mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
de0e9478c3
commit
1c946f8dc0
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ Se a configuração rápida não funcionar, precisará de configurar a conta e a
|
|||
|
||||
Para adicionar uma conta, toque em *Configuração manual e mais opções*, toque em *contas* e toque no botão 'mais' na parte inferior e selecione IMAP (ou POP3). Selecione um provedor da lista, escreva o seu nome de utilizador, que é praticamente o seu endereço de email e escreva a sua palavra-passe. Pressione *Check* para o FairMail o ligar ao servidor de email para ir buscar a lista de pastas do sistema. Depois de rever a seleção da pasta de sistema pode adicionar a conta e pressionar *Save*.
|
||||
|
||||
Se o seu fornecedor não constar da lista de fornecedores (existem milhares de fornecedores), seleccione *Personalizado*. Escreva o nome do domínio, por exemple *gmail.com* e pressione *Get settings*. Se o seu provedor suportar [descoberta automática](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), o FairEmail preencherá o nome do host e o número da porta, Caso contrário, verifique as instruções de configuração do seu provedor para o nome correto do host, número da porta e protocolo de criptografia (SSL/TLS ou STARTTLS). Para mais informações sobre isto, por favor [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
|
||||
Se o seu fornecedor não constar da lista de fornecedores (existem milhares de fornecedores), seleccione *Personalizado*. Escreva o nome do domínio, por exemple *gmail.com* e pressione *Get settings*. Se o seu provedor suportar [descoberta automática](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), o FairEmail preencherá o nome do servidor e o número da porta, Caso contrário, verifique as instruções de configuração do seu provedor para o nome correcto do servidor, número da porta e protocolo de criptografia (SSL/TLS ou STARTTLS). Para mais informações sobre isto, por favor [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
|
||||
|
||||
## Configurar identidade - para receber email
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
<string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
|
||||
<string name="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
|
||||
<string name="app_updated">آخر تحديث: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">نُزّل من: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">إستلام</string>
|
||||
<string name="channel_send">أرسل</string>
|
||||
<string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
|
|
@ -559,10 +560,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">أخرى</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>أخرى</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
<string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
|
||||
<string name="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
|
||||
<string name="app_updated">آخر تحديث: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">نُزّل من: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">إستلام</string>
|
||||
<string name="channel_send">أرسل</string>
|
||||
<string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
|
|
@ -559,10 +560,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">أخرى</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>أخرى</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
<string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
|
||||
<string name="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
|
||||
<string name="app_updated">آخر تحديث: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">نُزّل من: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">إستلام</string>
|
||||
<string name="channel_send">إرسال</string>
|
||||
<string name="channel_notification">البريد</string>
|
||||
|
|
@ -295,6 +296,7 @@
|
|||
<string name="title_last_connected">آخر ربط: %1$s</string>
|
||||
<string name="title_advanced_browse">تصفح الرسائل على الخادم</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_now">زامن الآن</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Please keep in mind that storing a lot of messages (ten thousand or more) on your device can cause delays because the internal storage space is not infinitely fast.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">مزامنة</string>
|
||||
<string name="title_delete_local">حذف الرسائل المحلية</string>
|
||||
<string name="title_empty_trash">إفراغ سلّة المهملات</string>
|
||||
|
|
@ -631,10 +633,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">أخرى</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>أخرى</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
<string name="app_exit">أنقر مرة أخرى للخروج من التطبيق</string>
|
||||
<string name="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
|
||||
<string name="app_updated">آخر تحديث: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">نُزّل من: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">إستلام</string>
|
||||
<string name="channel_send">أرسل</string>
|
||||
<string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
|
|
@ -615,10 +616,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">أخرى</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>أخرى</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
<string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
|
||||
<string name="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
|
||||
<string name="app_updated">آخر تحديث: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">نُزّل من: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">إستلام</string>
|
||||
<string name="channel_send">أرسل</string>
|
||||
<string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
|
|
@ -552,10 +553,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">أخرى</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>أخرى</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1854,10 +1854,10 @@
|
|||
<item>Əngəllənmədi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">İş</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Digər</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>İstənilən</item>
|
||||
<item>Ev</item>
|
||||
<item>İş</item>
|
||||
<item>Digər</item>
|
||||
<item>Mobil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1454,10 +1454,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Служебен</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Други</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Служебен</item>
|
||||
<item>Други</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -145,10 +145,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">অন্যান্য</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>অন্যান্য</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,10 +151,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">অন্যান্য</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>অন্যান্য</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -639,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ovo će provjeriti da li su naziv domene pošiljaoca i adresa za odgovore iste</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ovo će provjeriti da li postoje DNS MX zapisi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ovo će usporiti sinhronizaciju poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Ovim će se uvijek vraćati sa spiska poruka na spisak foldera povezanog računa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Ako je isključeno, koristit će se samo e-mail adrese pri izboru kontakata</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Pored kontakata koje pruža Android. Kontaktni podaci bit će čuvani za nove poslane ili primljene poruke samo kada je opcija uključena.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Prikazuje upozorenje kada su tekst poruke ili predmet prazni ili kada nedostaje prilog</string>
|
||||
|
|
@ -841,6 +842,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Poruke će se dohvatati brzinom kojom ih e-mail server dostavlja i spremati brzinom uređaja za skladištenje i indeksiranje.
|
||||
Ograničavajući faktor je obično brzina unutrašnjeg uređaja za skladištenje.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Imajte na umu da čuvanje velikog broja poruka (deset hiljada i više) na vašem uređaju može uzrokovati kašnjenja zbog sporijeg rada unutrašnjeg skladišta podataka.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sinhronizuj</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Uključi sinhronizaciju</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Isključi sinhronizaciju</string>
|
||||
|
|
@ -1865,10 +1867,10 @@
|
|||
<item>Deblokiran</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Bilo koji</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Kućni</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Posao</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Drugi</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobilni</item>
|
||||
<item>Bilo koji</item>
|
||||
<item>Kućni</item>
|
||||
<item>Posao</item>
|
||||
<item>Drugi</item>
|
||||
<item>Mobilni</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1293,10 +1293,10 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Feina</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Altres</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Feina</item>
|
||||
<item>Altres</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1878,10 +1878,10 @@
|
|||
<item>Neblokováno</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Pracovní</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Další</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Pracovní</item>
|
||||
<item>Další</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Udført</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Resterer stadig</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Fejl</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Brug POP3 (anbefales ikke)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Opsætter konto …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">En app-adgangskode skal muligvis benyttes</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Ekstra</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Signaturposition</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Brug signatur til nye beskeder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Benyt signatur i svar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Kun i det første svar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Benyt signatur ved videresendelse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Ved kassering af udkast, slet dette permanent</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Ved beskedbesvarelse, gem svaret i pågældende mappe</string>
|
||||
|
|
@ -630,6 +632,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Dette tjekker, om domænenavnet for afsender- og svaradresser er ens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil forøge beskedsynkroniseringstiden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Dette vil altid returnere til den relaterede kontos mappeliste fra en beskedliste</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Hvis deaktiveret, bruges kun e-mailadresser ved valg af kontakter</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Ud over kontakter fra Android. Kontaktdata gemmes kun for nyligt afsendte eller modtagne beskeder, når aktiveret.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Vis en advarsel, når beskedtekst eller emne er tomt, eller en vedhæftet fil muligvis mangler</string>
|
||||
|
|
@ -832,6 +835,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Beskeder vil blive hentet så hurtigt som e-mail-serveren kan levere dem og gemt så hurtigt som enheden kan gemme og indeksere dem.
|
||||
Den begrænsende faktor er normalt hastigheden af enhedens interne lagerplads.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Husk, at opbevaring af en masse beskeder (ti tusinde eller flere) på enheden kan forårsage forsinkelser, da den interne lagerplads ikke er lynende hurtigt.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synkroniserer</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Aktivér synkronisering</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Deaktivér synkronisering</string>
|
||||
|
|
@ -885,6 +889,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Anvend på alle</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Redigér kontonavn</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Skjul mappe</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Skjul, hvis alle beskeder er læst</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Kun i mappelisten, der vises på startskærmen</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Vis i samlet indbakke</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Vis i navigationsmenu</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Synkronisér (modtag beskeder)</string>
|
||||
|
|
@ -1861,10 +1867,10 @@
|
|||
<item>Ublokeret</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Enhver</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Hjem</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbejde</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Anden</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobil</item>
|
||||
<item>Enhver</item>
|
||||
<item>Hjem</item>
|
||||
<item>Arbejde</item>
|
||||
<item>Anden</item>
|
||||
<item>Mobil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,6 +202,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Fertig</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Noch zu tun</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">POP3 verwenden (nicht empfohlen)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Konto wird konfiguriert …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Möglicherweise müssen Sie ein App-Passwort verwenden</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Extra</string>
|
||||
|
|
@ -338,6 +339,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Signaturposition</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Signatur für neue Nachrichten verwenden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Signatur beim Antworten verwenden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Nur bei der ersten Antwort (in einer Unterhaltung)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Signatur beim Weiterleiten hinzufügen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Entwürfe beim Verwerfen dauerhaft löschen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Beim Antworten auf eine Nachricht die Antwort im selben Ordner speichern</string>
|
||||
|
|
@ -627,6 +629,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Überprüft, ob die Domain des Absenders und der Antwort-An-Adresse gleich sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Überprüft, ob DNS-MX-Einträge vorhanden sind</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Damit kehren Sie von einer Nachrichtenliste immer zur Ordnerliste des betreffenden Kontos zurück.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Wenn deaktiviert, werden nur E-Mail-Adressen bei der Auswahl von Kontakten verwendet</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Zusätzlich zu den von Android bereitgestellten Kontakten werden weitere Kontaktdaten für neue gesendete oder erhaltene Nachrichten nur dann gespeichert, wenn dies aktiviert ist.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Eine Warnung anzeigen, wenn der Nachrichtentext oder der Betreff leer ist oder wenn ein Anhang zu fehlen scheint</string>
|
||||
|
|
@ -829,6 +832,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Nachrichten werden so schnell abgerufen, wie der E-Mail-Server sie ausliefern, und so schnell gespeichert, wie das Gerät sie speichern kann.
|
||||
Der beschränkende Faktor ist normalerweise die Geschwindigkeit des internen Speicherplatzes des Gerätes.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Bitte bedenken Sie, dass das Speichern vieler Nachrichten (zehntausend oder mehr) auf Ihrem Gerät zu Verzögerungen führen kann, da der interne Speicherplatz nicht unendlich schnell ist.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synchronisieren</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Synchronisation aktivieren</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Synchronisierung deaktivieren</string>
|
||||
|
|
@ -883,6 +887,7 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Für alle übernehmen</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Kontoname ändern</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ordner ausblenden</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Nur in der auf dem Startbildschirm angezeigten Ordnerliste</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Im Sammeleingang anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Im Navigationsmenü anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Synchronisieren (E-Mails empfangen)</string>
|
||||
|
|
@ -1855,10 +1860,10 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind
|
|||
<item>Nicht blockiert</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Beliebig(e)</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Privat</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbeit</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Andere</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobil</item>
|
||||
<item>Beliebig(e)</item>
|
||||
<item>Privat</item>
|
||||
<item>Arbeit</item>
|
||||
<item>Andere</item>
|
||||
<item>Mobil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Έγινε</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Απομένουν να γίνουν</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Σφάλμα</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Χρήση POP3 (δεν συνιστάται)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Ρύθμιση λογαριασμού …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν κωδικό πρόσβασης εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Επιπλέον επιλογές</string>
|
||||
|
|
@ -339,6 +340,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Θέση της υπογραφής</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Χρήση υπογραφής για νέα μηνύματα</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Χρήση υπογραφής κατά την απάντηση</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Μόνο για την πρώτη απάντηση</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Χρήση υπογραφής κατά την προώθηση</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Οριστική διαγραφή ενός προσχεδίου όταν αυτό απορρίπτεται</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Κατά την απάντηση ενός μηνύματος, να αποθηκεύεται η απάντηση μέσα στον ίδιο φάκελο</string>
|
||||
|
|
@ -626,6 +628,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ελέγχει αν το το όνομα τομέα του αποστολέα και η διεύθυνση απάντησης είναι ίδια</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ελέγχει αν υπάρχουν καταγραφές DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Η επιλογή αυτή θα επιβραδύνει τον συγχρονισμό των μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Έτσι, θα επιστρέφετε πάντα από μια λίστα μηνυμάτων στη λίστα φακέλων του σχετικού λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Εάν απενεργοποιηθεί, θα χρησιμοποιούνται μόνο διευθύνσεις ηλ. ταχυδρομείου κατά την επιλογή επαφών</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Επιπρόσθετα στις παρεχόμενες από το Android επαφές, θα αποθηκεύονται πληροφορίες επαφών για πρόσφατα απεσταλμένα ή ειλημμένα μηνύματα, μόνον εφόσον οι σχετικές δυνατότητες έχουν ενεργοποιηθεί.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Να προβάλλεται μια προειδοποίηση όταν το κείμενο του μηνύματος ή το θέμα είναι κενό ή όταν φαίνεται πως ένα συνημμένο λείπει</string>
|
||||
|
|
@ -828,6 +831,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Τα μηνύματα θα ανακτώνται τόσο γρήγορα όσο ο διακομιστής ηλ. ταχυδρομείου μπορεί να τα παραδίδει, και θα αποθηκεύονται τόσο γρήγορα όσο η συσκευή μπορεί να τα αποθηκεύει και να τα ευρετηριάζει.
