FairEmail/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

247 lines
15 KiB
XML
Raw Normal View History

2019-09-17 15:53:23 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
2019-11-17 17:39:13 +00:00
<resources>
2019-11-18 09:54:05 +00:00
<string name="app_search">FairEmail搜索</string>
<string name="app_changelog">Списък с промени</string>
<string name="app_welcome">FairEmail是一款聚焦隐私和安全的开源电邮应用因而一些功能的运作方式可能与你习惯的有所不同。</string>
<string name="app_limitations">例如,为了去除不安全元素和改善可读性,消息格式将始终被重新编排。此外,为安全考虑,需要您的确认才会打开链接。</string>
<string name="app_crash">由于安卓系统Bug导致崩溃FairEmail在此设备上不受支持。</string>
<string name="channel_service">Услуга</string>
<string name="channel_send">Изпрати</string>
<string name="channel_notification">Известия</string>
<string name="channel_update">Обновяване</string>
<string name="channel_warning">Внимание</string>
<string name="channel_error">Грашки</string>
<string name="channel_group_contacts">Контакти</string>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">Съобщения</item>
<item quantity="other">Съобщения</item>
</plurals>
<string name="page_folders">Папки</string>
<string name="tile_synchronize">Синхронизарай</string>
<string name="tile_unseen">Ново съобщение</string>
<string name="shortcut_refresh">Опресняване</string>
<string name="shortcut_setup">Настройки</string>
<string name="title_notification_sending">Изпрати съобщение</string>
<string name="menu_answers">Шаблони</string>
<string name="menu_setup">Настройки</string>
<string name="menu_legend">Легенда</string>
<string name="menu_faq">Поддръжка</string>
<string name="menu_about">За програмата</string>
<string name="menu_pro">Платени функции</string>
<string name="menu_rate">Оценете приложението</string>
<string name="title_welcome">Добре дошли</string>
<string name="title_agree">Съгласен съм</string>
<string name="title_disagree">Не съм съгласен</string>
<string name="title_list_accounts">Акаунти</string>
<string name="title_edit_account">Редактиране на профил</string>
<string name="title_edit_folder">Редактиране на папка</string>
<string name="title_setup">Настройки</string>
<string name="title_setup_help">Помощ</string>
<string name="title_setup_quick">Бърза настройка</string>
<string name="title_setup_wizard">Помощник</string>
<string name="title_setup_other">Друг доставчик</string>
<string name="title_setup_select_account">Изберане на акаунт</string>
<string name="title_setup_account">Настройка акаунт</string>
<string name="title_setup_doze_stopped">Спиране на синхр?</string>
<string name="title_setup_go">Напред</string>
<string name="title_setup_done">Готово</string>
<string name="title_setup_error">Грешка</string>
<string name="title_setup_export">Изнасяне настройки</string>
<string name="title_setup_import">Внасяне настройки</string>
<string name="title_setup_password">Парола</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Повтори парола</string>
<string name="title_setup_password_missing">Липсва парола</string>
<string name="title_setup_password_different">Паролите не съвпадат</string>
<string name="title_setup_password_invalid">Грешна парола</string>
<string name="title_setup_exported">Настройки изнесени</string>
<string name="title_setup_imported">Настройки внесени</string>
<string name="title_setup_authentication">Удостоверяване</string>
<string name="title_setup_biometrics">Биометрично удостоверяване</string>
<string name="title_setup_biometrics_enable">Разреши</string>
<string name="title_setup_biometrics_disable">Деактивирай</string>
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Отключване</string>
<string name="title_setup_theme">Избор на тема</string>
<string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
<string name="title_setup_dark_theme">Dark theme</string>
<string name="title_setup_black_theme">Black theme</string>
<string name="title_setup_grey_light_theme">Grey light theme</string>
<string name="title_setup_grey_dark_theme">Grey dark theme</string>
<string name="title_setup_system_theme">Системна тема</string>
<string name="title_setup_grey_system_theme">Grey system theme</string>
<string name="title_setup_system_theme_hint">Системната тема ще превключи автоматично от светло/тъмно през деня/ноща, ако се поддържа от Андроид</string>
<string name="title_setup_advanced">Разширени</string>
<string name="title_setup_options">Настройки</string>
<string name="title_setup_defaults">Възстановяване по подразбиране</string>
<string name="title_advanced_date_header">Групиране по дата</string>
<string name="title_color">Цвят</string>
<string name="title_account_left">Плъзгане на ляво</string>
<string name="title_account_right">Плъзгане на дясно</string>
<string name="title_domain">Домейн име</string>
<string name="title_aliases">Псевдоним</string>
<string name="title_provider">Доставчик</string>
<string name="title_host">Име на хост</string>
<string name="title_port">Номер на порт</string>
<string name="title_user">Потрибител</string>
<string name="title_password">Парола</string>
<string name="title_check">Проверка</string>
<string name="title_no_name">Липсва име</string>
<string name="title_no_email">Липсва имейл адрес</string>
<string name="title_no_user">Липсва потребител</string>
<string name="title_no_password">Липсва парола</string>
<string name="title_edit_html">Редактиране като HTML</string>
<string name="title_synchronize_now">Синхронизиране сега</string>
<string name="title_synchronize_all">Синхронизиране всичко</string>
<string name="title_synchronize_enabled">Синхронизиране</string>
<string name="title_delete_contacts">Изтрий локалните контакти?</string>
<string name="title_keep_all">Запази съобщенията</string>
<string name="title_style_color">Цвят</string>
<string name="title_attachment_file">Прикачи файл</string>
<string name="title_attachment_audio">Аудиозапис</string>
<string name="title_encrypt">Криптиране</string>
<string name="title_decrypt">Декриптиран</string>
<string name="title_no_openpgp">OpenKeychain не е намерена</string>
<string name="title_not_encrypted">Съобщението не е криптирано</string>
<string name="title_signature_none">Съобщението не е подписано</string>
<string name="title_search">Търси</string>
<string name="title_search_server">Търси на сървъра</string>
<string name="title_search_in">Търси в</string>
<string name="title_sort_on_time">Време</string>
<string name="title_sort_on_unread">Непрочетени</string>
<string name="title_sort_on_sender">Подател</string>
<string name="title_sort_on_subject">Тема</string>
<string name="title_sort_on_size">Големина</string>
<string name="title_sort_on_hidden">Скрити</string>
<string name="title_sort_ascending">Първо най-старите</string>
<string name="title_filter_seen">Прочетени</string>
<string name="title_filter_hidden">Скрий</string>
<string name="title_filter_duplicates">Дублирани</string>
<string name="title_compact">Сбит изглед</string>
<string name="title_previous">Предишен</string>
<string name="title_next">Следващ</string>
<string name="title_answer_caption">Ред. шаблон</string>
<string name="title_answer_name">Име на шаблон</string>
<string name="title_answer_text">Шаблон текст</string>
<string name="title_rule_seen">Маркирай прочетено</string>
<string name="title_rule_unseen">Маркирай непрочетено</string>
<string name="title_legend_file">Прикачи файл</string>
<string name="title_legend_picture">Добави снимка</string>
<string name="title_legend_photo">Снимай</string>
<string name="title_legend_audio">Аудиозапис</string>
<string name="title_legend_roaming">Роуминг</string>
<string name="title_legend_avatar">Аватар</string>
<string name="title_legend_show_images">Показване на изображения</string>
<string name="title_legend_show_full">Покажи на цял екран</string>
<string name="title_legend_edit">Редактиране</string>
<string name="title_legend_default_color">Цвят по подразбиране</string>
<string name="title_legend_save">Запази</string>
<string name="title_legend_delete">Изтрий</string>
<string name="title_legend_count">Брой</string>
<string name="title_hint_folder_actions">Натиснете продължително за повече настройки</string>
<string name="title_hint_support">Ако имате въпрос или проблем, моля изполвайте меню поддръжка за да получите помощ</string>
<string name="title_enable">Разреши</string>
<string name="title_enabled">Разрешен</string>
<string name="title_completed">Завършен</string>
<string name="title_no_ask_again">Без повторно питане</string>
<string name="title_1hour">1 час</string>
<string name="title_1day">1 ден</string>
<string name="title_1week">1 седмица</string>
<string name="title_now">Сега</string>
<string name="title_reset">Нулиране</string>
<string name="title_hours">Часа</string>
<string name="title_minutes">Минути</string>
<string name="title_icalendar_accept">Приемам</string>
<string name="title_icalendar_decline">Не приемам</string>
<string name="title_icalendar_calendar">Календар</string>
<string name="title_pro_purchase">Купи</string>
<string name="title_pro_once">Само веднъж</string>
<string name="title_pro_pending">Чакащо плащане</string>
<string name="title_pro_activated">Всички pro функции са активирани</string>
<string name="title_pro_valid">Активирай всички pro функции</string>
<string name="title_log">Лог</string>
<string name="title_auto_scroll">Автоматично превъртане</string>
<string name="title_debug_info">Отстраняване на грешки</string>
<string name="title_search_special_snoozed">скрит</string>
<string name="title_widget_title_list">Списък на съобщенията</string>
<string name="title_widget_account">Профил</string>
<string name="title_widget_account_all">Всички</string>
<string name="title_widget_folder">Папка</string>
<string name="title_widget_unseen">Непрочетени съобщения</string>
<string-array name="pollIntervalNames">
<item>Винаги</item>
<item>На всеки 15 минути</item>
<item>На всеки 30 минути</item>
<item>На всеки час</item>
<item>На всеки 2 ч</item>
<item>На всеки 4 часа</item>
<item>На всеки 8 часа</item>
</string-array>
<string-array name="sendDelayedNames">
<item>No</item>
<item>15 секунди</item>
<item>30 секунди</item>
<item>1 минута</item>
<item>2 минути</item>
<item>5 минути</item>
<item>10 минути</item>
</string-array>
<string-array name="startupNames">
<item>Unified inbox</item>
<item>Unified folders</item>
<item>Акаунти</item>
</string-array>
<string-array name="downloadNames">
<item>16 KB</item>
<item>32 KB</item>
<item>64 KB</item>
<item>128 KB</item>
<item>256 KB</item>
<item>512 KB</item>
<item>1 MB</item>
<item>2 MB</item>
<item>&#8734;</item>
</string-array>
<string-array name="onCloseNames">
<item>Do nothing</item>
<item>Предишен разговор</item>
<item>Следващ разговор</item>
</string-array>
<string-array name="resizeNames">
<item>Малък</item>
<item>Среден</item>
<item>Голяма</item>
<item>Много голям</item>
</string-array>
2019-11-17 17:39:13 +00:00
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
2019-11-18 09:54:05 +00:00
<string-array name="targetNames">
<item>To</item>
<item>Cc</item>
<item>Bcc</item>
</string-array>
<string-array name="biometricsTimeoutNames">
<item>1 минута</item>
<item>2 минути</item>
<item>5 минути</item>
<item>10 минути</item>
<item>20 минути</item>
</string-array>
<string-array name="priorityNames">
<item>Ниско</item>
<item>Нормален</item>
<item>Високо</item>
</string-array>
<string-array name="linesNames">
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
</string-array>
<string-array name="fontSizeNames">
<item>По подразбиране</item>
<item>Малък</item>
<item>Среден</item>
<item>Голям</item>
</string-array>
2019-11-17 17:39:13 +00:00
</resources>