diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 454056b694..13a4b47e84 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -234,8 +234,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_resize_reply">Bilder im Antworttext skalieren</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">Signaturposition</string>
     <string name="title_advanced_signature_end">Signatur nach zitierter/weitergeleiteter Nachricht hinzufügen</string>
-    <string name="title_advanced_plain_only">Immer als Reintext senden, nicht als HTML</string>
-    <string name="title_advanced_flow">„format flowed” für Reintext</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">Standardmäßig als Reintext senden</string>
+    <string name="title_advanced_flow">Format fließend für einfachen Text</string>
     <string name="title_advanced_receipt">Wenn eine Bestätigung angefordert wird, dann</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet-Signaturkonvention</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Erkannte Signaturen entfernen</string>
@@ -742,15 +742,15 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_media_toolbar">Mediensymbolleiste</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Kontaktgruppe einfügen</string>
     <string name="title_insert_template">Vorlage einfügen</string>
-    <string name="title_edit_plain_text">Als Plain Text bearbeiten</string>
-    <string name="title_edit_formatted_text">Als reformierten Text bearbeiten</string>
+    <string name="title_edit_plain_text">Als einfachen Text bearbeiten</string>
+    <string name="title_edit_formatted_text">Als neu formatierten Text bearbeiten</string>
     <string name="title_select_certificate">Öffentlichen Schlüssel auswählen</string>
     <string name="title_certificate_missing">Kein öffentlicher Schlüssel für %1$s</string>
     <string name="title_certificate_invalid">Öffentlicher Schlüssel von %1$s ist ungültig</string>
     <string name="title_no_key">Kein privater Schlüssel</string>
     <string name="title_invalid_key">Ungültiger privater Schlüssel</string>
     <string name="title_unknown_key">Der private Schlüssel passt zu keinem der verwendeten Schlüssel</string>
-    <string name="title_send_plain_text">Nur Text</string>
+    <string name="title_send_plain_text">Nur einfacher Text</string>
     <string name="title_send_receipt">Bestätigung anfordern</string>
     <string name="title_send_receipt_remark">Die meisten Anbieter und E-Mail-Programme ignorieren Empfangsanforderungen</string>
     <string name="title_from_missing">Absender fehlt</string>