diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 9aca4c8128..7f61dc49b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -533,6 +533,7 @@
Yeni mesajların sayı ilə bildiriş sayının uyğun gəlməsinə icazə ver
Bildirişləri yalnız arxaplanda olanda göstər
Yalnız əlaqələr üçün bildirişləri göstər
+ Zəng edərkən bildirişləri əngəllə
Yalnız icmal bildirişini göstər
Bildirişlərdə mesaja önbaxışı göstər
Mətnin hamısına önbaxış
@@ -712,6 +713,7 @@
Google serveri, hansı ünvanların axtarıldığını bilir
Yalnız dəstəklənən başladıcılarda əlçatandır
Ən çox üç əməliyyat göstəriləcək
+ Əngəllənmiş bildirişlər daha sonra təkrar göstərilməyəcək
Yeni mesaj bildirişləri, sürüşdürüləndə və oxundu kimi işarələnəndə həmişə silənəcək
Kanal xüsusiyyətlərini tənzimləmək üçün kanal adına toxunun
İlkin səsi tənzimləmək üçün və s.
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ddea738031..16db56c2b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -531,7 +531,7 @@
Anzahl der neuen Nachrichten mit der Anzahl der Benachrichtigungen übereinstimmen lassen
Benachrichtigungen nur anzeigen, wenn FairEmail im Hintergrund ausgeführt wird
Benachrichtigungen nur für Kontakte anzeigen
- Benachrichtigungen beim Aufruf unterdrücken
+ Benachrichtigungen beim Telefonieren unterdrücken
Nur zusammenfassende Benachrichtigung anzeigen
Nachrichtenvorschau in den Benachrichtigungen anzeigen
Vorschau des ganzen Textes
@@ -711,6 +711,7 @@
Der Google-Server erfährt, welche Adressen nachgeschlagen werden
Nur verfügbar auf unterstützten Launchern
Es werden maximal drei Aktionen angezeigt
+ Unterdrückte Benachrichtigungen werden später nicht mehr angezeigt
Benachrichtigung über neue Nachrichten werden immer entfernt, wenn sie weggewischt werden oder wenn Nachrichten als gelesen markiert werden
Auf den Kanalnamen tippen, um die Kanaleigenschaften festzulegen
Zum Einstellen des Standardtons usw.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 82c46b07b5..b1686d7f51 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -714,6 +714,7 @@
Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées
Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge
Trois actions au plus seront affichées
+ Les notifications supprimées ne seront plus affichées de nouveau
Les notifications de nouveau message seront toujours supprimées lors de leur balayage et du marquage des messages comme lus
Appuyez sur le nom d’un canal pour définir ses propriétés
Pour définir le son par défaut, etc.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index ef72cbbe83..f49cb69b68 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -714,6 +714,7 @@
Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées
Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge
Trois actions au plus seront affichées
+ Les notifications supprimées ne seront plus affichées de nouveau
Les notifications de nouveaux messages seront toujours supprimées lors de leur balayage et du marquage des messages comme lus
Appuyez sur le nom d’un canal pour définir ses propriétés
Pour définir le son par défaut, etc.
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index d3cb8fc541..22493b493f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -714,6 +714,7 @@
Il server di Google sa quali indirizzi sono cercati
Disponibile solo sui launcher supportati
Saranno mostrate al massimo tre azioni
+ Le notifiche soppresse non saranno più mostrate di nuovo
Le notifiche dei nuovi messaggi saranno sempre rimosse scorrendo via e contrassegnando i messaggi come letti
Tocca sul nome del canale per impostare le proprietà del canale
Per impostare il suono predefinito, etc.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 6039e48a1b..201aae79b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -522,6 +522,7 @@
新着メッセージの数を通知の数と一致させる
バックグラウンドのときのみ通知を表示
連絡先のみ通知を表示
+ 通話中は通知しない
まとめ通知のみ表示
通知にメッセージプレビューを表示
全文をプレビュー
@@ -701,6 +702,7 @@
Google のサーバーは、どのアドレスが検索されたか知ることができます
サポートしているランチャーでのみ利用できます
最大 3 つのアクションを表示できます
+ 抑止された通知が後から表示されることはありません
新着メッセージ通知はこの設定に関係なく、スワイプしたり、メッセージを既読にすると削除されます
チャンネル名をタップして、チャンネルのプロパティを設定します
デフォルトの音などを設定します
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 4de0e7d1ab..8b7870206a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -711,6 +711,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
De Google-server weet welke adressen worden opgezocht
Alleen beschikbaar op ondersteunde launchers
Er worden maximaal drie acties getoond
+ Onderdrukte meldingen worden later niet meer getoond
Meldingen van nieuwe berichten worden altijd verwijderd als ze worden weggeveegd en als berichten worden gemarkeerd als gelezen
Tik op de kanaalnaam om de kanaaleigenschappen in te stellen
Om het standaardgeluid, etc in te stellen
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 113b30b307..c96281ba93 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -554,7 +554,7 @@
Liczba powiadomień odpowiada liczbie nowych wiadomości
Pokaż powiadomienia tylko, gdy pracuje w tle
Pokaż powiadomienia tylko dla kontaktów
- Wyłącz powiadomienia podczas połączenia
+ Wycisz powiadomienia podczas połączenia
Pokaż tylko podsumowanie
Pokaż podgląd wiadomości w powiadomieniach
Podgląd całego tekstu
@@ -734,6 +734,7 @@
Serwer Google wie, które adresy są wyszukiwane
Dostępne tylko na wspieranych launcherach
Wyświetlone zostaną co najwyżej trzy akcje
+ Wyciszone powiadomienia nie będą wyświetlane ponownie później
Powiadomienia o nowych wiadomościach będą zawsze usuwane po przesunięciu i oznaczeniu wiadomości jako przeczytane
Dotknij nazwę kanału, aby ustawić właściwości kanału
Aby ustawić domyślny dźwięk, itp.
@@ -1405,7 +1406,7 @@
Oznacz jako przeczytane
Oznacz jako nieprzeczytane
Ukryj
- Pomiń powiadomienie
+ Wycisz powiadomienie
Odłóż
Dodaj gwiazdkę
Ustaw ważność
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8824832d91..43996141cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -711,6 +711,7 @@
O servidor do Google reconhece quais endereços estão sendo procurados
Disponível somente em lançadores suportados
No máximo três ações serão mostradas
+ As notificações suprimidas não serão exibidas novamente mais tarde
Novas notificações de mensagem serão sempre removidas ao serem arrastadas e ao marcar mensagens lidas
Toque no nome do canal para definir as propriedades do canal
Para definir o som padrão, etc
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 8082481c71..82556fee4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -554,7 +554,7 @@
Количество уведомлений соответствует количеству новых сообщений
Показывать уведомления только в фоновом режиме
Показывать уведомления только для контактов
- Отключить уведомления при вызове
+ Скрывать уведомления при вызове
Показывать только сводное уведомление
Предпросмотр сообщений в уведомлениях
Предпросмотр всего текста
@@ -735,6 +735,7 @@
Сервер Google знает, какие адреса запрашиваются
Доступно только на поддерживаемых рабочих столах
Будут показаны максимум три действия
+ Скрытые уведомления не будут отображаться в дальнейшем
Уведомления о новых о сообщениях всегда будут удаляться при смахивании сообщения и пометке о прочтении
Нажмите на название канала, чтобы установить его свойства
Для установки звука по умолчанию и т.д.
diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
index 113b30b307..c96281ba93 100644
--- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
@@ -554,7 +554,7 @@
Liczba powiadomień odpowiada liczbie nowych wiadomości
Pokaż powiadomienia tylko, gdy pracuje w tle
Pokaż powiadomienia tylko dla kontaktów
- Wyłącz powiadomienia podczas połączenia
+ Wycisz powiadomienia podczas połączenia
Pokaż tylko podsumowanie
Pokaż podgląd wiadomości w powiadomieniach
Podgląd całego tekstu
@@ -734,6 +734,7 @@
Serwer Google wie, które adresy są wyszukiwane
Dostępne tylko na wspieranych launcherach
Wyświetlone zostaną co najwyżej trzy akcje
+ Wyciszone powiadomienia nie będą wyświetlane ponownie później
Powiadomienia o nowych wiadomościach będą zawsze usuwane po przesunięciu i oznaczeniu wiadomości jako przeczytane
Dotknij nazwę kanału, aby ustawić właściwości kanału
Aby ustawić domyślny dźwięk, itp.
@@ -1405,7 +1406,7 @@
Oznacz jako przeczytane
Oznacz jako nieprzeczytane
Ukryj
- Pomiń powiadomienie
+ Wycisz powiadomienie
Odłóż
Dodaj gwiazdkę
Ustaw ważność