Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Kart stilini istifadə edəndə bej arxaplan istifadə et (yalnız açıq temalar)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Cədvəl stili istifadə edəndə kart rəngini arxaplan rəngi kimi istifadə et</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Kart stilini istifadə edəndə oxunmamış mesajlar üçün kölgə istifadə et</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Haşiyəni göstər</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Rəngi vurğulamaq əvəzinə vurğu rəngini istifadə et</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Cədvəl stilini istifadə edərkən ayırıcı xətləri də istifadə et</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Tarixə görə qruplaşdır</string>
@@ -740,7 +741,6 @@
     <string name="compressed">Sayca %2$s fayldan çox və ya həcmi %3$s-dan çox olsa sıxışdırılmış faylların məzmunları (%1$s) göstərilməyəcək</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Bu, mesajları daha dəqiq görüntüləyəcək, ancaq gecikmə yaşana bilər</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">%1$d dəqiqə ərzində başladıcı nişanı vasitəsilə yenidən başladılanda son tətbiq vəziyyətini bərpa et</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Dil aşkarlama dəstəyi, cihaz istehsalçısından asılıdır</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bir danışıqda sadəcə bir mesaj və ya sadəcə bir oxunmamış mesaj olanda mesajı avtomatik aç</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Düymənin hansı mesaja tətbiq ediləcəyi qeyri-müəyyən olduğuna görə, bir neçə mesaj genişləndiriləndə cavab düyməsi göstərilməyəcək</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Genişləndirəndə mesajları avtomatik olaraq oxundu kimi işarələmə, hər hesabın qabaqcıl hesab tənzimləmələrində sıradan çıxarıla bilər</string>

app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -767,7 +767,6 @@
     <string name="compressed">Не будзе паказвацца змест для сціснутых файлаў (%1$s), якія маюць %2$s файлаў і больш, або якія змяшчаюць файлы памерам %3$s і больш</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Гэта опцыя дазволіць больш дакладна адлюстроўваць паведамленні, але з верагоднасцю затрымкі</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Аднаўляць апошні стан праграмы пры перазагрузцы праз ярлык праграмы на працягу %1$d хвілін</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Падтрымка вызначэння мовы залежыць ад вытворцы прылады</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Аўтаматычна адкрываць паведамленне, калі ў размове ёсць толькі адно паведамленне або толькі адно непрачытанае паведамленне</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Кнопка адказу не будзе паказвацца пры разгортванні некалькіх паведамленняў, таму што незразумела, да якога паведамлення будзе прымяняцца кнопка</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Аўтаматычнае адзначэнне паведамленняў як прачытаных пры разгортванні можна адключыць у дадатковых наладах кожнага з уліковых запісаў</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -450,6 +450,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Koristi bež pozadinu kada se koristi kartični stil (samo kod svijetlih tema)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Koristi boju kartice kao pozadinsku boju kada se koristi tabelarni stil</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Koristi sjenku za nepročitane poruke u kartičnom stilu</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Prikaži granicu</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Koristi boju markiranja umjesto boje naglašavanja</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Koristi razdjelne linije kod tabelarnog stila</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupiši po datumu</string>
@@ -753,7 +754,6 @@
     <string name="compressed">Sadržaj kompresovanih datoteka (%1$s) sa više od %2$s datoteke(a) ili sa datotekama većim od %3$s neće se prikazivati</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Ovo će preciznije prikazivati poruke, ali vjerovatno sa kašnjenjem</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Vrati posljednje stanje aplikacije kada se ona ponovo pokrene dodirom na ikonicu početnog ekrana unutar %1$d minute(a)</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Podrška za otkrivanje jezika zavisi od proizvođača uređaja</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatski otvori poruku kada se u konverzaciji nalazi samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Dugme za odgovor neće se prikazivati kada se prošire višestruke poruke, jer nije jasno na koju od poruka se odnosi to dugme</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatsko označavanje poruke kao pročitane pri proširivanju je opcija koja se može isključiti u naprednim postavkama svakog računa</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Použít béžové pozadí při zobrazení stylem karet (pouze světlé motivy)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Použít barvu karty jako pozadí při zobrazení stylem tabulky</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Použít stín pro nepřečtené zprávy, při zobrazení stylem karet</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Zobrazit ohraničení</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Použít barvu zvýraznění namísto kontrastní barvy</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Použít dělicí čáry při použití stylu tabulky</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Seskupit podle data</string>
@@ -765,7 +766,6 @@
     <string name="compressed">Obsah komprimovaných souborů (%1$s) s více než %2$s soubory nebo se soubory většími než %3$s nebudou zobrazeny</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Zprávy budou zobrazovány přesněji, ale s potencionálním zpožděním</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Obnovit poslední stav aplikace při restartování přes ikonu spouštěče během %1$d minut</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Podpora detekce jazyka je závislá na výrobci zařízení</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automaticky otevřít zprávu, je-li v konverzaci pouze jediná zpráva nebo jediná nepřečtená</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Tlačítko odpovědi nebude zobrazeno, pokud je rozbaleno více zpráv, protože není jasné na které zprávy se toto tlačítko vztahuje</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatické označování zpráv jako přečtených při rozbalení lze zakázat v pokročilém nastavení jednotlivých účtů</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Brug beige baggrund ifm. kortstil (kun lyse temaer)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Brug kortfarve som baggrundsfarve ifm. tabelform</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Brug skyggeeffekt til ulæste beskeder, når kortstil benyttes</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Vis kant</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Brug fremhævningsfarve i stedet for accentfarve</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Brug skillelinjer ifm. tabelform</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Gruppér efter dato</string>
@@ -741,7 +742,6 @@
     <string name="compressed">Komprimerede filer (%1$s) indeholdende flere end %2$s filer, eller med filer større end %3$s, vises ikke</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dette viser beskeder mere korrekt, men muligvis med en forsinkelse</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Gendan seneste app-tilstand ved genstart inden for %1$d minutter via app-ikonet</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Sprogdetekteringsunderstøttelse afhænger af enhedsproducenten</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Åbn automatisk besked, når der kun er én besked eller kun én ulæst besked i en samtale</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Svar-knappen vises ikke, når flere beskeder er udvidet, da det vil være uklart, hvilken besked knappen gælder for</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automarkering af beskeder som læst ved udvidelse kan deaktiveres i de individuelle kontoindstillinger</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Beigefarbenen Hintergrund verwenden, wenn Kartenstil genutzt wird (nur bei hellen Farbschemen)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Kartenfarbe als Hintergrundfarbe verwenden, wenn Tabellenstil genutzt wird</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Schatten für ungelesene Nachrichten verwenden, wenn Kartenstil verwendet wird</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Rahmen anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Hervorhebungsfarbe statt Akzentfarbe verwenden</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Trennlinien bei Verwendung der Tabellenform verwenden</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Nach Datum gruppieren</string>
@@ -740,7 +741,6 @@
     <string name="compressed">Der Inhalt von komprimierten Dateien (%1$s) mit mehr als %2$s Dateien oder mit Dateien größer als %3$s wird nicht angezeigt</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Letzten App-Status wiederherstellen, wenn innerhalb von %1$d Minuten über das Startsymbol neu gestartet wird</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einer Unterhaltung enthalten ist</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Die Schaltfläche „Antworten” wird nicht angezeigt, wenn mehrere Nachrichten ausgeklappt sind, da unklar ist, für welche Nachricht die Schaltfläche gilt.</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Das automatische „Als gelesen kennzeichnen” von Nachrichten beim Erweitern kann in den erweiterten Kontoeinstellungen des jeweiligen Kontos deaktiviert werden</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -436,6 +436,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Μπεζ φόντο κατά τη χρήση του στιλ κάρτας (ανοιχτόχρωμα θέματα μόνο)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Να χρησιμοποιείται το χρώμα της κάρτας ως χρώμα φόντου κατά τη χρήση του στιλ πίνακα</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Σκίαση μη αναγνωσμένων μηνυμάτων κατά τη χρήση στιλ κάρτας</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Προβολή περιγράμματος</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Χρήση του χρώματος επισήμανσης αντί του χρώματος έμφασης</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Χρήση διαχωριστικών γραμμών κατά τη χρήση στιλ πίνακα</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Ομαδοποίηση κατά ημερομηνία</string>
