diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 49f3c2df82..4cbf1de65a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Konversation
CC/BCC
Anhang
+ Entwurf/bearbeiten
Beantwortet
Kontakte
Inhalt anzeigen
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 1495b97fb2..9f6c0feed7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto orientada a la privacidad y seguridad. Por este motivo algunas características pueden funcionar en forma diferente a lo que usted está acostumbrado.
+ FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto orientada a la privacidad y seguridad. Por este motivo algunas características pueden funcionar en forma diferente a lo que Usted está acostumbrado.
Servicio
Notificaciones
Errores
@@ -68,6 +68,7 @@
Ajustes importados
Configuración rápida
La configuración rápida puede ser usada para la mayoría de los principales proveedores
+ Habilitar acceso para aplicaciones \"menos seguras\"
No se encontraron ajustes para \'%1$s\'
Una cuenta y una identidad fueron agregadas. Puede revisar los detalles abajo usando los botones \'Gestionar\'.
Puede intentar configurar una cuenta y una identidad abajo también
@@ -318,6 +319,7 @@
Conversación
CC/CCO
Adjunto
+ Borrador/editar
Respondido
Contactos
Ver contenido
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 699c38af71..5b7dee6d0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Fil de discussion
Cc/Cci
Pièce jointe
+ Brouillon/modifier
Répondu
Contacts
Voir le contenu
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 2b9b6acb9a..2961736727 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
Impostazioni importate
Configurazione rapida
La configurazione rapida può essere utilizzata per la maggior parte dei principali provider
+ Abilitare l\'accesso per le applicazioni \"meno sicure\"
Nessuna impostazione trovata per \'%1$s\'
Sono stati aggiunti un account e un\'identità. Puoi rivedere i dettagli qui sotto usando i pulsanti \'gestisci\'.
Puoi provare a configurare un account e un\'identità qui sotto
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 9e9a3c007d..907b5e3fd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
Gesprek
CC/BCC
Bijlage
+ Concept/bewerken
Beantwoord
Contacten
Inhoud weergeven
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 625c0bba66..a7bfbbc89b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
Nieprawidłowe hasło
Ustawienia wyeksportowane
Ustawienia zaimportowane
+ Szybka konfiguracja
+ Szybka konfiguracja może być użyta dla większości głównych dostawców
+ Nie znaleziono ustawień dla \'%1$s\'
Zarządzaj kontami
Do odebrania poczty
Zarządzaj tożsamościami
@@ -162,6 +165,7 @@
Synchronizuj teraz
Usuń wiadomości lokalne
Edytuj właściwości
+ Trwale usunąć wszystkie wiadomości z kosza?
Usunąć działania z informacją o błędzie?
Nazwa folderu
Nazwa wyświetlana
@@ -316,6 +320,7 @@
Liczba dni do synchronizacji / zachowania wiadomości
Liczba pobranych wiadomości / nagłówków
Przytrzymaj, aby uzyskać więcej opcji
+ W celu ograniczenia użycia baterii i sieci nie wszystkie foldery i wiadomości będą domyślnie synchronizowane
Jeśli masz pytanie lub problem, użyj menu Pomoc, aby uzyskać pomoc
Przesuń w lewo do kosza; przesuń w prawo do archiwum (jeśli dostępne)
Przytrzymaj wiadomość, aby zacząć zaznaczanie wielu wiadomości
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 5774bfd573..afab666324 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -325,6 +325,7 @@
Conversație
CC/BCC
Atașament
+ Ciornă/editare
S-a răspuns
Contacte
Afișează conținutul
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index fdb6bc42b7..e8200aa987 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Ogiltigt lösenord
Inställningar exporterade
Inställningar importerade
+ Aktivera åtkomst för ”mindre säkra” appar
+ Inga inställningar hittades för \"%1$s\"
+ Ett konto och en identitet har lagts till. Du kan granska detaljer nedan med knapparna \'hantera\'.
+ Du kan prova att konfigurera ett konto och en identitet nedan också
Hantera konton
Att ta emot e-post
Hantera identiteter
@@ -169,7 +173,9 @@
Skickade meddelanden sparas automatiskt i mappen skickade redan i de flesta fall
Synkronisera nu
Ta bort lokala meddelanden
+ Töm papperskorgen
Redigera egenskaper
+ Ta bort alla meddelanden i papperskorgen permanent?
Ta bort åtgärder med ett felmeddelande?
Mappnamn
Visningsnamn
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 45b91eed71..c2d3f4f08f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
Kurulum
Kalıplar
İşlemler
- Yazıt
+ Simgelerin anlamları
Destek
Pro özellikleri
Gizlilik
@@ -66,6 +66,11 @@
Parola geçersiz
Ayarlar dışa aktarıldı
Ayarlar içe aktarıldı
+ Hızlı yapılandırma
+ Hızlı yapılandırma büyük sağlayıcıların çoğunda kullanılabilir
+ \"Daha az güvenli\" uygulamalara erişimi etkinleştir
+ %1$s için ayar bulunamadı
+ Bir hesap ve bir kimlik eklendi. \'Yönet\' düğmelerini kullanarak aşağıdaki ayrıntıları inceleyebilirsiniz.
Hesapları Yönet
E-posta almak için
Kimlikleri Yönet
@@ -114,6 +119,7 @@
Aşağı doğru kaydırarak daha çok ileti indirin
Birleşik gelen kutusu klasörlerini veya birleşik gelen kutusu iletilerini göster
Birbirlerine bağlı grup iletileri
+ Tüm iletiler arşivlendiğinde veya çöpe gittiğinde bu iletişim kutusunu otomatik olarak kapat
Çoğu sağlayıcı değiştirilmiş gönderici adreslerine izin vermiyor
Seçin …
Adınız
@@ -311,10 +317,13 @@
Sohbet
CC/BCC
Ek
+ Taslak/düzenle
Yanıtlanmış
Kişiler
İçeriği görüntüle
İçeriği indir
+ Harici resim vekili
+ İliştirilmiş resim vekili
Bozuk görüntü
Eşzamanlama açık
Eşzamanlama kapalı