Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2020-11-01 14:30:32 +01:00
parent 82baded291
commit 6acb351149
11 changed files with 268 additions and 46 deletions

View File

@ -594,6 +594,7 @@
<string name="title_edit_html">Redigér som HTML</string>
<string name="title_sign_key">Signér nøgle: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Sidst forbundet: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Ventetid efter fejl: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Serverlagerpladsforbrug: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">POP3-protokollen understøtter kun download og sletning af beskeder fra Indbakken. POP3 kan ikke markere beskeder som læste eller flytte dem mv. POP3 forbruger mere batteristrøm og data end IMAP, så overvej at benytte IMAP-protokollen, når det er muligt.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth er uunderstøttet</string>
@ -1052,6 +1053,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Synkronisering slået fra</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Synkronisér periodisk</string>
<string name="title_legend_disconnected">Afbrudt</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Ventetid efter fejl</string>
<string name="title_legend_connecting">Tilslutter</string>
<string name="title_legend_connected">Tilsluttet</string>
<string name="title_legend_executing">Eksekverer operationer</string>

View File

@ -595,6 +595,7 @@
<string name="title_edit_html">Επεξεργασία ως HTML</string>
<string name="title_sign_key">Κλειδί υπογραφής: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Τελευταία σύνδεση: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Αναμονή μετά από μία αποτυχία μέχρι: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Χρήση χωρητικότητας διακομιστή: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Το πρωτόκολλο POP3 υποστηρίζει το κατέβασμα και τη διαγραφή μηνυμάτων μόνον από τα εισερχόμενα. Το POP3 δεν μπορεί να επισημαίνει μηνύματα ως αναγνωσμένα, να τα μετακινεί, κλπ. Το POP3 καταναλώνει περισσότερη μπαταρία και δεδομένα από το IMAP. Συνεπώς, σκεφτείτε να χρησιμοποιείτε το πρωτόκολλο IMAP όποτε είναι δυνατόν.</string>
<string name="title_oauth_support">Δεν υποστηρίζεται OAuth</string>
@ -1056,6 +1057,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Συγχρονισμός ανενεργός</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Περιοδικός συγχρονισμός</string>
<string name="title_legend_disconnected">Αποσυνδέθηκε</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Αναμονή μετά από μία αποτυχία σύνδεσης</string>
<string name="title_legend_connecting">Γίνεται σύνδεση</string>
<string name="title_legend_connected">Συνδέθηκε</string>
<string name="title_legend_executing">Δραστηριότητες σε εξέλιξη</string>

View File

@ -597,6 +597,7 @@
<string name="title_edit_html">Modifier en HTML</string>
<string name="title_sign_key">Clé de signature : %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Dernière connexion : %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Attente après l\'échec jusqu\'à : %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Utilisation du stockage sur le serveur : %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Le protocole POP3 prend en charge le téléchargement et la suppression des messages depuis la boîte de réception uniquement. POP3 ne permet pas de marquer les messages comme lus, de les déplacer, etc. POP3 utilisera davantage de batterie et de données quIMAP. Par conséquent, envisagez dutiliser le protocole IMAP lorsque cela est possible.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth n\'est pas pris en charge</string>
@ -1060,6 +1061,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Synchronisation désactivée</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Synchroniser périodiquement</string>
<string name="title_legend_disconnected">Déconnecté</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Attente après l\'échec</string>
<string name="title_legend_connecting">Connexion en cours</string>
<string name="title_legend_connected">Connecté</string>
<string name="title_legend_executing">Opérations en cours d\'exécution</string>