@@ -737,7 +738,6 @@
     <string name="compressed">Τα περιεχόμενα των συμπιεσμένων αρχείων (%1$s) με περισσότερα από %2$s αρχεία ή με αρχεία μεγαλύτερα από %3$s δεν θα προβάλλονται</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Η προβολή των εικόνων θα είναι πιο ακριβής αλλά με ενδεχόμενη καθυστέρηση</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Επαναφέρεται η τελευταία κατάσταση της εφαρμογής, εφόσον γίνεται επανεκκίνηση εντός %1$d λεπτών μέσω του εικονιδίου εκκίνησης</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Η υποστήριξη αναγνώρισης γλώσσας εξαρτάται από τον κατασκευαστή της συσκευής</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Αυτόματο άνοιγμα του μηνύματος όταν υπάρχει μόνον ένα μήνυμα ή μόνον ένα μη αναγνωσμένο μήνυμα σε μία συζήτηση</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Το κουμπί απάντησης δεν θα εμφανίζεται όταν έχουν αναπτυχθεί πολλαπλά μηνύματα, καθώς τότε δεν είναι σαφές σε ποιο μήνυμα ακριβώς αφορά το κουμπί</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Η αυτόματη σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά την ανάπτυξή τους, μπορεί να απενεργοποιηθεί στις προχωρημένες ρυθμίσεις καθενός λογαριασμού</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -436,6 +436,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Usar fondo beige al utilizar el estilo de la tarjeta (solo temas claros)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Usar el color de la tarjeta como color de fondo al utilizar el estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensajes no leídos al usar estilo de tarjeta</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Mostrar borde</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Usar color de resaltado en lugar de color de acento</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Usar líneas divisorias al usar estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por fecha</string>
@@ -552,6 +553,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Eliminar automáticamente la estrella de los mensajes al ser movidos</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Restablecer importancia al mover mensajes</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar posponer al mover mensajes</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Deslice los mensajes expandidos a la derecha para responder</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tiempo de posponer/retraso por defecto</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Administrar notificaciones</string>
@@ -738,7 +740,6 @@
     <string name="compressed">El cotenido de archivos comprimidos (%1$s) con más de %2$s archivos o archivos de más de %3$s no se mostrarán</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Esto mostrará los mensajes con mayor precisión, pero posiblemente con un retraso</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Restaurar el último estado de la aplicación cuando se reinicie mediante el icono del lanzador dentro de los %1$d minutos</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">El soporte de detección de idiomas depende del fabricante del dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir mensaje automáticamente cuando haya solo un mensaje o uno no leído en una conversación</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">El botón de respuesta no se mostrará cuando se expandan varios mensajes porque no está claro a qué mensaje aplica el botón</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Marcar automáticamente los mensajes como leídos al expandir puede desactivarse en la configuración avanzada de cada cuenta</string>
@@ -907,6 +908,7 @@
     <string name="title_service_token">El administrador de cuentas de Android podría estar bloqueado por una VPN, cortafuegos, bloqueador de anuncios, etc., impidiendo que obtenga un token de acceso</string>
     <string name="title_service_port">Por favor, compruebe el número de puerto</string>
     <string name="title_service_protocol">Por favor, compruebe el protocolo (SSL/TLS o STARTTLS)</string>
+    <string name="title_service_error10">Esta cuenta necesita ser autenticada de nuevo, lo que puede hacerse a través del asistente de configuración rápida</string>
     <string name="title_advanced_browse">Explorar mensajes en el servidor</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marcar mensajes leídos al expandir</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizar ahora</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -221,6 +221,8 @@
     <string name="title_setup_inexact">Hälytykset &amp; muistutukset on pois käytöstä</string>
     <string name="title_setup_background">Taustarajoitukset ovat käytössä</string>
     <string name="title_setup_data">Datan säästäjä on käytössä</string>
+    <string name="title_setup_always">Välitön ilmoitus uusista viesteistä</string>
+    <string name="title_setup_always_remark">Käyttöönotto saattaa aiheuttaa suurta akun käyttöä, jos yhteys on epävakaa</string>
     <string name="title_setup_advanced_options">Näytä lisäasetukset</string>
     <string name="title_setup_inbox">Siirry saapuneisiin</string>
     <string name="title_setup_go">Aloita</string>
@@ -253,6 +255,7 @@
     <string name="title_setup_import_rules">Tuo suodatussäännöt</string>
     <string name="title_setup_import_contacts">Tuo paikalliset yhteystiedot</string>
     <string name="title_setup_import_answers">Tuo vastausviestipohjat</string>
+    <string name="title_setup_import_searches">Tuo tallennetut haut</string>
     <string name="title_setup_import_settings">Tuo asetukset</string>
     <string name="title_setup_exported">Asetukset viety</string>
     <string name="title_setup_imported">Asetukset tuotu</string>
@@ -360,6 +363,7 @@
     <string name="title_advanced_send_pending">Näytä huomaamaton viivästetyn lähetyksen kuvake</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Tallenna luonnos automaattisesti jokaisen kappaleen jälkeen</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_dot">Tallenna luonnos automaattisesti jokaisen virkkeen jälkeen</string>
+    <string name="title_advanced_compose_color">Tekstin oletusväri</string>
     <string name="title_advanced_compose_font">Oletuskirjasin</string>
     <string name="title_advanced_auto_identity">Valitse automaattisesti identiteetit uusille viesteille</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä</string>
@@ -432,6 +436,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Käytä beigeä taustaa korttityylissä (vain vaaleat teemat)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Käytä kortin väriä taulukkotyylin taustavärinä</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Käytä varjoa lukemattomiin viesteihin korttityylissä</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Näytä reunat</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Käytä valittua korostusväriä teeman korostusvärin sijaan</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Käytä jakoviivoja taulukkotyylissä</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Ryhmittely päivämäärän mukaan</string>
@@ -502,6 +507,7 @@
     <string name="title_advanced_button_extra">Näytä ylimääräiset painikkeet viestin alareunassa</string>
     <string name="title_advanced_seekbar">Näytä suhteellinen sijainti keskustelussa pisteellä</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Näytä keskustelun toimintopalkki</string>
+    <string name="title_advanced_actionbar_swap">Vaihda roskakorin ja arkistoinnin painikkeiden paikat</string>
     <string name="title_advanced_actionbar_color">Käytä tilin väriä taustavärinä keskustelun toimintopalkissa</string>
     <string name="title_advanced_category_header">Ryhmittele tilin luokan mukaan</string>
     <string name="title_advanced_navbar_colorize">Väritä Androidin navigointipalkki</string>
@@ -547,6 +553,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Poista tähti viestejä siirrettäessä</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Merkitse tähdelliset viestit tärkeiksi</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Palauta oma tärkeysjärjestys oletusasetukseen siirrettäessä</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Peruuta torkku, kun viestejä siirrettään</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Vastaa pyyhkäisemällä laajennetut viestit oikealle</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Torkun/viiveen oletusaika</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Hallinnoi ilmoituksia</string>
@@ -587,6 +594,8 @@
     <string name="title_advanced_notifications_background">Käytä taustapalvelua viestien synkronointiin</string>
     <string name="title_advanced_notifications_background_hint">Android voi lopettaa taustapalvelun koska tahansa, mutta taustapalvelu ei tarvitse tilapalkki-ilmoitusta</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Vahvista linkkien avaaminen</string>
+    <string name="title_advanced_sanitize_links">Poista seurantaparametrit oletuksena</string>
+    <string name="title_advanced_sanitize_links_hint">Vain, kun vahvistetaan linkkejä</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Tarkista, ovatko linkkien verkkotunnukset epäilyttävien verkkotunnusten listalla</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Älä näytä kuvia oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_ask_images">Vahvista kuvien näyttäminen</string>
@@ -645,6 +654,8 @@
     <string name="title_advanced_language_system">Järjestelmä</string>
     <string name="title_advanced_lt">LanguageTool-integraatio</string>
