web en interne en utilisant des \'Onglets Personnalisés\', plutôt que d\'utiliser le navigateur par défaut. Cela pourrait vous aider à rester dans le Geminispace plutôt que d\'être distrait·e par le vaste web. Cela requiert un navigateur par défaut compatible.</string>
|
|
<string name="web_content_switch_label">Ouvrir en interne</string>
|
|
<string name="show_inline_images">Images en ligne</string>
|
|
<string name="pkcs_notice">Seuls les magasins de clés client PKCS12 sont actuellement supportés</string>
|
|
<string name="client_certificate">Certificat Client</string>
|
|
<string name="tap_to_select_client_certificate">Cliquez pour sélectionner un certificat client</string>
|
|
<string name="client_certificate_password">Mot de passe du Certificat Client</string>
|
|
<string name="no_password">Pas de mot de passe</string>
|
|
<string name="use_client_certificate">Utiliser un Certificat Client</string>
|
|
<string name="set_home_capsule">Choisir comme capsule d\'accueil</string>
|
|
<string name="history_cleared">Historique vidé</string>
|
|
<string name="runtime_cache_cleared">Cache d\'exécution vidé</string>
|
|
<string name="show_inline_icons">Icônes de lien en ligne</string>
|
|
<string name="bookmarks_empty">Vous n\'avez encore aucun marque-pages</string>
|
|
<string name="import_bookmarks">Importer des marque-pages</string>
|
|
<string name="export_bookmarks">Exporter des marque-pages</string>
|
|
<string name="accessibility">Accessibilité</string>
|
|
<string name="collapse_code_blocks">Cacher les rectangles pleins</string>
|
|
<string name="show_code">Montrer le code</string>
|
|
<string name="hide_code">Cacher le code</string>
|
|
<string name="collapse_code_blocks_about">Les capsules Gemini utilisent malheureusement souvent des en-têtes en ascii-art rendus avec des rectangles pleins à largeur fixe. Quand les rectangles pleins sont cachés, ils nécessitent un clic pour être affichés, ce qui améliore l\'ergonomie en cas d\'utilisation d\'un lecteur d\'écran.</string>
|
|
<string name="prefs_override_page_background">Utiliser une couleur d\'arrière-plan personnalisée</string>
|
|
<string name="prefs_override_page_background_dialog_title">Couleur d\'arrière-plan</string>
|
|
<string name="prefs_override_page_background_title">Couleur d\'arrière-plan</string>
|
|
</resources> |