View File

@ -80,7 +80,7 @@
<string name="menu_setup">Pengaturan</string>
<string name="menu_legend">Legenda</string>
<string name="menu_test">Uji program</string>
<string name="menu_faq">Dukungan</string>
<string name="menu_faq">Bantuan</string>
<string name="menu_translate">Bantu menerjemahkan</string>
<string name="menu_issue">Laporkan masalah</string>
<string name="menu_attribution">Atribusi</string>
@ -502,6 +502,7 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_identity_unicode_remark">Kebanyakan server tidak support ini</string>
<string name="title_identity_max_size">Ukuran pesan maksimum (MB)</string>
<string name="title_identity_receipt">Minta pengiriman / bukti baca secara default</string>
<string name="title_identity_use_ip_hint">Dalam kasus \'\'invalid greeting\', \'memerlukan alamat yang valid\' atau kesalahan serupa, coba ubah pengaturan ini</string>
<string name="title_optional">Opsional</string>
<string name="title_recommended">Disarankan</string>
<string name="title_account_linked">Akun Terhubung</string>
@ -575,6 +576,7 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_edit_html">Sunting dalam HTML</string>
<string name="title_sign_key">Kunci tanda tangan:% 1 $ s</string>
<string name="title_last_connected">Terakhir tersambung: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi sampai: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Penggunaan penyimpanan server: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Protokol POP3 mendukung pengunduhan dan penghapusan pesan hanya dari kotak masuk. POP3 tidak dapat menandai pesan sebagai sudah dibaca, memindahkan pesan, dll. POP3 akan menggunakan lebih banyak daya baterai dan data daripada IMAP. Jadi, pertimbangkan dahulu sebelum menggunakan protokol IMAP.</string>
<string name="title_oauth_support">Tidak terdukung OAuth</string>
@ -692,6 +694,110 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_save_all">Simpan semua</string>
<string name="title_save_eml">Simpan file pesan sebagai bahan</string>
<string name="title_trash">Sampah</string>
<string name="title_copy">Salin &#8230;</string>
<string name="title_copy_to">Salin ke &#8230;</string>
<string name="title_subscribe">Langganan</string>
<string name="title_delete">Hapus</string>
<string name="title_more">Lebih banyak lagi</string>
<string name="title_spam">Spam</string>
<string name="title_move">Pindahkan</string>
<string name="title_copy_btn">Salin</string>
<string name="title_keywords_btn">Kata kunci</string>
<string name="title_unsubscribe">Berhenti langganan</string>
<string name="title_message_rule">Buat aturan</string>
<string name="title_no_junk">Bukan spam</string>
<string name="title_move_to">Pindahkan ke &#8230;</string>
<string name="title_move_to_folder">Pindahkan ke &#8230;</string>
<string name="title_move_to_account">Pindahkan ke %1$s&#8230;</string>
<string name="title_report_spam">Tandai sebagai spam</string>
<string name="title_delete_permanently">Hapus permanen</string>
<string name="title_snooze">Tunda &#8230;</string>
<string name="title_archive">Arsip</string>
<string name="title_reply">Balas</string>
<string name="title_reply_to_sender">Balas ke pengirim</string>
<string name="title_reply_to_all">Balas ke semua</string>
<string name="title_reply_list">Balas berdasarkan daftar</string>
<string name="title_reply_receipt">Kirim bukti telah dibaca</string>
<string name="title_reply_template">Balas dengan template</string>
<string name="title_move_undo">Sedang dipindahkan ke %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_open_with">Buka dengan</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s gagal otentikasi</string>
<string name="title_receipt_subject">Bukti telah dibaca: %1$s</string>
<string name="title_receipt_text">Bukti telah dibaca ini hanya menyatakan bahwa pesan itu ditampilkan. Tidak ada jaminan bahwa penerima telah membaca isi pesan.</string>
<string name="title_no_answers">Tidak ada template balasan yang ditentukan</string>
<string name="title_no_viewer">Tidak ada aplikasi penampil yang tersedia untuk %1$s</string>
<string name="title_no_recorder">Tidak ada aplikasi perekam suara yang sesuai</string>
<string name="title_no_camera">Aplikasi kamera tidak sesuai</string>
<string name="title_no_saf">Akses penyimpanan tidak tersedia</string>
<string name="title_no_internet">Tidak ada koneksi internet atau koneksi tidak sesuai</string>
<string name="title_no_connection">Menghubungkan ke beberapa akun &#8230;</string>
<string name="title_no_folder">Folder tidak ada</string>
<string name="title_no_format">Pesan asli yang diterima akan disertakan</string>
<string name="title_no_image">Gambar tidak dapat dibaca</string>
<string name="title_no_search">Pencarian di server tidak tersedia untuk akun ini</string>
<string name="title_too_large">Pesan terlalu besar untuk diformat ulang sepenuhnya</string>
<string name="title_truncated">Pesan terlalu besar untuk ditampilkan sepenuhnya</string>
<string name="title_show_full">Tampilkan pesan penuh</string>
<string name="title_unused_inline">Gambar sebaris yang tidak digunakan akan dihapus saat dikirim</string>
<string name="title_accross_remark">Pesan yang dipindahkan ke akun lain akan diunduh lagi sehingga mengakibatkan penggunaan data bertambah</string>
<string name="title_raw_saved">Pesan disimpan</string>
<string name="title_attachment_eml">Pesan terlampir</string>
<string name="title_attachment_saved">Lampiran disimpan</string>
<string name="title_attachments_saved">Lampiran disimpan</string>
<string name="title_attachments_incomplete">Beberapa lampiran atau gambar tidak terunduh dan tidak dapat ditambahkan</string>
<string name="title_ask_show_image_hint">Gambar yang dikenali sebagai gambar pelacakan tidak akan ditampilkan</string>
<string name="title_compose">Menyusun</string>
<string name="title_delivered_to">Dikirim ke:</string>
<string name="title_from">Dari:</string>
<string name="title_to">Kepada:</string>
<string name="title_reply_to">Balas ke:</string>