|
||||
Ο περιοριστικός παράγοντας συνήθως είναι η ταχύτητα του εσωτερικού χώρου αποθήκευσης της συσκευής.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Παρακαλούμε, λάβετε υπόψη ότι η αποθήκευση πολλών μηνυμάτων (δέκα χιλιάδων ή περισσότερων) στη συσκευή σας, ενδέχεται να προκαλέσει καθυστερήσεις, καθώς ο εσωτερικός χώρος αποθήκευσης δεν έχει απεριόριστη ταχύτητα.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Συγχρονισμός</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Ενεργοποίηση συγχρονισμού</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Απενεργοποίηση συγχρονισμού</string>
|
||||
|
|
@ -882,6 +886,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Εφαρμογή σε όλα</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Επεξεργασία ονόματος λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Απόκρυψη φακέλου</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Απόκρυψη φακέλου, εφόσον όλα τα μηνύματα έχουν διαβαστεί</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Μόνο για τη λίστα φακέλων που εμφανίζεται στην οθόνη έναρξης</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Προβολή στα ενοποιημένα εισερχόμενα</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Προβολή στο μενού πλοήγησης</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Συγχρονισμός (λήψη μηνυμάτων)</string>
|
||||
|
|
@ -1854,10 +1860,10 @@
|
|||
<item>Μη αποκλεισμένος</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Όλες</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Οικία</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Εργασία</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Άλλες</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Κινητό</item>
|
||||
<item>Όλες</item>
|
||||
<item>Οικία</item>
|
||||
<item>Εργασία</item>
|
||||
<item>Άλλες</item>
|
||||
<item>Κινητό</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Hecho</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Aún por hacer</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Error</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Usar POP3 (no recomendado)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configurando cuenta …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Puede que necesite usar una contraseña de aplicación</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Opciones adicionales</string>
|
||||
|
|
@ -339,6 +340,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Posición de la firma</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Usar firma para nuevos mensajes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Usar firma al responder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Sólo para la primera respuesta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Usar firma al reenviar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Al descartar borrador eliminarlo permanentemente</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Al responder un mensaje, guardar la respuesta en la misma carpeta</string>
|
||||
|
|
@ -628,6 +630,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Esto comprobará si el nombre de dominio del remitente y la dirección de respuesta son los mismos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Esto comprobará si existen registros DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Esto ralentizará la sincronización de mensajes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Esto siempre volverá a la lista de carpetas de la cuenta relacionada desde una lista de mensajes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Si está desactivado, sólo se usarán direcciones de correo electrónico al seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Además de los contactos proporcionados por Android, los datos de contactos se almacenarán para nuevos mensajes enviados o recibidos sólo cuando esté activado.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostrar una advertencia cuando el texto del mensaje o el asunto estén vacíos o cuando un archivo adjunto pueda estar ausente</string>
|
||||
|
|
@ -830,6 +833,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Los mensajes se obtendrán tan rápido como el servidor de correo puede entregarlos y almacenarlos, y tan rápido como el dispositivo pueda almacenarlos e indicarlos.
|
||||
El factor limitativo suele ser la velocidad del espacio de almacenamiento interno del dispositivo.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Tenga en cuenta que almacenar muchos mensajes (diez mil o más) en su dispositivo puede causar retrasos debido a que el espacio de almacenamiento interno no es infinitamente rápido.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activar sincronización</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Desactivar sincronización</string>
|
||||
|
|
@ -884,6 +888,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Editar el nombre de la cuenta</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar carpeta si todos los mensajes son leídos</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Sólo en la lista de carpetas mostrada en la pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Mostrar en bandeja de entrada unificada</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Mostrar en el menú de navegación</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Sincronizar (recibir mensajes)</string>
|
||||
|
|
@ -1855,10 +1861,10 @@
|
|||
<item>No bloqueado</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Cualquier</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Inicio</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Trabajo</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Otros</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Móvil</item>
|
||||
<item>Cualquier</item>
|
||||
<item>Inicio</item>
|
||||
<item>Trabajo</item>
|
||||
<item>Otros</item>
|
||||
<item>Móvil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1401,10 +1401,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Lanekoa</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Bestea</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Lanekoa</item>
|
||||
<item>Bestea</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,6 +191,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">انجام شد</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">هنوز باید انجام شود</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">خطا</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">استفاده از POP3 (توصیه نمیشود)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">در حال تنظیم حساب …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">شاید لازم باشد که از یک رمزعبور اپلیکیشن استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">سایر</string>
|
||||
|
|
@ -304,6 +305,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">موقعیت امضاء</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">برای پیامهای جدید از امضا استفاده کن</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">هنگام پاسخ از امضا استفاده کن</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">تنها برای اولین پاسخ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">هنگام هدایت کردن از امضا استفاده کن</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">هنگام دورانداختن پیشنویس، پیشنویس را برای همیشه حذف کن</string>
|
||||
<string name="title_advanced_auto_link">ایجاد خودکار لینک</string>
|
||||
|
|
@ -477,6 +479,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_schedule_hint">برای تنظیم زمان روی زمان ضربه بزنید</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">این بررسی خواهد کرد که آیا سابقه DNS MX وجود دارد</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">این سرعت همگامسازی پیامها را کاهش خواهد داد</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">این همیشه به فهرست پوشه مرتبط با حساب از یک لیست پیام برخواهد گشت</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">هنگامی که موضوع یا متن پیام خالی است یا یک پیوست ممکن است وجود نداشته باشد، یک هشدار نشان بده</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usenet_hint">بین متن و امضا \'-- \' درج کنید</string>
|
||||
<string name="title_advanced_metered_hint">اتصالهای حجمی عموما شبکههای موبایل یا یک هات اسپات غیر رایگان میباشند</string>
|
||||
|
|
@ -574,6 +577,7 @@
|
|||
<string name="title_service_port">لطفا شماره درگاه را دوباره بررسی کنید</string>
|
||||
<string name="title_advanced_browse">مرور پیامهای روی سرور</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_now">هم اکنون همگام سازی شود</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">لطفا به یاد داشته باشید که نگهداری تعداد بسیار زیادی (بیش از هزاران) پیام روی دستگاهتان میتواند موجب کندی شود زیرا فضای ذخیرهسازی داخلی به طرز نامحدودی سریع نیست.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">همگامسازی</string>
|
||||
<string name="title_delete_local">حذف پیام های داخلی</string>
|
||||
<string name="title_delete_browsed">حذف پیامهای مرور شده/جستجو شده</string>
|
||||
|
|
@ -602,6 +606,8 @@
|
|||
<string name="title_show_flagged">نمایش شمار پیامهای ستارهدار</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">تنها مشترک شده</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">پنهانسازی پوشه</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">در صورتی که همه پیامها خوانده شدهاند پوشه را پنهان کن</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">تنها در فهرست پوشههای نمایش داده شده در صفحه شروع</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">نمایش در صندوق دریافت یکپارچه</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">نمایش در منوی ناوبری</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">همگام سازی (دریافت پیامها)</string>
|
||||
|
|
@ -1356,10 +1362,10 @@
|
|||
<item>مسدود نشده</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">هر</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">خانه</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">محل کار</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">ساير</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">تلفن همراه</item>
|
||||
<item>هر</item>
|
||||
<item>خانه</item>
|
||||
<item>محل کار</item>
|
||||
<item>ساير</item>
|
||||
<item>تلفن همراه</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1856,10 +1856,10 @@
|
|||
<item>Ei estetty</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Koska tahansa</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Työ</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Muu</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Koska tahansa</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Työ</item>
|
||||
<item>Muu</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Effectué</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Encore à faire</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Erreur</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Utiliser POP3 (non recommandé)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configuration du compte…</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Options supplémentaires</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Emplacement de la signature</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Utiliser la signature pour les nouveaux messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Utiliser la signature lors de la réponse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Seulement pour la première réponse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Utiliser la signature lors du transfert</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Lors de l’abandon d’un brouillon, le supprimer définitivement</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Lors de la réponse à un message, enregistrer la réponse dans le même dossier</string>
|
||||
|
|
@ -630,6 +632,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l\'expéditeur et celui de l\'adresse de réponse sont les mêmes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Ceci retournera toujours à la liste des dossiers du compte associé à partir d\'une liste de messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Si désactivé, seules les adresses courriel seront utilisées lors de la sélection des contacts</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android. Les données de contact seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus uniquement lorsque ceci est activé.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Afficher un avertissement quand le texte du message ou l’objet sont vides ou quand une pièce jointe semble avoir été oubliée</string>
|
||||
|
|
@ -832,6 +835,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les stocker.
|
||||
Le facteur limitant est généralement la vitesse d\'accès à l\'espace de stockage interne de l\'appareil.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Veuillez garder à l\'esprit que le stockage de nombreux messages (dix mille ou plus) sur votre appareil peut provoquer des ralentissements parce que l\'espace de stockage interne n\'est pas infiniment rapide.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synchroniser</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activer la synchronisation</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Désactiver la synchronisation</string>
|
||||
|
|
@ -886,6 +890,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Appliquer à tous</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Modifier le nom du compte</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des dossiers affichée sur l\'écran de démarrage</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Synchroniser (recevoir les messages)</string>
|
||||
|
|
@ -1862,10 +1868,10 @@
|
|||
<item>Non bloqué</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Quelconque</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Personnel</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Travail</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Autre</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Quelconque</item>
|
||||
<item>Personnel</item>
|
||||
<item>Travail</item>
|
||||
<item>Autre</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Effectué</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Encore à faire</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Erreur</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Utiliser POP3 (non recommandé)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configuration du compte…</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Options supplémentaires</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Emplacement de la signature</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Utiliser la signature pour les nouveaux messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Utiliser la signature lors de la réponse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Seulement pour la première réponse</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Utiliser la signature lors du transfert</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Lors de l’abandon d’un brouillon, le supprimer définitivement</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Lors de la réponse à un message, enregistrer la réponse dans le même dossier</string>
|
||||
|
|
@ -630,6 +632,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ceci vérifiera si le nom de domaine de l\'expéditeur et celui de l\'adresse de réponse sont les mêmes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera l’existence d’enregistrements DNS mail exchanger (MX)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ceci ralentira la synchronisation des messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Ceci retournera toujours à la liste des dossiers du compte associé à partir d\'une liste de messages</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Si désactivé, seules les adresses e-mail seront utilisées lors de la sélection des contacts</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android. Les informations des contacts seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus seulement si ceci est activé.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Afficher un avertissement quand le texte du message ou l’objet sont vides ou quand une pièce jointe semble avoir été oubliée</string>
|
||||
|
|
@ -832,6 +835,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Les messages seront récupérés aussi vite que le serveur de messagerie peut les délivrer et stockés aussi rapidement que l\'appareil peut les stocker.
|
||||
Le facteur limitant est généralement la vitesse d\'accès à l\'espace de stockage interne de l\'appareil.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Veuillez garder à l\'esprit que le stockage de nombreux messages (dix mille ou plus) sur votre appareil peut provoquer des ralentissements parce que l\'espace de stockage interne n\'est pas infiniment rapide.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synchroniser</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activer la synchronisation</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Désactiver la synchronisation</string>
|
||||
|
|
@ -886,6 +890,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Appliquer à tous</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Modifier le nom du compte</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des dossiers affichée sur l\'écran de démarrage</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Synchroniser (recevoir des messages)</string>
|
||||
|
|
@ -1862,10 +1868,10 @@
|
|||
<item>Non bloqué</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Quelconque</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Personnel</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Travail</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Autre</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Quelconque</item>
|
||||
<item>Personnel</item>
|
||||
<item>Travail</item>
|
||||
<item>Autre</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1562,10 +1562,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Wurk</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Other</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Wurk</item>
|
||||
<item>Other</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1827,10 +1827,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Traballo</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Other</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Traballo</item>
|
||||
<item>Other</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,10 +150,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">अन्य</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>अन्य</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,11 +3,17 @@
|
|||
<string name="app_search">FairEmail pretraživanje</string>
|
||||
<string name="app_changelog">Promjene</string>
|
||||
<string name="app_welcome">FairEmail je aplikacija otvorenog izvora (open source) usmjerena na privatnost i sigurnost. Zbog toga neke funkcije mogu raditi drugačije od onoga na što ste navikli.</string>
|
||||
<string name="app_limitations">Na primjer, poruke se prema zadanim postavkama preoblikuju kako bi se uklonili nesigurni elementi i poboljšala čitljivost, a otvaranje veza mora biti potvrđeno radi sigurnosti. Oboje se po želji može onemogućiti.</string>
|
||||
<string name="app_unsupported">Greške u Android verziji ovog uređaja uzrokuju padove</string>
|
||||
<string name="app_continue">Svejedno nastavi</string>
|
||||
<string name="app_exit">Ponovo pritisnite \'natrag\' za izlazak</string>
|
||||
<string name="app_cake">Nedovoljno mjesta u memoriji</string>
|
||||
<string name="app_updated">Zadnje ažuriranje: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_download">Preuzeto s: %1$s</string>
|
||||
<string name="channel_service">Primanje</string>
|
||||
<string name="channel_send">Pošalji</string>
|
||||
<string name="channel_notification">E-pošta</string>
|
||||
<string name="channel_progress">Napredak</string>
|
||||
<string name="channel_update">Ažuriranja</string>
|
||||
<string name="channel_warning">Upozorenja</string>
|
||||
<string name="channel_error">Greške</string>
|
||||
|
|
@ -16,6 +22,7 @@
|
|||
<string name="channel_service_description">Sinkroniziranje i praćenje računa</string>
|
||||
<string name="channel_send_description">Poruka u slanju</string>
|
||||
<string name="channel_notification_description">Obavijesti o novim porukama</string>
|
||||
<string name="channel_progress_description">Obavijesti o napretku dugotrajnih aktivnosti</string>
|
||||
<plurals name="page_conversation">
|
||||
<item quantity="one">Konverzacija</item>
|
||||
<item quantity="few">Konverzacije</item>
|
||||
|
|
@ -69,19 +76,34 @@
|
|||
<item quantity="other">Želite %1$d poruka tretirati kao neželjenu poštu?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_ask_spam_who">Tretirati poruku od korisnika %1$s kao neželjenu poštu?</string>
|
||||
<string name="title_junk_hint">Tvoj pružatelj usluge je odgovoran za filtriranje spam poruka. Email klijent nema dovoljno podataka da radi ispravno.</string>
|
||||
<string name="title_junk_hint">Tvoj pružatelj usluge je odgovoran za filtriranje spam poruka. Klijent e-pošte nema sve potrebne podatke da to radi pouzdano.</string>
|
||||
<string name="title_junk_pop_hint"> Poruke od blokiranih pošiljatelja neće se preuzimati.
