diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index bcb1dfd144..86e03b6282 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -243,6 +243,7 @@
Sincronizar lista de carpetas
Sincronizar listas de carpetas compartidas
Administrar suscripciones de carpeta
+ Comprobar direcciones de respuesta al sincronizar mensajes
Compruebe las direcciones de correo electrónico de remitentes al sincronizar mensajes
Ajustar automáticamente el intervalo de keep-alive
Mostrar teclado por defecto
@@ -467,6 +468,7 @@
Esto transferirá datos adicionales y consumirá energía adicional de batería, especialmente si hay muchos mensajes almacenados en el dispositivo
Esto sólo se aplica a los mensajes recibidos recientemente y puede romper los grupos existentes
Desactivar esto reducirá el uso de datos y batería, pero también desactivará la actualización de la lista de carpetas
+ Esto comprobará si el nombre de dominio del remitente y la dirección de respuesta son los mismos
Esto comprobará si existen registros DNS MX
Esto ralentizará la sincronización de mensajes
Además de los contactos proporcionados por Android, los datos de contactos se almacenarán para nuevos mensajes enviados o recibidos sólo cuando esté activado.
diff --git a/docs/FAQ-es-rES.md b/docs/FAQ-es-rES.md
index d19193c793..60404229e2 100644
--- a/docs/FAQ-es-rES.md
+++ b/docs/FAQ-es-rES.md
@@ -2,7 +2,7 @@
Si tienes alguna pregunta, por favor comprueba primero las preguntas frecuentes. [En la parte inferior](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support), puedes averiguar cómo hacer otras preguntas, solicitar características, y reportar errores.
-Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.
+Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.
## Índice