mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
280545a343
commit
048aacc796
|
|
@ -269,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizovat seznam složek</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synchronizovat seznamy sdílených složek</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Spravovat odběry složek</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Zkontrolovat ověření zprávy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Kontrolovat adresu pro odpověď při synchronizaci zpráv</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Kontrolovat e-mailové adresy odesílatelů při synchronizaci zpráv</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automaticky vyladit interval udržení naživu</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +512,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Zvýší spotřebu dat a baterie, zvláště pokud v zařízení uchováváte velké množství zpráv</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Platí pouze pro nově přijaté zprávy a může ovlivnit existující skupiny</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Vypnutí částečně sníží množství přenesených dat a spotřebu baterie, zároveň však znemožní aktualizovat seznam složek</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Zkontroluje výsledky DKIM, SPF a DMARC ověření prováděného e-mailovým serverem</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ověří, zda je název domény odesílatele totožný s adresou pro odpověď</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ověří existenci DNS MX záznamů</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Zpomalí synchronizaci zpráv</string>
|
||||
|
|
@ -538,7 +540,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_threading_hint">Seskupit související zprávy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_highlight_hint">Pro zvýrazňování bude použita sekundární barva motivu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Může dojít k ohrožení soukromí</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">Názvy budou zobrazeny pouze pokud jsou k dispozici</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">Jména budou zobrazena pouze jsou-li k dispozici</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_hint">K dispozici pouze pokud byl stažen text zprávy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">Maximálně %s znaků celkem</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_issue">Je-li počet řádků větší než jeden, může být posouvání pomalé díky chybě v některých verzích Androidu</string>
|
||||
|
|
@ -1351,6 +1353,8 @@
|
|||
<string name="title_fix">Opravit</string>
|
||||
<string name="title_enable">Zapnout</string>
|
||||
<string name="title_enabled">Zapnuto</string>
|
||||
<string name="title_disable">Zakázat</string>
|
||||
<string name="title_keep_current">Ponechat aktuální</string>
|
||||
<string name="title_executing">Provádím</string>
|
||||
<string name="title_completed">Dokončeno</string>
|
||||
<string name="title_default_changed">Výchozí hodnota změněna</string>
|
||||
|
|
@ -1604,4 +1608,9 @@
|
|||
<item>OpenDyslexic</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
|
||||
<string-array name="addressFormatNames">
|
||||
<item>Pouze jméno</item>
|
||||
<item>Pouze e-mail</item>
|
||||
<item>Jméno a e-mail</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synkronisér mappeliste</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synkronisér delte mappelister</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Håndér mappeabonnementer</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Tjek beskedgodkendelse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Tjek afsenderadresser ved beskedsynkroniseringer</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Justér automatisk hold i live intervallet</string>
|
||||
<string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
|
||||
|
|
@ -425,6 +426,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Vis som standard omformaterede beskeder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Forsøg på at genkend og deaktivere sporingsbilleder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Send beskeder uden tidszonedata</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Send app-navn og -version til e-mailserver</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Vis skjulte beskedtekster</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Benyt inkognitotastatur (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Skjul fra seneste apps-skærm og forhindr skærmfotofunktion</string>
|
||||
|
|
@ -483,6 +485,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dette vil overføre ekstra data og forbruge ekstra strøm, især hvis der er mange beskeder lagret på enheden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dette gælder kun for nyligt modtagne beskeder og kan ødelægge eksisterende grupper</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Deaktivering af dette reducerer data- og strømforbruget noget, men deaktiverer også mappelisteopdatering</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Dette vil tjekke resultaterne af DKIM-, SPF- og DMARC-godkendelser udført af e-mailserveren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil forøge beskedsynkroniseringstiden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Hvis deaktiveret, bruges kun e-mailadresser ved valg af kontakter</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,6 +250,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Abonnierte Ordner verwalten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Nachrichtenauthentifizierung prüfen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Aktivitätsintervall automatisch anpassen</string>
|
||||
|
|
@ -433,6 +434,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Standardmäßig umformatierte Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Versuchen, Verfolgungsbilder zu erkennen und zu deaktivieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Nachrichten ohne Zeitzoneninformationen senden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Name der App und Versionsummer an E-Mail-Server übermitteln</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Verborgene Nachrichtentexte anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Inkognito-Tastatur verwenden (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
|
||||
|
|
@ -492,6 +494,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dies überträgt zusätzliche Daten und verbraucht zusätzliche Akkuladung, insbesondere wenn viele Nachrichten auf dem Gerät gespeichert sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dies gilt nur für neu empfangene Nachrichten und kann bestehende Gruppen zerbrechen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Die Deaktivierung dieser Funktion verringert den Daten- und Akkuverbrauch etwas, deaktiviert aber auch die Aktualisierung der Ordnerliste.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Damit werden die Ergebnisse der DKIM-, SPF- und DMARC-Authentifizierung geprüft, wie sie vom E-Mail-Server durchgeführt werden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Überprüft, ob die Domain des Absenders und der Antwort-An-Adresse gleich sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Überprüft, ob DNS-MX-Einträge vorhanden sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,6 +250,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Abonnierte Ordner verwalten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Nachrichtenauthentifizierung prüfen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Aktivitätsintervall automatisch anpassen</string>