|
||||
Ako \"Ostavi poruke na poslužitelju\" nije omogućeno, ove poruke će biti trajno izgubljene!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_block">Blokiraj %1$s</string>
|
||||
<string name="title_block_sender">Blokiraj pošiljatelja</string>
|
||||
<string name="title_block_sender_domain">Blokiraj domenu \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="title_block_sender_hint"> Blokiranje pošiljatelja je besplatna značajka.
|
||||
Blokiranje pošiljateljeve domene koristi pravila filtriranja, što je pro značajka.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_blocked_senders">Blokirani pošiljatelji</string>
|
||||
<string name="title_junk_filter">Koristi lokalni filter za neželjenu poštu</string>
|
||||
<string name="title_junk_filter_hint">To može povećati potrošnju baterije i pogrešno označiti poruke kao neželjenu</string>
|
||||
<string name="title_junk_blocklist">Koristite popise blokiranih neželjenih poruka</string>
|
||||
<string name="title_junk_clear">Očisti</string>
|
||||
<string name="title_junk_clear_hint">Ovo će izbrisati sva pravila blokiranja pošiljatelja</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending">Poruka se šalje</string>
|
||||
<string name="title_notification_waiting">Čeka se prikladna veza</string>
|
||||
<string name="title_notification_idle">Nevažno</string>
|
||||
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="title_notification_alert">Upozorenje poslužitelja: \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_left">Preostali pokušaji: %1$d</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_retry">Slanje će se ponovno pokušati nakon promjene internetske veze ili povlačenja prema dolje u odlaznoj pošti</string>
|
||||
<string name="title_notification_sending_failed">Slanje prema %1$s nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="title_notification_redacted">Uređeno: biometrijska ili PIN autentifikacija omogućena</string>
|
||||
<string name="title_factor_minutes">%1$d minuta</string>
|
||||
<string name="menu_answers">Predlošci</string>
|
||||
<string name="menu_rules">Pravila</string>
|
||||
<string name="menu_operations">Operacije</string>
|
||||
<string name="menu_contacts">Lokalni kontakti</string>
|
||||
<string name="menu_setup">Postavke</string>
|
||||
|
|
@ -101,49 +123,102 @@
|
|||
<string name="title_agree">Slažem se</string>
|
||||
<string name="title_disagree">Ne slažem se</string>
|
||||
<string name="title_version">Verzija: %1$s</string>
|
||||
<string name="title_privacy_policy">Pravila privatnosti</string>
|
||||
<string name="title_list_accounts">Korisnički Računi</string>
|
||||
<string name="title_list_identities">Identiteti</string>
|
||||
<string name="title_edit_account">Uređivanje računa</string>
|
||||
<string name="title_edit_identity">Uređivanje identiteta</string>
|
||||
<string name="title_edit_folder">Uredi mapu</string>
|
||||
<string name="title_disable_gmail">Onemogući Gmail aplikaciju</string>
|
||||
<string name="title_setup">Postavke</string>
|
||||
<string name="title_setup_help">Pomoć</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick">Brzo postavljanje</string>
|
||||
<string name="title_setup_intro">Postavljanje računa je samo tri koraka i nakon toga možete slati i primati e-poštu</string>
|
||||
<string name="title_setup_simple">Nema potrebe mijenjati druge opcije</string>
|
||||
<string name="title_setup_issue">FairEmail je razvijen kako bi vam pomogao u zaštiti vaše privatnosti i predstavlja doslovno tisuće sati rada. Ako imate bilo kakvih problema, prvo me kontaktirajte za podršku prije nego što ostavite lošu recenziju. Drago mi je što mogu pomoći!</string>
|
||||
<string name="title_setup_analytics">FairEmail ne prikazuje oglase i ne prati niti analizira vaše ponašanje. Bugsnag se koristi za izvještavanje o greškama i onemogućen je prema zadanim postavkama.</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_accounts">Dodaj ili izmijeni račune</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_support">Neki pružatelji usluga otežavaju dodavanje računa. Nemojte kriviti FairEmail za ovo, već umjesto toga zatražite podršku.</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_hint">Brzo postavljanje preuzet će informacije o konfiguraciji od autoconfig.thunderbird.net</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_patience">Molimo budite strpljivi …</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_imap">IMAP server za primanje poruka</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_smtp">SMTP server za slanje poruka</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_certificates">Certifikati poslužitelja</string>
|
||||
<string name="title_setup_wizard">Asistent</string>
|
||||
<string name="title_setup_wizard_multiple">Čarobnjak se može koristiti više puta za postavljanje više računa</string>
|
||||
<string name="title_setup_wizard_new">Trebam novu email adresu</string>
|
||||
<string name="title_setup_manual">Ručno podešavanje i opcije računa</string>
|
||||
<string name="title_setup_classic">Klasična konfiguracija</string>
|
||||
<string name="title_setup_documentation">Molimo pogledajte dokumentaciju Vašeg davatelja e-pošte za ispravnu konfiguraciju poslužitelja e-pošte</string>
|
||||
<string name="title_setup_account_remark">Primi e-poštu</string>
|
||||
<string name="title_setup_identity_remark">Pošalji e-poštu</string>
|
||||
<string name="title_setup_account_identity_hint">Možete podesiti naziv, boju i radnje povlačenja u postavkama računa te podesiti potpis u postavkama identiteta</string>
|
||||
<string name="title_setup_accounts">Korisnički Računi</string>
|
||||
<string name="title_setup_identities">Identiteti</string>
|
||||
<string name="title_setup_other">Drugi davatelj usluga</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop3">POP3 račun</string>
|
||||
<string name="title_setup_oauth_permission">Davatelj usluge e-pošte odobrio je OAuth samo za verziju Play Store i GitHub</string>
|
||||
<string name="title_setup_gmail_support">Autorizacija Google računa funkcionirat će u Play Store i GitHub verziji samo zato što Android provjerava digitalni potpis programa</string>
|
||||
<string name="title_setup_gmail_rationale">Molimo dajte dopuštenje za izbor računa i čitanje vašeg imena</string>
|
||||
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google će tražiti dopuštenja za čitanje, sastavljanje, slanje i trajno brisanje sve vaše e-pošte. FairEmail nikada neće izbrisati vaše poruke bez vašeg izričitog pristanka.</string>
|
||||
<string name="title_setup_gmail_drafts">Ako preko IMAP mapa skica nije dostupna, to se može popraviti u postavkama Gmail oznake</string>
|
||||
<string name="title_setup_gmail_password">Želim lozinkom odobriti račun</string>
|
||||
<string name="title_setup_office_auth">Greška \'AUTHENTICATE failed\' se može pojaviti ako je IMAP/SMTP isključen od strane administratora</string>
|
||||
<string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizirajte pristup vašem %1$s računu</string>
|
||||
<string name="title_setup_oauth_update">Ponovno autoriziraj postojeći račun (inače stvori novi račun)</string>
|
||||
<string name="title_setup_oauth_updated">Autorizacija računa je ažurirana</string>
|
||||
<string name="title_setup_oauth_authorize">Autoriziraj</string>
|
||||
<string name="title_setup_select_account">Odaberi račun</string>
|
||||
<string name="title_setup_instructions">Upute za postavljanje</string>
|
||||
<string name="title_setup_no_settings">Nije pronađena nijedna postavka za domenu \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="title_setup_no_settings_hint">Pokušajte ručno postaviti račun pomoću postavki koje je dao Vaš davatelj e-pošte</string>
|
||||
<string name="title_setup_no_auth_hint">Molimo da provjerite svoju adresu e-pošte i zaporku i provjerite je li omogućen vanjski pristup (IMAP / SMTP) za vaš račun</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password_hint">Ovaj davatelj zahtjeva lozinku aplikacije umjesto lozinke računa, provjerite upute svog davatelja usluga</string>
|
||||
<string name="title_setup_no_inbox">Ulazni spremnik nije pronađen</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_protection">Kada ste upisani u program napredne zaštite, nije moguće koristiti aplikaciju za e-poštu treće strane. Ovo je ograničenje koje je nametnuo Google.</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_success">Račun je uspješno dodan</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_no_sent">Nije odabrana mapa poslanih poruka. Poslane poruke možda neće biti pohranjene.</string>
|
||||
<string name="title_setup_quick_configure">Za uređivanje naziva, boje, radnji povlačenja itd.</string>
|
||||
<string name="title_setup_manage">Upravljaj</string>
|
||||
<string name="title_setup_grant">Odobri</string>
|
||||
<string name="title_setup_grant_again">Odobri potrebne dozvola</string>
|
||||
<string name="title_setup_exchange_support">Je li Microsoft Exchange podržan?</string>
|
||||
<string name="title_setup_identity_what">Što je identitet?</string>
|
||||
<string name="title_setup_free">Je li ova aplikacija besplatna za korištenje?</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions">Odobri dopuštenja</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions_remark">Pristup informacijama o kontaktu (izborno)</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions_explanation">Za traženje podataka o kontaktu i predlaganje kontakata potrebna su dopuštenja za kontakt</string>
|
||||
<string name="title_setup_permission_import_contacts">Kako mogu uvesti kontakte?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze">Onemogući optimizacije baterije</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_remark">Za pouzdano slanje i primanje e-pošte u pozadini</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_explanation">Optimizacije baterije trebaju biti onemogućene za aplikaciju kako bi se osiguralo pouzdano slanje i primanje poruka u pozadini</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_hint">Iako ovo može zvučati kontradiktorno, isključivanje optimizacije baterije za ovu aplikaciju rezultirat će manjom potrošnjom baterije</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_instructions">U sljedećem dijaloškom okviru Androida promijenite \"Nije optimizirano\" u \"Sve aplikacije\", odaberite ovu aplikaciju i odaberite \"Nemoj optimizirati\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Visoka potrošnja baterije?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Sinkronizacija zaustavljena?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">To je vjerojatno neophodno za ovaj uređaj</string>
|
||||
<string name="title_setup_alarm_12">Aplikacija neće raditi</string>
|
||||
<string name="title_setup_inexact">Alarmi & podsjetnici su onemogućeni</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Pozadinska ograničenja su omogućena</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Ušteda podataka je omogućena</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Prikaži napredne opcije</string>
|
||||
<string name="title_setup_inbox">Idi u dolaznu poštu</string>
|
||||
<string name="title_setup_go">Idi</string>
|
||||
<string name="title_setup_to_do">Za napraviti</string>
|
||||
<string name="title_setup_done">Gotovo</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Još treba učiniti</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Greška</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Koristi POP3 (nije preporučeno)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Podešavanje računa …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Možda ćete morati upotrijebiti zaporku aplikacije</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Dodatno</string>
|
||||
<string name="title_setup_close">Zatvori postavke</string>
|
||||
<string name="title_setup_export">Izvezi postavke</string>
|
||||
<string name="title_setup_import">Uvezi postavke</string>
|
||||
<string name="title_setup_export_remark"> Budući da datoteka postavki sadrži sve postavke i podatke o računu, šifrirana je lozinkom.
