diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index ee32efd2ac..5c8bad0f11 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -819,6 +819,7 @@
Boje identiteta su preče od boja foldera i računa
Dopusti uređivanje adrese pošiljaoca
Koristi ime kada je adresa pošiljaoca uređena
+ Kopiraj lično ime iz primljene poruke
Regularni izrazi za podudaranje korisničkog imena dolaznih e-mail adresa
Odgovori na adresu
Interni nazivi domena (razdvojeni zarezima)
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index b1b6342623..e1927f7a0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -806,7 +806,7 @@
Identitetsfarver har forrang over kontofarver
Tillad redigering af afsenderadresse
Brug navnet, når afsenderadressen er blevet redigeret
- Kopiér navnet fra den modtagne besked
+ Kopiér navnet fra den modtagne besked
Regex, der skal matche brugernavn for indgående e-mailadresser
Svar til-adresse
Interne domænenavne (kommasepareret)
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 79467ebaf0..6c43866655 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
Absender automatisch sperren, wenn Spam gemeldet wird
Erweiterte Nachricht nach rechts wischen, um zu antworten
Standardzeit für Zurückstellen/Verzögern
+ Standardordner auswählen
Benachrichtigungen verwalten
Standardkanal
Überwachungskanal
@@ -754,6 +755,9 @@
Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind
Der Inhalt von komprimierten Dateien (%1$s) mit mehr als %2$s Dateien oder mit Dateien größer als %3$s wird nicht angezeigt
Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung
+ Android kann um Erlaubnis zum Zugriff auf den ausgewählten Ordner bitten, auch wenn die App sie nicht braucht.
+ Sie können den Auswahldialog abbrechen, um den Standardordner (normalerweise den \'Download\'-Ordner) wiederherzustellen.
+
Letzten App-Status wiederherstellen, wenn innerhalb von %1$d Minuten über das Startsymbol neu gestartet wird
Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einer Unterhaltung enthalten ist
Die Schaltfläche „Antworten” wird nicht angezeigt, wenn mehrere Nachrichten ausgeklappt sind, da unklar ist, für welche Nachricht die Schaltfläche gilt.
@@ -806,7 +810,7 @@
Identitätsfarben haben Vorrang vor Ordner- und Kontofarben
Bearbeitung der Absenderadresse erlauben
Name verwenden, wenn die Absenderadresse bearbeitet wurde
- Name aus der empfangenen Nachricht kopieren
+ Name aus der empfangenen Nachricht kopieren
Regex zum Abgleichen des Benutzernamens von eingehenden E-Mail-Adressen
Antwortadresse
Interne Domänennamen (durch Kommata getrennt)
@@ -1265,6 +1269,7 @@
Geschützter Inhalt
Text zu lang
Formatierung entfernen
+ Auswahl behalten
Link einfügen
Adresse
Als Bild einfügen
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 646debb76e..d0bb6b1d4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -803,7 +803,7 @@
Τα χρώματα των ταυτοτήτων έχουν προτεραιότητα έναντι των χρωμάτων των φακέλων και των λογαριασμών
Να επιτρέπεται η τροποποίηση της διεύθυνσης του αποστολέα
Χρήση ονόματος όταν η διεύθυνση αποστολέα έχει τροποποιηθεί
- Αντιγραφή του ονόματος από το ληφθέν μήνυμα
+ Αντιγραφή του ονόματος από το ληφθέν μήνυμα
Να ταιριάξει η κανονική έκφραση (Regex) με το όνομα χρήστη εισερχομένων μηνυμάτων
Απάντηση στη διεύθυνση αυτή
Εσωτερικά ονόματα τομέα (χωρισμένα με κόμμα)
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 59c14f8da7..f27306bcf6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -805,7 +805,7 @@
Los colores de indentidad tienen prioridad sobre los colores de carpeta y cuenta
Permitir editar dirección del remitente
Usar nombre cuando la dirección del remitente ha sido editada
- Copiar el nombre del mensaje recibido
+ Copiar el nombre del mensaje recibido
Expresión regular que coincida con el nombre de usuario de las direcciones de correo entrantes
Responder a la dirección
Nombres de dominio internos (separados por comas)
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 336b794547..3b01999547 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable
Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre
Durée de report par défaut
+ Sélectionner le dossier par défaut
Gérer les notifications
Canal par défaut
Canal de surveillance
@@ -755,6 +756,9 @@
Les images incluses dans le message font partie intégrante du message
Le contenu des fichiers compressés (%1$s) avec plus de %2$s fichiers ou avec des fichiers de taille supérieure à %3$s ne sera pas affiché
L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé
+ Android peut demander l\'autorisation d\'accès au dossier sélectionné, même si l\'application n\'en a pas besoin.