<string name="title_via_identity">Melalui:</string>
<string name="title_send_via">Kirim melalui</string>
<string name="title_style">Gaya teks</string>
<string name="title_style_bold">Tebal</string>
<string name="title_style_italic">Cetak miring</string>
<string name="title_style_underline">Menggarisbawahi</string>
<string name="title_style_align_start">Mulai</string>
<string name="title_style_list">Daftar</string>
<string name="title_style_list_bullets">Bulatan</string>
<string name="title_style_list_numbered">Penomoran</string>
<string name="title_style_link">Sisipkan tautan</string>
<string name="title_attachment_file">Lampirkan berkas</string>
<string name="title_attachment_photo">Ambil foto</string>
<string name="title_attachment_audio">Rekam suara</string>
<string name="title_show_addresses">Tampilkan CC / BCC</string>
<string name="title_dialog_hint">Dialog ini dapat diaktifkan lagi melalui menu tiga titik di bilah aksi sebelah atas</string>
<string name="title_search_with_hidden">Tersembunyi (hanya di perangkat)</string>
<string name="title_search_flag_unseen">belum dibaca</string>
<string name="title_search_flag_flagged">berbintang</string>
<string name="title_search_flag_hidden">tersembunyi</string>
<string name="title_search_flag_encrypted">dienkripsi</string>
<string name="title_search_flag_attachments">memiliki lampiran</string>
<string name="title_sort_on">Urutkan berdasarkan</string>
<string name="title_sort_on_time">Waktu</string>
<string name="title_sort_on_unread">Belum dibaca</string>
<string name="title_sort_on_starred">Berbintang</string>
<string name="title_sort_on_priority">Prioritas</string>
<string name="title_sort_on_sender">Pengirim</string>
<string name="title_sort_on_subject">Perihal</string>
<string name="title_sort_on_size">Ukuran</string>
<string name="title_sort_on_attachments">Memiliki lampiran</string>
<string name="title_sort_on_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="title_sort_ascending">Terlama dahulu</string>
<string name="title_filter">Filter</string>
<string name="title_filter_seen">Sudah dibaca</string>
<string name="title_filter_unflagged">Tidak berbintang</string>
<string name="title_filter_unknown">Pengirim tidak dikenal</string>
<string name="title_filter_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="title_compact">Tampilan ringkas</string>
<string name="title_zoom">Ukuran teks</string>
<string name="title_select_all">Pilih semua</string>
<string name="title_select_found">Pilihan ditemukan</string>
<string name="title_mark_all_read">Tandai semua sudah dibaca</string>
<string name="title_force_sync">Paksa sinkronisasi</string>
<string name="title_answer_hide">Sembunyikan dari menu</string>
<string name="title_rule_attachments">Memiliki lampiran</string>
<string name="title_rule_forward_to">Diteruskan kepada</string>
<string name="title_legend_section_synchronize">Sinkronisasi</string>
<string name="title_legend_section_folders">Folder</string>
<string name="title_legend_section_messages">Pesan</string>
@ -706,6 +812,7 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_legend_synchronize_off">Sinkronisasi tidak aktif</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Sinkronisasi secara berkala</string>
<string name="title_legend_disconnected">Terputus</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Menunggu setelah terjadi kegagalan koneksi</string>
<string name="title_legend_connecting">Menyambungkan</string>
<string name="title_legend_connected">Tersambung</string>
<string name="title_legend_executing">Menjalankan operasi</string>
@ -741,15 +848,52 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_legend_found">Ditemukan</string>
<string name="title_legend_snoozed">Ditunda</string>
<string name="title_legend_browsed">Ditelusuri atau dicari</string>
<string name="title_legend_answered">Dijawab</string>
<string name="title_legend_answered">Dibalas</string>
<string name="title_legend_forwarded">Diteruskan</string>
<string name="title_legend_plain_only">Hanya teks biasa</string>
<string name="title_legend_receipt">Tanda terima diminta</string>
<string name="title_legend_auto_submitted">Dikirim secara otomatis</string>
<string name="title_legend_attachment">Memiliki lampiran</string>
<string name="title_legend_flagged">Favorit</string>
<string name="title_legend_contacts">Kelola kontak</string>
<string name="title_legend_search">Telusuri berdasarkan pengirim</string>
<string name="title_legend_view">Lihat konten</string>
<string name="title_legend_hide">Sembunyikan konten</string>
<string name="title_legend_download">Mengunduh Konten</string>
<string name="title_legend_external_image">Gambar eksternal pada placeholder</string>
<string name="title_legend_embedded_image">Gambar yang disematkan pada placeholder</string>
<string name="title_legend_tracking_pixel">Pelacakan gambar</string>
<string name="title_legend_broken_image">Gambar rusak</string>
<string name="title_legend_pick">Pilih kontak</string>
<string name="title_legend_cc">Tampilkan CC / BCC</string>
<string name="title_legend_link">Sisipkan tautan</string>
<string name="title_legend_file">Lampirkan berkas</string>
<string name="title_legend_picture">Masukan Gambar</string>
<string name="title_legend_photo">Ambil foto</string>
<string name="title_legend_audio">Rekam suara</string>
<string name="title_legend_bold">Membuat teks tebal</string>
<string name="title_legend_italic">Buat teks cetak miring</string>
<string name="title_legend_underline">Menggarisbawahi teks</string>
<string name="title_legend_text_style">Atur gaya teks</string>
<string name="title_legend_create_rule">Buat aturan</string>
<string name="title_legend_show_unsubscribe">Berhenti berlangganan dari daftar ini</string>
<string name="title_legend_show_images">Tampilkan gambar</string>
<string name="title_legend_c">Menyusun</string>
<string name="title_legend_d">Sampah (hapus)</string>
<string name="title_legend_m">Menu (banyak pilihan)</string>