|
||||
|
|
@ -433,6 +434,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Standardmäßig umformatierte Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Versuchen, Verfolgungsbilder zu erkennen und zu deaktivieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Nachrichten ohne Zeitzoneninformationen senden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Name der App und Versionsummer an E-Mail-Server übermitteln</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Verborgene Nachrichtentexte anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Inkognito-Tastatur verwenden (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
|
||||
|
|
@ -492,6 +494,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dies überträgt zusätzliche Daten und verbraucht zusätzliche Akkuladung, insbesondere wenn viele Nachrichten auf dem Gerät gespeichert sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dies gilt nur für neu empfangene Nachrichten und kann bestehende Gruppen zerbrechen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Die Deaktivierung dieser Funktion verringert den Daten- und Akkuverbrauch etwas, deaktiviert aber auch die Aktualisierung der Ordnerliste.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Damit werden die Ergebnisse der DKIM-, SPF- und DMARC-Authentifizierung geprüft, wie sie vom E-Mail-Server durchgeführt werden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Überprüft, ob die Domain des Absenders und der Antwort-An-Adresse gleich sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Überprüft, ob DNS-MX-Einträge vorhanden sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,6 +250,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Abonnierte Ordner verwalten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Nachrichtenauthentifizierung prüfen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Aktivitätsintervall automatisch anpassen</string>
|
||||
|
|
@ -433,6 +434,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Standardmäßig umformatierte Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Versuchen, Verfolgungsbilder zu erkennen und zu deaktivieren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Nachrichten ohne Zeitzoneninformationen senden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Name der App und Versionsummer an E-Mail-Server übermitteln</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Verborgene Nachrichtentexte anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Inkognito-Tastatur verwenden (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
|
||||
|
|
@ -492,6 +494,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dies überträgt zusätzliche Daten und verbraucht zusätzliche Akkuladung, insbesondere wenn viele Nachrichten auf dem Gerät gespeichert sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dies gilt nur für neu empfangene Nachrichten und kann bestehende Gruppen zerbrechen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Die Deaktivierung dieser Funktion verringert den Daten- und Akkuverbrauch etwas, deaktiviert aber auch die Aktualisierung der Ordnerliste.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Damit werden die Ergebnisse der DKIM-, SPF- und DMARC-Authentifizierung geprüft, wie sie vom E-Mail-Server durchgeführt werden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Überprüft, ob die Domain des Absenders und der Antwort-An-Adresse gleich sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Überprüft, ob DNS-MX-Einträge vorhanden sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,6 +249,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Συγχρονισμός της λίστας φακέλων</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Συγχρονισμός της λίστας κοινών φακέλων</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Διαχείριση συνδρομών σε φακέλους</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Έλεγχος ταυτοποίησης μηνύματος</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Να ελέγχεται η διεύθυνση απάντησης κατά τον συγχρονισμό των μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Έλεγχος διευθύνσεων των αποστολέων κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Αυτόματη ρύθμιση του χρονικού διαστήματος για διατήρηση ενεργής σύνδεσης</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Προβολή αναμορφοποιημένων μηνυμάτων από προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Να γίνεται απόπειρα αναγνώρισης και απενεργοποίησης εικόνων ιχνηλάτησης</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Αποστολή μηνυμάτων χωρίς πληροφορίες για τη ζώνη ώρας</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Αποστολή ονόματος και έκδοσης εφαρμογής στον διακομιστή ηλ. ταχυδρομείου</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Προβολή κρυμμένων κειμένων στα μηνύματα</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Χρήση πληκτρολογίου ανώνυμης λειτουργίας (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Απόκρυψη του FairEmail από τη λίστα των πρόσφατων εφαρμογών και παρεμπόδιση λήψης στιγμιοτύπου οθόνης</string>
|
||||
|
|
@ -488,6 +490,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Μεταφέρει πρόσθετα δεδομένα και καταναλώνει επιπλέον μπαταρία, ιδίως αν είναι αποθηκευμένα στη συσκευή πολλά μηνύματα</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Αυτό εφαρμόζεται μόνον σε μηνύματα που λήφθηκαν πρόσφατα και μπορεί να διαλύσει υπάρχουσες ομάδες</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Αν απενεργοποιηθεί, θα μειωθεί κάπως η χρήση δεδομένων και μπαταρίας, αλλά θα απενεργοποιηθεί και ο συγχρονισμός της λίστας των φακέλων επίσης</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Αυτό θα ελέγξει τα αποτελέσματα της ταυτοποίησης DKIM, SPF και DMARC, όπως εκτελείται από τον διακομιστή ηλ. ταχυδρομείου</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ελέγχει αν το το όνομα τομέα του αποστολέα και η διεύθυνση απάντησης είναι ίδια</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ελέγχει αν υπάρχουν καταγραφές DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Η επιλογή αυτή θα επιβραδύνει τον συγχρονισμό των μηνυμάτων</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,6 +249,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de carpetas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizar listas de carpetas compartidas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Administrar suscripciones de carpeta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Comprobar autenticación de mensaje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Comprobar direcciones de respuesta al sincronizar mensajes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Compruebe las direcciones de correo electrónico de remitentes al sincronizar mensajes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajustar automáticamente el intervalo de keep-alive</string>
|
||||
|
|