+ Vous pouvez annuler la boîte de dialogue de sélection pour revenir au dossier par défaut (habituellement le dossier \'Téléchargement\' ou \'Download\').
+
Au redémarrage via l\'icône du lanceur, restaurer le dernier état de l\'application dans les %1$d minutes
Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation
Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique
@@ -807,7 +811,7 @@
Les couleurs d’identité ont la priorité sur les couleurs de dossiers et de comptes
Autoriser la modification de l’adresse de l’expéditeur
Utiliser le nom lorsque l\'adresse de l\'expéditeur a été modifiée
- Copier le nom depuis le message reçu
+ Copier le nom depuis le message reçu
Expression régulière pour faire correspondre le nom d’utilisateur des adresses courriel entrantes
Répondre à l’adresse
Noms de domaine internes (séparés par des virgules)
@@ -1270,6 +1274,7 @@
Contenu protégé
Texte trop long
Effacer la mise en forme
+ Maintenir la sélection
Insérer un lien
Adresse
Insérer en tant qu\'image
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 2ea6745383..42b2846bcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable
Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre
Durée de report par défaut
+ Sélectionner le dossier par défaut
Gérer les notifications
Canal par défaut
Canal de surveillance
@@ -755,6 +756,9 @@
Les images incluses dans le message font partie intégrante du message
Le contenu des fichiers compressés (%1$s) avec plus de %2$s fichiers ou avec des fichiers de taille supérieure à %3$s ne sera pas affiché
L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé
+ Android peut demander l\'autorisation d\'accès au dossier sélectionné, même si l\'application n\'en a pas besoin.
+ Vous pouvez annuler la boîte de dialogue de sélection pour revenir au dossier par défaut (habituellement le dossier \'Téléchargement\' ou \'Download\').
+
Au redémarrage via l\'icône du lanceur, restaurer le dernier état de l\'application dans les %1$d minutes
Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation
Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique
@@ -807,7 +811,7 @@
Les couleurs d’identité ont la priorité sur les couleurs de dossiers et de comptes
Autoriser la modification de l’adresse de l’expéditeur
Utiliser le nom lorsque l\'adresse de l\'expéditeur a été modifiée
- Copier le nom depuis le message reçu
+ Copier le nom depuis le message reçu
Expression régulière pour faire correspondre le nom d’utilisateur des adresses e-mail entrantes
Répondre à l\'adresse
Noms de domaine internes (séparés par des virgules)
@@ -1270,6 +1274,7 @@
Contenu protégé
Texte trop long
Effacer la mise en forme
+ Maintenir la sélection
Insérer un lien
Adresse
Insérer en tant qu\'image
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index b60ce5f68a..a463d0a2a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
Blocca automaticamente il mittente alla segnalazione di spam
Scorri verso destra i messaggi estesi per rispondere
Tempo di posticipazione/ritardo predefinito
+ Seleziona cartella predefinita
Gestisci notifiche
Canale predefinito
Canale di monitoraggio
@@ -755,6 +756,9 @@
Le immagini in linea sono immagini incluse nel messaggio
I contenuti dei file compressi (%1$s) con oltre %2$s file o con file più grandi di %3$s non saranno mostrati
Questo visualizzerà più accuratamente i messaggi, ma probabilmente con un ritardo
+ Android potrebbe richiedere l\'autorizzazione per accedere alla cartella selezionata, anche se l\'applicazione non ne ha bisogno.
+ Puoi annullare la finestra di selezione per ritornare alla cartella predefinita (di solito la cartella \'Download\').
+
Quando riavviato tramite l\'icona del launcher, ripristina l\'ultimo stato dell\'app entro %1$d minuti
Apri automaticamente il messaggio quando ce n\'è solo uno o c\'è solo un messaggio non letto in una conversazione
Il pulsante di risposta non sarà mostrato quando sono espansi più messaggi perché non è chiaro a quale messaggio si applichi il tasto
@@ -807,7 +811,7 @@
I colori dell\'identità hanno la precedenza sui colori della cartella e del profilo
Consenti la modifica dell\'indirizzo del mittente
Usa il nome quando l\'indirizzo del mittente è modificato
- Copia il nome dal messaggio ricevuto
+ Copia il nome dal messaggio ricevuto
Regex per abbinare il nome utente degli indirizzi email in arrivo
Rispondi all\'indirizzo
Nomi di dominio interni (separati da virgole)
@@ -1270,6 +1274,7 @@
Contenuto protetto
Testo troppo lungo
Cancella formattazione
+ Mantieni la selezione
Inserisci link
Indirizzo
Inserisci come immagine
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 4984eed956..38db616756 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
צבעי הזהויות קודמים בעדיפות על צבעי תיקיות וחשבונות
לאפשר את עריכת כתובת המוען
להשתמש בשם כאשר כתובת המוען נערכה
- העתקת השם מההודעה שהתקבלה
+ העתקת השם מההודעה שהתקבלה
ביטוי רגולרי ללכידת שם המשתמש של כתובות דוא״ל נכנסות
כתובת למענה
שמות תחום פנימיים (עם פסיקים מפרידים)
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index db67e87a7f..c194551682 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -556,6 +556,7 @@
メッセージを迷惑メールとして報告したとき、差出人を自動でブロック
展開したメッセージを右にスワイプして返信
デフォルトのスヌーズ/遅延時間
+ デフォルトのフォルダーを選択
通知を管理
デフォルトチャンネル
チャンネルをモニターしています
@@ -741,6 +742,9 @@
インライン画像はメッセージに含まれる画像のことです
%2$s 件以上のファイルまたは %3$s 以上を含むときは、圧縮ファイル (%1$s) の内容は表示されません
メッセージをより正確に表示しますが、遅延が発生する場合があります
+ Android が選択されたフォルダーへのアクセス権限について、アプリが必要としていないのに確認する場合があります。
+ 選択ダイアログをキャンセルしてデフォルトのフォルダー (ほとんどは 「Download フォルダー」) を復元できます。
+
%1$d 分以内にランチャーアイコンからアプリを再起動したとき、最後の状態を復元します
会話内のメッセージが 1 つだけ、または未読メッセージが 1 つだけの場合に自動的にメッセージを開きます
複数のメッセージが展開されている場合、ボタンがどのメッセージに適用されるかが明確でないため、返信ボタンは表示されません
@@ -793,7 +797,7 @@
ユーザー ID の色はフォルダーとアカウントの色よりも優先されます
差出人アドレスの編集を許可
差出人アドレスが編集されたときに名前を使用
- 受信したメッセージから名前をコピーして返信
+ 受信したメッセージから名前をコピーして返信
受信メールアドレスのユーザー名を参照する正規表現
返信先 (Reply to)
内部ドメイン名 (カンマ区切り)
@@ -1256,6 +1260,7 @@
保護されたコンテンツ
テキストが長すぎます
書式をクリア
+ 選択を保存
リンクを挿入
アドレス
画像として挿入
diff --git a/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 9dfd1ab5a4..7984f7faa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -9,9 +9,15 @@
Қателер
Бумалар
Тазалау
+ Жіберу
+ Хабарлама
Электронды пошта
+ Хабарлама
+ Жіберу
+ Бумалар
Тазалау
+ Бумалар
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 6aa9c8a1b7..f5b8bf0106 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -567,6 +567,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Blokkeer de afzender automatisch bij het rapporteren van spam
Veeg uitgevouwde berichten naar rechts om te beantwoorden
Standaard sluimer/vertragingstijd
+ Selecteer standaard map
Beheer meldingen
Standaardkanaal
Bewakingskanaal
@@ -752,6 +753,9 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Inline afbeeldingen zijn afbeeldingen opgenomen in het bericht
De inhoud van gecomprimeerde bestanden (%1$s) met meer dan %2$s bestanden of met bestanden groter dan %3$s zal niet getoond worden
Dit zal nauwkeuriger berichten weergeven, maar mogelijk met een vertraging
+ Android kan toestemming vragen voor toegang tot de geselecteerde map, ook al heeft de app dit niet nodig.