     <string name="title_advanced_lt_auto">Tarkista kappale uuden rivin jälkeen</string>
+    <string name="title_advanced_lt_user">Käyttäjänimi (valinnainen)</string>
+    <string name="title_advanced_lt_key">API-avain (valinnainen)</string>
     <string name="title_advanced_deepl">DeepL-integraatio</string>
     <string name="title_advanced_virus_total">VirusTotal-integraatio</string>
     <string name="title_advanced_sdcard">Haluan käyttää SD-korttia</string>
@@ -728,7 +739,6 @@
     <string name="compressed">Pakattujen tiedostojen (%1$s) sisältöä yli %2$s tiedostolla tai suuremmilla tiedostoilla kuin %3$s ei näytetä</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Tämä näyttää viestit tarkemmin, mutta saattaa aiheuttaa viiveen</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Palauta viimeisin sovelluksen tila, kun käynnistetään uudelleen käynnistyskuvakkeella %1$d minuutin kuluessa</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Kielen tunnistuksen tuki riippuu laitteen valmistajasta</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Avaa viesti automaattisesti, kun keskustelussa on vain yksi viesti tai vain yksi on lukematon</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Vastauspainiketta ei näytetä, kun useita viestejä on laajennettuna, koska on epäselvää, mihin viestiin halutaan vastata</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Viestien merkitseminen luetuksi laajennettaessa voidaan kytkeä erikseen pois tilien edistyneissä asetuksissa</string>
@@ -767,7 +777,9 @@
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Tämä poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Ei koskaan suosikiksi</string>
     <string name="title_advanced_edit_name">Muokkaa nimeä</string>
+    <string name="title_create_folder">Luo kansio</string>
     <string name="title_create_folder_name">Kansion nimi</string>
+    <string name="title_create_folder_parent">Yläkansio</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions">Aseta pyyhkäisytoiminnot</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Tämä asettaa vasemmalle ja oikealle pyyhkäisyn toiminnot kaikille IMAP-tileille</string>
     <string name="title_advanced_swipe_sensitivity">Vasemmalle/oikealle pyyhkäisyn herkkyys</string>
@@ -872,6 +884,7 @@
     <string name="title_drafts_select">Sähköpostien lähettäminen edellyttää, että luonnokset-kansio on valittu tilin asetuksista</string>
     <string name="title_account_auth_update">Päivitä valtuutus</string>
     <string name="title_account_auth_password">Vaihda salasanatunnistautumiseen</string>
+    <string name="title_change_password">Vaihda salasana</string>
     <string name="title_delete_account">Poista tili</string>
     <string name="title_account_delete">Poistetaanko tämä tili pysyvästi?</string>
     <string name="title_identity_delete">Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
@@ -894,6 +907,7 @@
     <string name="title_service_token">Android-tilin hallinta voi olla VPN:n, palomuurin, mainosten esto-ohjelman jne. estämä, minkä takia se ei saa pääsytunnusta</string>
     <string name="title_service_port">Tarkista porttinumero uudelleen</string>
     <string name="title_service_protocol">Tarkista uudelleen protokolla (SSL/TLS tai STARTTLS)</string>
+    <string name="title_service_error10">Tälle tilille pitää tunnistautua uudestaan, minkä voi tehdä asetusvelholla</string>
     <string name="title_advanced_browse">Selaa palvelimella olevia viestejä</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Merkitse viestit luetuiksi laajennettaessa</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronoi nyt</string>
@@ -1033,10 +1047,12 @@
     <string name="title_editasnew">Muokkaa uutena</string>
     <string name="title_edit_notes">Muokkaa paikallisia muistiinpanoja</string>
     <string name="title_create_rule">Luo sääntö &#8230;</string>
+    <string name="title_full_screen">Koko näyttö</string>
     <string name="title_force_light">Pakota vaalea teema</string>
     <string name="title_share">Jaa</string>
     <string name="title_event">Lisää kalenteriin</string>
     <string name="title_pin">Lisää pikakuvake</string>
+    <string name="title_pin_label">Pikakuvakkeen nimi</string>
     <string name="title_print">Tulosta</string>
     <string name="title_print_header">Tulosta tunnistetiedot</string>
     <string name="title_print_images">Tulosta kuvia</string>
@@ -1069,6 +1085,7 @@
     <string name="title_quick_actions_low">Alhainen tärkeysjärjestys</string>
     <string name="title_quick_actions_high">Korkea tärkeysjärjestys</string>
     <string name="title_quick_actions_snooze">Torkuta</string>
+    <string name="title_quick_actions_clear">Tyhjennä valinta toiminnon jälkeen</string>
     <string name="title_trash">Siirrä roskakoriin</string>
     <string name="title_copy">Kopioi &#8230;</string>
     <string name="title_copy_to">Kopioi kansioon &#8230;</string>
@@ -1258,6 +1275,7 @@
     <string name="title_insert_contact_group">Lisää yhteystietoryhmä</string>
     <string name="title_insert_template">Lisää viestipohja</string>
     <string name="title_create_template">Luo viestipohja</string>
+    <string name="title_select_default_identity">Valitse oletusosoite</string>
     <string name="title_translate">Käännä</string>
     <string name="title_translate_configure">Määritä &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Syötä avain</string>
@@ -1318,6 +1336,8 @@
     <string name="title_resync">Synkronoi uudelleen</string>
     <string name="title_charset">Merkistökoodaus</string>
     <string name="title_charset_auto">Automaattinen</string>
+    <string name="title_alternative_text">Näytä muotoilematon teksti</string>
+    <string name="title_alternative_html">Lataa HTML</string>
     <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain ei löytynyt</string>
     <string name="title_user_interaction">Siirretään OpenKeychain-sovellukseen</string>
     <string name="title_padlock">Pura viestin salaus lukolla</string>
@@ -1680,6 +1700,7 @@
     <string name="title_reset_open">Aseta tai tyhjennä oletussovellukset</string>
     <string name="title_select_app">Valitse sovellus</string>
     <string name="title_updated">Päivitys versioon %1$s on saatavilla</string>
+    <string name="title_no_update">Päivitystä ei ole saatavilla</string>
     <string name="title_issue">Onko sinulla kysyttävää tai ongelma?</string>
     <string name="title_yes">Kyllä</string>
     <string name="title_no">Ei</string>
@@ -1691,6 +1712,8 @@
     <string name="title_select_block">Valitse lohko</string>
     <string name="title_insert_brackets">Lisää hakasulkeet</string>
     <string name="title_insert_quotes">Lainaa</string>
+    <string name="title_lt_add">Lisää sana</string>
+    <string name="title_lt_delete">Poista sana</string>
     <string name="title_add">Lisää</string>
     <string name="title_browse">Avaa sovelluksessa</string>
     <string name="title_info">Lisätietoa</string>
@@ -1803,6 +1826,9 @@
     </plurals>
     <string name="title_accessibility_accounts">Tilit</string>
     <string name="title_accessibility_folders">Kansiot</string>
+    <string name="title_accessibility_searches">Haut</string>
+    <string name="title_accessibility_menus">Valikot</string>
+    <string name="title_accessibility_extras">Ekstrat</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Tiivistetty</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Laajennettu</string>
     <string name="title_accessibility_seen">Luettu</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Afficher un arrière-plan beige lors de l\'utilisation du style carte (thèmes clairs seulement)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur d\'arrière-plan lors de l\'utilisation du style tableau</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Afficher la bordure</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Utiliser la couleur de surbrillance au lieu de la couleur d\'accentuation</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Afficher des lignes de séparation lors de l\'utilisation du style tableau</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Regrouper par date</string>
@@ -741,7 +742,6 @@
     <string name="compressed">Le contenu des fichiers compressés (%1$s) avec plus de %2$s fichiers ou avec des fichiers de taille supérieure à %3$s ne sera pas affiché</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Au redémarrage via l\'icône du lanceur, restaurer le dernier état de l\'application dans les %1$d minutes</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">La prise en charge de la détection de la langue dépend du fabricant de l\'appareil</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres avancés de chaque compte</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Afficher un arrière-plan beige lors de l\'utilisation du style carte (thèmes clairs seulement)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur d\'arrière-plan lors de l\'utilisation du style tableau</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Afficher la bordure</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Utiliser la couleur de surbrillance au lieu de la couleur d\'accentuation</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Afficher des lignes de séparation lors de l\'utilisation du style tableau</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Regrouper par date</string>
@@ -741,7 +742,6 @@
     <string name="compressed">Le contenu des fichiers compressés (%1$s) avec plus de %2$s fichiers ou avec des fichiers de taille supérieure à %3$s ne sera pas affiché</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Au redémarrage via l\'icône du lanceur, restaurer le dernier état de l\'application dans les %1$d minutes</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">La prise en charge de la détection de la langue dépend du fabricant de l\'appareil</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Le bouton de réponse n\'est pas affiché lorsque plusieurs messages sont dépliés car on ne peut pas savoir à quel message le bouton s\'applique</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres avancés de chaque compte</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -508,7 +508,6 @@ As \"Berjochten op de server stean litte l\" net ynskeakele is, gean dizze berjo
