Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2022-10-15 18:27:10 +02:00
parent 8b1c31c3f4
commit 1810af92af
23 changed files with 49 additions and 23 deletions

View File

@ -1141,7 +1141,7 @@
<string name="title_no_folder">Složka neexistuje</string>
<string name="title_no_format">Původní zpráva bude zahrnuta</string>
<string name="title_no_search">Vyhledávání na serveru není pro tento účet k dispozici</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Vyberte složku pro komplexní vyhledávání</string>
<string name="title_complex_search">Vyberte složku pro komplexní vyhledávání</string>
<string name="title_too_large">Zpráva je příliš velká pro úplné přeformátování</string>
<string name="title_truncated">Zpráva je příliš velká pro úplné zobrazení</string>
<string name="title_insufficient_memory">Zpráva je příliš velká na dostupnou paměť (%1$d)</string>

View File

@ -1118,7 +1118,7 @@
<string name="title_no_folder">Mappe findes ikke</string>
<string name="title_no_format">Den oprindeligt modtagne besked bliver inkluderet</string>
<string name="title_no_search">Søg på server er utilgængelig for denne konto</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Vælg en mappe til en kompleks søgning</string>
<string name="title_complex_search">Vælg en mappe til en kompleks søgning</string>
<string name="title_too_large">Besked for stor til fuldstændig omformatering</string>
<string name="title_truncated">Besked for stor til fuldstændig visning</string>
<string name="title_insufficient_memory">Besked for stor ift. tilgængelige hukommelse (%1$d)</string>
@ -1221,6 +1221,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Blokcitat</string>
<string name="title_style_indentation">Indrykning</string>
<string name="title_style_mark">Særlige punkter</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Sænket skrift</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Hævet</string>
<string name="title_style_strikethrough">Gennemstreget</string>
<string name="title_style_clear">Ryd formatering</string>
<string name="title_style_link">Indsæt link</string>

View File

@ -1113,7 +1113,7 @@
<string name="title_no_folder">Ordner nicht vorhanden</string>
<string name="title_no_format">Die ursprünglich empfangene Nachricht wird miteinbezogen</string>
<string name="title_no_search">Die Suche auf dem Server ist für dieses Konto nicht verfügbar</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Für eine umfangreiche Suche einen Ordner auswählen</string>
<string name="title_complex_search">Für eine umfangreiche Suche einen Ordner auswählen</string>
<string name="title_too_large">Nachricht zu groß, um sie vollständig umformatieren zu können</string>
<string name="title_truncated">Nachricht zu groß, um vollständig angezeigt zu werden</string>
<string name="title_insufficient_memory">Nachricht zu groß für den verfügbaren Speicher (%1$d)</string>
@ -1214,6 +1214,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
<string name="title_style_indentation">Einrückung</string>
<string name="title_style_mark">Hervorheben</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Tiefgestellt</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Hochgestellt</string>
<string name="title_style_strikethrough">Durchgestrichen</string>
<string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
<string name="title_style_link">Link einfügen</string>

View File

@ -1113,7 +1113,7 @@
<string name="title_no_folder">Ο φάκελος δεν υπάρχει</string>
<string name="title_no_format">Θα συμπεριληφθεί το μήνυμα που λήφθηκε αρχικά</string>
<string name="title_no_search">Η αναζήτηση στο διακομιστή δεν είναι διαθέσιμη για αυτόν το λογαριασμό</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Επιλέξτε έναν φάκελο για μια σύνθετη αναζήτηση</string>
<string name="title_complex_search">Επιλέξτε έναν φάκελο για μια σύνθετη αναζήτηση</string>
<string name="title_too_large">Το μήνυμα είναι υπερβολικά μεγάλο για να αναμορφοποιηθεί πλήρως</string>
<string name="title_truncated">Το μύνημα είναι πολύ μεγάλο για να προβληθεί ολόκληρο</string>
<string name="title_insufficient_memory">Υπερβολικά μεγάλο μήνυμα για τη διαθέσιμη μνήμη (%1$d)</string>
@ -1214,6 +1214,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Παράθεμα με εσοχή</string>
<string name="title_style_indentation">Εσοχή</string>
<string name="title_style_mark">Επισήμανση</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Δείκτης</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Εκθέτης</string>
<string name="title_style_strikethrough">Διακριτή διαγραφή</string>
<string name="title_style_clear">Εκκαθάριση μορφοποίησης</string>
<string name="title_style_link">Εισαγωγή συνδέσμου</string>

