mirror of
https://github.com/M66B/FairEmail.git
synced 2025-02-20 21:27:07 +00:00
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
ce32745d88
commit
8c37df870b
4 changed files with 25 additions and 23 deletions
|
|
@ -105,6 +105,7 @@
|
|||
<string name="menu_rate">Bedøm denne app</string>
|
||||
<string name="title_welcome">Velkommen</string>
|
||||
<string name="title_eula">Slutbrugerlicensaftale</string>
|
||||
<string name="title_contributors">Bidragsydere</string>
|
||||
<string name="title_agree">Jeg accepterer</string>
|
||||
<string name="title_disagree">Jeg accepterer ikke</string>
|
||||
<string name="title_version">Version %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,6 +105,7 @@
|
|||
<string name="menu_rate">Califique esta app</string>
|
||||
<string name="title_welcome">Bienvenido</string>
|
||||
<string name="title_eula">Acuerdo de licencia de usuario</string>
|
||||
<string name="title_contributors">Colaboradores</string>
|
||||
<string name="title_agree">Acepto</string>
|
||||
<string name="title_disagree">Rechazo</string>
|
||||
<string name="title_version">Versión %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -850,11 +850,11 @@ Mulige årsager:
|
|||
|
||||
* Firewall eller router blokerer forbindelser til serveren
|
||||
* Værtsnavnet eller portnummeret er ugyldigt
|
||||
* There are problems with the internet connection
|
||||
* There are problems with resolving domain names (Yandex: try to disable private DNS in the Android settings)
|
||||
* The email server is refusing to accept (external) connections
|
||||
* The email server is refusing to accept a message, for example because it is too large or contains unacceptable links
|
||||
* There are too many connections to the server, see also the next question
|
||||
* Der er problemer med denne Internetforbindelse
|
||||
* Der er problemer med at opløse domænenavne (Yandex: Prøv at deaktivere privat DNS i Android-indstillingerne)
|
||||
* E-mailserveren nægeter at acceptere (eksterne) forbindelser
|
||||
* E-mai-serveren nægter at acceptere en besked, fordi den f.eks. er for stor eller indeholder uacceptable links
|
||||
* Der er for mange forbindelser til serveren, se også næste spørgsmål
|
||||
|
||||
Mange offentlige Wi-Fi netværk blokerer udgående e-mail for at forhindre spam. Dette kan af og til omgås ved brug af en anden SMTP-port. Se leverandørdokumentationen ang. anvendelige portnumre.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1080,34 +1080,34 @@ Visning af fjernlagrede billeder (se også [denne FAQ](#user-content-faq27)) for
|
|||
|
||||
Bemærk, at dine kontakter, uden deres vidende, kan sende ondsindede beskeder, hvis de er blevet inficeret med malware.
|
||||
|
||||
FairEmail formats messages again causing messages to look different from the original, but also uncovering phishing links.
|
||||
FairEmail omformaterer beskeder, hvilket får dem til at se anderledes ud end originalen, men afslører også phishing-links.
|
||||
|
||||
Note that reformatted messages are often better readable than original messages because the margins are removed, and font colors and sizes are standardized.
|
||||
Bemærk, at omformaterede beskeder ofte er mere læsbare end originalerne, da margerne er fjernet, og skrifttypefarver og -størrelser er standardiseret.
|
||||
|
||||
The Gmail app shows images by default by downloading the images through a Google proxy server. Since the images are downloaded from the source server [in real-time](https://blog.filippo.io/how-the-new-gmail-image-proxy-works-and-what-this-means-for-you/), this is even less secure because Google is involved too without providing much benefit.
|
||||
Som standard viser Gmail-appen billeder ved at downloade disse via en Google-proxyserver. Da billederne downloades fra kildeserveren [i realtid](https://blog.filippo.io/how-the-new-gmail-image-proxy-works-and-what-this-means-for-you/), er dette endnu mindre sikkert, da Google uden nogen større fordel også er involveret.
|
||||
|
||||
You can show images and original messages by default for trusted senders on a case-by-case basis by checking *Do not ask this again for ...*.
|
||||
Du kan som standard få vist billeder og originale beskeder for betroede afsendere fra gang til gang ved at markere *Spørg ikke igen om ...*.
|
||||
|
||||
If you want to reset the default *Open with* apps, please [see here](https://www.androidauthority.com/how-to-set-default-apps-android-clear-621269/).
|
||||
Vil du nulstille *Åbn med* standard-apps, så tjek [hér](https://www.androidauthority.com/how-to-set-default-apps-android-clear-621269/).
|
||||
|
||||
<br />
|
||||
|
||||
<a name="faq36"></a>
|
||||
**(36) How are settings files encrypted?**
|
||||
**(36) Hvordan krypteres indstillingsfiler?**
|
||||
|
||||
Short version: AES 256 bit
|
||||
Kort version: AES 256 bit
|
||||
|
||||
Long version:
|
||||
Lang version:
|
||||
|
||||
* The 256 bit key is generated with *PBKDF2WithHmacSHA1* using a 128 bit secure random salt and 65536 iterations
|
||||
* The cipher is *AES/CBC/PKCS5Padding*
|
||||
* 256 bit-nøglen genereres med *PBKDF2WithHmacSHA1* vha. en 128 bit, sikker tilfældigt salt samt 65.536 iterationer
|
||||
* Cipher'en er *AES/CBC/PKCS5Padding*
|
||||
|
||||
<br />
|
||||
|
||||
<a name="faq37"></a>
|
||||
**(37) How are passwords stored?**
|
||||
**(37) Hvordan lagres adgangskoderr?**
|
||||
|
||||
All supported Android versions [encrypt all user data](https://source.android.com/security/encryption), so all data, including usernames, passwords, messages, etc, is stored encrypted.
|
||||
Alle understøttede Android-versioner [krypterer alle brugerdata](https://source.android.com/security/encryption), så alle data, inkl. brugernavne, adgangskoder, beskeder mv., lagres krypteret.
|
||||
|
||||
If the device is secured with a PIN, pattern or password, you can make the account and identity passwords visible. If this is a problem because you are sharing the device with other people, consider to use [user profiles](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,11 +77,11 @@ Sıkça rastlanan hata iletileri ve çözümleri için [burayı](#user-content-f
|
|||
* Scrolling to an internally linked location in original messages does not work. This can't be fixed because the original message view is contained in a scrolling view.
|
||||
* A preview of a message text doesn't (always) appear on Samsung watches because [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) seem to be ignored. Message preview texts are known to be displayed correctly on Pebble 2, Fitbit Charge 3, and Mi band 3 wearables. See also [this FAQ](#user-content-faq126).
|
||||
|
||||
## Planned features
|
||||
## Planlanan özellikler
|
||||
|
||||
* ~~Synchronize on demand (manual)~~
|
||||
* ~~Semi-automatic encryption~~
|
||||
* ~~Copy message~~
|
||||
* ~~ Mesajı kopyala ~~
|
||||
* ~~Colored stars~~
|
||||
* ~~Notification settings per folder~~
|
||||
* ~~Select local images for signatures~~ (this will not be added because it requires image file management and because images are not shown by default in most email clients anyway)
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ Sıkça rastlanan hata iletileri ve çözümleri için [burayı](#user-content-f
|
|||
* ~~[ManageSieve](https://tools.ietf.org/html/rfc5804)~~ (there are no maintained Java libraries with a suitable license and without dependencies and besides that, FairEmail has its own filter rules)
|
||||
* ~~Search for messages with/without attachments~~ (this cannot be added because IMAP doesn't support searching for attachments)
|
||||
* ~~Search for a folder~~ (filtering a hierarchical folder list is problematic)
|
||||
* ~~Search suggestions~~
|
||||
* ~~ Arama önerileri ~~
|
||||
* ~~[Autocrypt Setup Message](https://autocrypt.org/autocrypt-spec-1.0.0.pdf) (section 4.4)~~ (IMO it is not a good idea to let an email client handle sensitive encryption keys for an exceptional use case while OpenKeychain can export keys too)
|
||||
* ~~Generic unified folders~~
|
||||
* ~~New per account message notification schedules~~ (implemented by adding a time condition to rules so messages can be snoozed during selected periods)
|
||||
|
|
@ -98,17 +98,17 @@ Sıkça rastlanan hata iletileri ve çözümleri için [burayı](#user-content-f
|
|||
* ~~More compact folder view~~
|
||||
* ~~Compose lists and tables~~ (this requires a rich text editor, see [this FAQ](#user-content-faq99))
|
||||
* ~~Pinch zoom text size~~
|
||||
* ~~Display GIFs~~
|
||||
* ~~ GIF'leri Görüntüle ~~
|
||||
* ~~Themes~~ (a grey light and dark theme were added because this is what most people seems to want)
|
||||
* ~~Any day time condition~~ (any day doesn't really fit into the from/to date/time condition)
|
||||
* ~~Send as attachment~~
|
||||
* ~~ Ek olarak gönder ~~
|
||||
* ~~Widget for selected account~~
|
||||
* ~~Remind to attach files~~
|
||||
* ~~Select domains to show images for~~ (this will be too complicated to use)
|
||||
* ~~Unified starred messages view~~ (there is already a special search for this)
|
||||
* ~~Move notification action~~
|
||||
* ~~S/MIME support~~
|
||||
* ~~Search for settings~~
|
||||
* ~~ Ayarları ara ~~
|
||||
|
||||
Anything on this list is in random order and *might* be added in the near future.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue