diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index e958d7277e..1801ced942 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -253,7 +253,7 @@
When enrolled in the advanced protection program it is not possible to use a third party email app. This is a restriction imposed by Google.
An account has successfully been added
No sent messages folder has been selected. Sent messages might not be stored.
- To edit the name, color, swipe actions, etc
+ To edit the name, color, swipe actions, etc.
Manage
Grant
Grant required permissions
@@ -484,7 +484,7 @@
Use signature when replying
Only for the first reply
Use signature when forwarding
- On discard draft permanently delete draft
+ On discard draft, permanently delete draft
On replying to a message, save the reply in the same folder
Also for messages in the inbox
@@ -812,7 +812,7 @@
Manage private keys
Installed CA certificates
- This will open to the Android security settings.
+ This will open the Android security settings.
Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
@@ -848,7 +848,7 @@
Model
Temperature: %1$s
Content moderation
- I want to use an sdcard
+ I want to use an SD card
Periodically check if FairEmail is still active
Check for GitHub updates
Check weekly instead of daily
@@ -1000,7 +1000,7 @@
The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use.
Disabling this will relax checking of server certificates
Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems
- Enabling this will require secure connections to download images, etc
+ Enabling this will require secure connections to download images, etc.
Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming.
Fetch more messages when scrolling down
@@ -1052,7 +1052,7 @@
Connected means something is being projected, such as a map for navigation
New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read
Tap on the channel name to set the channel properties
- To set the default sound, etc
+ To set the default sound, etc.
To disable the \'monitoring\' notification
How do I configure notifications for accounts, folders and senders?
For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters)
@@ -1307,7 +1307,7 @@
Group
Import vCards
Export vCards
- Create sub folder
+ Create subfolder
Delete all trashed messages permanently?
Delete all spam messages permanently?
@@ -1367,7 +1367,7 @@
Deletion from the archive folder is not always allowed by the email server
Some providers require new folders to be created below the inbox.
- In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
+ In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create subfolder\'.
Folder name missing
Folder %1$s exists
@@ -1564,7 +1564,7 @@
Showing images can leak privacy sensitive information
Images recognized as tracking images will not be shown
Show AMP variant of the message?
- AMP messages are designed to be dynamic and to interact with the internet and can therefore by definition used to track you
+ AMP messages are designed to be dynamic and to interact with the internet and can therefore by definition be used to track you
View file %1$s ?
Delete local messages? Messages will remain on the remote server.
Help improve FairEmail
@@ -1676,7 +1676,7 @@
Attach
Resize
Remove privacy sensitive data
- Geographic location, serial numbers, file names, etc
+ Geographic location, serial numbers, file names, etc.
< %1$d pixels
Resizing is supported for: %1$s
The Android photo picker no longer passes file names
@@ -1812,7 +1812,7 @@
More options
Use search index
In senders (from)
- In recipients (to, cc)
+ In recipients (To, CC)
In subject
In keywords (if supported)
In message text
@@ -2292,7 +2292,7 @@
Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported.
Why are the pro features so expensive?
Can I use the Google Play Family Library?
- How can I restore a purchase (on another device) ?
+ How can I restore a purchase (on another device)?
Purchase pending
Response
All pro features are activated
@@ -2318,7 +2318,7 @@
Details, such as the estimated time of the problem, the exact error message, etc., are important
We recently had contact about this problem
Send immediately
- Normally, the debug info will be stored as draft message first, so you can check what will be sent
+ Normally, the debug info will be stored as a draft message first, so you can check what will be sent
Please use the info button if you just have a question
Please describe what you were doing when you got the error:
FairEmail %1$s issue