<string name="title_legend_n">Berikutnya</string>
<string name="title_legend_p">Sebelumnya</string>
<string name="title_legend_r">Balas</string>
<string name="title_legend_s">Pilih/batalkan</string>
<string name="title_legend_t">Fokus teks</string>
<string name="title_hint_folder_actions">Tekan lama pada folder untuk pilihan, seperti menambahkan folder ke menu navigasi untuk akses cepat</string>
<string name="title_hint_support">Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, silakan gunakan menu bantuan untuk mendapatkan bantuan</string>
<string name="title_hint_sync">Mendownload pesan dapat memakan waktu lama, tergantung pada kecepatan penyedia layanan, koneksi internet, perangkat dan jumlah pesan. Saat mengunduh pesan, mungkin aplikasi merespons lebih lambat.</string>
<string name="title_default_changed">Judul Bawaan Diubah</string>
<string name="title_via">Melalui: %1$s</string>
<string name="title_pro_list">Daftar fitur pro</string>
<string name="title_pro_purchase">Beli</string>
<string name="title_pro_once">Hanya sekali</string>
<string name="title_pro_info"> Mengembangkan FairEmail membutuhkan waktu ribuan jam dan, meskipun demikian, sebagian besar fiturnya gratis untuk digunakan.
FairEmail menjaga privasi Anda dengan serius serta tidak menampilkan iklan dan tidak menggunakan pelacakan atau analisa untuk menghasilkan uang.
Untuk mempertahankan dan mendukung FairEmail dalam jangka panjang, beberapa kenyamanan dan fitur-fitur canggih tidak gratis untuk digunakan.
@ -759,8 +903,16 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
<string name="title_pro_hint">Membeli fitur pro akan memungkinkan Anda untuk menggunakan semua fitur pro saat ini dan di masa depan, aplikasi ini akan terus dipertahankan, dan didukung.</string>
<string name="title_pro_price">Mengapa fitur pro sangat mahal?</string>
<string name="title_pro_invalid">Respon tidak valid</string>
<string name="title_auto_scroll">Gulir otomatis</string>
<string name="title_widget_folder_unified">Folder kotak masuk terpadu</string>
<string name="title_widget_font_size">Ukuran teks</string>
<string name="title_accessibility_seen">Sudah dibaca</string>
<!-- Thunderbird -->
<string name="title_accessibility_unflagged">Tidak berbintang</string>
<string name="title_accessibility_show_authentication_result">Tampilkan hasil otentikasi</string>
<string name="title_accessibility_show_snooze_time">Tampilkan waktu tunda</string>
<string name="title_accessibility_show_addresses">Tampilkan alamat</string>
<string name="title_accessibility_from">Pengirim</string>
<string-array name="startupNames">
<item>Kotak masuk terpadu</item>
<item>Folder terpadu</item>
@ -769,4 +921,57 @@ Akun dan identitas (alias) juga dapat diatur secara manual jika diperlukan. Prot
</string-array>
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
<string-array name="linesNames">
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
</string-array>
<string-array name="fontSizeNames">
<item>Standar</item>
<item>Kecil</item>
<item>Sedang</item>
<item>Besar</item>
</string-array>
<string-array name="receiptNames">
<item>Hanya tanda terima baca</item>
<item>Hanya tanda terima pengiriman</item>
<item>Tanda terima baca+pengiriman</item>
</string-array>
<string-array name="signatureNames">
<item>Di atas teks</item>
<item>Di bawah teks</item>
<item>Paling bawah</item>
</string-array>
<string-array name="encryptNames">
<item>Tidak ada</item>
<item>PGP sign-only</item>
<item>PGP sign+encrypt</item>
<item>S/MIME sign-only</item>
<item>S/MIME sign+encrypt</item>
</string-array>
<string-array name="sizeNames">
<item>0 B</item>
<item>256 KB</item>
<item>512 KB</item>
<item>1 MB</item>
<item>2 MB</item>
<item>5 MB</item>
<item>10 MB</item>
<item>20 MB</item>
<item>50 MB</item>
</string-array>
<string-array name="undoNames">
<item>Tidak aktif</item>
<item>2.5 detik</item>
<item>5 detik</item>
<item>7.5 detik</item>
<item>10 detik</item>
</string-array>
<string-array name="fontNameNames">
<item>Cursive</item>
<item>Serif</item>
<item>Sans-serif</item>
<item>Monospace</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -270,6 +270,7 @@
<string name="title_advanced_roaming">Scarica messaggi e allegati durante il roaming</string>
<string name="title_advanced_rlah">Roaming come a casa</string>
<string name="title_advanced_timeout">Timeout di connessione (secondi)</string>
<string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferisci IPv4 a IPv6</string>
<string name="title_advanced_ssl_harden">Connessioni SSL Harden</string>
<string name="title_advanced_manage_connectivity">Gestisci connettività</string>
<string name="title_advanced_caption_general">Generale</string>
@ -596,6 +597,7 @@
<string name="title_edit_html">Modifica come HTML</string>
<string name="title_sign_key">Firma chiave: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ultima connessione:%1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Attesa dopo il fallimento fino a: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Utilizzo archiviazione server: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Il protocollo POP3 supporta il download e l\'eliminazione dei messaggi solo dalla casella di posta in arrivo. POP3 non può contrassegnare i messaggi come letti, spostare i messaggi, ecc. POP3 userà più energia e dati di IMAP. Quindi, considera l\'uso del protocollo IMAP quando possibile.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth non è supportato</string>
@ -1059,6 +1061,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Sincronizzazione OFF</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Sincronizza periodicamente</string>
<string name="title_legend_disconnected">Disconnesso</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Attendi dopo il fallimento</string>
<string name="title_legend_connecting">Connessione in corso</string>
<string name="title_legend_connected">Connesso</string>
<string name="title_legend_executing">Esecuzione operazioni</string>