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Dit jildt allinich foar herfoarme berjochten</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Ynline ôfbyldings binne ôfbyldings opnommen yn it berjocht</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dit sil berjochten krekter werjaan, mar mooglik mei in fertraging</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Stipe foar taaldeteksje is ôfhinklik fan de fabrikant fan it apparaat</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Berjocht automatysk iepenje as d\'r mar ien berjocht is as mar ien net-lêzen berjocht yn in petear</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Berjochten automatysk as lêzen markearje by útwreidzjen kinne útskeakele wurde yn \'e avansearre akkountynstellings fan elk akkount</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Slút petearen automatysk as alle berjochten binne argiveare, ferstjoerd of yn \'e jiskefet</string>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -718,7 +718,6 @@
     <string name="title_advanced_inline_hint">As imaxes en liña son as que están incluídas na mensaxe</string>
     <string name="compressed">Non se mostrarań os contenidos de ficheiros comprimidos (%1$s) con máis de %2$s ficheiros ou con ficheiros máis grandes que %3$s</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Esto fará máis precisa a mostra das mensaxes, pero posiblemente cun atraso</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">A detección da linguaxe depende do fabricante do dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir automaticamente unha mensaxe cando é a única ou é a única mensaxe non lida nunha conversa</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">O botón de resposta non se mostra cando estean expandidas varias mensaxes porque non se sabería a que mensaxe se aplicaría</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">A marca automática de mensaxes como lidas ao seren expandidas pódese desactivar na configuración avanzada das contas</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -697,7 +697,6 @@
     <string name="title_advanced_inline_hint">Inline slike su slike uključene u poruku</string>
     <string name="compressed">Sadržaj komprimiranih datoteka (%1$s) s više od %2$s datoteka ili s datotekama većim od %3$s neće biti prikazan</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Ovo će točnije prikazati poruke, ali moguće s kašnjenjem</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Podrška za otkrivanje jezika ovisi o proizvođaču uređaja</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatski otvori poruku ako postoji samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka u razgovoru</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Dugme za odgovor neće se prikazati kada se više poruka proširi jer nije jasno na koju se poruku dugme odnosi</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatsko označavanje poruka kao pročitanih prilikom proširenja može se onemogućiti u naprednim postavkama računa</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -666,7 +666,6 @@
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Ez csak az újraformázott szövegre érvényes</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Beágyazott képek az üzenet szövegébe beszúrt képek</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Ez pontosabban fogja megjeleníteni az üzeneteket, de egy kis késéssel</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">A nyelvi felismerés a készülék gyártójától függ</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Üzenetek automatikus megnyitása, ha összesen egy, vagy csak egy olvasatlan üzetetet tartalmaz a beszélgetés</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Több üzenet kibontásánál nem fog megjelenni a válasz gomb, mert nem egyértelmű, hogy melyik üzenetre vonatkozik a válasz</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Üzenetek kibontásánál olvasottnak tekintést ki lehet kapcsolni minden fiók saját haladó beállításainál</string>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -679,7 +679,6 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Ini berlaku untuk pesan yang diformat ulang</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Gambar inline akan menyisipkan gambar dalam pesan</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Ini akan lebih akurat menampilkan pesan, tapi mungkin dengan penundaan</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Dukungan deteksi bahasa tergantung pada perangkat</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Secara otomatis membuka pesan ketika hanya ada satu pesan atau hanya satu pesan yang belum dibaca dalam percakapan</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Tombol balas tidak ditampilkan saat beberapa pesan dilebarkan karena tombol pesan menjadi tidak jelas pesan mana yang dituju</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Secara otomatis menandai pesan sebagai telah dibaca ketika memperluasnya, bisa dinonaktifkan pada pengaturan akun setiap individu</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -437,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Usa lo sfondo beige usando lo stile della carta (solo per temi chiari)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Usa il colore della carta come colore di sfondo usando lo stile tabulare</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Usa l\'ombreggiatura per i messaggi non letti usando lo stile della carta</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Mostra bordo</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Usa il colore d\'evidenziazione invece del colore secondario</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Usa le linee divisorie usando lo stile tabulare</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Raggruppa per data</string>
@@ -741,7 +742,6 @@
     <string name="compressed">I contenuti dei file compressi (%1$s) con oltre %2$s file o con file più grandi di %3$s non saranno mostrati</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Questo visualizzerà più accuratamente i messaggi, ma probabilmente con un ritardo</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Quando riavviato tramite l\'icona del launcher, ripristina l\'ultimo stato dell\'app entro %1$d minuti</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Il supporto per il rilevamento della lingua dipende dal produttore del dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Apri automaticamente il messaggio quando ce n\'è solo uno o c\'è solo un messaggio non letto in una conversazione</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Il pulsante di risposta non sarà mostrato quando sono espansi più messaggi perché non è chiaro a quale messaggio si applichi il tasto</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Contrassegnare i messaggi automaticamente appena letti all\'espansione è disabilitabile nelle impostazioni avanzate di ogni profilo</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -463,6 +463,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">להשתמש ברקע בז׳ בעת שימוש בסגנון כרטיסים (ערכות עיצוב בהירות בלבד)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">להשתמש בצבע הכרטיס כצבע הרקע בעת שימוש בסגנון כרטיסיות</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">להשתמש בהצללה להודעות שלא נקראו בעת שימוש בסגנון כרטיסים</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">הצגת גבולות</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">להשתמש בצבע ההדגשה במקום בצבע המשני</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">להשתמש בקווי הפרדה בסגנון הטבלאי</string>
     <string name="title_advanced_date_header">קיבוץ לפי תאריך</string>
@@ -766,7 +767,6 @@
     <string name="compressed">תוכן קבצים דחוסים (%1$s) עם למעלה מ־%2$s קבצים או עם קבצים שגודלם עולה על %3$s לא יוצגו</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">זה יציג הודעות בצורה יותר מדויקת אך כנראה עם עיכוב מסוים</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">שחזור המצב האחרון של היישומון כאשר הוא מופעל מחדש דרך הסמל במשגר תוך %1$d דקות</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">תמיכה בזיהוי שפות תלויה ביצרן המכשיר</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">לפתוח הודעות אוטומטית כשיש רק הודעה אחת או רק הודעה אחת שלא נקראה בדיון</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">כפתור המענה לא יופיע כאשר מספר הודעות מורחבות כיוון שלא ברור לאיזו הודעה הכפתור מתייחס</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">אפשר להשבית את סימון ההודעות כנקראו אוטומטית בעת ההרחבה בהגדרות החשבון המתקדמות של כל חשבון בנפרד</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -424,6 +424,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">カード形式のとき、背景色にベージュを使用 (ライトテーマのみ)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">表形式のとき、背景色にカードの色を使用</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">カード形式のとき、未読メッセージにシャドウを使用</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">境界を表示</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">アクセントカラーの代わりにハイライトカラーを使用</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">表形式のとき、区切り線を表示</string>
     <string name="title_advanced_date_header">日付でグループ化</string>
@@ -727,7 +728,6 @@
     <string name="compressed">%2$s 件以上のファイルまたは %3$s 以上を含むときは、圧縮ファイル (%1$s) の内容は表示されません</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">メッセージをより正確に表示しますが、遅延が発生する場合があります</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">%1$d 分以内にランチャーアイコンからアプリを再起動したとき、最後の状態を復元します</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">言語検出のサポートはデバイスメーカーに依存します</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">会話内のメッセージが 1 つだけ、または未読メッセージが 1 つだけの場合に自動的にメッセージを開きます</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">複数のメッセージが展開されている場合、ボタンがどのメッセージに適用されるかが明確でないため、返信ボタンは表示されません</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">展開したメッセージを自動で既読にする機能は、アカウント設定の詳細設定から無効にできます</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -471,7 +471,6 @@