|
||||
Za ponovni uvoz postavki potrebna je lozinka, stoga je nemojte zaboraviti!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_setup_export_do">Datoteka za izvoz sadržavat će sve postavke i podatke, ali ne i poruke i slike na koje se upućuje u potpisima</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_do">Uvezeni računi bit će dodani bez prepisa postojećih</string>
|
||||
<string name="title_setup_password">Lozinka</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_chars">Lozinka sadrži znakove kontrole ili bjeline</string>
|
||||
|
|
@ -151,9 +226,19 @@
|
|||
<string name="title_setup_password_missing">Nedostaje lozinka</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_different">Lozinke se ne podudaraju</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_invalid">Neispravna lozinka</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_accounts">Uvezi račune i identitete</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_delete">Ukloni prvo postojeće račune</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_rules">Uvezi pravila filtriranja</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_contacts">Uvezi lokalne kontakte</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_answers">Uvezi predloške odgovora</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_settings">Opcije uvoza</string>
|
||||
<string name="title_setup_exported">Postavke su izvezene</string>
|
||||
<string name="title_setup_imported">Postavke su uvezene</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_invalid">Nevažeća datoteka postavki</string>
|
||||
<string name="title_importing_account">Račun %1$s</string>
|
||||
<string name="title_importing_identity">Identitet %1$s</string>
|
||||
<string name="title_importing_exists">Preskočeno: već postoji</string>
|
||||
<string name="title_importing_wizard">Pokreni čarobnjaka za ponovnu autentikaciju</string>
|
||||
<string name="title_setup_reorder_accounts">Sortiranje računa</string>
|
||||
<string name="title_setup_reorder_folders">Sortiranje mapa</string>
|
||||
<string name="title_reset_order">Poništite redoslijed</string>
|
||||
|
|
@ -168,19 +253,37 @@
|
|||
<string name="title_setup_theme_red_green">Crveno/zeleno</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_grey">Sivo</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_black">Crno</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_white">Bijelo</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_black_or_white">Crno ili bijelo</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Crno i bijelo</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_reverse">Preokreni boje</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_light">Svjetlo</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_dark">Tamno</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_system">Slijedi sustav</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_black_background">Crna pozadina</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_html_light">Svijetla pozadina za prikaz izvorne poruke</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_composer_light">Svijetla pozadina za uređivač poruka</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_you_hint">The Material You boje mogu se podesiti u Android Wallpaper & postavkama stila</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_system_hint">Slijediti temu sustava automatski će se prebacivati na svijetlo / tamno danju / noću, ako Android to podržava</string>
|
||||
<string name="title_setup_theme_more_colors">Želim više boja</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced">Napredno</string>
|
||||
<string name="title_setup_options">Opcije</string>
|
||||
<string name="title_setup_defaults">Vrati zadano</string>
|
||||
<string name="title_setup_reset_questions">Poništite pitanja</string>
|
||||
<string name="title_setup_reset_general">Općenita pitanja</string>
|
||||
<string name="title_setup_reset_full">Prikaži izvornu poruku</string>
|
||||
<string name="title_setup_reset_images">Prikaži slike</string>
|
||||
<string name="title_setup_reset_links">Potvrdi veze</string>
|
||||
<string name="title_check_gmail_oauth">Vaš Gmail račun će nastaviti s radom nakon 30. svibnja 2022. godine</string>
|
||||
<string name="title_check_gmail_password">Neki od Vaših Gmail računa možda će prestati s radom nakon 30. svibnja 2022. godine</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hint_title">Naprednije opcije</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hint_message"> Prelazite na naprednije opcije.
|
||||
Sve opcije imaju uobičajeno korištene standardne vrijednosti, koje ne morate mijenjati osim ako nemate drugačije preferencije.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hint_remark"> Opcije su kategorizirane po kartici, podijeljene u odjeljke, organizirane prema izgledu ili upotrebi i pretražive.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hint_setup">Možete podesiti račun tako da dodirnete dugme čarobnjaka na glavnom zaslonu za konfiguraciju.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_main">Glavno</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_synchronize">Primanje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_send">Pošalji</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_connection">Veza</string>
|
||||
|
|
@ -190,22 +293,44 @@
|
|||
<string name="title_advanced_section_encryption">Šifriranje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_misc">Razno</string>
|
||||
<string name="title_advanced_default">Sve opcije imaju uobičajene standardne vrijednosti koje se ne moraju mijenjati za korištenje aplikacije</string>
|
||||
<string name="title_advanced_receive">Primi poruke za sve račune</string>
|
||||
<string name="title_advanced_when">Kada</string>
|
||||
<string name="title_advanced_optimize">Automatski optimiziraj</string>
|
||||
<string name="title_advanced_always">Uvijek primaj poruke za te račune</string>
|
||||
<string name="title_advanced_schedule">Raspored</string>
|
||||
<string name="title_advanced_advanced">Napredno</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_sync">Brza sinkronizacija</string>
|
||||
<string name="title_advanced_no_date">Poruke bez datuma</string>
|
||||
<string name="title_advanced_unseen">Sve nepročitane poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_flagged">Sve poruke označene zvjezdicom</string>
|
||||
<string name="title_advanced_delete_unseen">Izbriši stare nepročitane poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_kept_removed">Provjerite jesu li stare poruke uklonjene sa servera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread">Gmail stil grupiranja poruka za Gmail račune</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subject_threading">Grupiraj poruke prema pošiljatelju i predmetu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sinkroniziraj popis mapa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_poll">Aktivno sinkroniziraj popis mapa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sinkronizirajte popise zajedničkih mapa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Upravljanje pretplatama za mape</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Provjeri autentifikaciju poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_tls">Provjeri sigurnost transportnog sloja (TLS)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Provjerite adresu za odgovor kod sinkronizacije poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Provjerite adrese pošiljatelja pri sinkronizaciji poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_blocklist">Provjerite je li naziv domene pošiljatelja na popisu za blokiranje neželjene pošte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_use_blocklist">Premjestite poruke s domena na popisu blokiranih u mapu neželjene pošte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automatski podesite interval održavanja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_keyboard">Standardno pokaži tastaturu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Onemogući cjelozaslonsku tipkovnicu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names">Koristi imena i adrese e-pošte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local">Predložiti lokalno pohranjene kontakte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_sent">Predložiti adrese pronađene u poslanim porukama</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_received">Predložiti adrese pronađene u primljenim porukama</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_frequently">Razvrstaj predložene adrese prema učestalosti korištenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternativni prefiks odgovora/prosljeđivanja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_chips">Prikaži oblačiće adresa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders">Prikaži podsjetnike</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_delayed">Odgoda slanja poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_attach_new">Dodaj dijeljene datoteke u novu skicu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_compose_font">Zadani font</string>
|
||||
<string name="title_advanced_prefix_once">Dodati predmet samo jednom prilikom odgovaranja ili prosljeđivanja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_extended_reply">Koristi prošireno zaglavlje odgovora / naprijed</string>
|
||||
|
|
@ -229,6 +354,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_caption_list">Popis</string>
|
||||
<string name="title_advanced_caption_conversation">Konverzacija</string>
|
||||
<string name="title_advanced_caption_message">Poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_caption_message_body">Tijelo poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_startup">Prikaži na početnom zaslonu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards">Upotrijebi stil kartice umjesto tabularnog stila</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Grupiraj po datumu</string>
|
||||
|
|
@ -913,7 +1039,7 @@
|
|||
<string name="title_check_owner">Provjeri vlasnika</string>
|
||||
<string name="title_remark_owner">Informacije će se preuzeti iz <a href="https://ipinfo.io/"> ipinfo.io </a></string>
|
||||
<string name="title_ip_owner">IP adresa vlasnika</string>
|
||||
<string name="title_select_app">Odaberi Aplikaciju</string>
|
||||
<string name="title_select_app">Odaberi aplikaciju</string>
|
||||
<string name="title_issue">Imate li pitanje ili problem?</string>
|
||||
<string name="title_yes">Da</string>
|
||||
<string name="title_no">Ne</string>
|
||||
|
|
@ -1166,10 +1292,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Bilo koji</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Ostalo</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Bilo koji</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>Ostalo</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1800,10 +1800,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Munka</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Egyéb</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Munka</item>
|
||||
<item>Egyéb</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1746,10 +1746,10 @@ Memformat ulang pesan perlu waktu, tergantung dari ukuran pesan dan keceoatan pe
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Kerja</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Lainnya</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Kerja</item>
|
||||
<item>Lainnya</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Fatto</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Ancora da fare</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Errore</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Usa POP3 (non consigliato)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configurazione del profilo …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Potresti dover usare la password di un\'app</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Extra</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Posizione della firma</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Utilizza la firma per i nuovi messaggi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Usa la firma quando rispondi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Solo per la prima risposta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Usa la firma quando inoltri</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Scartando la bozza, eliminala permanentemente</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Alla risposta a un messaggio, salvala nella stessa cartella</string>
|
||||
|
|
@ -630,6 +632,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Questo verificherà se il nome del dominio del mittente e l\'indirizzo di risposta sono uguali</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo verificherà se esistano i registri DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Questo tornerà sempre all\'elenco delle cartelle del profilo correlato da un elenco di messaggi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Se disabilitato, solo gli indirizzi email saranno usati selezionando i contatti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">In aggiunta ai contatti forniti da Android. I dati di contatto saranno memorizzati per i messaggi appena inviati o ricevuti solo quando abilitato.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostra un avviso quando il testo o l\'oggetto del messaggio sono vuoti o quando un allegato potrebbe mancare</string>
|
||||
|
|
@ -832,6 +835,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> I messaggi saranno recuperati non appena il server email potrà consegnarlo e memorizzati appena il dispositivo potrà memorizzarli e indicizzarli.
|
||||
Il fattore limitante è di solito la velocità dello spazio d\'archiviazione interno del dispositivo.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Sei pregato di tenere a mente che memorizzare molti messaggi (diecimila o più) sul tuo dispositivo, può causare ritardi, poiché lo spazio d\'archiviazione interno non è infinitamente veloce.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizza</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Abilita la sincronizzazione</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Disabilita la sincronizzazione</string>
|
||||
|
|
@ -886,6 +890,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Applica a tutti</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Modifica nome del profilo</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Nascondi la cartella se tutti i messaggi sono letti</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Solo nell\'elenco delle cartelle mostrato nella schermata iniziale</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Mostra nella posta in arrivo unificata</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Mostra nel menu di navigazione</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Sincronizza (ricevi messaggi)</string>
|
||||
|
|
@ -1862,10 +1868,10 @@
|
|||
<item>Non bloccato</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Qualsiasi</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Lavoro</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Altro</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Qualsiasi</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Lavoro</item>
|
||||
<item>Altro</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -223,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">בוצע</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">עדיין לא בוצע</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">שגיאה</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">להשתמש ב־POP3 (לא מומלץ)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">חשבון מוגדר …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">יתכן שיהיה עליך להשתמש בסיסמה ליישומון</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">בנוסף</string>
|
||||
|
|
@ -360,6 +361,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">מיקום החתימה</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">להשתמש בחתימה להודעות חדשות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">להשתמש בחתימה לתגובות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">רק לתגובה הראשונה</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">להשתמש בחתימה להעברות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">השלכת טיוטה מוחקת אותה לצמיתות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">בעת מענה להודעה, המענה יישמר באותה התיקייה</string>
|
||||
|
|
@ -649,6 +651,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">מנגנון זה יבדוק אם שם התחום של המוען וכתובת המענה זהות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">יבדוק אם קיימות רשומות MX ב־DNS</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">יאט סנכרון הודעות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">פקודה זו תמיד תחזיר את רשימת התיקיות של החשבון הקשור מרשימת הודעות</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">אם מושבת, אפשר יהיה להשתמש רק בכתובות דוא״ל בעת בחירת אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">בנוסף לאנשי הקשר שמסופקים על ידי Android. פרטי הקשר יאוחסנו להודעות חדשות שנשלחו או התקבלו כשהאפשרות פעילה.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">להציג אזהרה כאשר טקסט ההודעה או הנושא ריקים או כאשר קובץ לא צורף לכאורה</string>
|
||||
|
|
@ -851,6 +854,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> ההודעות תאוחזרנה במהירות בה שרת הדוא״ל יכול להעביר אותן ותאוחסנה במהירות בו המכשיר יכול לאחסן ולסדר אותן.