View File

@ -7,7 +7,7 @@
<string name="app_crash">FairEmail støttes ikke på denne enheten fordi feil i Android forårsaker krasjer</string>
<string name="app_exit">Gå \'tilbake\' igjen for å avslutte</string>
<string name="app_cake">Ikke nok lagringsplass igjen</string>
<string name="channel_service">Motta</string>
<string name="channel_service">Tak imot</string>
<string name="channel_send">Send</string>
<string name="channel_notification">Varsler</string>
<string name="channel_update">Oppdateringer</string>
@ -16,7 +16,7 @@
<string name="channel_alert">Servervarsler</string>
<string name="channel_group_contacts">Kontakter</string>
<string name="channel_service_description">Synkronisering og overvåking av kontoer</string>
<string name="channel_send_description">Sending av meldinger</string>
<string name="channel_send_description">Sending av meldingar</string>
<string name="channel_notification_description">Varsler om nye meldinger</string>
<plurals name="page_conversation">
<item quantity="one">Samtale</item>
@ -58,8 +58,8 @@
<item quantity="other">Valgte %1$d samtaler</item>
</plurals>
<plurals name="title_moving_messages">
<item quantity="one">Vil du flytte %1$d melding?</item>
<item quantity="other">Vil du flytte %1$d meldinger?</item>
<item quantity="one">Flyt %1$d melding?</item>
<item quantity="other">Flyt %1$d meldingar?</item>
</plurals>
<plurals name="title_deleting_messages">
<item quantity="one">Slette %1$d melding permanent?</item>

View File

@ -618,6 +618,7 @@
<string name="title_edit_html">Edytuj jako HTML</string>
<string name="title_sign_key">Klucz podpisu: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ostatnio połączony: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Oczekiwanie po niepowodzeniu do: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Wykorzystane miejsce: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Protokół POP3 obsługuje tylko pobieranie i usuwanie wiadomości ze skrzynki odbiorczej. POP3 nie może oznaczać wiadomości jako przeczytanej, przenosić wiadomości itp. POP3 zużywa więcej energii baterii i danych niż IMAP. Dlatego rozważ użycie protokołu IMAP, gdy tylko jest to możliwe.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth nie jest wspierane</string>
@ -1081,6 +1082,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Synchronizacja wyłączona</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Synchronizuj okresowo</string>
<string name="title_legend_disconnected">Rozłączony</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Oczekiwanie po niepowodzeniu</string>
<string name="title_legend_connecting">Łączenie</string>
<string name="title_legend_connected">Połączony</string>
<string name="title_legend_executing">Wykonywanie operacji</string>

View File

@ -619,6 +619,7 @@
<string name="title_edit_html">Редактировать как HTML</string>
<string name="title_sign_key">Ключ подписи: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Последнее подключение: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Ожидание после ошибки до: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Занято на сервере: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">Протокол POP3 поддерживает загрузку и удаление сообщений только из папки \"Входящие\". POP3 не может помечать сообщения прочитанными, перемещать их и т.д. POP3 расходует больше энергии батареи и трафика, чем IMAP. Поэтому всегда используйте протокол IMAP, если это возможно.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth не поддерживается</string>
@ -1082,6 +1083,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Синхронизация отключена</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Периодическая синхронизация</string>
<string name="title_legend_disconnected">Отключено</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Ожидание после ошибки</string>
<string name="title_legend_connecting">Подключение</string>
<string name="title_legend_connected">Подключено</string>
<string name="title_legend_executing">Выполнение операций</string>

View File

@ -596,6 +596,7 @@
<string name="title_edit_html">Redigera som HTML</string>
<string name="title_sign_key">Signeringsnyckel: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Senast ansluten: %1$s</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Väntar efter misslyckande till: %1$s</string>
<string name="title_storage_quota">Server lagringsanvändning: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">POP3-protokollet stödjer hämtning och borttagning av meddelanden från inkorgen. POP3 kan inte markera meddelanden som lästa, flytta meddelanden etc. POP3 kommer att använda mer batterikraft och data jämfört med IMAP. Så överväg att använda IMAP-protokollet när det är möjligt.</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth stöds inte</string>
@ -1059,6 +1060,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">Synkronisera av</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">Synkronisera periodiskt</string>
<string name="title_legend_disconnected">Frånkopplad</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">Väntar efter misslyckande</string>
<string name="title_legend_connecting">Ansluter</string>
<string name="title_legend_connected">Ansluten</string>
<string name="title_legend_executing">Utför åtgärder</string>

View File

@ -585,6 +585,7 @@
<string name="title_edit_html">以HTML格式编辑</string>
<string name="title_sign_key">签名密钥:%1$s</string>
<string name="title_last_connected">上次连接%1$s前</string>
<string name="title_backoff_until" comment="title_backoff_until&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">连接失败后等待: %1$s 秒</string>
<string name="title_storage_quota">服务器存储用量: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">POP3协议仅支持从收件箱下载并删除消息。POP3无法标记消息为已读、移动消息等。相比IMAP协议POP3消耗的电量和数流量都更多。因此尽可能考虑使用 IMAP 协议。</string>
<string name="title_oauth_support">不支持OAuth</string>
@ -1048,6 +1049,7 @@
<string name="title_legend_synchronize_off">同步关闭</string>
<string name="title_legend_synchronize_poll">定期同步</string>
<string name="title_legend_disconnected">未连接</string>
<string name="title_legend_backoff" comment="title_legend_backoff&#10;&#10;https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq123&#10;">连接失败后等待</string>
<string name="title_legend_connecting">正在连接</string>
<string name="title_legend_connected">已连接</string>
<string name="title_legend_executing">执行操作</string>