@ -491,6 +492,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Esto transferirá datos adicionales y consumirá energía adicional de batería, especialmente si hay muchos mensajes almacenados en el dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Esto sólo se aplica a los mensajes recibidos recientemente y puede romper los grupos existentes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Desactivar esto reducirá el uso de datos y batería, pero también desactivará la actualización de la lista de carpetas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Esto comprobará los resultados de autenticación DKIM, SPF y DMARC tal como se realiza por el servidor de correo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Esto comprobará si el nombre de dominio del remitente y la dirección de respuesta son los mismos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Esto comprobará si existen registros DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Esto ralentizará la sincronización de mensajes</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,6 +249,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synchroniser la liste des dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synchroniser les listes de dossiers partagés</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements aux dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Contrôler l\'authentification des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Vérifier l\'adresse de réponse lors de la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Vérifier l’adresse courriel de l’expéditeur lors de la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Tenter de reconnaître et de désactiver les images de pistage</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Envoyer les messages sans les données de fuseau horaire</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Envoyer le nom et la version de l\'application au serveur de messagerie</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Afficher les textes cachés des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Utiliser le clavier en mode incognito (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Masquer FairEmail de la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d’écran</string>
|
||||
|
|
@ -491,6 +493,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ceci utilisera des données et de la pile supplémentaires, surtout s’il y a beaucoup de messages conservés sur l’appareil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Ceci s\'applique uniquement aux messages nouvellement reçus et peut corrompre les groupes existants</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Désactiver ceci réduira quelque peu l’utilisation des données et de la pile mais désactivera également la mise à jour de la liste des dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Ceci contrôlera les résultats de l\'authentification DKIM, SPF et DMARC effectuée par le serveur de messagerie</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l\'expéditeur et l\'adresse de réponse sont les mêmes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,6 +249,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synchroniser la liste des dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synchroniser les listes de dossiers partagés</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements aux dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Contrôler l\'authentification des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Vérifier l\'adresse de réponse lors de la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Vérifier l\'adresse e-mail de l\'expéditeur lors de la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Tenter de reconnaître et de désactiver les images de pistage</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Envoyer les messages sans les données de fuseau horaire</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Envoyer le nom et la version de l\'application au serveur de messagerie</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Afficher les textes cachés des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Utiliser le clavier en mode incognito (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Masquer FairEmail de la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d’écran</string>
|
||||
|
|
@ -491,6 +493,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ceci utilisera des données et de la batterie supplémentaires, surtout s\'il y a beaucoup de messages conservés sur l\'appareil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Ceci s\'applique uniquement aux messages nouvellement reçus et peut corrompre les groupes existants</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Désactiver ceci réduira quelque peu l\'utilisation des données et de la batterie mais désactivera également la mise à jour de la liste des dossiers</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Ceci contrôlera les résultats de l\'authentification DKIM, SPF et DMARC effectuée par le serveur de messagerie</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l\'expéditeur et l\'adresse de réponse sont les mêmes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera l’existence d’enregistrements DNS mail exchanger (MX)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1035,6 +1035,8 @@
|
|||
<string name="title_answer_standard">Standar</string>
|
||||
<string name="title_answer_favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="title_answer_hide">Sembunyikan dari menu</string>
|
||||
<string name="title_answer_placeholder_name">Nama lengkap pengirim</string>
|
||||
<string name="title_answer_placeholder_email">Alamat surel pengirim</string>
|
||||
<string name="title_rule_noop">Tidak ada aksi</string>
|
||||
<string name="title_rule_seen">Tandai sudah dibaca</string>
|
||||
<string name="title_rule_unseen">Tandai belum dibaca</string>
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1047,9 @@
|
|||
<string name="title_rule_importance">Atur sebagai penting</string>
|
||||
<string name="title_rule_keyword">Tambah kata kunci</string>
|
||||
<string name="title_rule_move">Pindahkan</string>
|
||||
<string name="title_rule_copy">Salin (label)</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer">Balas/teruskan</string>
|
||||
<string name="title_rule_name">Nama</string>
|
||||
<string name="title_rule_enabled">Diaktifkan</string>
|
||||
<string name="title_rule_attachments">Memiliki lampiran</string>
|
||||
<string name="title_rule_regex">Regex</string>
|
||||
|
|
@ -1250,12 +1254,21 @@
|
|||
<string name="title_auto_scroll">Gulir otomatis</string>
|
||||
<string name="title_log_clear">Bersihkan</string>
|
||||
<string name="title_widget_title_list">Daftar pesan</string>
|
||||
<string name="title_widget_title_sync">Sinkronisasi aktif/nonaktif</string>
|
||||
<string name="title_power_menu_sync">Sinkronisasi</string>
|
||||
<string name="title_power_menu_on">Aktif</string>
|
||||
<string name="title_power_menu_off">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="title_power_menu_on_off">Aktif/nonaktif</string>
|
||||
<string name="title_widget_account">Akun</string>
|
||||
<string name="title_widget_account_all">Semua</string>
|
||||
<string name="title_widget_folder">Folder</string>
|
||||
<string name="title_widget_folder_unified">Folder kotak masuk terpadu</string>
|
||||
<string name="title_widget_unseen">Hanya pesan yang belum dibaca</string>
|
||||
<string name="title_widget_flagged">Hanya pesan-pesan yang dibintangi</string>
|
||||
<string name="title_widget_font_size">Ukuran teks</string>
|
||||