|
||||
הגורם המגביל הוא בדרך כלל מהירות האחסון הפנימי של המכשיר.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">נא לשים לב שאחסון הודעות רבות (עשרת אלפים ומעלה) במכשיר שלך עלול לגרום לעיכובים כיוון ששטח האחסון הפנימי אינו מהיר באופן בלתי מוגבל.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">סנכרון</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">הפעלת סנכרון</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">השבתת סנכרון</string>
|
||||
|
|
@ -905,6 +909,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">החלה על הכול</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">עריכת שם חשבון</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">הסתרת תיקייה</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">להסתיר את התיקייה אם כל ההודעות נקראו</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">רק ברשימת התיקיות שמופיעה במסך הפתיחה</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">הצגה בדואר נכנס מאוחד</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">הצגה בתפריט הניווט</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">סנכרון (קבלת הודעות)</string>
|
||||
|
|
@ -1876,10 +1882,10 @@
|
|||
<item>לא חסום</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">כלשהו</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">בית</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">עבודה</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">אחר</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">נייד</item>
|
||||
<item>כלשהו</item>
|
||||
<item>בית</item>
|
||||
<item>עבודה</item>
|
||||
<item>אחר</item>
|
||||
<item>נייד</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -330,6 +330,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">署名の位置</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">新しいメッセージに署名を使用</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">返信に署名を使用</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">最初の返信のみ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">転送に署名を使用</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">下書きを破棄するときに下書きを完全に削除</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">メッセージに返信したときに返信を同じフォルダーに保存</string>
|
||||
|
|
@ -619,6 +620,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">差出人のドメイン名と返信先アドレスのドメイン名が同じかどうかを確認します</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">DNS MX レコードが存在するかどうかを確認します</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">メッセージの同期が遅くなります</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">常にメッセージリストから関連するアカウントのフォルダーリストに戻ります</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">無効にすると、連絡先を選択する際にメールアドレスのみが使用されます</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android のローカル連絡先を追加します。有効にすると、新しく送受信されたメッセージの連絡先データが保存されます。</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">本文または件名が空の場合、またはファイルの添付に失敗した可能性がある場合に警告を表示します</string>
|
||||
|
|
@ -821,6 +823,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> メッセージはメールサーバーの配信と同時にフェッチされ、デバイスに可及的速やかに保存・インデックスされます。
|
||||
デバイスの内部ストレージの速度はしばしば制約となります。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">多くのメッセージ（1 万通以上）をデバイスに保存すると、内部ストレージ容量の制約により遅延を引き起こす可能性がありますのでご注意ください。</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">同期</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">同期を有効にする</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">同期を無効にする</string>
|
||||
|
|
@ -875,6 +878,7 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">すべてに適用</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">アカウント名を編集</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">フォルダーを非表示</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">スタート画面に表示されるフォルダ一覧にのみ表示されます</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">統合受信トレイに表示</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">ナビゲーションメニューに表示</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">同期 (メッセージを受信)</string>
|
||||
|
|
@ -1850,10 +1854,10 @@
|
|||
<item>未ブロック</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">ワーク</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">その他</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>すべて</item>
|
||||
<item>家</item>
|
||||
<item>仕事</item>
|
||||
<item>その他</item>
|
||||
<item>携帯</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,6 +81,7 @@
|
|||
<string name="title_notification_redacted">수정됨: 생체 및 PIN 인증 활성화됨</string>
|
||||
<string name="title_factor_minutes">%1$d분</string>
|
||||
<string name="menu_answers">템플릿</string>
|
||||
<string name="menu_rules">규칙</string>
|
||||
<string name="menu_operations">작업</string>
|
||||
<string name="menu_contacts">로컬 주소록</string>
|
||||
<string name="menu_setup">설정</string>
|
||||
|
|
@ -1031,10 +1032,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">업무</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">기타</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>모두</item>
|
||||
<item>집</item>
|
||||
<item>업무</item>
|
||||
<item>기타</item>
|
||||
<item>휴대전화</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Kita</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>Kita</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1425,10 +1425,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Noen</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbeid</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Andre</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Noen</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Arbeid</item>
|
||||
<item>Andre</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,6 +202,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<string name="title_setup_done">Gedaan</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Nog te doen</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Fout</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Gebruik POP3 (niet aanbevolen)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Account configureren …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Mogelijk moet u een app-wachtwoord gebruiken</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Extra</string>
|
||||
|
|
@ -338,6 +339,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Positie handtekening</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Gebruik handtekening voor nieuwe berichten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Gebruik handtekening bij antwoorden</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Alleen voor het eerste antwoord</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Gebruik handtekening bij doorsturen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Bij het verwijderen van een concept het concept definitief verwijderen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Sla bij het beantwoorden van een bericht het antwoord op in dezelfde map</string>
|
||||
|
|
@ -627,6 +629,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Hiermee wordt gecontroleerd of de domeinnaam van de afzender en het antwoordadres hetzelfde zijn</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dit zal controleren of DNS MX records bestaan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dit zal de synchronisatie van berichten vertragen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Dit keert altijd terug naar de mappenlijst van het gerelateerde account vanuit een berichtenlijst</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Indien uitgeschakeld, worden alleen e-mailadressen gebruikt bij het selecteren van contacten</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Naast contacten die door Android worden geleverd. Contactgegevens worden alleen opgeslagen voor nieuw verzonden of ontvangen berichten wanneer ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Toon een waarschuwing wanneer de berichttekst of het onderwerp leeg is of wanneer een bijlage zou kunnen ontbreken</string>
|
||||
|
|
@ -828,6 +831,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint">Dit zal resulteren in een enkele download van oudere berichten, dus het zal niet resulteren in meer batterijgebruik voor dagelijks gebruik</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint2">Berichten worden opgehaald zo snel als de mailserver ze kan afleveren en opgeslagen zo snel als het apparaat ze kan opslaan en indexeren.
|
||||
De beperkende factor is meestal de snelheid van de interne opslagruimte van het apparaat. </string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Houd er rekening mee dat het opslaan van veel berichten (tienduizend of meer) op je apparaat vertragingen kan veroorzaken, omdat de interne opslagruimte niet oneindig snel is.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synchroniseren</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Synchronisatie inschakelen</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Synchronisatie uitschakelen</string>
|
||||
|
|
@ -882,6 +886,8 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Toepassen op alle</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Bewerk accountnaam</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Verberg map</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Verberg map als alle berichten gelezen zijn</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Alleen in de mappenlijst die wordt weergegeven op het startscherm</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Toon in het gecombineerde postvak in</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Toon in navigatiemenu</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Synchroniseren (ontvang berichten)</string>
|
||||
|
|
@ -1850,10 +1856,10 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
|
|||
<item>Niet geblokkeerd</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Elke</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Thuis</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Werk</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Overige</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobiel</item>
|
||||
<item>Elke</item>
|
||||
<item>Thuis</item>
|
||||
<item>Werk</item>
|
||||
<item>Overige</item>
|
||||
<item>Mobiel</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1425,10 +1425,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Noen</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbeid</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Andre</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Noen</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Arbeid</item>
|
||||
<item>Andre</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1425,10 +1425,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Noen</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbeid</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Andre</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Noen</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Arbeid</item>
|
||||
<item>Andre</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,6 +104,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_inbox">ଇନବକ୍ସ କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_setup_done">ହୋଇଗଲା</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">ତ୍ରୁଟି</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">POP3 ବ୍ୟବହାର କରିବା (ସୁପାରିଶ କରୁନାହୁଁ)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ ପାସ୍ୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">ଅତିରିକ୍ତ</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +185,8 @@
|
|||
<string name="title_advanced_answer_action">ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ଦୀର୍ଘ ପ୍ରେସ୍ କଲେ:</string>
|
||||
<string name="title_advanced_compose_font">ଡିଫଲ୍ଟ ଫଣ୍ଟ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_prefix_count">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଉପସର୍ଗ ରେ ଗଣନା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">ଏକ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପରେ, ସମାନ ଫୋଲ୍ଡରରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">କେବଳ ପ୍ରଥମ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ପାଇଁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତାର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପରେ, ସେହି ଫୋଲ୍ଡରରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଟି ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_receipt">ଏକ ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରିବା ସମୟରେ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_download_plain">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ କେବଳ ସାଧା ପାଠ୍ୟ ଥିବା ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cert_strict">କଠୋର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ</string>
|
||||
|
|
@ -198,7 +200,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_column_width">ବାର୍ତ୍ତା ସ୍ତମ୍ଭର ପ୍ରସ୍ଥ: %1$s %%</string>
|
||||
<string name="title_advanced_nav_categories">ନାଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ନେଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ପଢ଼ିନଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଅ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ପରିବର୍ତ୍ତେ କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_beige">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ ବେଜ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା (କେବଳ ହାଲୁକା ଥିମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tabular_background">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ କାର୍ଡ଼ ରଙ୍ଗକୁ ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
|
||||
|
|
@ -229,7 +231,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ପାଠ୍ୟ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ (ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ 10+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_pull_refresh">ସତେଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_undo">ପୂର୍ବବତ୍ ସମୟ ଶେଷ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav">ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସର୍ବଦା ଫୋଲ୍ଡର ତାଲିକାକୁ ଫେରିବା</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav">ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସର୍ବଦା ଫୋଲ୍ଡର ତାଲିକାକୁ ଫେରିବା</string>
|
||||
<string name="title_advanced_swipe_reply">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଡାହାଣକୁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_default_snooze">ଡିଫଲ୍ଟ ସ୍ନୁଜ୍/ବିଳମ୍ବ ସମୟ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_preview_all">ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
|
|
@ -269,6 +271,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_more">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_poll_battery">ଏହା ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ର କାରଣ ହୋଇପାରେ!</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subject_threading_hint">କେବଳ %1$d ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">ଏହା ସର୍ବଦା ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆକାଉଣ୍ଟର ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାକୁ ଫେରିବ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_remove_signature_hint">ଏହା ଫଳରେ ବହୁତ କମ୍ କିମ୍ୱା ଅତ୍ୟଧିକ ପାଠ୍ୟ ଅପସାରଣ ହୋଇପାରେ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_plain_hint">ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ସୀମିତ ହେବ, କିନ୍ତୁ ଶୈଳିକରଣ ବିନା ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଯିବ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cert_strict_hint">ଏହା ଅକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା କୋହଳ ହେବ</string>
|
||||
|
|
@ -357,6 +360,7 @@
|
|||
<string name="title_search_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">ଯଦି ସବୁ ବାର୍ତ୍ତା ପଠନ କରାଯାଏ ତେବେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାଅ</string>
|
||||
<string name="title_auto_classify_target">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ବର୍ଗୀକୃତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title_folder_name_missing">ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ନିଖୋଜ</string>
|
||||
<string name="title_months">ମାସ</string>
|
||||
|
|
@ -502,8 +506,8 @@
|
|||
<string name="title_previous">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
|
||||
<string name="title_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
|
||||
<string name="title_edit_signature_image">ପ୍ରତିଛବି ସନ୍ନିବେଶ କର</string>
|
||||
<string name="title_edit_signature_image_hint"> ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବାବେଳେ, ପ୍ରତିଛବି ମନୋନୀତ ସ୍ଥାନରୁ ସନ୍ଦେଶରେ କପି କରାଯାଇଥାଏ।
|
||||
ତେଣୁ, ପ୍ରତିଛବିର ଫାଇଲକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ!
|
||||
<string name="title_edit_signature_image_hint"> ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବାବେଳେ, ପ୍ରତିଛବି ମନୋନୀତ ସ୍ଥାନରୁ ସନ୍ଦେଶରେ କପି କରାଯାଇଥାଏ।
|
||||
ତେଣୁ, ପ୍ରତିଛବିର ଫାଇଲକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁନି!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_answer_caption">ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ସମ୍ପାଦନା</string>
|
||||
<string name="title_answer_reply">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
|
||||
|
|
@ -606,6 +610,7 @@
|
|||
<string name="title_accessibility_seen">ପଠିତ</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_unseen">ଅପଠିତ</string>
|
||||
<!-- Thunderbird -->
|
||||
<string name="title_keyword_label2">କର୍ମସ୍ଥଳ</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_flagged">ତାରାଙ୍କିତ</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_collapse">ସଙ୍କୋଚନ</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_expand">ପ୍ରସାରଣ</string>
|
||||
|
|
@ -761,10 +766,10 @@
|
|||
<item>ବ୍ଲକ୍ ହୋଇନାହିଁ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">ଯେକୌଣସି</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">ଘରପରିବାର</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">କର୍ମସ୍ଥଳ</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">ଅନ୍ୟ</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">ମୋବାଇଲ୍</item>
|
||||
<item>ଯେକୌଣସି</item>
|
||||
<item>ଘରପରିବାର</item>
|
||||
<item>କର୍ମସ୍ଥଳ</item>
|
||||
<item>ଅନ୍ୟ</item>
|
||||
<item>ମୋବାଇଲ୍</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -648,6 +648,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Spowoduje to sprawdzenie, czy nazwa domeny nadawcy i adres odpowiedzi są takie same</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Wydłuży to synchronizację wiadomości</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Spowoduje to zawsze powrót z listy wiadomości do listy folderów powiązanego konta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Jeśli wyłączone, tylko adresy e-mail będą używane podczas wybierania kontaktów</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Oprócz kontaktów dostarczanych przez Androida. Dane kontaktowe będą przechowywane dla nowo wysłanych lub odebranych wiadomości tylko kiedy włączone.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Pokaż ostrzeżenie, gdy tekst wiadomości lub temat jest pusty lub gdy może brakować załącznika</string>
|
||||
|
|
@ -850,6 +851,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Wiadomości będą pobierane tak szybko, jak serwer poczty e-mail może je dostarczyć i przechowywane tak szybko, jak urządzenie może je przechowywać oraz indeksować.