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Dette gjelder kun reformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Innebygde bilder er bilder som er inkludert i meldingen</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dette vil mer nøyaktig vise meldinger, men muligens med en forsinkelse</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Støtte for oppdagelse av språk avhenger av produsenten av enheten</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Åpne automatisk melding når det bare er én melding eller bare en ulest melding i en samtale</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Lukk samtaler automatisk når alle meldinger arkiveres, sendes eller kastet</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">De fleste leverandører tillater ikke endret avsender adresser</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -435,6 +435,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_cards_beige">Gebruik een beige achtergrond bij het gebruik van de kaartstijl (alleen lichte thema\'s)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Gebruik kaart kleur als achtergrondkleur bij gebruik van tabulaire stijl</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Gebruik schaduw voor ongelezen berichten bij gebruik van kaartstijl</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Toon rand</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Gebruik markeerkleur in plaats van accentkleur</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Gebruik scheidingslijnen bij gebruik van tabulaire style</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Op datum groeperen</string>
@@ -738,7 +739,6 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="compressed">De inhoud van gecomprimeerde bestanden (%1$s) met meer dan %2$s bestanden of met bestanden groter dan %3$s zal niet getoond worden</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dit zal nauwkeuriger berichten weergeven, maar mogelijk met een vertraging</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Herstel laatste app-status bij herstart via het launcher-pictogram binnen %1$d minuten</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Ondersteuning van taaldetectie is afhankelijk van de fabrikant van het apparaat</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">De antwoordknop zal niet worden weergegeven wanneer meerdere berichten worden opengeklapt omdat het dan onduidelijk is op welk bericht de knop van toepassing is</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatisch berichten markeren als gelezen bij uitvouwen kan worden uitgeschakeld in de geavanceerde accountinstellingen van elk account</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -471,7 +471,6 @@
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Dette gjelder kun reformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Innebygde bilder er bilder som er inkludert i meldingen</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dette vil mer nøyaktig vise meldinger, men muligens med en forsinkelse</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Støtte for oppdagelse av språk avhenger av produsenten av enheten</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Åpne automatisk melding når det bare er én melding eller bare en ulest melding i en samtale</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Lukk samtaler automatisk når alle meldinger arkiveres, sendes eller kastet</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">De fleste leverandører tillater ikke endret avsender adresser</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -471,7 +471,6 @@
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">Dette gjelder kun reformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">Innebygde bilder er bilder som er inkludert i meldingen</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dette vil mer nøyaktig vise meldinger, men muligens med en forsinkelse</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Støtte for oppdagelse av språk avhenger av produsenten av enheten</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Åpne automatisk melding når det bare er én melding eller bare en ulest melding i en samtale</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Lukk samtaler automatisk når alle meldinger arkiveres, sendes eller kastet</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">De fleste leverandører tillater ikke endret avsender adresser</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Użyj beżowego tła podczas używania stylu karty (tylko jasne motywy)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Użyj koloru karty jako koloru tła podczas korzystania ze stylu tabelarycznego</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Użyj cienia do nieprzeczytanych wiadomości, jeśli używasz stylu karty</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Pokaż obramowanie</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Użyj koloru podświetlenia zamiast koloru akcentu</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Używaj linii oddzielających podczas używania stylu tabelarycznego</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupuj według daty</string>
@@ -765,7 +766,6 @@
     <string name="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Obsługa wykrywania języków zależy od producenta urządzenia</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -436,6 +436,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Usar o fundo quando usar o estilo do cartão (apenas temas claros)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Usar a cor do cartão como cor de fundo quando usar um estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensagens não lidas quando usar o estilo do cartão</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Mostrar borda</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Use a cor de destaque em vez da cor do realce</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Use linhas divisórias ao usar o estilo tabular</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por data</string>
@@ -739,7 +740,6 @@
     <string name="compressed">O conteúdo de arquivos compactados (%1$s) com mais de %2$s arquivos ou com arquivos maiores que %3$s não serão ser exibidos</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Isto irá exibir mensagens com mais precisão, mas possivelmente com um atraso</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Restaurar o último estado do app quando reiniciar via ícone do lançador dentro de %1$d minutos</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">O suporte à detecção do idioma depende do fabricante do dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir automaticamente a mensagem quando há apenas uma mensagem ou uma mensagem não-lida em uma conversa</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">O botão de resposta não será mostrado quando várias mensagens forem expandidas porque não está claro a qual mensagem o botão se aplica</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">A marcação automática de mensagens como lidas ao expandir pode ser desativada nas configurações individuais de cada conta</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -224,6 +224,7 @@
     <string name="title_setup_background">Restrições de segundo plano estão activas</string>
     <string name="title_setup_data">A poupança de dados está ligada</string>
     <string name="title_setup_always">Notificações de novas mensagens instantâneas</string>
+    <string name="title_setup_always_remark">Se activado, as ligações instáveis, hardware de rede antigo, entre outros, podem resultar numa utilização superior de bateria</string>
     <string name="title_setup_advanced_options">Mostrar opções avançadas</string>
     <string name="title_setup_inbox">Ir para a caixa de entrada</string>
     <string name="title_setup_go">Começar</string>
@@ -400,7 +401,7 @@
     <string name="title_advanced_download_eml">Transferir ficheiros de mensagem em bruto</string>
     <string name="title_advanced_download_plain">Transferir apenas partes de texto simples (caso esteja disponível)</string>
     <string name="title_advanced_validated">Exigir uma conexão validada (verificada)</string>
-    <string name="title_advanced_validated_captive">Exige uma ligação do portal validada</string>
+    <string name="title_advanced_validated_captive">Carece de uma ligação validada num portal cativo</string>
     <string name="title_advanced_vpn_only">Apenas conectar-se através de uma VPN</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Tempo limite de ligação (em segundos)</string>
     <string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferir IPv4 sobre IPv6</string>
@@ -553,6 +554,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar a função \'adiar\' ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Deslizar para a direita para responder em mensagens expandidas</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Tempo pré-definido de repetição/adiamento</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gerir notificações</string>
@@ -683,8 +685,8 @@
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Toque num horário para o definir</string>
     <string name="title_advanced_schedule_ignore">Os agendamentos podem ser desactivados nas configurações avançadas da conta</string>
     <string name="title_advanced_quick_sync_hint">Isto reduz o uso de dados, mas as novas mensagens podem ser perdidas se o servidor de e-mail não seguir os padrões</string>
-    <string name="title_advanced_no_date_hint">Alguns provedores armazenam mensagens com data desconhecida, inválida ou futura como mensagens sem data</string>
-    <string name="title_advanced_unseen_hint">Alguns provedores não têm o suporte correto, o que pode causar a sincronização de nenhuma ou de todas as mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_no_date_hint">Alguns fornecedores armazenam mensagens com uma data desconhecida, inválida ou futura, bem como mensagens sem data</string>