View File

@ -421,7 +421,7 @@ If you still want to use an invalid security certificate, an empty password or a
<br />
<a name="faq5"></a>
**(5) How can I customize the message view?**
**(5) Bagaimana cara saya mengatur tampilan pesan?**
In the three dot overflow menu you can enable or disable or select:
@ -445,24 +445,24 @@ In the display section of the settings you can enable or disable:
* *Tampilkan gambar secara otomatis untuk kontak yang diketahui*: untuk menampilkan gambar secara otomatis bagi kontak yang dalam perangkat anda, sila baca [FAQ ini](#user-content-faq35)
* *Bilah aksi percakapan*: untuk menonaktifkan bilah navigasi bawah
Note that messages can be previewed only when the message text was downloaded. Larger message texts are not downloaded by default on metered (generally mobile) networks. You can change this in the settings.
Perhatikan bahwa pesan dapat ditampilkan hanya ketika teks pesan telah diunduh. Teks pesan yang lebih besar tidak dapat diunduh secara otomatis dalam jaringan terukur (biasanya perangkat seluler). Anda dapat mengubahnya dalam pengaturan.
If the list of addresses is long, you can collapse the addresses section with the *less* icon at the top of the addresses section.
Jika daftar alamat terlalu panjang, anda dapat meruntuhkan bagian alamat dengan ikon *kurangi* pada bagian alamat paling atas.
Some people ask:
Beberapa orang bertanya:
* untuk menampilkan judul yang dicetak tebal, namun cetak tebal telah digunakan untuk menyoroti pesan yang belum dibaca
* untuk menampilkan alamat atau judul lebih kecil/lebih besar, namun hal ini dapat mengganggu opsi ukuran teks
* untuk memindahkan bintang ke kiri, namun lebih mudah untuk mengoperasikan bintang di bagian kanan
Unfortunately, it is impossible to make everybody happy and adding lots of settings would not only be confusing, but also never be sufficient.
Sayangnya, kami tidak mungkin dapat membuat semua orang senang dan dengan menambahkan pengaturan yang banyak akan membuat anda bingung, dan juga tidak akan pernah cukup.
<br />
<a name="faq6"></a>
**(6) How can I login to Gmail / G suite?**
**(6) Bagaimana cara saya masuk ke Gmail / G suite?**
You can use the quick setup wizard to easily setup a Gmail account and identity.
Anda dapat menggunakan wizard pengaturan cepat untuk mengatur akun Gmail dan identitas dengan mudah.
If you don't want to use an on-device Gmail account, you can either enable access for "less secure apps" and use your account password (not advised) or enable two factor authentication and use an app specific password. To use a password you'll need to setup an account and identity via setup step 1 and 2 instead of via the quick setup wizard.
@ -685,7 +685,7 @@ S/MIME sign/encrypt is a pro feature, but all other PGP and S/MIME operations ar
<br />
<a name="faq13"></a>
**(13) How does search on device/server work?**
**(13) Bagaimana cara kerja pencarian dalam perangkat/server?**
You can start searching for messages on sender (from), recipient (to, cc, bcc), subject, keywords or message text by using the magnify glass in the action bar of a folder. You can also search from any app by selecting *Search email* in the copy/paste popup menu.
@ -732,20 +732,20 @@ Searching on the device is a free feature, using the search index and searching
<br />
<a name="faq14"></a>
**(14) How can I set up an Outlook / Live / Hotmail account?**
**(14) Bagaimana cara saya mengatur akun Outlook / Live / Hotmail?**
An Outlook / Live / Hotmail account can be set up via the quick setup wizard and selecting *Outlook*.
To use an Outlook, Live or Hotmail account with two factor authentication enabled, you need to create an app password. See [here](https://support.microsoft.com/en-us/help/12409/microsoft-account-app-passwords-two-step-verification) for the details.
To use an Outlook, Live or Hotmail account with two factor authentication enabled, you need to create an app password. Lihat [di sini](https://support.microsoft.com/en-us/help/12409/microsoft-account-app-passwords-two-step-verification) untuk rincian lebih lanjut.
See [here](https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040) for Microsoft's instructions.
Lihat [di sini](https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040) untuk melihat instruksi dari Microsoft.
For setting up an Office 365 account, please see [this FAQ](#user-content-faq156).
Untuk mengatur akun Office 365, sila lihat [FAQ ini](#user-content-faq156).
<br />
<a name="faq15"></a>
**(15) Why does the message text keep loading?**
**(15) Mengapa teks pesan terus menerus dimuat?**
The message header and message body are fetched separately from the server. The message text of larger messages is not being pre-fetched on metered connections and will be fetched on demand on expanding a message. The message text will keep loading if there is no connection to the account, see also the next question, or if there other operations, like synchronizing messages, are being executed.
@ -760,7 +760,7 @@ Mobile connections are almost always metered and some (paid) Wi-Fi hotspots are
<br />
<a name="faq16"></a>
**(16) Why are messages not being synchronized?**
**(16) Mengapa pesan tidak tersingkronisasi?**
Possible causes of messages not being synchronized (sent or received) are:
@ -783,7 +783,7 @@ Disabling battery optimizations (setup step 4) reduces the chance Android will s
<br />
<a name="faq17"></a>