View File

@ -1115,7 +1115,7 @@
<string name="title_no_folder">La carpeta no existe</string>
<string name="title_no_format">El mensaje recibido originalmente será incluido</string>
<string name="title_no_search">La búsqueda en el servidor no está disponible para esta cuenta</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Seleccione una carpeta para una búsqueda compleja</string>
<string name="title_complex_search">Seleccione una carpeta para una búsqueda compleja</string>
<string name="title_too_large">Mensaje demasiado grande para reformatear completamente</string>
<string name="title_truncated">Mensaje demasiado grande para mostrarlo por completo</string>
<string name="title_insufficient_memory">Mensaje demasiado grande para la memoria disponible (%1$d)</string>

View File

@ -1118,7 +1118,7 @@
<string name="title_no_folder">Le dossier nexiste pas</string>
<string name="title_no_format">Le message initialement reçu sera inclus</string>
<string name="title_no_search">La recherche sur le serveur nest pas disponible pour ce compte</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
<string name="title_complex_search">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
<string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
<string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
<string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>

View File

@ -1118,7 +1118,7 @@
<string name="title_no_folder">Le dossier n\'existe pas</string>
<string name="title_no_format">Le message initialement reçu sera inclus</string>
<string name="title_no_search">La recherche sur le serveur n\'est pas disponible pour ce compte</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
<string name="title_complex_search">Sélectionner un dossier pour faire une recherche complexe</string>
<string name="title_too_large">Message trop volumineux pour être complètement reformaté</string>
<string name="title_truncated">Message trop volumineux pour être affiché complètement</string>
<string name="title_insufficient_memory">Message trop volumineux pour la mémoire disponible (%1$d)</string>

View File

@ -1118,7 +1118,7 @@
<string name="title_no_folder">La cartella non esiste</string>
<string name="title_no_format">Il messaggio originale ricevuto sarà incluso</string>
<string name="title_no_search">La ricerca sul server non è disponibile per questo profilo</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Seleziona una cartella per fare una ricerca complessa</string>
<string name="title_complex_search">Seleziona una cartella per fare una ricerca complessa</string>
<string name="title_too_large">Messaggio troppo grande da riformattare completamente</string>
<string name="title_truncated">Messaggio troppo grande da mostrare completamente</string>
<string name="title_insufficient_memory">Messaggio troppo grande per la memoria disponibile (%1$d)</string>

View File

@ -1143,7 +1143,7 @@
<string name="title_no_folder">התיקייה אינה קיימת</string>
<string name="title_no_format">ההודעה המקורית שהתקבלה תצורף</string>
<string name="title_no_search">אין תמיכה בחיפוש בשרת בחשבון הזה</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">נא לבחור תיקייה לחיפוש מורכב</string>
<string name="title_complex_search">נא לבחור תיקייה לחיפוש מורכב</string>
<string name="title_too_large">ההודעה גדולה מכדי לעבור עיצוב מלא מחדש</string>
<string name="title_truncated">ההודעה גדולה מכדי להופיע במלואה</string>
<string name="title_insufficient_memory">ההודעה גדולה מדי לזיכרון הזמין (%1$d)</string>

View File

@ -1104,7 +1104,7 @@
<string name="title_no_folder">フォルダーが存在しません</string>
<string name="title_no_format">受信したメッセージを引用しています</string>
<string name="title_no_search">サーバー検索はこのアカウントでは利用できません</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">詳細検索するフォルダーを選択</string>
<string name="title_complex_search">詳細検索するフォルダーを選択</string>
<string name="title_too_large">メッセージのサイズがが大きすぎるため再フォーマットを完了できませんでした</string>
<string name="title_truncated">メッセージが大きすぎて完全には表示できません</string>
<string name="title_insufficient_memory">使用可能なメモリーに対してメッセージが大きすぎます (%1$d)</string>

View File

@ -38,6 +38,18 @@
<string name="tile_synchronize">სინქრონიზირება</string>
<string name="tile_unseen">ახალი შეტყობინება</string>
<string name="shortcut_refresh">განახლება</string>
<string name="title_advanced_section_send">გაგზავნა</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Საუბარი</string>
<string name="title_advanced_caption_message">შეტყობინება</string>
<string name="title_synchronize_enabled">სინქრონიზირება</string>
<string name="title_contact_email">ელფოსტა</string>
<string name="title_raw_send_message">შეტყობინება</string>
<string name="title_raw_send_thread">Საუბარი</string>
<string name="title_send">გაგზავნა</string>
<string name="title_legend_section_synchronize">სინქრონიზირება</string>
<string name="title_legend_section_folders">საქაღალდეები</string>
<string name="title_legend_section_messages">შეტყობინებები</string>
<string name="title_legend_thread">Საუბარი</string>
<!-- Thunderbird -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->

View File

@ -1113,7 +1113,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_no_folder">Map bestaat niet</string>
<string name="title_no_format">Het oorspronkelijke ontvangen bericht zal worden opgenomen</string>
<string name="title_no_search">Zoeken op server is niet beschikbaar voor dit account</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Selecteer een map voor een complexe zoekopdracht</string>
<string name="title_complex_search">Selecteer een map voor een complexe zoekopdracht</string>
<string name="title_too_large">Bericht te groot om volledig opnieuw op te maken</string>
<string name="title_truncated">Bericht is te groot om volledig weer te geven</string>
<string name="title_insufficient_memory">Bericht te groot voor het beschikbare geheugen (%1$d)</string>
@ -1214,6 +1214,8 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_style_blockquote">Blokcitaat</string>
<string name="title_style_indentation">Inspringing</string>
<string name="title_style_mark">Markeer</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Subscript</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Superscript</string>
<string name="title_style_strikethrough">Doorhalen</string>
<string name="title_style_clear">Opmaak wissen</string>
<string name="title_style_link">Koppeling invoegen</string>

View File

@ -414,7 +414,7 @@
<string name="title_no_viewer_search">ଆପ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
<string name="title_no_recorder">କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଅଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡର୍ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
<string name="title_no_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">ଏକ ଜଟିଳ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_complex_search">ଏକ ଜଟିଳ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_insufficient_memory">ଉପଲବ୍ଧ ମେମୋରୀ ଅପେକ୍ଷା ବାର୍ତ୍ତା ଅଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ (%1$d)</string>
<string name="title_show_full">ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>

View File

@ -1141,7 +1141,7 @@
<string name="title_no_folder">Folder nie istnieje</string>
<string name="title_no_format">Pierwotnie odebrana wiadomość zostanie dołączona</string>
<string name="title_no_search">Wyszukiwanie na serwerze nie jest dostępne dla tego konta</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Wybierz folder dla zaawansowanego wyszukiwania</string>
<string name="title_complex_search">Wybierz folder dla zaawansowanego wyszukiwania</string>
<string name="title_too_large">Wiadomość jest zbyt duża, aby całkowicie sformatować</string>
<string name="title_truncated">Wiadomość jest za duża, aby wyświetlić ją w całości</string>
<string name="title_insufficient_memory">Wiadomość jest zbyt duża dla dostępnej pamięci (%1$d)</string>

View File

@ -1115,7 +1115,7 @@
<string name="title_no_folder">A pasta não existe</string>
<string name="title_no_format">Mensagem originalmente recebida será incluída</string>
<string name="title_no_search">Pesquisa no servidor não está disponível para esta conta</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Selecione uma pasta para uma busca complexa</string>
<string name="title_complex_search">Selecione uma pasta para uma busca complexa</string>
<string name="title_too_large">Mensagem muito grande para reformar completamente</string>
<string name="title_truncated">Mensagem muito grande para exibir completamente</string>
<string name="title_insufficient_memory">Mensagem muito grande para a memória disponível (%1$d)</string>
@ -1217,6 +1217,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Citação em bloco</string>
<string name="title_style_indentation">Indentação</string>
<string name="title_style_mark">Realçar</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Subscrito</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Sobrescrito</string>
<string name="title_style_strikethrough">Riscar</string>
<string name="title_style_clear">Limpar formatação</string>
<string name="title_style_link">Inserir link</string>

View File

@ -1117,7 +1117,7 @@
<string name="title_no_folder">A pasta não existe</string>
<string name="title_no_format">A mensagem originalmente recebida será incluída</string>
<string name="title_no_search">Pesquisa no servidor não está disponível para esta conta</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Selecione uma pasta para uma busca complexa</string>
<string name="title_complex_search">Selecione uma pasta para uma busca complexa</string>
<string name="title_too_large">Mensagem demasiado grande para reformatar na íntegra</string>
<string name="title_truncated">Mensagem demasiado grande para ser mostrada na íntegra</string>
<string name="title_insufficient_memory">Mensagem muito grande para a memória disponível (%1$d)</string>

View File

@ -1143,7 +1143,7 @@
<string name="title_no_folder">Папка не существует</string>
<string name="title_no_format">Исходное сообщение будет включено</string>
<string name="title_no_search">Поиск на сервере недоступен для этой учётной записи</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Выберите папку для сложного поиска</string>
<string name="title_complex_search">Выберите папку для сложного поиска</string>
<string name="title_too_large">Сообщение слишком большое для полного переформатирования</string>
<string name="title_truncated">Сообщение слишком велико для полного отображения</string>
<string name="title_insufficient_memory">Сообщение слишком большое для доступной памяти (%1$d)</string>
@ -1245,6 +1245,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Блок цитаты</string>
<string name="title_style_indentation">Отступ</string>
<string name="title_style_mark">Выделение</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Подстрочный</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Надстрочный</string>
<string name="title_style_strikethrough">Зачёркнутый</string>
<string name="title_style_clear">Очистить форматирование</string>
<string name="title_style_link">Вставить ссылку</string>

View File

@ -1077,7 +1077,7 @@
<string name="title_save_file">Shrani datoteko</string>
<string name="title_eml_remark">Za posredovanje sporočil morajo biti surova (izvirna) sporočila prejeta z e-poštnega strežnika. To zahteva internetno povezavo in sporočila morajo še vedno biti shranjena na strežniku.</string>
<string name="title_eml_option">To lahko preprečite z omogočanjem stalnega prejemanja datotek surovih sporočil v nastavitvah povezave.</string>
<string name="title_eml_downloaded">Prejeta surova sporočila:</string>
<string name="title_eml_downloaded">Prejeta surova sporočila: %1$s</string>
<string name="title_auto_confirm">Samodejno potrdi po nekaj sekundah</string>
<string name="title_buttons">Izberite gumbe</string>
<string name="title_buttons_hint">Dejanska razpoložljivost gumbov je odvisna od vrste računa in nastavitev.</string>
@ -1140,7 +1140,7 @@
<string name="title_no_folder">Mapa ne obstaja</string>
<string name="title_no_format">Izvirno prejeto sporočilo bo vključeno.</string>
<string name="title_no_search">Iskanje na strežniku za ta račun ni na voljo.</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Izberite mapo za napredno iskanje</string>
<string name="title_complex_search">Izberite mapo za napredno iskanje</string>
<string name="title_too_large">Sporočilo je preveliko za popolno preoblikovanje.</string>
<string name="title_truncated">Sporočilo je preveliko za popoln prikaz.</string>
<string name="title_insufficient_memory">Sporočilo je preveliko za razpoložljiv pomnilnik (%1$d).</string>

View File

@ -1108,7 +1108,7 @@
<string name="title_no_folder">Mappen finns inte</string>
<string name="title_no_format">Det ursprungligen mottagna meddelandet kommer att inkluderas</string>
<string name="title_no_search">Sök på servern är inte tillgänglig för detta konto</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Välj en mapp för en komplex sökning</string>
<string name="title_complex_search">Välj en mapp för en komplex sökning</string>
<string name="title_too_large">Meddelandet är för stort för att omformatera</string>
<string name="title_truncated">Meddelandet är för stort för att visas helt</string>
<string name="title_insufficient_memory">Meddelande för stort för tillgängligt minne (%1$d)</string>

View File

@ -1141,7 +1141,7 @@
<string name="title_no_folder">Folder nie istnieje</string>
<string name="title_no_format">Pierwotnie odebrana wiadomość zostanie dołączona</string>
<string name="title_no_search">Wyszukiwanie na serwerze nie jest dostępne dla tego konta</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Wybierz folder dla zaawansowanego wyszukiwania</string>
<string name="title_complex_search">Wybierz folder dla zaawansowanego wyszukiwania</string>
<string name="title_too_large">Wiadomość jest zbyt duża, aby całkowicie sformatować</string>
<string name="title_truncated">Wiadomość jest za duża, aby wyświetlić ją w całości</string>
<string name="title_insufficient_memory">Wiadomość jest zbyt duża dla dostępnej pamięci (%1$d)</string>

View File

@ -1113,7 +1113,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_no_folder">Klasör yok</string>
<string name="title_no_format">Alınan özgün iletiye eklenecek</string>
<string name="title_no_search">Bu hesap için sunucuda arama yapılamıyor</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Karmaşık bir arama için bir klasör seçin</string>
<string name="title_complex_search">Karmaşık bir arama için bir klasör seçin</string>
<string name="title_too_large">Mesaj, tamamen yeniden biçimlendirilemeyecek kadar büyük</string>
<string name="title_truncated">Mesaj tamamen görüntülenemeyecek kadar büyük</string>
<string name="title_insufficient_memory">İleti, kullanılabilir bellek için çok büyük (%1$d)</string>

View File

@ -1142,7 +1142,7 @@
<string name="title_no_folder">Тека не існує</string>
<string name="title_no_format">Початкове повідомлення буде включено</string>
<string name="title_no_search">Пошук на сервері недоступний для цього облікового запису</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">Виберіть теку для складного пошуку</string>
<string name="title_complex_search">Виберіть теку для складного пошуку</string>
<string name="title_too_large">Лист завеликий для повного переформатування</string>
<string name="title_truncated">Лист завеликий для показу</string>
<string name="title_insufficient_memory">Повідомлення занадто велике для доступної пам\'яті (%1$d)</string>
@ -1243,6 +1243,8 @@
<string name="title_style_blockquote">Цитата</string>
<string name="title_style_indentation">Відступ</string>
<string name="title_style_mark">Виділення</string>
<string name="title_style_subscript" comment="title_style_subscript&#10;Title for menu item to style text">Нижній індекс</string>
<string name="title_style_superscript" comment="title_style_superscript&#10;Title for menu item to style text">Верхній індекс</string>
<string name="title_style_strikethrough">Закреслений</string>
<string name="title_style_clear">Очистити форматування</string>
<string name="title_style_link">Вставити посилання</string>

View File

@ -1100,7 +1100,7 @@
<string name="title_no_folder">文件夹不存在</string>
<string name="title_no_format">将包含最初收到的消息</string>
<string name="title_no_search">在服务器上搜索对该账户不可用</string>
<string name="title_complex_search" comment="title_complex_search&#10;This message will be shown when using a complex search (AND, OR, NOT, etc) when no folder is selected (for example the unified inbox is showing)">选择进行复杂搜索的文件夹</string>
<string name="title_complex_search">选择进行复杂搜索的文件夹</string>
<string name="title_too_large">消息内容太多,不能完全重新格式化</string>
<string name="title_truncated">消息内容太多,无法完全显示</string>
<string name="title_insufficient_memory">邮件过大,内存不足(可用内存为 %1$d</string>