+ U kunt het selectievenster annuleren om de standaard map te herstellen (meestal de \'Download\' map).
+
Herstel laatste app-status bij herstart via het launcher-pictogram binnen %1$d minuten
Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is
De antwoordknop zal niet worden weergegeven wanneer meerdere berichten worden opengeklapt omdat het dan onduidelijk is op welk bericht de knop van toepassing is
@@ -804,7 +808,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Identiteitskleuren prevaleren boven de map en de accountkleuren
Bewerken verzendadres toestaan
Gebruik naam wanneer afzenderadres is bewerkt
- Kopieer de naam uit het ontvangen bericht
+ Kopieer de naam uit het ontvangen bericht
Regex om gebruikersnaam deel van inkomende e-mailadressen te matchen
Antwoord op adres
Interne domeinnamen (komma gescheiden)
@@ -1263,6 +1267,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Beschermde inhoud
Te lange tekst
Opmaak wissen
+ Selectie behouden
Koppeling invoegen
Adres
Als afbeelding invoegen
diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
index 1b0e6f0214..fefdf12fa1 100644
--- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
@@ -337,6 +337,7 @@
ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା
ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥିତିରେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଖାଲି ରହିବା ଉଚିତ୍
ପ୍ରେରକଙ୍କ ଠିକଣା ସମ୍ପାଦନ କରିବା ଅନୁମତି ଦେବା
+ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ଵାର୍ତ୍ତାରୁ ନାମ କପି କରିନେବା
ଅଧିକାଂଶ ସର୍ଵର୍ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ସର୍ବାଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ଆକାର (MB)
ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଵେ ଵିତରଣ/ପଠନ ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରିବା
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index da82a9f583..aad5c0e155 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -831,7 +831,7 @@
Kolory tożsamości mają pierwszeństwo przed kolorami folderów i kont
Zezwól na edycję adresu nadawcy
Użyj nazwy, gdy adres nadawcy został edytowany
- Skopiuj swoje imię i nazwisko z otrzymanej wiadomości
+ Skopiuj swoje imię i nazwisko z otrzymanej wiadomości
Regex, aby dopasować nazwę użytkownika dla przychodzących adresów e-mail
Odpowiedz na adres
Wewnętrzne nazwy domen (oddzielone przecinkami)
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3fb0b6e74f..1d24ac4803 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -568,6 +568,7 @@
Bloquear automaticamente o remetente ao denunciar spam
Deslize as mensagens expandidas para a direita para responder
Tempo de soneca/atraso padrão
+ Selecionar pasta padrão
Gerenciar notificações
Canal padrão
Canal de monitoramento
@@ -753,6 +754,9 @@
Imagens em linha são incluídas na mensagem
O conteúdo de arquivos compactados (%1$s) com mais de %2$s arquivos ou com arquivos maiores que %3$s não serão ser exibidos
Isto irá exibir mensagens com mais precisão, mas possivelmente com um atraso
+ O Android pode pedir permissão para acessar a pasta selecionada, mesmo que o app não precise dela.
+ Você pode cancelar a caixa de diálogo de seleção para restaurar a pasta padrão (geralmente a pasta \'Download\').