+    <string name="title_advanced_unseen_hint">Alguns fornecedores não suportam isto devidamente, o que pode causar a sincronização de nenhuma ou de todas as mensagens</string>
     <string name="title_advanced_data_usage">Isto pode causar um elevado uso de dados!</string>
     <string name="title_advanced_deleted_unseen">Quando desativado, as mensagens não lidas serão mantidas no dispositivo para sempre</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Isto irá transferir dados adicionais e causar um consumo extra de bateria, especialmente se houverem muitas mensagens armazenadas no dispositivo</string>
@@ -739,12 +741,11 @@
     <string name="compressed">O conteúdo dos ficheiros comprimidos (%1$s) com mais de %2$s ficheiros ou com ficheiros maiores do que %3$s não será mostrado</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Mostrará as mensagens com maior precisão, mas com um possível atraso</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Restaurar o último estado da aplicação quando for reiniciada, através do ícone do launcher, no espaço de %1$d minuto(s)</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Suporte de detecção de idioma depende do fabricante do dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir mensagem automaticamente quando houver apenas uma mensagem ou uma mensagem não lida numa conversa</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">O botão de resposta não será mostrado quando várias mensagens são expandidas porque não está claro a qual mensagem o botão se aplica</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Marcar mensagens automaticamente como lidas ao expandir pode ser desativado nas configurações avançadas de cada conta</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_hint">Fechar as conversas automaticamente quando todas as mensagens são arquivadas, enviadas ou movidas para o lixo</string>
-    <string name="title_advanced_sender_hint">A maioria dos provedores não permite endereços de remetente modificados</string>
+    <string name="title_advanced_sender_hint">A maioria dos fornecedores não permite endereços de remetente modificados</string>
     <string name="title_advanced_bcc_hint">O endereço não será mostrado, mas será adicionado ao enviar</string>
     <string name="title_advanced_internal_hint">Haverá um aviso quando enviar para outro domínio</string>
     <string name="title_advanced_e2e_encryption">Opções para \'encriptação ponta-a-ponta\'</string>
@@ -756,7 +757,7 @@
     <string name="title_advanced_safe_browsing_hint">O servidor do Google reconhece quais endereços estão a ser visitados</string>
     <string name="title_advanced_badge_hint">Disponível apenas em launchers suportados</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">No máximo serão mostradas três acções</string>
-    <string name="title_advanced_notify_car_hint">Ligado significa que algo está sendo projetado, por exemplo um mapa para navegação</string>
+    <string name="title_advanced_notify_car_hint">Ligado significa que algo está a ser projectado, tal como um mapa para navegação</string>
     <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Novas notificações de mensagens serão sempre removidas ao serem arrastadas e ao serem marcadas como lidas</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Toque no nome do canal para definir as propriedades do canal</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Para definir o som padrão, etc</string>
@@ -997,7 +998,8 @@
     <string name="title_auto_delete">Eliminar mensagens antigas permanentemente de forma automática</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Mensagens antigas são as mensagens que deixam de estar guardadas no dispositivo</string>
     <string name="title_auto_delete_archive_hint">A exclusão da pasta de arquivos nem sempre é permitida pelo servidor de email</string>
-    <string name="title_inbox_root_hint">        Some providers require new folders to be created below the inbox.        In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Alguns fornecedores solicitam que as novas pastas sejam criadas sob a caixa de entrada.
+        Nesse caso, pode premir sem soltar a caixa de entrada na lista de pastas e seleccionar \'Criar uma subpasta\'.
     </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Nome da pasta em falta</string>
     <string name="title_folder_exists">Pasta %1$s já existe</string>
@@ -1510,7 +1512,7 @@
     <string name="title_rule_hours">Horas</string>
     <string name="title_rule_schedule_end">A partir da condição do término do período</string>
     <string name="title_rule_folder">Pasta</string>
-    <string name="title_rule_folder_create">Criar sub pasta</string>
+    <string name="title_rule_folder_create">Criar subpasta</string>
     <string name="title_rule_thread">Todas as mensagens na mesma conversa e pasta</string>
     <string name="title_rule_identity">Identidade</string>
     <string name="title_rule_template">Modelo de resposta</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -234,6 +234,8 @@
     <string name="title_setup_inexact">Alarme &amp; memento-urile sunt dezactivate</string>
     <string name="title_setup_background">Restricțiile de fundal sunt activate</string>
     <string name="title_setup_data">Economizorul de date este activat</string>
+    <string name="title_setup_always">Notificări instantanee de mesaje noi</string>
+    <string name="title_setup_always_remark">Dacă este activată, conexiunile instabile, hardware-ul vechi de rețea etc. pot duce la o utilizare mai mare a bateriei</string>
     <string name="title_setup_advanced_options">Arată opțiuni avansate</string>
     <string name="title_setup_inbox">Mergeți la mesaje primite</string>
     <string name="title_setup_go">Start</string>
@@ -374,6 +376,7 @@
     <string name="title_advanced_send_pending">Arată pictograma neobstructivă de trimitere întârziată</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Salvați automat un draft după fiecare paragraf</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_dot">Salvați automat un proiect după fiecare propoziție</string>
+    <string name="title_advanced_compose_color">Culoare implicită text</string>
     <string name="title_advanced_compose_font">Font prestabilit</string>
     <string name="title_advanced_auto_identity">Selectarea automată a identităților pentru mesajele noi</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Adaugă prefix la subiect o singură dată pentru răspuns sau redirecționare</string>
@@ -446,6 +449,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Utilizați un fundal bej atunci când folosiți stilul de card (numai pentru teme luminoase)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Utilizați culoarea cardului ca și culoare de fundal atunci când folosiți stilul tabular</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Utilizează umbra pentru mesajele necitite când se folosește stilul card</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Arată chenarul</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Utilizați culoarea de evidențiere în loc de culoarea de accent</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Utilizați linii despărțitoare atunci când utilizați stilul tabelar</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupare după dată</string>
@@ -516,6 +520,7 @@
     <string name="title_advanced_button_extra">Arată butoane suplimentare în partea de jos a mesajului</string>
     <string name="title_advanced_seekbar">Arată poziția relativă în conversație cu un punct</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Arată bara de acțiuni pentru conversație</string>
+    <string name="title_advanced_actionbar_swap">Schimbă coșul de gunoi și butonul de arhivă</string>
     <string name="title_advanced_actionbar_color">Folosește culoarea contului pentru culoarea de fundal a barei de acțiuni a conversației</string>
     <string name="title_advanced_category_header">Gruparea pe categorii de conturi</string>
     <string name="title_advanced_navbar_colorize">Colorează bara de navigație Android</string>
@@ -561,6 +566,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Elimină automat steaua mesajelor mutate</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Marcheză automat mesajele cu stea ca importante</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Resetează importanța la mutarea mesajelor</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Anulează amânarea la mutarea mesajelor</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Glisați mesajele extinse spre dreapta pentru a răspunde</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Timpul implicit de amânare/prelungire</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Gestionarea notificărilor</string>
@@ -747,7 +753,6 @@
     <string name="compressed">Conținutul fișierelor comprimate (%1$s) cu mai mult de %2$s fișiere sau cu fișiere mai mari de %3$s nu va fi afișat</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Acest lucru va afișa cu mai multă precizie mesajele, dar posibil cu o întârziere</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Restaurează ultima stare a aplicației la repornirea prin pictograma lansator în %1$d minute</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Detectarea limbii depinde de producătorul dispozitivului</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Atunci când este doar un mesaj sau doar un mesaj necitit într-o conversație</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Butonul de răspuns nu va fi afișat atunci când sunt extinse mai multe mesaje, deoarece nu este clar la ce mesaj se aplică butonul</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Marcarea automată a mesajelor ca fiind citite la extindere poate fi dezactivată în setările avansate ale fiecărui cont</string>
@@ -916,6 +921,7 @@
     <string name="title_service_token">Managerul de cont Android ar putea fi blocat de un VPN, un firewall, un blocant de reclame etc., ceea ce îl împiedică să obțină un token de acces</string>
     <string name="title_service_port">Vă rugăm să verificaţi din nou numărul de port</string>
     <string name="title_service_protocol">Vă rugăm să verificaţi protocolul (SSL/TLS sau STARTTLS)</string>
+    <string name="title_service_error10">Acest cont trebuie să fie autentificat din nou, ceea ce poate fi făcut prin intermediul asistentului de configurare rapidă</string>
     <string name="title_advanced_browse">Răsfoiește mesajele de pe server</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marchează mesajele ca citite la extindere</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizează acum</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Использовать бежевый фон для карточного стиля (только для светлых тем)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Использовать цвет карточки в качестве цвета фона при использовании табличного стиля</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Использовать тень для непрочитанных сообщений для карточного стиля</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Показывать рамку</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Использовать цвет подсветки вместо цвета акцента</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Разделительные линии при использовании стиля с табуляцией</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Группировать по дате</string>
@@ -766,7 +767,6 @@
     <string name="compressed">Содержимое сжатых файлов (%1$s) с более чем %2$s файлами или файлами размером более %3$s не будет показано</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Позволит более точно отображать сообщения, но, возможно, с задержкой</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Восстановить последнее состояние приложения при перезапуске через значок на рабочем в течение %1$d мин.</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Поддержка определения языка зависит от производителя устройства</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматически открывать сообщение, когда оно только одно или только одно непрочитанное сообщение в диалоге</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Кнопка ответа не будет отображаться, если развёрнуто несколько сообщений, поскольку будет неясно, к какому сообщению она относится</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматическая пометка сообщений прочитанными при развёртывании может быть отключена в настройках для каждой учётной записи</string>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -745,7 +745,6 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="compressed">Obsah komprimovaných súborov (%1$s) S viac než %2$s súbormi alebo so súbormi väčšími než %3$s nebude zobrazený</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Zobrazí správy s vyššou presnosťou, no s určitým oneskorením</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Obnoví posledný stav aplikácie po opätovnom spustení cez ikonu launcheru do %1$d minút</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Podpora detekcie jazyka závisí od výrobcu zariadenia</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automaticky otvoriť správu ak konverzácia obsahuje len jednu</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Tlačidlo odpovedať nebude zobrazené, keď je rozbalených viac správ, pretože nie je jasné, na ktorú správu chcete odpovedať</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatické označovanie správ ako prečítaných po rozbalení môžete zakázať cez pokročilé nastavenia každého účtu zvlášť</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -763,7 +763,6 @@
     <string name="compressed">Vsebina stisnjenih datotek (%1$s) z več kot %2$s-imi datotekami ali z datotekami, večjimi kot %3$s ne bo prikazana.</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">To bo natančneje prikazalo sporočila, vendar morda z zakasnitvijo.</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Obnovi zadnje stanje programa, ko je ponovno zagnan z ikono zaganjalnika v %1$d-h minutah.</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Podpora za zaznavanje jezika je odvisna od izdelovalca naprave.</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Samodejno odpri sporočilo, ko je v pogovoru samo eno sporočilo ali eno neprebrano sporočilo.</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Gumb za odgovor ne bo prikazan, kadar je razširjenih več sporočil, ker potem ni jasno, za katero sporočilo to velja.</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Samodejno označevanje sporočil kot prebranih ob razširitvi lahko onemogočite v naprednih nastavitvah za posamezni račun.</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -217,6 +217,8 @@
     <string name="title_setup_inexact">Larm &amp; påminnelser är inaktiverade</string>
     <string name="title_setup_background">Balgrundsrestriktioner är aktiverat</string>
     <string name="title_setup_data">Datasparning är aktiverat</string>
+    <string name="title_setup_always">Omedelbara aviseringar för nya meddelanden</string>
+    <string name="title_setup_always_remark">Om aktiverad så kan instabila anslutningar, gammal nätverkshårdvara, etc resultera i högre batterianvändning</string>
     <string name="title_setup_advanced_options">Visa avancerade inställningar</string>
     <string name="title_setup_inbox">Gå till inkorg</string>
     <string name="title_setup_go">Kör</string>
@@ -247,6 +249,7 @@
     <string name="title_setup_import_rules">Importera filterregler</string>
     <string name="title_setup_import_contacts">Importera lokala kontakter</string>
     <string name="title_setup_import_answers">Importera svarsmallar</string>
+    <string name="title_setup_import_searches">Importera sparade sökningar</string>
     <string name="title_setup_import_settings">Importalternativ</string>
     <string name="title_setup_exported">Inställningar exporterade</string>
     <string name="title_setup_imported">Inställningar importerade</string>
@@ -542,6 +545,7 @@
     <string name="title_advanced_autounstar">Ta automatiskt bort stjärnmarkeringar från meddelanden när meddelanden flyttas</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Återställ betydelsen när du flyttar meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Avbryt snooze när meddelanden flyttas</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Svep expanderade meddelanden till höger för att svara</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Standardlängd på slumra</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Hantera aviseringar</string>
@@ -728,7 +732,6 @@
     <string name="compressed">Innehållet i komprimerade filer (%1$s) med mer än %2$s filer eller med filer större än %3$s kommer inte att visas</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Detta kommer att visa meddelanden mer korrekt, men möjligen med en fördröjning</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Återställ senaste app-status när den startas om via ikonen för launcher inom %1$d minuter</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Stöd för språkdetektering beror på enhetstillverkaren</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Öppna automatiskt meddelandet när det bara finns ett meddelande eller bara ett oläst meddelande i en konversation</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Svarsknappen kommer inte att visas när flera meddelanden visas i utökat läge eftersom det är oklart vilket meddelande knappen gäller</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatiskt markering av meddelanden som lästa när du expanderar dem kan inaktiveras i avancerade kontoinställningar för varje konto</string>
@@ -767,7 +770,9 @@
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Detta tar bort alla temporära filer</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Aldrig favorit</string>
     <string name="title_advanced_edit_name">Redigera namn</string>
+    <string name="title_create_folder">Skapa mapp</string>
     <string name="title_create_folder_name">Mappnamn</string>
+    <string name="title_create_folder_parent">Överordnad mapp</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions">Ställ in svepåtgärder</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Detta kommer att ställa in svep åt vänster och höger för alla IMAP-konton</string>
     <string name="title_advanced_swipe_sensitivity">Känslighet för vänster/höger svep</string>
@@ -895,6 +900,7 @@
     <string name="title_service_token">Androids kontohanterare kan blockeras av VPN, brandvägg, annonsblockerare, etc, vilket hindrar systemet från att få en åtkomstkod</string>
     <string name="title_service_port">Vänligen dubbelkolla portnumret</string>
     <string name="title_service_protocol">Vänligen dubbelkolla protokollet (SSL/TLS eller STARTTLS)</string>
+    <string name="title_service_error10">Detta konto måste autentiseras igen, vilket kan göras via guiden för snabbkonfigurering</string>
     <string name="title_advanced_browse">Bläddra bland meddelanden på servern</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Markera meddelanden som lästa vid expanderande</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
@@ -1034,10 +1040,12 @@
     <string name="title_editasnew">Redigera som ny</string>
     <string name="title_edit_notes">Redigera lokala anteckningar</string>
     <string name="title_create_rule">Skapa regel &#8230;</string>
+    <string name="title_full_screen">Helskärm</string>
     <string name="title_force_light">Tvinga ljust tema</string>
     <string name="title_share">Dela</string>
     <string name="title_event">Lägg till i kalender</string>
     <string name="title_pin">Lägg till genväg</string>
+    <string name="title_pin_label">Rubrik för genväg</string>
     <string name="title_print">Skriv ut</string>
     <string name="title_print_header">Visa header</string>
     <string name="title_print_images">Skriv ut bilder</string>
@@ -1253,11 +1261,13 @@
     <string name="title_save_drafts">Spara utkast på servern</string>
     <string name="title_send_dialog">Visa alternativ för skicka</string>