|
||||
Czynnikiem ograniczającym jest zwykle szybkość wewnętrznej pamięci urządzenia.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Należy pamiętać, że przechowywanie dużej liczby wiadomości (10 tysięcy lub więcej) na Twoim urządzeniu może powodować opóźnienia, ponieważ wewnętrzna pamięć masowa nie jest nieskończenie szybka.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Synchronizuj</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Włącz synchronizację</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Wyłącz synchronizację</string>
|
||||
|
|
@ -1878,10 +1880,10 @@
|
|||
<item>Niezablokowany</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Dowolny</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Domowy</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Praca</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Inne</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Komórkowy</item>
|
||||
<item>Dowolny</item>
|
||||
<item>Domowy</item>
|
||||
<item>Praca</item>
|
||||
<item>Inne</item>
|
||||
<item>Komórkowy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Feito</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Ainda por fazer</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Erro</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Usar POP3 (não recomendado)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configurando conta …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Talvez seja necessário usar uma senha do app</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Extra</string>
|
||||
|
|
@ -339,6 +340,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Posição da assinatura</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Usar assinatura para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Usar assinatura quando responder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Somente para a primeira resposta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Usar assinatura quando encaminhar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">No rascunho de descarte, excluir permanentemente o rascunho</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Ao responder a uma mensagem, salve a resposta na mesma pasta</string>
|
||||
|
|
@ -628,6 +630,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Isto irá verificar se o nome do domínio do remetente e o endereço de resposta são os mesmos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Isto irá verificar se existem registros DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Isto atrasará a sincronização de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Isto sempre irá retornar para lista de pastas da conta relacionada de uma lista de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Se desativado, somente endereços de email serão utilizados ao selecionar contatos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Além dos contatos fornecidos pelo Android. Os dados de contato serão armazenados para novas mensagens enviadas ou recebidas somente quando ativados.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mostrar um aviso quando o texto da mensagem ou o assunto estiver vazio ou quando um anexo puder estar ausente</string>
|
||||
|
|
@ -830,6 +833,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> As mensagens serão buscadas tão rápido quanto o servidor de e-mail pode entregá-las e armazenadas o mais rápido possível que o dispositivo possa armazená-las e indexá-las.
|
||||
O fator limitante é geralmente a velocidade do espaço de armazenamento interno do dispositivo.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Por favor, mantenha em mente que armazenar muitas mensagens (dezena de centenas ou mais) no seu dispositivo pode causar atrasos, porque o espaço do armazenamento interno não é infinitamente rápido.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Habilitar sincronização</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Desativar sincronização</string>
|
||||
|
|
@ -884,6 +888,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Editar nome da conta</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta se todas as mensagens estiverem lidas</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Somente na lista de pastas mostrada na tela inicial</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Mostrar na caixa de entrada unificada</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Sincronizar (receber mensagens)</string>
|
||||
|
|
@ -1857,10 +1863,10 @@
|
|||
<item>Não bloqueado</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Qualquer um</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Casa</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Trabalho</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Outros</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Móvel</item>
|
||||
<item>Qualquer um</item>
|
||||
<item>Casa</item>
|
||||
<item>Trabalho</item>
|
||||
<item>Outros</item>
|
||||
<item>Móvel</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<item quantity="other">Definir %1$d mensagens como indesejadas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_ask_spam_who">Definir a mensagem de %1$s como indesejada?</string>
|
||||
<string name="title_junk_hint">O teu fornecedor de email é responsável por filtrar as mensagens indesejadas. Uma aplicação de email não possui toda a informação necessária para o fazer de forma confiável.</string>
|
||||
<string name="title_junk_hint">O seu fornecedor de correio electrónico é responsável por filtrar o ‘spam’. Uma aplicação de correio eletrónico não possui toda a informação necessária para o fazer de forma confiável.</string>
|
||||
<string name="title_block">Bloquear %1$s</string>
|
||||
<string name="title_block_sender">Bloquear Remetente</string>
|
||||
<string name="title_block_sender_domain">Bloquear domínio \'%1$s\'</string>
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
</string>
|
||||
<string name="title_blocked_senders">Remetentes bloqueados</string>
|
||||
<string name="title_junk_filter">Usar filtro de spam local</string>
|
||||
<string name="title_junk_filter_hint">Isto pode aumentar o uso da bateria e marcar incorretamente mensagens como spam</string>
|
||||
<string name="title_junk_filter_hint">Isto pode aumentar o uso de bateria e marcar incorrectamente mensagens como sendo ‘spam’</string>
|
||||
<string name="title_junk_blocklist">Usar listas de bloqueio de spam</string>
|
||||
<string name="title_junk_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="title_junk_clear_hint">Isto irá eliminar todas as regras de bloqueio do remetente</string>
|
||||
|
|
@ -202,8 +202,9 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Concluído</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Ainda por fazer</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Erro</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Usar POP3 (não recomendado)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">A configurar conta …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Talvez seja necessário usar uma palavra-passe de aplicação</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Talvez tenha de recorrer às \'palavras-passe da aplicação\'</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Extra</string>
|
||||
<string name="title_setup_close">Fechar configurações</string>
|
||||
<string name="title_setup_export">Exportar definições</string>
|
||||
|
|
@ -220,7 +221,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_password_different">As palavras-passe não coincidem</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_invalid">Palavra-passe inválida</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_accounts">Importar contas e identidades</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_delete">Eliminar as contas existentes primeiro</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_delete">Eliminar primeiro as contas existentes</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_rules">Importar regras de filtragem</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_contacts">Importar contactos locais</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_answers">Importar predefiniçãoes de respostas</string>
|
||||
|
|
@ -472,10 +473,12 @@
|
|||
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Esconder mensagens numa conversa com múltiplas mensagens ao \'voltar\'</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoclose">Fechar conversas automaticamente</string>
|
||||
<string name="title_advanced_onclose">Ao fechar uma conversa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Fechar conversas ao marcar as mensagens como não lidas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_collapse_marked">Recolher mensagens que estão marcadas, manualmente, como lidas ou não lidas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_undo">Tempo limite para reverter</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não-intrusivos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones não-intrusivos de navegação rápida</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav">Voltar sempre à lista de pastas a partir da lista de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao mover mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
|
||||
|
|
@ -513,6 +516,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar conteúdo de notificação ao usar autenticação biométrica</string>
|
||||
<string name="title_advanced_light">Usar luz de notificações</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_screen_on">Ligar o ecrã por breves instantes para novas notificações de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_confirm_links">Pedir confirmação ao abrir hiperligações</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_links_dbl">Verificar listas de bloqueio de domínios para hiperligações suspeitas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links para o Android</string>
|
||||
|
|
@ -576,7 +580,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_more">Mais opções</string>
|
||||
<string name="title_advanced_protocol">Registo do protocolo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_log_info">Registo de depuração</string>
|
||||
<string name="title_advanced_debug">Modo de Depuração</string>
|
||||
<string name="title_advanced_debug">Modo de depuração</string>
|
||||
<string name="title_advanced_manual_hint">Se a recepção de mensagens estiver desactivada, continua a ser possível receber mensagens manualmente, deslizando a lista de mensagens para baixo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_poll_battery">Isto pode causar uma utilização elevada de bateria!</string>
|
||||
<string name="title_advanced_poll_hint">A verificação periódica por novas mensagens irá comparar, de todas as vezes, as mensagens locais e no servidor, o que é uma operação \'pesada\' e pode resultar numa utilização de bateria adicional, especialmente se existirem muitas mensagens. A opção \'receber sempre\' irá prevenir isso, ao estar sempre a acompanhar as alterações.</string>
|
||||
|
|
@ -594,12 +598,14 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Isto irá verificar se o nome de domínio do remetente e o endereço de resposta são os mesmos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Faz a verificação se existem registos DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Isto atrasará a sincronização de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Isto fará com que, ao pressionar \'voltar\' a partir da lista de mensagens, retorne sempre à lista de pastas da respectiva conta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Com a opção desactiva, ao seleccionar um contacto apenas os endereços de e-mail serão utilizados</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Em complemento aos contactos fornecidos pelo Android. Apenas só será guardada informação de contactos nas mensagens recém-enviadas ou recebidas caso esta função esteja activa.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usenet_hint">Coloca \'-- \' entre o texto e a assinatura</string>
|
||||
<string name="title_advanced_remove_signature_hint">Pode resultar na remoção de pouco ou de demasiado texto</string>
|
||||
<string name="title_advanced_metered_warning">Desactivar esta opção fará com que não sejam recebidas e enviadas mensagens em ligações móveis de Internet</string>
|
||||
<string name="title_advanced_rlah_hint">Presume que não há roaming dentro da UE</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usage_hint">Isso aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
|
||||
<string name="title_advanced_plain_hint">Activar esta opção irá reduzir a utilização de dados, mas as mensagens serão mostradas sem formatação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_validate_hint">Isto pode resultar em problemas na sincronização de mensagens, por exemplo, ao utilizar uma VPN, mas também noutras situações</string>
|
||||
<string name="title_advanced_roaming_hint">Os cabeçalhos de mensagens serão sempre obtidos em roaming. Pode usar a configuração de roaming do dispositivo para desactivar a internet em roaming.</string>
|
||||
|
|
@ -616,6 +622,7 @@
|
|||
<string name="compressed">O conteúdo dos ficheiros comprimidos (%1$s) com mais de %2$s ficheiros ou com ficheiros maiores do que %3$s não será mostrado</string>
|
||||
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Mostrará as mensagens com maior precisão, mas com um possível atraso</string>
|
||||
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Suporte de detecção de idioma depende do fabricante do dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Fechar as conversas automaticamente quando todas as mensagens são arquivadas, enviadas ou movidas para o lixo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">A desactivação desta opção pode ser lesiva para a sua privacidade</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden_hint">Pode resultar em textos mal formatados e em duplicado</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_pin_hint">O PIN tem prioridade relativamente à autenticação biométrica</string>
|
||||
|
|
@ -628,6 +635,8 @@
|
|||
<string name="title_advanced_wearable_hint">As notificações apenas são enviadas para um dispositivo móvel (rabear) depois de a mensagem de texto ter sido transferida</string>
|
||||
<string name="title_advanced_fts_hint">Activar esta função melhora o desempenho da pesquisa, porém aumenta o consumo de bateria e a utilização de espaço do armazenamento</string>
|
||||
<string name="title_advanced_english_hint">Mudar esta definição reiniciará a aplicação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_protocol_hint">Isto irá aumentar significativamente o uso de bateria e do espaço de armazenamento!</string>
|
||||
<string name="title_advanced_debug_hint">Em vários locais serão mostradas informações de depuração inestéticas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Quando houver uma limpeza manual, isto fará com que os anexos, das mensagens que já não são sincronizadas, sejam removidos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cleanup_hint">Isto irá eliminar todos os ficheiros temporários</string>
|
||||
<string name="title_advanced_never_favorite">Nunca colocar como favorito</string>
|
||||
|
|
@ -659,15 +668,21 @@
|
|||
<string name="title_encryption">Encriptação</string>
|
||||
<string name="title_encryption_none">Nenhuma</string>
|
||||
<string name="title_allow_insecure">Permitir ligações inseguras</string>
|
||||
<string name="title_port">Número da porta</string>
|
||||
<string name="title_user">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="title_password">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="title_password_storage">Como são armazenadas as palavras-passe?</string>
|
||||
<string name="title_case_sensitive">Nomes de utilizador e palavras-passe habitualmente diferenciam maiúsculas de minúsculas</string>
|
||||
<string name="title_client_certificate">Certificado do cliente</string>
|
||||
<string name="title_primary">Principal</string>
|
||||
<string name="title_received_header">Usar o cabeçalho \'Recebido\'</string>
|
||||
<string name="title_check">Verificar</string>
|
||||
<string name="title_no_name">Nome em falta</string>
|
||||
<string name="title_no_email">Endereço de correio eletrónico ausente</string>
|
||||
<string name="title_email_invalid">Endereço de correio eletrónico inválido: \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="title_no_account">Conta em falta</string>
|
||||
<string name="title_no_host">Nome do servidor em falta</string>
|
||||
<string name="title_no_user">Nome do utilizador em falta</string>
|
||||
<string name="title_no_password">Palavra-passe em falta</string>
|
||||
<string name="title_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
|
||||
<string name="title_account_auth_update">Atualizar autorização</string>
|
||||
|
|
@ -688,6 +703,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> As mensagens serão obtidas tão rapidamente quanto o servidor de correio electrónico possa entregá-las e armazenadas tão rapidamente quanto o dispositivo possa armazená-las.