+
Restaurar o último estado do app quando reiniciar via ícone do lançador dentro de %1$d minutos
Abrir automaticamente a mensagem quando há apenas uma mensagem ou uma mensagem não-lida em uma conversa
O botão de resposta não será mostrado quando várias mensagens forem expandidas porque não está claro a qual mensagem o botão se aplica
@@ -805,7 +809,7 @@
Cores de identidade têm precedência sobre as cores de pasta e conta
Permitir editar o endereço do remetente
Usar o nome quando o endereço do remetente for editado
- Copiar o nome da mensagem recebida
+ Copiar o nome da mensagem recebida
Regex para corresponder ao nome de usuário de endereços de e-mail recebidos
Resposta para o endereço
Nomes de domínio internos (separados por vírgula)
@@ -1266,6 +1270,7 @@
Conteúdo protegido
Texto longo demais
Limpar formatação
+ Manter seleção
Inserir link
Endereço
Inserir como uma imagem
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 13c0c0f41c..ab7738b5cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -807,7 +807,7 @@
Cores de identidade têm precedência sobre as cores de pasta e conta
Permitir a edição do endereço do remetente
Utilizar o nome quando o endereço do remetente for editado
- Copiar o nome da mensagem recebida
+ Copiar o nome da mensagem recebida
Regex para corresponder ao nome de utilizador de endereços de e-mail recebidos
Responder para o endereço
Nomes de domínio internos (separados por vírgula)
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 48b3d6830a..8d0bc46ab1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -227,6 +227,7 @@
Pentru a trimite și a primi e-mailuri în mod fiabil în fundal
Optimizările bateriei trebuie să fie dezactivate pentru aplicație pentru a asigura trimiterea și primirea sigură a mesajelor în fundal
Deși poate părea contradictoriu, dezactivarea optimizărilor bateriei pentru această aplicație va duce la o utilizare mai redusă a bateriei
+ Acest dispozitiv ar putea opri serviciul de sincronizare
De ce ar trebui să fie dezactivate optimizările bateriei?
În următorul dialog Android schimbați opțiunea \"Nu se optimizează\" în \"Toate aplicațiile\", selectați această aplicație și selectați \"Nu se optimizează\"
Utilizare intensă a bateriei?
@@ -375,6 +376,7 @@
Arată mementouri
Amână trimiterea mesajelor
Adăugați fișierele partajate la o nouă ciornă
+ Apăsarea scurtă pe butonul de răspuns va:
Apăsarea îndelungată a butonului de răspuns va:
Arată pictograma neobstructivă de trimitere întârziată
Salvați automat un draft după fiecare paragraf
@@ -447,6 +449,7 @@
Meniul de navigare Pin
Ascundeți opțiunile din meniul de navigare?
Puteți activa din nou opțiunile în setările de afișare
+ Arată ultima dată de sincronizare în meniul de navigare
Afișarea numărului de mesaje stocate local în meniul de navigare
Afișarea numărului de ciorne necitite în meniul de navigare
Afișarea numărului de mesaje necitite în meniul de navigare fixat
@@ -560,6 +563,7 @@
Extinde doar câte un mesaj odată
La apăsarea \'înapoi\' restrânge mesajele dintr-o conversație cu mai multe mesaje
Închide automat conversațiile
+ Închide automat conversațiile după trimiterea mesajelor
La închiderea conversației
Închideți conversațiile la marcarea mesajelor ca necitite
Reducerea mesajelor care sunt marcate manual ca fiind citite sau necitite
@@ -574,6 +578,7 @@
Adaugă automat stea la mesajele amânate
Marcheză automat mesajele cu stea ca importante
Anulează amânarea la mutarea mesajelor
+ Blochează automat expeditorul când raportezi spam-ul
Glisați mesajele extinse spre dreapta pentru a răspunde
Timpul implicit de amânare/prelungire
Gestionarea notificărilor
@@ -813,6 +818,7 @@
Culorile de identitate au întâietate în fața culorilor dosarului și ale contului
Permite editarea adresei expeditorului
Utilizează numele atunci când adresa expeditorului a fost editată
+ Copiază numele din mesajul primit
Regex pentru a potrivi numele de utilizator al adreselor de e-mail primite
Răspuns la adresa
Nume de domenii interne (separate prin virgulă)
@@ -833,6 +839,7 @@
Frecvența de actualizare a conexiunii pentru mesaje push sau frecventa de verificare de mesaje noi
Acest lucru va reîmprospăta conexiunea mai activ, dar va consuma mai multă energie din baterie
Dezactivați numai pentru mesaje goale sau atașamente corupte
+ Activarea acestei opțiuni va crește utilizarea bateriei și a datelor
Culoare
Calendar
Fundal
@@ -912,6 +919,7 @@
Ștergeți definitiv acest cont?