     <string name="title_image_dialog">Visa bildalternativ</string>
+    <string name="title_style_toolbar">Stilmall verktygsfält</string>
     <string name="title_media_toolbar">Verktygsfält för media</string>
     <string name="title_manage_local_contacts">Hantera lokala kontakter</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Infoga kontaktgrupp</string>
     <string name="title_insert_template">Infoga mall</string>
     <string name="title_create_template">Skapa mall</string>
+    <string name="title_select_default_identity">Välj standardadress</string>
     <string name="title_translate">Översätt</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfigurera &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Ange nyckel</string>

app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml

@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Użyj beżowego tła podczas używania stylu karty (tylko jasne motywy)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Użyj koloru karty jako koloru tła podczas korzystania ze stylu tabelarycznego</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Użyj cienia do nieprzeczytanych wiadomości, jeśli używasz stylu karty</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Pokaż obramowanie</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Użyj koloru podświetlenia zamiast koloru akcentu</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Używaj linii oddzielających podczas używania stylu tabelarycznego</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupuj według daty</string>
@@ -765,7 +766,6 @@
     <string name="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Obsługa wykrywania języków zależy od producenta urządzenia</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -435,6 +435,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_cards_beige">Kart stilini kullanırken bej arka plan kullan (yalnızca açık renkli temalar)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Tablo stilini kullanırken kart rengini arka plan rengi olarak kullan</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Kart stilini kullanırken okunmamış mesajlar için gölge kullanın</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Çerçeveyi göster</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Vurgu rengi yerine vurgu rengi kullanın</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Tablo stilini kullanırken ayırıcı çizgiler kullan</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Tarihe göre grup</string>
@@ -551,6 +552,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_autounstar">Mesajları taşırken otomatik olarak yıldızı kaldır</string>
     <string name="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
     <string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla</string>
+    <string name="title_advanced_cancel_snooze">Hareketli mesajlarda ertelemeyi iptal et</string>
     <string name="title_advanced_swipe_reply">Genişletilmiş mesajları yanıtlamak için sağa kaydırın</string>
     <string name="title_advanced_default_snooze">Varsayılan erteleme/gecikme süresi</string>
     <string name="title_advanced_notifications">Bildirimleri yönet</string>
@@ -737,7 +739,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="compressed">%2$s\'den fazla dosya içeren veya %3$s\'den büyük dosyalar içeren sıkıştırılmış dosyaların (%1$s) içerikleri gösterilmeyecek</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Bu, mesajları daha doğru bir şekilde gösterecektir, ancak muhtemelen bir gecikme ile</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">%1$d dakika içinde başlatıcı simgesi aracılığıyla yeniden başlatıldığında son uygulama durumunu geri yükle</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Dil algılama desteği, cihaz üreticisine bağlıdır</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Bir sohbette yalnızca bir ileti veya yalnızca bir okunmamış ileti olduğunda iletiyi otomatik olarak aç</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Düğmenin hangi mesaja uygulanacağı belirsiz olduğundan, birden fazla mesaj genişletildiğinde cevap düğmesi gösterilmeyecektir</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Genişletme sırasında okunan mesajları otomatik olarak işaretleme, bireysel hesap ayarlarında devre dışı bırakılabilir</string>
@@ -906,6 +907,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_service_token">Android hesap yöneticisi bir VPN, güvenlik duvarı, reklam engelleyici vb. tarafından engellenebilir ve erişim jetonu almasını engelleyebilir</string>
     <string name="title_service_port">Lütfen port numarasını tekrardan kontrol edin</string>
     <string name="title_service_protocol">Lütfen protokolü iki kez kontrol edin (SSL / TLS veya STARTTLS)</string>
+    <string name="title_service_error10">Bu hesabın kimliğinin yeniden doğrulanması gerekiyor, bu işlem hızlı kurulum sihirbazı aracılığıyla yapılabilir</string>
     <string name="title_advanced_browse">Sunucudaki iletilere göz atın</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle</string>
     <string name="title_synchronize_now">Şimdi eşzamanla</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -463,6 +463,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">Використовувати бежевий фон під час використання стилю карт (тільки для світлої теми)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">Використовувати колір картки як тло під час використання табличного стилю</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Використовувати тінь для непрочитаних повідомлень під час використання стилю картки</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">Показати рамку</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Використовувати колір підсвітки замість кольору акценту</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">Роздільні лінії під час використання табличного стилю</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Групувати за датою</string>
@@ -765,7 +766,6 @@
     <string name="compressed">Вміст стиснутих файлів (%1$s) із кількістю файлів більшою за %2$s, або з файлами більшими за %3$s, небуде показаний</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Можливо, це буде більш точно відображати повідомлення, але, можливо, з затримкою</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Відновлювати останній стан програми після перезапуску через іконку лаунчера протягом %1$d хвилин</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Підтримка виявлення мови залежить від виробника пристрою</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматично відкривати повідомлення, коли є тільки одне повідомлення або тільки одне непрочитане повідомлення в розмові</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Кнопка відповіді не відображатиметься, коли буде розгорнуто кілька повідомлень, тому що не зрозуміло, до котрого з них вона має бути застосовна</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматичне маркування повідомлень прочитаними при розкриванні, може бути відключено в розширених налаштуваннях кожного з облікових записів</string>

app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -704,7 +704,6 @@
     <string name="compressed">Nội dung các tệp đã nén (%1$s) có nhiều hơn %2$s tệp hoặc có tệp lớn hơn %3$s sẽ không được hiện</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">Cái này sẽ hiển thị thư chính xác hơn, nhưng có thể có độ trễ</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Khôi phục trạng thái ứng dụng khi khởi động lại bằng biểu tượng trên launcher trong vòng %1$d phút</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">Việc hỗ trợ dò tìm ngôn ngữ phụ thuộc vào nhà sản xuất thiết bị</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Tự động mở thư khi chỉ cỏ một thư hoặc một thư chưa đọc trong một cuộc hội thoại</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">Nút trả lời sẽ không được hiện khi nhiều thư được mở rộng vì không rõ là nút đó áp dụng cho thư nào</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">Việc tự động đánh dấu thư là đã đọc khi mở rộng có thể được tắt trong cài đặt tài khoản nâng cao của mỗi tài khoản</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -423,6 +423,7 @@
     <string name="title_advanced_cards_beige">使用卡牌风格时使用米色背景(仅适用于浅色主题)</string>
     <string name="title_advanced_tabular_background">使用表格样式时，使用卡片颜色作为背景色</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">使用卡片样式时对未读消息显示阴影</string>
+    <string name="title_advanced_cards_shadow_border" comment="title_advanced_cards_shadow_border&#10;Title for option to disable the border for unread messages">显示边框</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">使用高亮色而不是强调色</string>
     <string name="title_advanced_tabular_dividers">使用表格样式时使用分隔线</string>
     <string name="title_advanced_date_header">按日期分组</string>
@@ -726,7 +727,6 @@
     <string name="compressed">所含文件超过 %2$s 个或大于 %3$s 的压缩文件 (%1$s) 的内容将不会显示</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">这将更准确地显示消息，但可能会有延迟</string>
     <string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">在 %1$d 分钟内通过图标重新启动 FairEmail 时恢复上次应用状态</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">是否支持语言检测取决于设备制造商</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">当对话中只有一条消息或只是一条未读消息时，自动打开该消息</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">展开多封邮件时不会显示回复按钮，因为这样会无法确定回复哪封邮件</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">在每个账户的高级账户设置中可以禁用展开消息时自动将其标记为已读</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -691,7 +691,6 @@
     <string name="title_advanced_placeholders_hint">僅適用於經過重排的訊息</string>
     <string name="title_advanced_inline_hint">行內圖片是包含於訊息中的圖片</string>
     <string name="title_advanced_parse_classes_hint">訊息顯示更精準，但可能會延後</string>
-    <string name="title_advanced_language_detection_hint">語言偵測支援與否由裝置製造商決定</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand_hint">當會話中只有一則訊息或僅一則未讀時自動開啟訊息</string>
     <string name="title_advanced_expandall_hint">當展開多封訊息時，不會顯示回覆按鈕，因為這樣會無法確定回覆的是哪個訊息</string>
     <string name="title_advanced_autoseen_hint">展開時自動標記訊息為已讀功能可於各帳戶進階帳戶設定中停用</string>