diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index b92b830821..5e38fc3140 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -236,6 +236,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
Löschen
Archivieren
Antworten
+ Direktantwort
Kennzeichnen
Gelesen
Benachrichtigungsinhalt bei Nutzung der biometrischen Authentifizierung anzeigen
@@ -249,6 +250,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
Englische Sprache erzwingen
Regelmäßig überprüfen, ob FairEmail noch aktiv ist
Nach Aktualisierungen suchen
+ Versuchen Sie experimentelle Funktionen
Fehlerbericht senden
Debugmodus
Bereinigen
@@ -279,6 +281,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen
Wenn aktiviert, werden alle lokalen Ordner ohne Abonnement gelöscht
Dadurch wird die App neu gestartet
+ Liste der aktuellen experimentellen Funktionen
Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an
Dies löscht alle temporären Dateien
Niemals favorisiert
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 7bc6782296..d2eed6e90c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
Papelera
Archivar
Responder
+ Responder
Destacar
Leer
Mostrar contenido de notificación al usar autenticación biométrica
@@ -250,6 +251,7 @@
Forzar idioma inglés
Comprobar periódicamente si FairEmail sigue activo
Buscar actualizaciones
+ Probar características experimentales
Enviar informes de errores
Modo de depuración
Limpieza
@@ -280,6 +282,7 @@
La mayoría de los proveedores no permiten direcciones de remitente modificadas
Activar esto eliminará todas las carpetas locales sin suscripción
Esto reiniciará la app
+ Lista de características experimentales actuales
Habilitar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares
Esto eliminará todos los archivos temporales
Nunca favorito
@@ -344,6 +347,7 @@
¿Eliminar esta identidad permanentemente?
Editar como HTML
Última conexión: %1$s
+ POP3 no es compatible
Sincronizar ahora
Sincronizar todos los mensajes
Sincronizar
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 5359681170..89ab683178 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
Roskakoriin
Arkistoi
Vastaa
+ Vastaa
Lisää tähti
Lue
Näytä ilmoituksen sisältö käytettäessä biometristä tunnistautumista
@@ -281,6 +282,7 @@
Useimmat palveluntarjoajat eivät salli muokattuja lähetysosotteita
Tämän käyttöönotto poistaa kaikki paikalliset kansiot, joita ei ole tilattu
Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen
+ Lista kokeellisista ominaisuuksista
Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja
Tämä poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot
Ei koskaan suosikiksi
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index d1ec8ef2b9..f7f586e2e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -281,6 +281,7 @@
La plupart des fournisseurs n\'autorisent pas les adresses d\'expéditeur modifiées
Activer ceci supprimera tous les dossiers locaux sans abonnement
Ceci va redémarrer l’application
+ Liste des fonctionnalités expérimentales actuelles
Activer la journalisation supplémentaire et afficher les informations de débogage à différents endroits
Ceci supprimera tous les fichiers temporaires
Jamais favori
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 51109c11f6..dae0bdb5c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
Weggooien
Archiveren
Beantwoorden
+ Direct antwoord
Ster
Gelezen
Toon notificatie inhoud bij het gebruik van biometrische verificatie
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index eb4d5504e8..181af4e0ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
Søppel
Arkiver
Besvar
+ Direkte svar
Stjerne
Les
Vis varselinnhold når du bruker biometrisk godkjenning
@@ -250,6 +251,7 @@
Tving bruk av engelsk
Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv
Se etter oppdateringer
+ Prøv eksperimentelle funksjoner
Send feilrapporter
Feilsøkingsmodus
Rydd opp
@@ -280,6 +282,7 @@
De fleste leverandører tillater ikke endret avsender adresser
Aktivering av dette vil slette alle lokale mapper uten abonnement
Dette vil starte appen på nytt
+ Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner
Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder
Dette vil slette alle midlertidige filer
Aldri favoritt
@@ -344,6 +347,7 @@
Slett denne identiteten permanent?
Rediger som HTML
Sist tilkoblet: %1$s
+ POP3 støttes ikke
Synkroniser nå
Synkroniser alle meldinger
Synkroniser
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index eb4d5504e8..181af4e0ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -237,6 +237,7 @@
Søppel
Arkiver
Besvar
+ Direkte svar
Stjerne
Les
Vis varselinnhold når du bruker biometrisk godkjenning
@@ -250,6 +251,7 @@
Tving bruk av engelsk
Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv
Se etter oppdateringer
+ Prøv eksperimentelle funksjoner
Send feilrapporter
Feilsøkingsmodus
Rydd opp
@@ -280,6 +282,7 @@
De fleste leverandører tillater ikke endret avsender adresser
Aktivering av dette vil slette alle lokale mapper uten abonnement
Dette vil starte appen på nytt
+ Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner
Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder
Dette vil slette alle midlertidige filer
Aldri favoritt
@@ -344,6 +347,7 @@
Slett denne identiteten permanent?
Rediger som HTML
Sist tilkoblet: %1$s
+ POP3 støttes ikke
Synkroniser nå
Synkroniser alle meldinger
Synkroniser
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3ca0e52de5..873c2166d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -225,6 +225,7 @@
垃圾箱
存档
回复
+ 直接回复
标星
已读
使用生物认证时显示通知内容
@@ -269,6 +270,7 @@
大多数提供商不允许修改发件人地址
启用此功能将删除所有未订阅的本地文件夹
这将重新启动应用程序
+ 当前实验功能列表
启用额外日志并在不同地方显示调试信息
这将会删除所有的临时文件
永不收藏