diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
index ea6a5447e9..513f7965bd 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
@@ -3905,8 +3905,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase implements SharedPreferences.
                     }
                 }
 
-                if (!message.duplicate &&
-                        !(EntityFolder.OUTBOX.equals(message.folderType) && message.ui_snoozed != null) &&
+                if (!(EntityFolder.OUTBOX.equals(message.folderType) && message.ui_snoozed != null) &&
                         !EntityFolder.ARCHIVE.equals(message.folderType) &&
                         !EntityFolder.SENT.equals(message.folderType) &&
                         !EntityFolder.TRASH.equals(message.folderType) &&
@@ -3945,8 +3944,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase implements SharedPreferences.
                     TupleMessageEx message = messages.get(i);
                     if (message == null)
                         continue;
-                    if (!message.duplicate &&
-                            !(EntityFolder.OUTBOX.equals(message.folderType) && message.ui_snoozed != null) &&
+                    if (!(EntityFolder.OUTBOX.equals(message.folderType) && message.ui_snoozed != null) &&
                             !EntityFolder.ARCHIVE.equals(message.folderType) &&
                             !EntityFolder.SENT.equals(message.folderType) &&
                             !EntityFolder.TRASH.equals(message.folderType) &&