<string name="title_widget_padding">Ukuran padding</string>
|
||||
<string name="title_widget_semi_transparent">Latar belakang semi bening</string>
|
||||
<string name="title_widget_background">Warna latar belakang</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_expanded">Perluas</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_seen">Sudah dibaca</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_unseen">Belum dibaca</string>
|
||||
|
|
@ -1267,6 +1280,7 @@
|
|||
<string name="title_keyword_label2">Kerja</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label3">Pribadi</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label5">Nanti</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_flagged">Dibintangi</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_unflagged">Tidak berbintang</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_collapse">Ciutkan</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_expand">Memperluas</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,6 +238,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">フォルダーリストの同期</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">共有フォルダリストを同期</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">購読したフォルダーの管理</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">メッセージ認証を確認</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">メッセージの同期時に返信アドレスを確認</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">メッセージの同期時に送信者のメールアドレスを確認</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">キープアライブ間隔を自動的に調整します</string>
|
||||
|
|
@ -421,6 +422,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">デフォルトで再フォーマットされたメッセージを表示</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">トラッキング画像の認識と無効化を試みます</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">タイムゾーンデータ無しでメッセージを送信</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">アプリ名とバージョンをメールサーバーに送信</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">非表示のメッセージテキストを表示</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">シークレットキーボードを使用 (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">最近使ったアプリから非表示にしスクリーンショット撮影から守る</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +481,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">特に大量のメッセージがデバイスに保存されている場合、多くのデータが転送され電池消費が増えます</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">これは新しく受信したメッセージにのみ適用され、既存のグループを壊す可能性があります</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">これを無効にするとデータと電池の使用量が多少減りますが、フォルダーのリストの更新も無効になります</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">メールサーバーで実行されたDKIM、SPF、DMARC認証の結果を確認します</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">送信者のドメイン名と返信先のアドレスが同じかどうかを確認します</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">DNS MXレコードが存在するかどうか確認</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">メッセージの同期が遅くなります</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,6 +174,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_flagged">모든 즐겨찾기 메시지</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders">동기화 폴더 목록</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">동기화 공유 폴더 목록</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">메시지 인증 확인하기</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders">리마인더 표시</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_delayed">메일 전송 지연</string>
|
||||
<string name="title_advanced_compose_font">기본 글꼴</string>
|
||||
|
|
@ -241,6 +242,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notify_action_hide">숨김</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">미루기</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_subtext">부가 텍스트로 계정이나 폴더명 보기</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">앱 이름 및 버전을 이메일 서버로 전송</string>
|
||||
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP 제공업체</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autocrypt">Autocrypt 사용</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,6 +249,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Lijst met mappen synchroniseren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Lijst met gedeelde mappen synchroniseren</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Beheer map abonnementen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Controleer authenticatie bericht</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Controleer het antwoordadres bij het synchroniseren van berichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Controleer e-mailadressen van de afzenders bij het synchroniseren van berichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">De keep-alive interval automatisch aanpassen</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Toon standaard opnieuw opgemaakte berichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Probeer om tracking afbeeldingen te herkennen en uit te schakelen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Berichten verzenden zonder tijdzone data</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">App-naam en -versie verzenden naar mailserver</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Verborgen berichtteksten weergeven</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Gebruik incognito toetsenbord (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Verbergen van recente apps scherm en voorkomen dat screenshots worden gemaakt</string>
|
||||
|
|
@ -491,6 +493,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dit zal extra gegevens en extra batterijvermogen gebruiken, vooral als er veel berichten op het apparaat zijn opgeslagen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dit geldt alleen voor nieuw ontvangen berichten en kan bestaande groepen verbreken</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Dit uitschakelen zal het gebruik van gegevens en batterij enigszins verminderen, maar zal ook het bijwerken van de lijst met mappen uitschakelen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Dit controleert de resultaten van DKIM, SPF en DMARC authenticatie zoals uitgevoerd door de e-mailserver</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Hiermee wordt gecontroleerd of de domeinnaam van de afzender en het antwoordadres hetzelfde zijn</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dit zal controleren of DNS MX records bestaan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dit zal de synchronisatie van berichten vertragen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -268,6 +268,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizuj listę folderów</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synchronizuj listy udostępnionych folderów</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Zarządzaj subskrypcjami folderów</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Sprawdź uwierzytelnianie wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Sprawdź adres odpowiedzi podczas synchronizacji wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Sprawdź adresy e-mail nadawcy przy synchronizowaniu wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automatycznie dostosuj interwał zachowania aktywności</string>
|
||||
|
|