Ștergeți definitiv această identitate?
Editează ca HTML
+ Verifică HTML
Importă fișier
Cheie semnatură: %1$s
Ultima conectare: %1$s
@@ -1140,6 +1148,7 @@
Trimite confirmare de citire
Trimite mesaj de eroare serios
Răspunde cu șablon
+ Arată meniul de selecţie
Se mută la %1$s (%2$d)
Autentificare %1$s eșuată
Pe lista de blocare spam
@@ -1271,6 +1280,7 @@
Elimină toate formatările
Inserare legătură
Adresă
+ Inserare ca imagine
Titlu
Obține titlul
Acest lucru va prelua titlul la adresa introdusă
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index eaf538637d..08d3b3e9fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
Цвета идентификаторов имеют приоритет над цветами папок учётных записей
Разрешить редактирование адреса отправителя
Использовать имя, если адрес отправителя был изменён
- Копировать имя из полученного сообщения
+ Копировать имя из полученного сообщения
Регулярное выражение для имени в адресе входящей электронной почты
Обратный адрес
Внутренние доменные имена (через запятую)
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index a838ec13fe..fe703adbe3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -594,6 +594,7 @@
Pri prijavi neželene pošte samodejno blokiraj pošiljatelja
Potegni razširjena sporočila desno za odgovor
Privzeti čas dremeža/zakasnitve
+ Izberi privzeto mapo
Upravljaj z obvestili
Privzeti kanal
Nazdorni kanal
@@ -778,6 +779,9 @@
Slike v besedilu so vključene v sporočilo.
Vsebina stisnjenih datotek (%1$s) z več kot %2$s-imi datotekami ali z datotekami, večjimi kot %3$s ne bo prikazana.
To bo natančneje prikazalo sporočila, vendar morda z zakasnitvijo.
+ Android vas bo morda vprašal za dovoljenje za dostop do izbrane mape čeprav ga program ne potrebuje.
+ Pogovorno okno za izbiro lahko prekličete, da obnovite privzeto mapo (običanjo je to mapa \'Prenosi\').
+
Obnovi zadnje stanje programa, ko je ponovno zagnan z ikono zaganjalnika v %1$d-h minutah.
Samodejno odpri sporočilo, ko je v pogovoru samo eno sporočilo ali eno neprebrano sporočilo.
Gumb za odgovor ne bo prikazan, kadar je razširjenih več sporočil, ker potem ni jasno, za katero sporočilo to velja.
@@ -830,7 +834,7 @@
Barve identitet imajo prednost pred barvami map in računov.
Omogoči urejanje pošiljateljevega naslova
Uporabi ime, kadar je bil naslov pošiljatelja urejen.
- Kopiraj ime iz prejetega sporočila
+ Kopiraj ime iz prejetega sporočila
Reg. izraz za ujemanje z uporabniškim imenom dohodnega e-poštnega naslova.
Naslov za odgovor
Notranja imena domen (ločena z vejico)
@@ -1291,6 +1295,7 @@
Zaščitena vsebina
Besedilo je predolgo.
Počisti oblikovanje
+ Obdrži izbiro
Vstavi povezavo
Naslov
Vstavi kot sliko
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index b250efce84..1e813a9d0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -561,6 +561,7 @@
Blockera avsändaren automatiskt vid rapportering av skräppost
Svep expanderade meddelanden till höger för att svara
Standardlängd på slumra
+ Välj standardmapp
Hantera aviseringar
Standard kanal
Övervakar kanal
@@ -746,6 +747,9 @@
Infogade bilder är bilder som ingår i meddelandet
Innehållet i komprimerade filer (%1$s) med mer än %2$s filer eller med filer större än %3$s kommer inte att visas
Detta kommer att visa meddelanden mer korrekt, men möjligen med en fördröjning
+ Android kan be om behörighet att komma åt den valda mappen, även om appen inte behöver det.