**~~(17) Why does manual synchronize not work?~~**
**~~(17) Mengapa singkronisasi manual tidak bekerja?~~**
~~If the *Synchronize now* menu is dimmed, there is no connection to the account.~~
@ -792,14 +792,14 @@ Disabling battery optimizations (setup step 4) reduces the chance Android will s
<br />
<a name="faq18"></a>
**(18) Why is the message preview not always shown?**
**(18) Mengapa tampilan pesan tidak selalu terlihat?**
The preview of the message text cannot be shown if the message body has not been downloaded yet. See also [this FAQ](#user-content-faq15).
<br />
<a name="faq19"></a>
**(19) Why are the pro features so expensive?**
**(19) Mengapa fitur pro sangat mahal?**
The right question is "*why are there so many taxes and fees?*":
@ -819,9 +819,9 @@ I have been working on FairEmail almost every day for more than two years, so I
<br />
<a name="faq20"></a>
**(20) Can I get a refund?**
**(20) Apakah dana saya dapat dikembalikan?**
If a purchased pro feature doesn't work as intended and this isn't caused by a problem in the free features and I cannot fix the problem in a timely manner, you can get a refund. In all other cases there is no refund possible. In no circumstances there is a refund possible for any problem related to the free features, since there wasn't paid anything for them and because they can be evaluated without any limitation. I take my responsibility as seller to deliver what has been promised and I expect that you take responsibility for informing yourself of what you are buying.
Jika fitur pro yang telah dibeli tidak dapat bekerja seperti seharusnya dan hal ini tidak dikarenakan oleh masalah yang terdapat dalam fitur gratis dan saya tidak dapat memperbaiki masalah ini dalam waktu yang tepat, dana anda akan dikembalikan. Dalam kasus lainnya, mungkin tidak akan ada pengembalian dana. Dalam keadaan apa pun, tidak ada pengembalian dana untuk masalah apa pun yang terkait dengan fitur gratis, karena fitur tersebut tidak memiliki bayaran apa pun dan dapat dievaluasi tanpa batasan apa pun. Saya bertanggung jawab sebagai penjual untuk memberikan apa yang telah saya janjikan dan saya harap anda bertanggung jawab untuk mengetahui dengan jelas apa yang anda beli.
<a name="faq21"></a>
**(21) How do I enable the notification light?**
@ -965,7 +965,7 @@ Browse messages on the server will fetch messages from the email server in real
<br />
<a name="faq25"></a>
**(25) Why can't I select/open/save an image, attachment or a file?**
**(25) Mengapa saya tidak dapat memilih/membuka/menyimpan gambar, lampiran atau berkas?**
When a menu item to select/open/save a file is disabled (dimmed) or when you get the message *Storage access framework not available*, the [storage access framework](https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider), a standard Android component, is probably not present. This might be because your custom ROM does not include it or because it was actively removed (debloated).
@ -984,11 +984,11 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
<br />
<a name="faq26"></a>
**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?**
**(26) Apakah saya dapat membantu menerjemahkan FairEmail ke dalam bahasa saya?**
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
Iya, anda dapat menerjemahkan FairEmail ke dalam bahasa anda [di Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Pendaftaran gratis.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
Jika anda menginginkan nama atau alias anda dimasukkan ke dalam daftar kontribusi dalam bagian *Tentang* aplikasi, sila [hubungi saya](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br />
@ -1113,9 +1113,9 @@ If you like to match a catch-all email address, this regex is mostly okay:
If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx@example.com and like to have a fallback email address main@example.com as well, you could do something like this:
* Identity: abc@example.com; regex: **(?i)abc**
* Identity: xyz@example.com; regex: **(?i)xyz**
* Identity: main@example.com; regex: **^(?i)((?!abc|xyz).)\*$**
* Identitas: abc@contoh.com; regex: **(?i)abc**
* Identitas: xyz@contoh.com; regex: **(?i)xyz**
* Identitas: main@contoh.com; regex: **^(?i)((?!abc|xyz).)\*$**
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
@ -1145,9 +1145,9 @@ If you want to reset the default *Open with* apps, please [see here](https://www
<a name="faq36"></a>
**(36) How are settings files encrypted?**
Short version: AES 256 bit
Versi singkat: AES 256 bit
Long version:
Versi panjang:
* The 256 bit key is generated with *PBKDF2WithHmacSHA1* using a 128 bit secure random salt and 65536 iterations
* The cipher is *AES/CBC/PKCS5Padding*
@ -1164,7 +1164,7 @@ If the device is secured with a PIN, pattern or password, you can make the accou
<br />
<a name="faq39"></a>
**(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?**
**(39) Bagaimana cara saya mereduksi penggunaan baterai untuk FairEmail?**
Recent Android versions by default report *app usage* as a percentage in the Android battery settings screen. **Confusingly, *app usage* is not the same as *battery usage* and is not even directly related to battery usage!** The app usage (while in use) will be very high because FairEmail is using a foreground service which is considered as constant app usage by Android. However, this doesn't mean that FairEmail is constantly using battery power. The real battery usage can be seen by navigating to this screen:
@ -1606,7 +1606,7 @@ The following rule conditions are available:
* Sender contains
* Recipient contains
* Subject contains
* Has attachments
* Memiliki lampiran
* Header contains
* Day/time between
@ -2012,7 +2012,7 @@ A [Rich text](https://en.wikipedia.org/wiki/Formatted_text) or [Markdown](https:
<br />
<a name="faq100"></a>
**(100) How can I synchronize Gmail categories?**
**(100) Bagaimana cara saya mensingkronisasikan kategori Gmail?**
You can synchronize Gmail categories by creating filters to label categorized messages:
@ -2036,7 +2036,7 @@ You can use *Force sync* in the three-dots menu of the unified inbox to let Fair
<br />
<a name="faq101"></a>
**(101) What does the blue/orange dot at the bottom of the conversations mean?**
**(101) Apa yang dimaksud dengan titik yang berwarna biru/oranye yang berada dibawah percakapan?**
The dot shows the relative position of the conversation in the message list. The dot will be show orange when the conversation is the first or last in the message list, else it will be blue. The dot is meant as an aid when swiping left/right to go to the previous/next conversation.
@ -2045,7 +2045,7 @@ The dot is disabled by default and can be enabled with the display settings *Sho
<br />
<a name="faq102"></a>
**(102) How can I enable auto rotation of images?**
**(102) Bagaimana cara saya mengaktifkan rotasi otomatis untuk gambar?**
Images will automatically be rotated when automatic resizing of images is enabled in the settings (enabled by default). However, automatic rotating depends on the [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) information to be present and to be correct, which is not always the case. Particularly not when taking a photo with a camara app from FairEmail.
@ -2054,7 +2054,7 @@ Note that only [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) and [PNG](https://en.w
<br />
<a name="faq103"></a>
**(103) How can I record audio?**
**(103) Bagaimana cara saya merekam audio?**
You can record audio if you have a recording app installed which supports the [RECORD_SOUND_ACTION](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media#RECORD_SOUND_ACTION) intent. If no supported app is installed, FairEmail will not show a record audio action/icon.
@ -2063,7 +2063,7 @@ Unfortunately and surprisingly, most recording apps do not seem to support this
<br />
<a name="faq104"></a>
**(104) What do I need to know about error reporting?**
**(104) Apa yang harus saya ketahui tentang pelaporan eror?**
* Error reports will help improve FairEmail
* Error reporting is optional and opt-in
@ -2086,7 +2086,7 @@ So, you don't have to disable this option if you don't have an EU SIM or are not
<br />
<a name="faq106"></a>
**(106) Which launchers can show a badge count with the number of unread messages?**
**(106) Peluncur mana yang dapat menampilkan lencana hitungan dengan jumlah pesan yang belum dibaca?**
Please [see here](https://github.com/leolin310148/ShortcutBadger#supported-launchers) for a list of launchers which can show the number of unread messages.
@ -2113,7 +2113,7 @@ The number of new, unread messages will be in an integer "*count*" parameter.
<br />
<a name="faq107"></a>
**(107) How do I use colored stars?**
**(107) Bagaimana cara saya menggunakan bintang berwarna?**
You can set a colored star via the *more* message menu, via multiple selection (started by long pressing a message), by long pressing a star in a conversation or automatically by using [rules](#user-content-faq71).
@ -2131,7 +2131,7 @@ Some email clients use IMAP keywords for colors. However, not all servers suppor
<br />
<a name="faq109"></a>
**~~(109) Why is 'select account' available in official versions only?~~**
**~~(109) Mengapa 'pilih akun' hanya tersedia di versi resmi saja?~~**
~~Using *select account* to select and authorize Google accounts require special permission from Google for security and privacy reasons.~~ ~~This special permission can only be acquired for apps a developer manages and is responsible for.~~ ~~Third party builds, like the F-Droid builds, are managed by third parties and are the responsibility of these third parties.~~ ~~So, only these third parties can acquire the required permission from Google.~~ ~~Since these third parties do not actually support FairEmail, they are most likely not going to request the required permission.~~
@ -2145,7 +2145,7 @@ Some email clients use IMAP keywords for colors. However, not all servers suppor
<br />
<a name="faq110"></a>
**(110) Why are (some) messages empty and/or attachments corrupt?**
**(110) Mengapa terdapat (beberapa) pesan kosong dan/atau lampiran yang rusak?**
Empty messages and/or corrupt attachments are probably being caused by a bug in the server software. Older Microsoft Exchange software is known to cause this problem. Mostly you can workaround this by disabling *Partial fetch* in the advanced account settings:
@ -2158,7 +2158,7 @@ Disabling *Partial fetch* will result in more memory usage.
<br />
<a name="faq111"></a>
**(111) Is OAuth supported?**
**(111) Apakah OAuth tersedia?**
OAuth for Gmail is supported via the quick setup wizard. The Android account manager will be used to fetch and refresh OAuth tokens for selected on-device accounts. OAuth for non on-device accounts is not supported because Google requires a [yearly security audit](https://support.google.com/cloud/answer/9110914) ($15,000 to $75,000) for this.