@ -451,6 +452,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Domyślnie pokaż ponownie sformatowane wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Spróbuj rozpoznać i wyłączyć obrazki śledzące</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Wysyłanie wiadomości bez informacji o strefie czasowej</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Wyślij nazwę i wersję aplikacji na serwer e-mail</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Wyświetlaj ukryte teksty wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Użyj klawiatury incognito (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Ukryj z ekranu ostatnich aplikacji i zapobiegaj wykonywaniu zrzutów ekranu</string>
|
||||
|
|
@ -510,6 +512,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Spowoduje to użycie dodatkowych danych i zużycie dodatkowej energii baterii, zwłaszcza jeśli w urządzeniu przechowywanych jest wiele wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dotyczy to tylko nowo odebranych wiadomości i może uszkodzić istniejące grupy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Wyłączenie tej opcji nieco zmniejszy zużycie danych i baterii, ale wyłączy także aktualizację listy folderów</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Spowoduje to sprawdzenie wyników uwierzytelniania DKIM, SPF i DMARC w sposób wykonywany przez serwer poczty elektronicznej</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Spowoduje to sprawdzenie, czy nazwa domeny nadawcy i adres odpowiedzi są takie same</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Wydłuży to synchronizację wiadomości</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,6 +259,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizare lista dosare</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizare liste de dosare partajate</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Gestionați abonările la dosare</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Verificarea autentificării mesajelor</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Verifică adresa de răspuns la sincronizarea mesajelor</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Verifică adresa expeditorului la sincronizarea mesajelor</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Reglaţi automat intervalul de păstrare al conexiunii</string>
|
||||
|
|
@ -430,6 +431,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">Amână</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove">Elimina notificarea de mesaj nou dacă se atinge</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_clear">Elimină notificările mesajelor noi când se vizualizează lista de mesaje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_subtext">Afișați numele contului sau al dosarului ca subtext</string>
|
||||
<string name="title_advanced_wearable_preview">Trimite la portabile doar notificările cu previzualizare mesaj</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_messaging">Utilizaţi formatul de notificare Android \'stil de mesaj\'</string>
|
||||
<string name="title_advanced_biometrics_notify">Arată conținutul notificării atunci când se utilizează autentificarea biometrică</string>
|
||||
|
|
@ -500,6 +502,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Această opțiune va consuma date și baterie în plus, mai ales dacă sunt multe mesaje păstrate pe dispozitiv</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Acest lucru se aplică doar la mesajele noi primite și poate strica grupurile existente</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Dezactivând aceasta se va reduce utilizarea datelor și a bateriei, dar se va dezactiva și actualizarea listei de dosare</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Aceasta va verifica rezultatele autentificării DKIM, SPF și DMARC efectuate de serverul de e-mail</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Acest lucru va verifica dacă numele de domeniu al expeditorului și adresa de răspuns sunt aceleași</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Se verifică dacă există înregistrări DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Această opțiune va încetini viteza de sincronizare a mesajelor</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
<string name="title_notification_failed">\"%1$s\" не выполнено</string>
|
||||
<string name="title_notification_alert">Предупреждение сервера \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_left">Оставшиеся попытки: %1$d</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_failed">Отправка для %1$s не удалась</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_failed">Отправка для %1$s не выполнена</string>
|
||||
<string name="title_notification_redacted">Отредактировано: включена биометрическая аутентификация или PIN-код</string>
|
||||
<string name="title_factor_minutes">%1$d мин.</string>
|
||||
<string name="menu_answers">Шаблоны</string>
|
||||
|
|
@ -269,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Синхронизировать список папок</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Синхронизировать списки общих папок</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Управление подпиской на папки</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Проверять подлинность сообщения</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Проверять адрес для ответа при синхронизации сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Проверять адреса электронной почты отправителя при синхронизации сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Автоматически настраивать интервал keep-alive</string>
|
||||
|
|
@ -452,6 +453,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Показывать переформатированные сообщения по умолчанию</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Пытаться распознавать и отключать отслеживающие изображения</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Отправлять сообщения без данных часового пояса</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Отправлять название и версию приложения на сервер электронной почты</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Показывать текст скрытых сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Использовать инкогнито-клавиатуру (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Скрыть с экрана недавних приложений и запретить создание снимков экрана</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +513,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Это приведёт к большему потреблению трафика и заряда батареи, особенно если на устройстве хранится много сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Это относится только к вновь полученным сообщениям и может нарушить существующие группы</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Отключение этой функции уменьшит потребление трафика и заряда батареи, но также отключит обновление списка папок</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Проверка результатов аутентификации DKIM, SPF и DMARC в зависимости от почтового сервера</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Проверка совпадения доменного имени отправителя и адреса для ответа</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Проверка наличия записей DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Замедлится синхронизация сообщений</string>
|
||||
|
|
@ -641,8 +644,8 @@
|
|||
<string name="title_max_messages">Максимальное количество загружаемых сообщений (пусто для всех)</string>
|
||||
<string name="title_keep_alive_interval">Интервал поддержания активности/опроса (мин.)</string>
|
||||
<string name="title_server_time">Использовать время получения (сервер)</string>
|
||||
<string name="title_received_header">Использовать заголовок \'Received\'</string>
|
||||
<string name="title_date_header">Использовать заголовок \'Date\' (время отправки)</string>
|
||||
<string name="title_received_header">Использовать заголовок \"Received\"</string>
|
||||
<string name="title_date_header">Использовать заголовок \"Date\" (время отправки)</string>
|
||||
<string name="title_date_remark">Изменения будут применены только к новым сообщениям</string>
|
||||
<string name="title_related_identity">Добавить связанный идентификатор (сервер SMTP)</string>
|
||||
<string name="title_check">Проверить</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -269,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizovať zoznam priečinkov</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synchronizovať zoznam spoločných priečinkov</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Spravovať odoberanie priečinkov</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Kontrolovať autentifikáciu správ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Skontrolovať adresu pre odpoveď počas synchronizácie správ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Kontrolovať e-mailové adresy odosielateľov pri synchronizácii správ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automaticky upravovať interval udržania spojenia</string>
|
||||
|
|
@ -440,6 +441,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">Odložiť</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove">Odstrániť oznámenie o novej správe po kliknutí</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_clear">Odstrániť oznámenia o nových správach po zobrazení zoznamu správ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_subtext">Zobraziť podnadpis s názvom účtu alebo priečinka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_wearable_preview">Oznámenia s náhľadom správy posielať len na nositeľné zariadenia</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_messaging">Použiť štýl oznámení správ systému Android</string>
|
||||
<string name="title_advanced_biometrics_notify">Zobraziť obsah správy pri použití biometrického overenia</string>
|
||||
|
|
@ -510,6 +512,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Zvýši nároky na prenos dát a využívanie batérie, hlavne ak máte v zariadení množstvo správ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Toto platí len pre nové prichádzajúce správy a môže ovplyvniť existujúce skupiny</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Vypnutím čiastočne ušetríte prenos údajov aj využívanie batérie, ale zároveň zastavíte obnovovanie zoznamu priečinkov</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Skontroluje výsledky kontroly autentifikácie DKIM, SPF a DMARC na serveri</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Skontroluje, či sa doména adresy pre odpoveď zhoduje s doménou odosielateľa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Skontroluje, či existujú MX záznamy v systéme DNS</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Spomalí synchronizáciu správ</string>
|
||||
|
|
@ -537,6 +540,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_advanced_threading_hint">Zoskupiť vzájomne súvisiace správy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_highlight_hint">Na vysvietenie sa použije farba akcent z použitej témy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Môže predstavovať potenciálny risk straty súkromia</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">Názvy sa zobrazia, len ak budú k dispozícii</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_hint">Dostupné len v prípade, že bol prevzatý text správy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">Maximálny počet %s znakov</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_issue">Scrollovanie môže byť pomalé kvôli chybe v niektorých verziách Androidu, ak je počet položiek väčší než 1</string>
|
||||
|
|
@ -807,6 +811,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_print_images">Tlačiť obrázky</string>
|
||||
<string name="title_print_images_remark">Prevzatie obrázkov môže chvíľu trvať</string>
|
||||
<string name="title_show_headers">Zobraziť hlavičky</string>
|
||||
<string name="title_share_as_html">Zdieľať ako HTML</string>
|
||||
<string name="title_raw_save">Uložiť surovú správu</string>
|
||||
<string name="title_raw_send">Preposlať ako prílohu</string>
|
||||
<string name="title_manage_keywords">Spravovať kľúčové slová</string>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1325,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_hint_contact_actions">Možnosti zobrazíte dlhým stlačením</string>
|
||||
<string name="title_hint_eml">Toto je náhľad obsahu surového súboru so správou. Ak chcete zobraziť celý obsah, klepnite na tlačidlo \'Uložiť\' v lište akcií.</string>
|
||||
<string name="title_open_link">Otvoriť odkaz</string>
|
||||
<string name="title_image_link">Umiestnenie obrázka</string>
|
||||
<string name="title_image_link">URL Adresa obrázka</string>
|
||||
<string name="title_different_link">Názov a adresa odkazu sú rôzne</string>
|
||||
<string name="title_tracking_link">Táto stránka vás môže sledovať</string>
|
||||
<string name="title_suspicious_link">Toto je podozrivý odkaz</string>
|
||||
|
|
@ -1347,6 +1352,8 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_fix">Opraviť</string>
|
||||
<string name="title_enable">Zapnúť</string>
|
||||
<string name="title_enabled">Zapnuté</string>
|
||||
<string name="title_disable">Zakázať</string>
|
||||
<string name="title_keep_current">Ponechať bez zmeny</string>
|
||||
<string name="title_executing">Vykonávanie</string>
|
||||
<string name="title_completed">Dokončené</string>
|
||||
<string name="title_default_changed">Predvolený zmenený</string>
|
||||
|
|
@ -1600,4 +1607,9 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<item>OpenDyslexic</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
|
||||
<string-array name="addressFormatNames">
|
||||
<item>Len meno</item>
|
||||
<item>Len email</item>
|
||||
<item>Meno aj email</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,6 +257,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Синхронізувати список тек</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Синхронізувати спільний список тек</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Керувати підписками тек</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Перевірка автентичності повідомлення</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Перевіряти адреси електронної пошти для відповіді при синхронізації повідомлень</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Перевіряти адреси електронної пошти відправника при синхронізації повідомлень</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Автоматично налаштовувати інтервал активності</string>
|
||||
|
|
@ -439,6 +440,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Показати відформатовані повідомлення за замовчуванням</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Автоматично розпізнавати та вимикати зображення які використовуються для відстеження</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Надсилати повідомлення без даних часового поясу</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Надсилати назву і версію застосунку до поштового серверу</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Показувати тексти прихованих повідомлень</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Використовувати incognito клавіатуру (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Приховати з екрану останніх програм і не дозволяти робити знімки екрану</string>