|
||||
Habitualmente a limitação advém da velocidade do espaço de armazenamento interno do dispositivo.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Por favor, tenha em consideração que armazenar várias mensagens (dez mil ou mais) no seu dispositivo pode causar atrasos devido ao espaço de armazenamento interno não ser perpetuamente rápido.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activar sincronização</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Desactivar sincronização</string>
|
||||
|
|
@ -707,8 +723,11 @@
|
|||
<string name="title_contact_name">Nome</string>
|
||||
<string name="title_contact_group">Grupo</string>
|
||||
<string name="title_import_contacts">Importar vCards</string>
|
||||
<string name="title_create_sub_folder">Criar subpasta</string>
|
||||
<string name="title_empty_trash_ask">Eliminar todas as mensagens no \"lixo\" permanentemente?</string>
|
||||
<string name="title_empty_spam_ask">Eliminar definitivamente todas as mensagens de \'spam\'?</string>
|
||||
<string name="title_empty_trash_all_ask">Eliminar todas as mensagens no \"lixo\" de todas as contas permanentemente?</string>
|
||||
<string name="title_empty_spam_all_ask">Eliminar definitivamente todas as mensagens \'spam\' de todas as contas?</string>
|
||||
<string name="title_empty_all">Esta acção irá eliminar todas as mensagens do dispositivo e do servidor</string>
|
||||
<string name="title_delete_operation_title">Eliminar operações</string>
|
||||
<string name="title_delete_operation_error">Com uma mensagem de erro</string>
|
||||
|
|
@ -723,16 +742,26 @@
|
|||
<string name="title_hint_operations">Eliminar operações pode resultar no desaparecimento de mensagens e problemas de sincronização</string>
|
||||
<string name="title_op_title_headers">A transferir cabeçalhos</string>
|
||||
<string name="title_op_title_raw">A transferir mensagem original (raw)</string>
|
||||
<string name="title_folder_name">Nome da pasta</string>
|
||||
<string name="title_display_name">Nome a apresentar</string>
|
||||
<string name="title_show_folders">Mostrar pastas ocultas</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Mostrar n⁰ de msg. favoritas</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Apenas subscritas</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Mostrar pastas por ler primeiro</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Pesquisar por pasta</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a tudo</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Editar nome da conta</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta caso não haja mensagens por ler</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Apenas na lista de pastas mostrada na página inicial</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Mostrar na cx. entrada unificada</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Sincronizar (receber mensagens)</string>
|
||||
<string name="title_poll_folder">Verificar periodicamente em vez da sincronização contínua</string>
|
||||
<string name="title_poll_folder_remark">A maioria dos servidores de e-mail apenas permite mensagens push em determinadas pastas!</string>
|
||||
<string name="title_download_folder">Transferir automaticamente todos os textos e anexos das mensagens</string>
|
||||
<string name="title_notify_folder">Notificação de novas mensagens</string>
|
||||
<string name="title_auto_classify_target">Mover automaticamente as mensagens classificadas para esta pasta</string>
|
||||
<string name="title_sync_days_remark">O aumento deste valor fará subir a utilização da bateria e de dados</string>
|
||||
<string name="title_keep_days_remark">As mensagens antigas serão removidas a partir do dispositivo, mas permanecerão no servidor</string>
|
||||
<string name="title_poll_system">Definir a verificação periódica de novas mensagens nas pastas de sistema</string>
|
||||
|
|
@ -741,6 +770,7 @@
|
|||
<string name="title_auto_delete_hint">Mensagens antigas são as mensagens que deixam de estar guardadas no dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_folder_name_missing">Nome da pasta em falta</string>
|
||||
<string name="title_folder_delete">Eliminar permanentemente esta pasta e quaisquer mensagens que nela estejam armazenadas?</string>
|
||||
<string name="title_months">Meses</string>
|
||||
<string name="title_months_all">Todos</string>
|
||||
|
|
@ -840,26 +870,39 @@
|
|||
<string name="title_reply_to_all">Responder a todos</string>
|
||||
<string name="title_reply_list">Responder à lista</string>
|
||||
<string name="title_reply_receipt">Enviar relatório de msg. lida</string>
|
||||
<string name="title_reply_template">Responder com modelo</string>
|
||||
<string name="title_move_undo">A mover para %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="title_open_with">Abrir com</string>
|
||||
<string name="title_authentication_failed">A autenticação %1$s falhou</string>
|
||||
<string name="title_on_blocklist">Na lista de bloqueio de \'spam\'</string>
|
||||
<string name="title_receipt_subject">Relatório de leitura: %1$s</string>
|
||||
<string name="title_receipt_text">Este relatório de leitura apenas reconhece que a mensagem foi mostrada. Não existe garantia que o destinatário tenha lido o conteúdo da mensagem.</string>
|
||||
<string name="title_no_answers">Sem modelos de resposta definidos</string>
|
||||
<string name="title_no_viewer_caption">Não existem aplicações para visualização</string>
|
||||
<string name="title_no_viewer_name">Nome do conteúdo</string>
|
||||
<string name="title_no_viewer_type">Tipo de conteúdo</string>
|
||||
<string name="title_no_viewer_search">Procurar aplicação</string>
|
||||
<string name="title_no_recorder">Não existe uma aplicação compatível de gravação de áudio</string>
|
||||
<string name="title_no_camera">Não existe uma aplicação compatível de câmara</string>
|
||||
<string name="title_no_saf">A framework de acesso ao armazenamento não está disponível</string>
|
||||
<string name="title_no_stream">O FairEmail não tem permissão para ler este ficheiro</string>
|
||||
<string name="title_no_stream_help">Isto pode ser resolvido selecionando o ficheiro com uma aplicação de gestão de ficheiros mais moderna ou concedendo permissão ao FairEmail para ler ficheiros</string>
|
||||
<string name="title_no_internet">Sem ligação à Internet ou a ligação não é válida</string>
|
||||
<string name="title_no_connection">A ligar-se a uma ou mais contas …</string>
|
||||
<string name="title_no_folder">A pasta não existe</string>
|
||||
<string name="title_no_format">A mensagem originalmente recebida será incluída</string>
|
||||
<string name="title_no_search">Pesquisa no servidor não está disponível para esta conta</string>
|
||||
<string name="title_too_large">Mensagem demasiado grande para reformatar na íntegra</string>
|
||||
<string name="title_truncated">Mensagem demasiado grande para ser mostrada na íntegra</string>
|
||||
<string name="title_insufficient_memory">Mensagem muito grande para a memória disponível (%1$d)</string>
|
||||
<string name="title_show_full">Mostrar mensagem completa</string>
|
||||
<string name="title_fullscreen">Mostrar ecrã completo</string>
|
||||
<string name="title_fit_width">Ajustar à largura</string>
|
||||
<string name="title_disable_widths">Desativar larguras</string>
|
||||
<string name="title_monospaced_pre">Monosespaçado <pre></string>
|
||||
<string name="title_unused_inline">Imagens embutidas não utilizadas serão removidas no envio</string>
|
||||
<string name="title_raw_saved">Foi guardada a mensagem original (raw)</string>
|
||||
<string name="title_attachment_eml">Mensagem anexada</string>
|
||||
<string name="title_attachment_saved">Anexo guardado</string>
|
||||
<string name="title_attachments_saved">Anexos guardados</string>
|
||||
<string name="title_ask_save">Guardar as alterações?</string>
|
||||
|
|
@ -874,7 +917,9 @@
|
|||
<string name="title_ask_show_image_hint">Imagens reconhecidas como imagens de monitorização não serão mostradas</string>
|
||||
<string name="title_ask_show_amp">Mostrar a variante AMP da mensagem?</string>
|
||||
<string name="title_ask_show_amp_hint">As mensagens AMP são concebidas para serem dinâmicas e para interagirem com a internet e, portanto, podem ser usadas por definição para o acompanhar</string>
|
||||
<string name="title_ask_help">Ajude a melhorar o FairEmail</string>
|
||||
<string name="title_ask_reporting">Enviar relatórios de erro?</string>
|
||||
<string name="title_reporting_why">A comunicação de erros ajudará a melhorar o FairEmail</string>
|
||||
<string name="title_ask_review">Por favor, avalie o FairEmail</string>
|
||||
<string name="title_ask_review_rationale"> Está a utilizar o FairEmail há algum tempo.
|
||||
Gostaríamos que avaliasse o FairEmail na Play Store.
|
||||
|
|
@ -987,12 +1032,18 @@
|
|||
<string name="title_key_missing">Nenhuma chave para %1$s</string>
|
||||
<string name="title_send_reminder_remark">Os lembretes podem ser reactivados nas definições de envio</string>
|
||||
<string name="title_send_plain_text">Apenas texto simples</string>
|
||||
<string name="title_send_dsn">Relatório de mensagem</string>
|
||||
<string name="title_send_dsn">Relatório de entrega</string>
|
||||
<string name="title_send_receipt">Pedir recibo de leitura</string>
|
||||
<string name="title_send_receipt_remark">A maioria dos fornecedores e clientes de correio electrónico ignoram as solicitações dos recibos de leitura</string>
|
||||
<string name="title_from_missing">Remetente em falta</string>
|
||||
<string name="title_pgp_reminder">Chaves PGP disponíveis</string>
|
||||
<string name="title_smime_reminder">Chaves S/MIME disponíveis</string>
|
||||
<string name="title_to_missing">Destinatário em falta</string>
|
||||
<string name="title_extra_missing">Nome de utilizador em falta</string>
|
||||
<string name="title_noreply_reminder">A enviar para um endereço \'no-reply\'</string>
|
||||
<string name="title_external_reminder">A enviar para um endereço externo</string>
|
||||
<string name="title_subject_reminder">O assunto está vazio</string>
|
||||
<string name="title_text_reminder">A mensagem está vazia</string>
|
||||
<string name="title_attachment_keywords">anexado,anexo,anexos,incluído</string>
|
||||
<string name="title_attachment_reminder">Tinha a intenção de adicionar um anexo?</string>
|
||||
<string name="title_plain_reminder">Todas as formatações serão perdidas</string>
|
||||
|
|
@ -1121,6 +1172,7 @@
|
|||
<string name="title_answer_group">Grupo de modelo (opcional)</string>
|
||||
<string name="title_answer_standard">Predefinido</string>
|
||||
<string name="title_answer_favorite">Favorito</string>
|
||||
<string name="title_answer_snippet">Fragmento</string>
|
||||
<string name="title_answer_receipt">Usar no relatório de msg. lida</string>
|
||||
<string name="title_answer_hide">Ocultar dos menus</string>
|
||||
<string name="title_answer_text">Texto do modelo</string>
|
||||
|
|
@ -1164,13 +1216,18 @@
|
|||
<string name="title_rule_action_remark">Esta acção será aplicada às novas mensagens que chegam à pasta %1$s</string>
|
||||
<string name="title_rule_hours">Horas</string>
|
||||
<string name="title_rule_folder">Pasta</string>
|
||||
<string name="title_rule_thread">Todas as mensagens na mesma conversa e pasta</string>
|
||||
<string name="title_rule_identity">Identidade</string>
|
||||
<string name="title_rule_template">Modelo de resposta</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer_subject">Utilizar o nome do modelo como assunto</string>
|
||||
<string name="title_rule_original_text">Inserir o texto original da mensagem</string>
|
||||
<string name="title_rule_forward_to">Encaminhar para</string>
|
||||
<string name="title_rule_resend">Reenviar</string>
|
||||
<string name="title_rule_cc">Resposta para endereços CC</string>
|
||||
<string name="title_rule_with_attachments">Com anexos</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer_remark">Apenas uma resposta será enviada em cada conversação, para evitar respostas repetidas</string>
|
||||
<string name="title_rule_name_missing">Nome da regra em falta</string>
|
||||
<string name="title_rule_condition_missing">Condição em falta</string>
|
||||
<string name="title_rule_folder_missing">Pasta em falta</string>
|
||||
<string name="title_rule_identity_missing">Identidade em falta</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer_missing">Modelo em falta</string>
|
||||
|
|
@ -1319,6 +1376,7 @@
|
|||
<string name="title_hint_support">Se tiver alguma questão ou um problema, por favor utilize o menu de suporte para obter ajuda</string>
|
||||
<string name="title_hint_message_actions">Deslize para a esquerda para o lixo; Deslize para a direita para o arquivo (se disponível); As acções de deslizar pode ser configuradas nas definições de conta</string>
|
||||
<string name="title_hint_message_selection">Pressione e segure uma mensagem para começar a seleccionar múltiplas mensagens; Segure e deslize para cima ou para baixo para seleccionar mais mensagens</string>
|
||||
<string name="title_hint_message_junk">Estas mensagens estão na pasta de ‘spam’ do servidor de e-mail. Obviamente, a aplicação não consegue prevenir que lhe sejam enviadas as mensagens de ‘spam’.</string>
|
||||
<string name="title_hint_important">Importante</string>
|
||||
<string name="title_hint_sync">Transferir mensagens pode levar algum tempo, dependendo da velocidade do provedor, da ligação à Internet, do dispositivo e do número de mensagens. Enquanto decorra a transferência das mensagens, a aplicação poderá responder mais lentamente.</string>
|
||||
<string name="title_hint_sync_note">Por padrão, nem todas as mensagens serão transferidas para limitar a utilização de espaço de armazenamento, de bateria e de dados. Pode alterar isto pressionando e segurando numa pasta na lista de pastas e seleccionando \"Sincronizar mais\".</string>
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1459,7 @@
|
|||
<string name="title_pro_no_play">A aplicação Play Store não foi encontrada</string>
|
||||
<string name="title_pro_info"> O desenvolvimento de FairEmail ocupou, literalmente, milhares de horas. No entanto, a maioria das funcionalidades é gratuita.
|
||||
O FairEmail leva a sério a sua privacidade e não mostra publicidade nem colecta dados para estatística ou monitorização para ganhar dinheiro com isso.
|
||||
Para manter e suportar o FairMail a longo prazo, algumas funcionalidades avançadas e de personalização não são gratuitas.
|
||||
Para manter e suportar o FairEmail a longo prazo, algumas funcionalidades avançadas e de personalização não são gratuitas.
