mirror/FairEmail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git synced 2025-01-01 04:35:57 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Crowdin sync

Browse source
This commit is contained in:
M66B 2020-01-06 12:01:46 +01:00
parent 6b3573ee3b
commit 0e10ef83ef
1 changed files with 92 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

93
app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
View file

@ -1,22 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_changelog">Αρχείο αλλαγών</string>
<string name="app_welcome">Το FairEmail είναι μια open source εφαρμογή email που επικεντρώνεται στην προστασία του απορρήτου σας και την ασφάλεια. Για τον λόγο αυτό ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να λειτουργούν διαφορετικά από ό,τι έχετε συνηθίσει.</string>
<string name="app_limitations">Για παράδειγμα, τα μηνύματα θα πρέπει πάντα να επαναδιαμορφώνονται προκειμένου να αφαιρεθούν τυχόν μη ασφαλή στοιχεία και να κατασταθεί το περιεχόμενο πιο ευανάγνωστο. Ακόμη, το άνοιγμα συνδέσμων θα πρέπει να επιβεβαιώνεται για λόγους ασφαλείας.</string>
<string name="app_crash">Το FairEmail δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή επειδή κάποια σφάλματα στο Android το κάνουν να κολλάει</string>
<string name="channel_service">Υπηρεσία</string>
<string name="channel_send">Αποστολή</string>
<string name="channel_notification">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="channel_warning">Προειδοποιήσεις</string>
<string name="channel_error">Σφάλματα</string>
<string name="channel_group_contacts">Επαφές</string>
<plurals name="page_conversation">
<item quantity="one">Συζήτηση</item>
<item quantity="other">Συζητήσεις</item>
</plurals>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">Μήνυμα</item>
<item quantity="other">Μηνύματα</item>
</plurals>
<string name="page_folders">Φάκελοι</string>
<string name="page_compose">Σύνθεση</string>
<string name="tile_synchronize">Συγχρονισμός</string>
<string name="tile_unseen">Νέα μηνύματα</string>
<string name="shortcut_refresh">Ανανέωση</string>
<string name="shortcut_compose">Σύνθεση</string>
<string name="shortcut_setup">Ρυθμίσεις</string>
<string name="title_notification_sending">Αποστολή μηνυμάτων</string>
<string name="menu_exit">Έξοδος</string>
<string name="menu_answers">Πρότυπα</string>
<string name="menu_contacts">Τοπικές επαφές</string>
<string name="menu_setup">Ρυθμίσεις</string>
<string name="menu_legend">Υπόμνημα</string>
<string name="menu_faq">Υποστήριξη</string>
<string name="menu_issue">Αναφορά προβλήματος</string>
<string name="menu_privacy">Ιδιωτικό απόρρητο</string>
<string name="menu_privacy">Ιδιωτικότητα</string>
<string name="menu_about">Σχετικά με την εφαρμογή</string>
<string name="menu_pro">Δυνατότητες έκδοσης Pro</string>
<string name="menu_invite">Πρόσκληση</string>
@ -32,19 +50,40 @@
<string name="title_edit_account">Επεξεργασία λογαριασμού</string>
<string name="title_edit_identity">Επεξεργασία ταυτότητας</string>
<string name="title_edit_folder">Επεξεργασία φακέλου</string>
<string name="title_setup">Ρυθμίσεις</string>
<string name="title_setup_help">Βοήθεια</string>
<string name="title_setup_quick">Γρήγορη ρύθμιση</string>
<string name="title_setup_wizard">Οδηγός</string>
<string name="title_setup_select_account">Επιλογή λογαριασμού</string>
<string name="title_setup_grant">Εκχώρηση δικαιώματος</string>
<string name="title_setup_identity_remark">Για να στείλετε email</string>
<string name="title_setup_go">Ας ξεκινήσουμε</string>
<string name="title_setup_error">Σφάλμα</string>
<string name="title_setup_export">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_import">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Επανάληψη κωδικού πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_missing">Λείπει ο κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_different">Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν</string>
<string name="title_setup_password_invalid">Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_exported">Επιτυχής εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_imported">Επιτυχής εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_biometrics_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="title_setup_biometrics_disable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Ξεκλείδωμα</string>
<string name="title_setup_theme">Επιλογή θέματος</string>
<string name="title_setup_theme_blue_orange">Μπλε/πορτοκαλί</string>
<string name="title_setup_theme_grey">Γκρι</string>
<string name="title_setup_theme_black">Μαύρο</string>
<string name="title_setup_theme_dark">Σκούρο</string>
<string name="title_setup_options">Επιλογές</string>
<string name="title_setup_defaults">Επαναφορά προεπιλογών</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Λήψη</string>
<string name="title_advanced_section_send">Αποστολή</string>
<string name="title_advanced_section_connection">Σύνδεση</string>
<string name="title_advanced_section_display">Εμφάνιση</string>
<string name="title_advanced_section_behavior">Συμπεριφορά</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="title_advanced_startup">Εμφάνιση στην oθόνη έναρξης</string>
<string name="title_advanced_pull_refresh">Σύρετε προς τα κάτω για ανανέωση</string>
<string name="title_advanced_light">Χρήση φωτεινής ένδειξης ειδοποιήσεων</string>
@ -59,12 +98,64 @@
<string name="title_account_right">Σύρετε προς τα δεξιά</string>
<string name="title_domain">Όνομα τομέα</string>
<string name="title_autoconfig">Λάβετε ρυθμίσεις</string>
<string name="title_provider">Πάροχος</string>
<string name="title_allow_insecure">Να επιτρέπονται μη ασφαλείς συνδέσεις</string>
<string name="title_port">Αριθμός θύρας</string>
<string name="title_user">Όνομα χρήστη</string>
<string name="title_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_realm">Realm</string>
<string name="title_check">Έλεγχος</string>
<string name="title_edit_html">Επεξεργασία ως HTML</string>
<string name="title_synchronize_enabled">Συγχρονισμός</string>
<string name="title_edit_properties">Επεξεργασία ιδιοτήτων</string>
<string name="title_edit_rules">Επεξεργασία κανόνων</string>
<string name="title_size">Μέγεθος:</string>
<string name="title_subject">Θέμα:</string>
<string name="title_body_hint">Το μηνυμά σας</string>
<string name="title_discard">Απόρριψη</string>
<string name="title_save">Αποθήκευση</string>
<string name="title_send">Αποστολή</string>
<string name="title_send_via">Αποστολή μέσω</string>
<string name="title_style_size">Μέγεθος</string>
<string name="title_style_color">Χρώμα</string>
<string name="title_sort_on_starred">Με αστέρι</string>
<string name="title_sort_on_sender">Αποστολέας</string>
<string name="title_sort_on_subject">Θέμα</string>
<string name="title_sort_on_size">Μέγεθος</string>
<string name="title_sort_on_hidden">Κρυφό</string>
<string name="title_sort_ascending">Πρώτα τα παλαιότερα</string>
<string name="title_previous">Προηγούμενο</string>
<string name="title_next">Επόμενο</string>
<string name="title_answer_caption">Επεξεργασία προτύπου</string>
<string name="title_answer_reply">Πρότυπο απάντησης</string>
<string name="title_answer_name">Όνομα προτύπου</string>
<string name="title_answer_text">Κείμενο προτύπου</string>
<string name="title_rule_noop">Καμία ενέργεια</string>
<string name="title_rule_hide">Απόκρυψη</string>
<string name="title_rule_snooze">Αναβολή</string>
<string name="title_rule_flag">Προσθήκη αστεριού</string>
<string name="title_rule_move">Μετακίνηση</string>
<string name="title_rule_folder">Φάκελος</string>
<string name="title_rule_template">Πρότυπο απάντησης</string>
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
<string-array name="linesNames">
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
</string-array>
<string-array name="fontSizeNames">
<item>Προεπιλεγμένο</item>
<item>Μικρό</item>
<item>Μεσαίο</item>
<item>Μεγάλο</item>
</string-array>
<string-array name="encryptNames">
<item>Καμία</item>
<item>PGP sign-only</item>
<item>PGP sign+encrypt</item>
<item>S/MIME sign-only</item>
<item>S/MIME sign+encrypt</item>
</string-array>
</resources>