|
||||
|
|
@ -497,6 +499,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Це призведе до передачі додаткових даних та більшого споживання заряду акумулятора, особливо якщо багато повідомлень зберігаються на пристрої</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Це відноситься тільки до нових повідомлень і може не стосуватися існуючих груп</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Вимкнення цього призведе до зменшення споживання даних та використання акумулятора, але також вимкне оновлення списку тек</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Це може перевіряти результати перевірок на DKIM, SPF і DMARC які були виконані сервером електронної пошти</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Це перевірить, чи доменне ім\'я відправника та адреса для відповіді співпадають</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Це перевірить, чи існують записи DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Це призведе до уповільнення синхронізації повідомлень</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,6 +239,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Đồng bộ hoá danh sách thư mục</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Đồng bộ hoá các danh sách thư mục được chia sẻ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Quản lý đăng ký thư mục</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Kiểm tra xác thực thư</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Kiểm tra địa chỉ trả lời khi đồng bộ hoá thư</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Kiểm tra địa chỉ email người gửi khi đồng bộ thư</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Tự động điều chỉnh khoảng thời gian giữa mỗi lần giữ cho ứng dụng hoạt động</string>
|
||||
|
|
@ -422,6 +423,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Hiện các thư được định dạng lại theo mặc định</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Thử nhận ra và vô hiệu hoá hình ảnh theo dõi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Gửi thư không có dữ liệu múi giờ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id" comment="title_advanced_client_id https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2971">Gửi tên và phiên bản ứng dụng đến máy chủ email</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Hiển thị văn bản thư ẩn</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Sử dụng bàn phím ẩn danh (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Ẩn khỏi màn hình đa nhiệm và ngăn chặn chụp màn hình</string>
|
||||
|
|
@ -480,6 +482,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Cái này sẽ truyền thêm dữ liệu và gây hao thêm pin, đặc biệt là nếu có nhiều thư được lưu trữ trên thiết bị</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Cái này chỉ áp dụng cho các thư mới nhận và có thể làm hỏng các nhóm đang tồn tại</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Việc tắt cái này sẽ làm giảm phần nào sử dụng dữ liệu và pin, nhưng cũng sẽ tắt việc cập nhật các thư mục</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Cái này sẽ kiểm tra kết quả của xác thực DKIM, SPF và DMARC với tư cách được máy chủ email thực hiện</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Cái này sẽ kiểm tra xem tên miền của người gửi và địa chỉ trả lời có như nhau không</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Cái này sẽ kiểm tra xem các bản ghi DNS MX có tồn tại không</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Cái này sẽ làm chậm việc đồng bộ hóa thư</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,6 +238,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">同步文件夹列表</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">同步共享文件夹列表</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">管理文件夹订阅</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">检查消息认证</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">同步消息时检查回复地址</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">同步消息时检查发送者电子邮件地址</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">自动调整保持活动时间间隔</string>
|
||||
|
|
@ -409,6 +410,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">打盹</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove">点击通知时移除新的消息通知</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_clear">查看消息列表时移除新消息通知</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_subtext">显示账户或文件夹名称为子文本</string>
|
||||
<string name="title_advanced_wearable_preview">只向可穿戴设备发送有消息预览的通知</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_messaging">使用安卓 \'消息样式\' 通知格式</string>
|
||||
<string name="title_advanced_biometrics_notify">使用生物认证时显示通知内容</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +481,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">这将更耗数据与电量，特别是如果有大量消息存储在设备上</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">这只适用于新收到的消息，且可能会破坏现有的组</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">禁用此功能某种程度上会减少数据和电量使用，但也会禁用更新文件夹列表</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">这将检查电子邮件服务器执行的DKIM、SPF和DMARC认证的结果</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">这会检查发送者的域名和回复地址是否相同</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">这将检查 DNS MX 记录是否存在</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">这将减缓同步消息的速度</string>
|
||||
|
|
@ -506,6 +509,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_threading_hint">合并相同主题为一封会话</string>
|
||||
<string name="title_advanced_highlight_hint">主题的强调色将用于高亮文本颜色</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gravatars_hint">可能存在隐私风险</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">名称仅在可用时显示</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_hint">只有当消息文本下载时才可用</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">总共最多 %s 个字符</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_issue">由于某些Android版本中的错误，当行数大于一时，滚动可能会较慢</string>
|
||||
|
|
@ -778,6 +782,7 @@
|
|||
<string name="title_print_images">打印图片</string>
|
||||
<string name="title_print_images_remark">下载图片可能需要一些时间</string>
|
||||
<string name="title_show_headers">显示邮件头</string>
|
||||
<string name="title_share_as_html">以HTML格式分享</string>
|
||||
<string name="title_raw_save">保存原始消息</string>
|
||||
<string name="title_raw_send">作为附件发送</string>
|
||||
<string name="title_manage_keywords">关键字管理</string>
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1325,8 @@
|
|||
<string name="title_fix">修复</string>
|
||||
<string name="title_enable">启用</string>
|
||||
<string name="title_enabled">已启用</string>
|
||||
<string name="title_disable">禁用</string>
|
||||
<string name="title_keep_current">保留当前</string>
|
||||
<string name="title_executing">执行中</string>
|
||||
<string name="title_completed">完成</string>
|
||||
<string name="title_default_changed">默认已更改</string>
|
||||
|
|
@ -1569,4 +1576,9 @@
|
|||
<item>OpenDyslexic</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
|
||||
<string-array name="addressFormatNames">
|
||||
<item>只有名字</item>
|
||||
<item>仅电子邮件</item>
|
||||
<item>名字和电子邮箱</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ Local contact information is based on names and addresses found in incoming and
|
|||
|
||||
The main use of the local contacts storage is to offer auto completion when no contacts permission has been granted to FairEmail.
