diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/ActivityView.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/ActivityView.java
index e4ab37119e..3cab496cc0 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/ActivityView.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/ActivityView.java
@@ -2138,7 +2138,7 @@ public class ActivityView extends ActivityBilling implements FragmentManager.OnB
 
     private void onMenuRulesFolder(Bundle args) {
         args.putInt("icon", R.drawable.twotone_filter_alt_24);
-        args.putString("title", getString(R.string.title_edit_rules));
+        args.putString("title", getString(R.string.title_select_folder));
         args.putLongArray("disabled", new long[0]);
 
         FragmentDialogFolder fragment = new FragmentDialogFolder();
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentDialogSelectAccount.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentDialogSelectAccount.java
index d43f940a40..2be47fd5d5 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentDialogSelectAccount.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentDialogSelectAccount.java
@@ -92,7 +92,7 @@ public class FragmentDialogSelectAccount extends FragmentDialogBase {
 
         return new AlertDialog.Builder(context)
                 .setIcon(R.drawable.twotone_account_circle_24)
-                .setTitle(R.string.title_list_accounts)
+                .setTitle(R.string.title_select_account)
                 .setAdapter(adapter, new DialogInterface.OnClickListener() {
                     @Override
                     public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 3e20c45035..fa7bcf8b92 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1209,6 +1209,8 @@
     <string name="title_empty_spam">Empty spam</string>
     <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
     <string name="title_edit_rules">Edit rules</string>
+    <string name="title_select_account">Select account</string>
+    <string name="title_select_folder">Select folder</string>
     <string name="title_execute_rules">Execute rules</string>
     <string name="title_export_messages">Export messages</string>
     <string name="title_create_channel">Create notification channel</string>