diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index c582815beb..d0fde5ff56 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -51,6 +51,7 @@
     <string name="title_advanced_flagged">すべてのスター付きメッセージ</string>
     <string name="title_advanced_delete_unseen">古い未読メッセージを削除</string>
     <string name="title_advanced_autosend">メッセージの送信時に確認</string>
+    <string name="title_advanced_avatars">連絡先の写真を表示</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">ゴミ箱</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_archive">アーカイブ</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_reply">返信</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 97f494da66..fcd79f5d11 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -243,6 +243,7 @@
     <string name="title_advanced_name_email_hint">Indien uitgeschakeld, worden alleen namen weergegeven als deze beschikbaar zijn</string>
     <string name="title_advanced_preview_hint">Alleen beschikbaar wanneer de berichttekst werd gedownload</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Inline afbeeldingen zijn afbeeldingen opgenomen in het bericht</string>
+    <string name="title_advanced_permission_contacts_hint">Dit vereist dat toestemming om je contacten te lezen werd verleend</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is</string>
     <string name="title_advanced_autocollapse_hint">Meerdere uitgeklapte berichten worden altijd gesloten bij \'terug\'</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Gesprekken automatisch sluiten wanneer alle berichten zijn gearchiveerd, verzonden of weggegooid</string>