|
||||
|
||||
Another use is to generate [shortcuts](#user-content-faq31) on recent Android versions to quickly send a message to frequently contacted people. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
Eine weitere Verwendung ist die Erzeugung von [Verknüpfungen](#user-content-faq31) für aktuelle Android-Versionen, um schnell eine Nachricht an häufig kontaktierte Personen zu senden. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
|
||||
The list of contacts is sorted on number of times contacted and the last time contacted.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ Local contact information is based on names and addresses found in incoming and
|
|||
|
||||
The main use of the local contacts storage is to offer auto completion when no contacts permission has been granted to FairEmail.
|
||||
|
||||
Another use is to generate [shortcuts](#user-content-faq31) on recent Android versions to quickly send a message to frequently contacted people. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
Eine weitere Verwendung ist die Erzeugung von [Verknüpfungen](#user-content-faq31) für aktuelle Android-Versionen, um schnell eine Nachricht an häufig kontaktierte Personen zu senden. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
|
||||
The list of contacts is sorted on number of times contacted and the last time contacted.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1947,7 +1947,7 @@ Local contact information is based on names and addresses found in incoming and
|
|||
|
||||
The main use of the local contacts storage is to offer auto completion when no contacts permission has been granted to FairEmail.
|
||||
|
||||
Another use is to generate [shortcuts](#user-content-faq31) on recent Android versions to quickly send a message to frequently contacted people. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
Eine weitere Verwendung ist die Erzeugung von [Verknüpfungen](#user-content-faq31) für aktuelle Android-Versionen, um schnell eine Nachricht an häufig kontaktierte Personen zu senden. This is also why the number of times contacted and the last time contacted is being recorded and why you can make a contact a favorite or exclude it from favorites by long pressing it.
|
||||
|
||||
The list of contacts is sorted on number of times contacted and the last time contacted.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1608,7 +1608,7 @@ If your provider requires an unsupported authentication method, you'll likely ge
|
|||
<a name="faq63"></a>
|
||||
**(63) Comment les images sont-elles redimensionnées pour l'affichage sur les écrans ?**
|
||||
|
||||
Les images de grande taille, en liens ou en pièces jointes et au format [PNG](https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics) et [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) seront automatiquement redimensionnées pour être affichées sur les écrans. This is because email messages are limited in size, depending on the provider mostly between 10 and 50 MB. Images will by default be resized to a maximum width and height of about 1440 pixels and saved with a compression ratio of 90 %. Images are scaled down using whole number factors to reduce memory usage and to retain image quality. Automatically resizing of inline and/or attached images and the maximum target image size can be configured in the send settings.
|
||||
Les images de grande taille, en liens ou en pièces jointes et au format [PNG](https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics) et [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) seront automatiquement redimensionnées pour être affichées sur les écrans. Cela est dû au fait que la taille des e-mails est limitée suivant les fournisseurs, la plupart du temps entre 10 et 50 Mo. Par défaut, les images seront redimensionnées à une largeur et une hauteur maximales d'environ 1440 pixels et enregistrées avec un ratio de compression de 90 %. Les images sont réduites à l'aide de facteurs de nombre entier pour réduire l'utilisation de la mémoire et conserver la qualité de l'image. Le redimensionnement automatique des images en ligne et/ou en pièce jointe et la taille maximale de l'image cible peuvent être configurés dans les paramètres d'envoi.
|
||||
|
||||
Si vous voulez redimensionner les images au cas par cas, vous pouvez utiliser [Send Reduced](https://f-droid.org/en/packages/mobi.omegacentauri.SendReduced/) ou une application similaire.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1608,7 +1608,7 @@ If your provider requires an unsupported authentication method, you'll likely ge
|
|||
<a name="faq63"></a>
|
||||
**(63) Comment les images sont-elles redimensionnées pour l'affichage sur les écrans ?**
|
||||
|
||||
Les images de grande taille, en liens ou en pièces jointes et au format [PNG](https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics) et [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) seront automatiquement redimensionnées pour être affichées sur les écrans. This is because email messages are limited in size, depending on the provider mostly between 10 and 50 MB. Images will by default be resized to a maximum width and height of about 1440 pixels and saved with a compression ratio of 90 %. Images are scaled down using whole number factors to reduce memory usage and to retain image quality. Automatically resizing of inline and/or attached images and the maximum target image size can be configured in the send settings.
|
||||
Les images de grande taille, en liens ou en pièces jointes et au format [PNG](https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics) et [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) seront automatiquement redimensionnées pour être affichées sur les écrans. Cela est dû au fait que la taille des e-mails est limitée suivant les fournisseurs, la plupart du temps entre 10 et 50 Mo. Par défaut, les images seront redimensionnées à une largeur et une hauteur maximales d'environ 1440 pixels et enregistrées avec un ratio de compression de 90 %. Les images sont réduites à l'aide de facteurs de nombre entier pour réduire l'utilisation de la mémoire et conserver la qualité de l'image. Le redimensionnement automatique des images en ligne et/ou en pièce jointe et la taille maximale de l'image cible peuvent être configurés dans les paramètres d'envoi.
|
||||
|
||||
Si vous voulez redimensionner les images au cas par cas, vous pouvez utiliser [Send Reduced](https://f-droid.org/en/packages/mobi.omegacentauri.SendReduced/) ou une application similaire.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue