diff --git a/FAQ.md b/FAQ.md
index fba3cc82b3..986943d2ee 100644
--- a/FAQ.md
+++ b/FAQ.md
@@ -123,21 +123,23 @@ Related questions:
* Search suggestions causes the keyboard losing focus on Android 12L
+
-**Xiaomi Redmi Note**
+**Xiaomi Redmi / OnePlus**
🌎 [Google Translate](https://translate.google.com/translate?sl=en&u=https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md%23redmi)
-On Xiaomi Redmi Note devices the database occasionally gets corrupted, resulting in total data loss
+On some Xiaomi Redmi (Note) and some OnePlus devices the database occasionally gets corrupted, resulting in total data loss
(on the device only, unless you are using a POP3 account with the option *Leave messages on server* disabled).
-The cause of this problem are disk I/O errors due to an Android bug or maybe a hardware issue, please [see here](https://www.sqlite.org/rescode.html#ioerr_write).
+The cause of this problem are disk I/O errors due to an Android bug (more likely) or maybe a hardware issue (less likely),
+please [see here](https://www.sqlite.org/rescode.html#ioerr_write).
"*This error might result from a hardware malfunction or because a filesystem came unmounted while the file was open.*"
-This can't be fixed by the app and should be fixed by Xiaomi / Redmi.
+This can't be fixed by the app and should be fixed by manufacturer of the device.
**Please do not blame the app for this!**