+ Du kan avbryta urvalsdialogen för att återställa standardmappen (vanligtvis mappen \'Nedladdningar\').
+
Återställ senaste app-status när den startas om via ikonen för launcher inom %1$d minuter
Öppna automatiskt meddelandet när det bara finns ett meddelande eller bara ett oläst meddelande i en konversation
Svarsknappen kommer inte att visas när flera meddelanden visas i utökat läge eftersom det är oklart vilket meddelande knappen gäller
@@ -798,7 +802,7 @@
Identitetsfärger har företräde framför mapp- och kontofärger
Tillåt avsändaradress redigering
Använd namn när avsändaradressen har redigerats
- Kopiera namnet från det mottagna meddelandet
+ Kopiera namnet från det mottagna meddelandet
Regex för att matcha användarnamn för inkommande e-postadresser
Svara till adress
Interna domännamn (kommaseparerade)
@@ -1258,6 +1262,7 @@
Skyddat innehåll
Texten är för lång
Rensa formatering
+ Behåll markering
Infoga länk
Adress
Infoga som bild
diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
index da82a9f583..aad5c0e155 100644
--- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
@@ -831,7 +831,7 @@
Kolory tożsamości mają pierwszeństwo przed kolorami folderów i kont
Zezwól na edycję adresu nadawcy
Użyj nazwy, gdy adres nadawcy został edytowany
- Skopiuj swoje imię i nazwisko z otrzymanej wiadomości
+ Skopiuj swoje imię i nazwisko z otrzymanej wiadomości
Regex, aby dopasować nazwę użytkownika dla przychodzących adresów e-mail
Odpowiedz na adres
Wewnętrzne nazwy domen (oddzielone przecinkami)
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 2877364b59..ea400549a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -595,6 +595,7 @@
Автоматично блокувати відправника при інформуванні про спам
Проведіть по розкритому повідомленню праворуч для відповіді
Час повторного нагадування за замовчуванням
+ Виберіть теку за замовчуванням
Керування сповіщеннями
Канал за замовчуванням
Моніторинг каналу
@@ -779,6 +780,9 @@
Вбудовані зображення включені в повідомлення
Вміст стиснутих файлів (%1$s) із кількістю файлів більшою за %2$s, або з файлами більшими за %3$s, небуде показаний
Можливо, це буде більш точно відображати повідомлення, але, можливо, з затримкою
+ Android може попросити дозвіл на доступ до вибраної теки, навіть якщо застосунку це не потрібно.
+ Ви можете скасувати діалогове вікно вибору для відновлення стандартної теки (зазвичай для \"Завантаження“).
+
Відновлювати останній стан програми після перезапуску через іконку лаунчера протягом %1$d хвилин
Автоматично відкривати повідомлення, коли є тільки одне повідомлення або тільки одне непрочитане повідомлення в розмові
Кнопка відповіді не відображатиметься, коли буде розгорнуто кілька повідомлень, тому що не зрозуміло, до котрого з них вона має бути застосовна
@@ -831,7 +835,7 @@
Кольори ідентифікації мають пріоритет над кольорами теки та облікового запису
Дозволити редагування адреси відправника
Використовувати ім\'я, коли адресу відправника було відредаговано
- Скопіювати ім\'я з отриманого повідомлення
+ Скопіювати ім\'я з отриманого повідомлення
Регулярний вираз, що застосовується до імені користувача з вхідних адрес електронної пошти
Відповісти на адресу
Внутрішні доменні імена (розділені комами)
@@ -1292,6 +1296,7 @@
Захищений вміст
Задовгий текст
Очистити форматування
+ Залишити вибір
Вставити посилання
Адреса
Вставити як зображення
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 636e50b0be..74f0fab1ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -792,7 +792,7 @@
身份颜色优先于文件夹和账户颜色
允许编辑发件人地址
修改发件人地址后使用名称
- 复制收到邮件中的人名
+ 复制收到邮件中的人名
用正则表达式来匹配收到的邮箱地址的用户名
回复给该地址
内部域名(逗号分隔)