|
||||
O FairEmail mostra uma pequena mensagem a recorda-lo disto, que será removida caso adquira as funcionalidades pro.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_pro_whichever">Independentemente das funcionalidades escolhidas como parte do pacote pro, há sempre alguém que se queixa acerca de uma qualquer funcionalidade que deveria ser gratuita. Por favor, não seja essa pessoa.</string>
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1485,7 @@
|
|||
<string name="title_rules_delete_all">Eliminar todas as regras</string>
|
||||
<string name="title_rules_delete_all_confirm">Eliminar todas as regras?</string>
|
||||
<string name="title_debug_info">Informação de depuração</string>
|
||||
<string name="title_debug_info_remark">Por favor descreva o problema e indique quando ocorreu:</string>
|
||||
<string name="title_debug_info_remark">Por favor, descreva o problema e indique quando ocorreu:</string>
|
||||
<string name="title_crash_info_remark">Por favor, descreva o que fazia quando a aplicação foi abaixo:</string>
|
||||
<string name="title_unexpected_info_remark">Por favor, descreva o que fazia quando obteve o erro:</string>
|
||||
<string name="title_widget_title_count">Novo contador de mensagens</string>
|
||||
|
|
@ -1639,10 +1697,10 @@
|
|||
<item>Não bloqueado</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Qualquer um</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Início</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Trabalho</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Outro</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Telemóvel</item>
|
||||
<item>Qualquer um</item>
|
||||
<item>Início</item>
|
||||
<item>Trabalho</item>
|
||||
<item>Outro</item>
|
||||
<item>Telemóvel</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,6 +213,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Gata</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Încă de făcut</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Eroare</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Utilizați POP3 (nerecomandat)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configurare cont …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Este posibil să fie nevoie să folosiți o parolă de aplicație</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Suplimentar</string>
|
||||
|
|
@ -349,6 +350,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Poziție semnătură</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Utilizați semnătura pentru mesajele noi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Utilizați semnătura la răspuns</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Doar pentru primul răspuns</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Utilizați semnătura la redirecționare</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Ciorna se șterge când renunțați la ea</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Când răspundeți la un mesaj, salvați răspunsul în același dosar</string>
|
||||
|
|
@ -638,6 +640,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Acest lucru va verifica dacă numele de domeniu al expeditorului și adresa de răspuns sunt aceleași</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Se verifică dacă există înregistrări DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Această opțiune va încetini viteza de sincronizare a mesajelor</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Se va reveni întotdeauna la lista de dosare a contului asociat dintr-o listă de mesaje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Dacă este dezactivată, numai adresele de e-mail vor fi folosite la selectarea contactelor</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Pe lângă contactele furnizate de Android. Datele contactelor vor fi memorate pentru mesajele nou trimise sau primite doar când este activată.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Arată o avertizare atunci când textul mesajului sau subiectul e gol sau când atașamentul s-ar putea să lipsească</string>
|
||||
|
|
@ -840,6 +843,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Mesajele vor fi preluate atât de repede cât le poate livra serverul de e-mail și stocate atât de repede cât le poate stoca și indexa dispozitivul.
|
||||
Factorul limitativ este, de obicei, viteza spațiului de stocare intern al dispozitivului.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Vă rugăm să reţineţi că stocarea multor mesaje (zece mii sau mai mult) pe dispozitivul dumneavoastră poate provoca întârzieri, deoarece spaţiul de stocare intern nu este infinit de rapid.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizare</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activează sincronizarea</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Dezactivează sincronizarea</string>
|
||||
|
|
@ -894,6 +898,7 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Aplică la toate</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Editează numele contului</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ascunde dosar</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Numai în lista de dosare afișată pe ecranul de pornire</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Arată în căsuța poștală comună</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Arată în meniul de navigație</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Sincronizare (primire mesaje)</string>
|
||||
|
|
@ -1867,10 +1872,10 @@
|
|||
<item>Nu este blocat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Oricare</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Serviciu</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Altele</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Oricare</item>
|
||||
<item>Acasă</item>
|
||||
<item>Serviciu</item>
|
||||
<item>Altele</item>
|
||||
<item>Mobil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -223,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">Готово</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Осталось сделать</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Ошибка</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">Использовать POP3 (не рекомендуется)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Настройка учётной записи…</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Возможно, потребуется использовать пароль приложения</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Дополнительно</string>
|
||||
|
|
@ -359,6 +360,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">Расположение подписи</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Использовать подпись для новых сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Использовать подпись при ответе</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Только для первого ответа</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Использовать подпись при пересылке</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">При отказе от черновика удалять его безвозвратно</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">При ответе на сообщение сохранять ответ в той же папке</string>
|
||||
|
|
@ -649,6 +651,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Проверка совпадения доменного имени отправителя и адреса для ответа</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Проверка наличия записей DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Замедлится синхронизация сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Всегда возвращаться к списку папок связанной учётной записи из списка сообщений</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Если отключено, при выборе контактов будут использоваться только адреса электронной почты</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">В дополнение к контактам, предоставляемым Android. Контактные данные будут сохранены только для вновь отправленных или полученных сообщений при включении этой функции.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Показывать предупреждение, если отсутствует текст сообщения, тема или, возможно, отсутствует вложение</string>
|
||||
|
|
@ -851,6 +854,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Сообщения будут загружены настолько быстро, насколько сервер электронной почты сможет отдать их и сохраняться настолько быстро, насколько устройство сможет сохранить и индексировать их.
|
||||
Ограничивающим фактором обычно является скорость внутреннего хранилища устройства.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Помните, что хранение большого количества сообщений (десять тысяч и более) на своём устройстве может привести к задержкам, поскольку внутреннее хранилище не является бесконечно быстрым.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Синхронизировать</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Включить синхронизацию</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Отключить синхронизацию</string>
|
||||
|
|
@ -905,6 +909,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Применить ко всем</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Изменить название учётной записи</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Скрыть папку</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Скрывать папку, если все сообщения прочитаны</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Только в списке папок, отображаемом на начальном экране</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Показывать в единой папке \"Входящие\"</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Показывать в меню навигации</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Синхронизировать (получать сообщения)</string>
|
||||
|
|
@ -1882,10 +1888,10 @@
|
|||
<item>Не заблокировано</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Любые</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Домашние</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Работа</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Другие</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Мобильные</item>
|
||||
<item>Любые</item>
|
||||
<item>Домашние</item>
|
||||
<item>Работа</item>
|
||||
<item>Другие</item>
|
||||
<item>Мобильные</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,10 +74,10 @@
|
|||
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->
|
||||
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#section-2.7 -->
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">වෙනත්</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>වෙනත්</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1874,10 +1874,10 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<item>Neblokovaný</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Práca</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Iné</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Práca</item>
|
||||
<item>Iné</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1230,10 +1230,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Služba</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Drugo</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Služba</item>
|
||||
<item>Drugo</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1064,10 +1064,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Посао</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Остало</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Посао</item>
|
||||
<item>Остало</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1853,10 +1853,10 @@
|
|||
<item>Inte blockerad</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Någon</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Arbete</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Övrigt</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Någon</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Arbete</item>
|
||||
<item>Övrigt</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,10 +175,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Work</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">பிற</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Work</item>
|
||||
<item>பிற</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,6 +202,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_setup_done">Bitti</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">Hala yapılacaklar var</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Hata</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">POP3 kullan (önerilmez)</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">… hesabı yapılandırılıyor</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">Bir uygulama şifresi kullanmanız gerekebilir</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">Ekstra</string>
|
||||
|
|
@ -338,6 +339,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">İmza konumu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">Yeni mesajlar için imzayı kullan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">Yanıtlarken imza kullan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">Sadece ilk cevap için</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">Yönlendirirken imza kullan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">Taslak gönderildiğinde taslağı kalıcı olarak sil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">Bir mesajı yanıtlarken, yanıtı aynı klasöre kaydedin</string>
|
||||
|
|
@ -627,6 +629,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Bu, gönderenin alan adının ve yanıt adresinin aynı olup olmadığını kontrol edecektir</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Bu, DNS MX kayıtlarının olup olmadığını kontrol eder</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Bu, iletilerin eşzamanlamasını yavaşlatır</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">Bu, her zaman bir mesaj listesinden ilgili hesabın klasör listesine dönecektir</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Devre dışı bırakılırsa, kişileri seçerken yalnızca e-posta adresleri kullanılacaktır</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android tarafından sağlanan kişilere ek olarak. Kişi verileri yeni gönderilen veya alınan mesajlar için yalnızca etkin olduğunda saklanacaktır.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Mesaj metni veya konu boş olduğunda veya bir ek eksik olduğunda bir uyarı göster</string>
|
||||
|
|
@ -829,6 +832,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> Mesajlar, e-posta sunucusunun teslim edebildiği kadar hızlı getirilecek ve cihazın saklayabileceği ve indeksleyebileceği kadar hızlı saklanacaktır.
|
||||
Sınırlayıcı faktör genellikle cihazın dahili depolama alanının hızıdır.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">Cihazınızda çok sayıda (on bin veya daha fazla) mesaj saklamanın dahili depolama alanı sonsuz hızlı olmadığı için gecikmelere neden olabileceğini lütfen unutmayın.</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Eşzamanlama</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">Senkronizasyonunu Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">Senkronizasyonunu Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
|
|
@ -883,6 +887,8 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_apply_to_all">Tümüne uygula</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">Hesap adını düzenle</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Klasörü gizle</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">Tüm mesajlar okunduysa klasörü gizle</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Yalnızca başlangıç ekranında gösterilen klasör listesinde</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">Birleşik gelen kutusunda göster</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">Gezinme menüsünde göster</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">Eşzamanla (iletileri al)</string>
|
||||
|
|
@ -1854,10 +1860,10 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<item>Engellenmemiş</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Herhangi Biri</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">İş</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Diğer</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Herhangi Biri</item>
|
||||
<item>Ana sayfa</item>
|
||||
<item>İş</item>
|
||||
<item>Diğer</item>
|
||||
<item>Mobil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1870,10 +1870,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Службовий</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Інше</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Службовий</item>
|
||||
<item>Інше</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1834,10 +1834,10 @@
|
|||
<item>Không bị chặn</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">Công việc</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">Khác</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>Công việc</item>
|
||||
<item>Khác</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,6 +193,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_done">完成</string>
|
||||
<string name="title_setup_still">仍待处理</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">出错</string>
|
||||
<string name="title_setup_pop">使用 POP3（不推荐）</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">正在配置账户 …</string>
|
||||
<string name="title_setup_app_password">您可能需要使用 app 密码</string>
|
||||
<string name="title_setup_extra">更多</string>
|
||||
|
|
@ -329,6 +330,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_signature_location">签名位置</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_new">为新消息使用签名</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply">回复时使用签名</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_reply_once">仅用于第一次回复</string>
|
||||
<string name="title_advanced_signature_forward">转发时使用签名</string>
|
||||
<string name="title_advanced_discard_delete">舍弃草稿时将其永久删除</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move">回复邮件时，将回复保存在相同文件夹中</string>
|
||||
|
|
@ -618,6 +620,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">这会检查发送者的域名和回复地址是否相同</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">这将检查 DNS MX 记录是否存在</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">这将减缓同步消息的速度</string>
|
||||
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">这将总是从邮件列表返回到相关帐户的文件夹列表</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">如果禁用，选择联系人时将只使用电子邮件地址</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">这不包括 Android 提供的联系人。应用仅在此选项启用后存储新的接收或发送消息的联系人。</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">当消息文本或主题为空或缺失某个附件时显示警告</string>
|
||||
|
|
@ -819,6 +822,7 @@
|
|||
<string name="title_synchronize_more_hint">这只会导致一次旧消息的下载，因此它不会造成日常使用的更多电池消耗</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint2"> 邮件将以电子邮件服务器的传送速度被快速提取，并根据设备存储和索引能力尽快进行存储
|
||||
限制因素通常是设备内部存储的读写速度 </string>
|
||||
<string name="title_synchronize_more_hint3">请记住，在设备上存储大量邮件（上万甚至更多）可能会导致延迟，因为内部存储空间不是无限快的</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">同步</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_enable">启用同步</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_batch_disable">禁用同步</string>
|
||||
|
|
@ -873,6 +877,8 @@
|
|||
<string name="title_apply_to_all">应用到全部</string>
|
||||
<string name="title_edit_account_name">编辑账户名称</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">隐藏文件夹</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder">隐藏所有邮件都已读的文件夹</string>
|
||||
<string name="title_hide_seen_folder_hint">仅在开始屏幕上显示的文件夹列表</string>
|
||||
<string name="title_unified_folder">在聚合收件箱中显示</string>
|
||||
<string name="title_navigation_folder">在导航菜单中显示</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_folder">同步(接收邮件)</string>
|
||||
|
|
@ -1842,10 +1848,10 @@
|
|||
<item>未屏蔽</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">任意一天</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">工作</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">其他</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>任意一天</item>
|
||||
<item>家</item>
|
||||
<item>工作</item>
|
||||
<item>其他</item>
|
||||
<item>手机</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1779,10 +1779,10 @@
|
|||
<item>Not blocked</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="contactGroupTypes">
|
||||
<item comment="contactGroupTypes Any contact type for inserting contact groups">Any</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Home" contact type for inserting contact groups">Home</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Work" contact type for inserting contact groups ">公司</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Other" contact type for inserting contact groups ">其他</item>
|
||||
<item comment="contactGroupTypes "Mobile" contact type for inserting contact groups ">Mobile</item>
|
||||
<item>Any</item>
|
||||
<item>Home</item>
|
||||
<item>公司</item>
|
||||
<item>其他</item>
|
||||
<item>Mobile</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue