From 8ffdbee7e6a928575decd1d2027422054ee31106 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Thu, 6 Jul 2023 07:31:05 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 12 +++++++----- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 +++++--- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 3 ++- app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml | 4 +++- app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 +++- 28 files changed, 73 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index 67765c3ff2..9cad2a9d0f 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -751,7 +751,7 @@ Bu, DNS MX qeydlərinin mövcudluğunu yoxlayacaq Bu, mesajların sinxronlaşdırılmasını yavaşlandırır Bu, hər zaman bir mesaj siyahısından əlaqəli hesabın qovluq siyahısına qayıdacaq - Qovluqlar və ya hesablar siyahısını aşağı çəkəndə + Qovluqlar və ya hesablar siyahısını aşağı çəkəndə Əgər sıradan çıxarılsa, əlaqələr seçiləndə yalnız e-poçt ünvanları istifadə ediləcək Android tərəfindən təmin edilən əlaqələrə əlavə olaraq. Əlaqə verilənləri, yeni göndərilən və alınan mesajlar üçün yalnız fəal olanda saxlanılacaq. Bu, yeni mesajlar üçün bir alıcı seçərkən istifadə edilən son kimliyi seçəcək diff --git a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml index efc372a831..e37184410f 100644 --- a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -399,6 +399,7 @@ Сартаваць прапанаваныя адрасы паводле частаты выкарыстання Альтэрнатыўны прэфікс для адказу/перанакіравання Паказаць карткі адрасоў + Выкарыстоўваць колер ідэнтыфікатара для ніжняй панэлі дзеянняў Паказваць напаміны Затрымка адпраўкі паведамленняў Ствараць новы чарнавік паведамлення для абагуленых адрасоў і файлаў @@ -694,6 +695,7 @@ Падпісваць па змаўчанні Шыфраваць па змаўчанні Аўтаматычна шыфраваць, калі ключы ўсіх атрымальнікаў даступныя + Аўтаматычна правяраць падпісаныя паведамленні Аўтаматычная расшыфроўваць паведамленні Скасаваць расшыфроўку пры закрыцці размовы Правайдар OpenPGP @@ -778,7 +780,7 @@ Гэта опцыя дазволіць праверыць, ці існуюць запісы DNS MX Гэта запаволіць сінхранізацыю паведамленняў Гэта опцыя заўсёды будзе вяртаць у спіс папак звязанага ўліковага запісу са спісу паведамленняў - Пры раскрыцці папак або спіса ўліковых запісаў + Пры раскрыцці папак або спіса ўліковых запісаў Калі опцыя адключана, то пры выбары кантактаў будуць выкарыстоўвацца толькі адрасы электроннай пошты У дапаўненне да кантактаў, прадастаўленых Android. Кантактныя даныя будуць захоўвацца для новых адпраўленых або атрыманых паведамленняў, толькі калі гэта функцыя ўключана. Выбірае апошні ідэнтыфікатар, які выкарыстоўвалася ў якасці атрымальніка для новых паведамленняў diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml index 4716801300..efa5ee51d4 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -764,7 +764,7 @@ Ovo će provjeriti da li postoje DNS MX zapisi Ovo će usporiti sinhronizaciju poruka Ovim će se uvijek vraćati sa spiska poruka na spisak foldera povezanog računa - Kada se povlači preko spiska foldera ili računa + Kada se povlači preko spiska foldera ili računa Ako je isključeno, koristit će se samo e-mail adrese pri izboru kontakata Pored kontakata koje pruža Android. Kontaktni podaci bit će čuvani za nove poslane ili primljene poruke samo kada je opcija uključena. Ovim će se izabrati posljednji identitet korišten pri biranju primaoca novih poruka diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index ce942bb2da..05a8e0d4fc 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -398,6 +398,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů. Řadit navrhované adresy dle četnosti použití Alternativní adresa pro odpovědi/přeposílání Zobrazit bubliny s kontakty + Použít barvu identity pro dolní panel akcí Zobrazit připomínky Pozdržet odesílání zpráv Vytvořit nový koncept zprávy pro sdílené adresy a soubory @@ -693,6 +694,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů. Automaticky podepisovat Automaticky šifrovat Automaticky zašifrovat, když jsou k dispozici klíče všech příjemců + Automaticky ověřovat podepsané zprávy Automaticky dešifrovat zprávy Zpátky zašifrovat při zavření konverzace Poskytovatel OpenPGP @@ -777,7 +779,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů. Ověří existenci DNS MX záznamů Zpomalí synchronizaci zpráv Toto vás vždy vrátí do seznamu složek příslušného účtu ze seznamu zpráv - Při stahování seznamu složek nebo účtů + Při stahování seznamu složek nebo účtů Je-li vypnuto, budou při výběru kontaktů použity pouze e-mailové adresy Jako dodatek ke kontaktům poskytnutých Androidem. Je-li povoleno, kontaktní údaje budou ukládány pro nově odeslané či přijaté zprávy. Toto zvolí poslední identitu použitou při výběru příjemce pro nové zprávy diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index b26eddaaf2..0f081d24d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -666,6 +666,7 @@ Signér som standard Kryptér som standard Kryptér automatisk, når alle modtageres nøgler er tilgængelige + Bekræft automatisk signerede beskeder Auto-dekryptér beskeder Fortryd dekryptering ved lukning af samtale OpenPGP-leverandør @@ -751,7 +752,7 @@ Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster Dette vil forøge beskedsynkroniseringstiden Dette vil altid returnere til den relaterede kontos mappeliste fra en beskedliste - Når mappe- eller kontolisten trækkes nedad + Når mappe- eller kontolisten trækkes nedad Hvis deaktiveret, bruges kun e-mailadresser ved valg af kontakter Ud over kontakter fra Android. Kontaktdata gemmes kun for nyligt afsendte eller modtagne beskeder, når aktiveret. Dette vælger den seneste brugte identitet ved valg af modtager af nye beskeder diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 57cb9271a0..337ae32934 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -373,6 +373,7 @@ Vorgeschlagene Adressen nach Nutzungshäufigkeit sortieren Alternative Präfixe für »Antworten« bzw. »Weiterleiten« Adressblasen anzeigen + Identitätsfarbe für die untere Aktionsleiste verwenden Erinnerungen anzeigen Senden von Nachrichten verzögern Einen neuen Nachrichtenentwurf für freigegebene Adressen und Dateien erstellen @@ -668,6 +669,7 @@ Standardmäßig signieren Standardmäßig verschlüsseln Automatisch verschlüsseln, wenn alle Empfängerschlüssel verfügbar sind + Signierte Nachrichten automatisch überprüfen Nachrichten automatisch entschlüsseln Unterhaltung beim Schließen erneut verschlüsseln OpenPGP-Anbieter @@ -753,7 +755,7 @@ Überprüft, ob DNS-MX-Einträge vorhanden sind Dies verzögert die Synchronisation von Nachrichten Damit kehren Sie von einer Nachrichtenliste immer zur Ordnerliste des betreffenden Kontos zurück. - Beim Herunterziehen der Ordner- oder Kontenliste + Beim Herunterziehen der Ordner- oder Kontenliste Wenn deaktiviert, werden nur E-Mail-Adressen bei der Auswahl von Kontakten verwendet Zusätzlich zu den von Android bereitgestellten Kontakten werden weitere Kontaktdaten für neue gesendete oder erhaltene Nachrichten nur dann gespeichert, wenn dies aktiviert ist. Dadurch wird die zuletzt verwendete Identität, die für den letzten ausgewählten Empfänger einer neuen Nachricht benutzt wurde, verwendet @@ -1270,7 +1272,7 @@ Verfassen Gesendet von: - Unterschrieben von: + Signiert von: Zugestellt an: Von: An: @@ -1419,7 +1421,7 @@ Nachricht zu %1$s über %2$s senden? Nachricht wird gesendet Nachricht wird ungefähr %1$s gesendet - Unterschreiben + Signieren Überprüfen Verschlüsseln Entschlüsseln @@ -1439,7 +1441,7 @@ Signaturschlüssel zurücksetzen Ausgewählte Schlüssel zurücksetzen Kann im Falle von neuen Zertifikaten usw. verwendet werden. - Unsignierte Nachricht + Nicht signierte Nachricht Gültige Nachrichtensignatur Nachrichtensignatur gültig: %1$s Die Signatur der Nachricht ist zwar gültig, aber nicht bestätigt @@ -1449,7 +1451,7 @@ Schlüssel für die Signaturüberprüfung fehlt Zertifikatskette ungültig E-Mail-Adresse des Absenders - E-Mail-Adresse der Unterschrift + E-Mail-Adresse der Signatur Die E-Mail-Adresse des Absenders und der Signatur stimmen nicht überein Algorithmus Betreff diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index d0a7d0e89e..828a4cd76d 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -371,6 +371,7 @@ Ταξινόμηση των προτεινόμενων διευθύνσεων με βάση τη συχνότητα που χρησιμοποιούνται Εναλλακτικό πρόθεμα απάντησης/προώθησης Προβολή διευθύνσεων μέσα σε φυσαλίδες + Χρήση του χρώματος ταυτότητας για την κάτω γραμμή ενεργειών Εμφάνιση υπενθυμίσεων Καθυστέρηση αποστολής μηνυμάτων Δημιουργία νέου προσχεδίου μηνύματος για κοινόχρηστες διευθύνσεις και αρχεία @@ -666,6 +667,7 @@ Υπογραφή από προεπιλογή Κρυπτογράφηση από προεπιλογή Αυτόματη κρυπτογράφηση όταν τα κλειδιά όλων των παραληπτών είναι διαθέσιμα + Αυτόματη επαλήθευση υπογεγραμμένων μηνυμάτων Αυτόματη αποκρυπτογράφηση μηνυμάτων Αναίρεση αποκρυπτογράφησης κατά το κλείσιμο μιας συζήτησης Πάροχος OpenPGP @@ -748,7 +750,7 @@ Ελέγχει αν υπάρχουν καταγραφές DNS MX Η επιλογή αυτή θα επιβραδύνει τον συγχρονισμό των μηνυμάτων Έτσι, θα επιστρέφετε πάντα από μια λίστα μηνυμάτων στη λίστα φακέλων του σχετικού λογαριασμού - Όταν σύρετε προς τα κάτω τους φακέλους ή τη λίστα λογαριασμών + Όταν σύρετε προς τα κάτω τους φακέλους ή τη λίστα λογαριασμών Εάν απενεργοποιηθεί, θα χρησιμοποιούνται μόνο διευθύνσεις ηλ. ταχυδρομείου κατά την επιλογή επαφών Επιπρόσθετα στις παρεχόμενες από το Android επαφές, θα αποθηκεύονται πληροφορίες επαφών για πρόσφατα απεσταλμένα ή ειλημμένα μηνύματα, μόνον εφόσον οι σχετικές δυνατότητες έχουν ενεργοποιηθεί. Με αυτό θα επιλέγεται η τελευταία ταυτότητα που έχει χρησιμοποιηθεί κατά την επιλογή ενός παραλήπτη για νέα μηνύματα diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index b5c12f0c36..937e7c68c4 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -371,6 +371,7 @@ Ordenar direcciones sugeridas por frecuencia de uso Prefijo alternativo de respuesta/reenvío Mostrar burbujas de dirección + Usar el color de identidad para la barra de acción inferior Mostrar recordatorios Diferir envío de mensajes Crear un nuevo borrador de mensajes para direcciones y archivos compartidos @@ -666,6 +667,7 @@ Firmar por defecto Cifrar por defecto Cifrar automáticamente cuando las claves de todos los destinatarios están disponibles + Verificar automáticamente mensajes firmados Descifrar automáticamente los mensajes Deshacer descifrado al cerrar la conversación Proveedor OpenPGP @@ -750,7 +752,7 @@ Esto comprobará si existen registros DNS MX Esto ralentizará la sincronización de mensajes Esto siempre volverá a la lista de carpetas de la cuenta relacionada desde una lista de mensajes - Al tirar hacia abajo las carpetas o lista de cuentas + Al tirar hacia abajo las carpetas o lista de cuentas Si está desactivado, sólo se usarán direcciones de correo electrónico al seleccionar contactos Además de los contactos proporcionados por Android, los datos de contactos se almacenarán para nuevos mensajes enviados o recibidos sólo cuando esté activado. Esto seleccionará la última identidad utilizada al seleccionar un destinatario para nuevos mensajes diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index cb5525290d..80ec276a53 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -499,6 +499,7 @@ اطلاعات اپلیکیشن به طور برگشت‌ناپذیر پاک خواهد شد! امضاء به‌صورت پیش‌فرض رمزگذاری به‌صورت پیش‌فرض + صحت‌سنجی خودکار پیام‌های امضاشده رمزگشایی خودکار پیام‌ها فراهم کننده OpenPGP استفاده از Autocrypt @@ -533,7 +534,7 @@ این بررسی خواهد کرد که آیا سابقه DNS MX وجود دارد این سرعت همگام‌سازی پیام‌ها را کاهش خواهد داد این همیشه به فهرست پوشه‌ مرتبط با حساب از یک لیست پیام‌ برخواهد گشت - همزمان با پایین کشیدن لیست حساب‌ها یا پرونده‌ها + همزمان با پایین کشیدن لیست حساب‌ها یا پرونده‌ها این گزینه، آخرین هویت استفاده شده را به عنوان گیرنده پیام‌های جدید انتخاب خواهد کرد هنگامی که موضوع یا متن پیام خالی است یا یک پیوست ممکن است وجود نداشته باشد، یک هشدار نشان بده بین متن و امضا \'-- \' درج کنید diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 98f05a1d7f..7e5a98bdce 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -558,6 +558,7 @@ Tunnista viestin tekstin kieli Käytä Androidin valokuvanvalitsinta Päivitä vetämällä alas + Synkronoi kaikki kansiot Vieritä ylös, kun uusi viesti saapuu Tuplanäpäytys merkitsee viestin luetuksi/lukemattomaksi Siirry seuraavaan/edelliseen keskusteluun pyyhkäisemällä vasemmalle/oikealle @@ -665,6 +666,7 @@ Allekirjoita oletuksena Salaa oletuksena Salaa automaattisesti, kun kaikkien vastaanottajien avaimet ovat saatavilla + Todenna allekirjoitetut viestit automaattisesti Pura viestien salaus automaattisesti Kumoa salauksen purku, kun keskustelu suljetaan OpenPGP-palveluntarjoaja @@ -748,6 +750,7 @@ Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja Tämä hidastaa viestien synkronointia Tämä palaa aina viestilistasta kyseisen tilin kansiolistaan + Vetämällä alas kansio- tai tililistassa Jos poistettu käytöstä, yhteystietoja valittaessa käytetään vain sähköpostiosoitteita Androidin yhteystietojen lisäksi. Yhteystietoja tallennetaan uusista lähetetyistä ja vastaanotetuista viesteistä vain, jos asetus on päällä. Tämä valitsee viimeksi käytetyn identiteetin, kun valitaan uusien viestien vastaanottajaa diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5d386597e5..6bda51ab6a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -372,6 +372,7 @@ Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation Préfixe alternatif de réponse/transfert Afficher les bulles d\'adresse + Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas Afficher les rappels Retarder l’envoi des messages Créer un nouveau brouillon pour les adresses et les fichiers partagés @@ -667,6 +668,7 @@ Signer par défaut Chiffrer par défaut Chiffrer automatiquement lorsque toutes les clés des destinataires sont disponibles + Vérifier automatiquement les messages signés Déchiffrer automatiquement les messages Annuler le déchiffrement lors de la fermeture de la conversation Fournisseur OpenPGP @@ -752,7 +754,7 @@ Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent Ceci ralentira la synchronisation des messages Ceci retournera toujours à la liste des dossiers du compte associé à partir d\'une liste de messages - En tirant vers le bas la liste des dossiers ou des comptes + En tirant vers le bas la liste des dossiers ou des comptes Si désactivé, seules les adresses courriel seront utilisées lors de la sélection des contacts En plus des contacts fournis par Android. Les données de contact seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus uniquement lorsque ceci est activé. Ceci sélectionnera la dernière identité utilisée lors de la sélection d\'un destinataire pour les nouveaux messages diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 1042564de3..382974dc7b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -372,6 +372,7 @@ Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation Préfixe alternatif de réponse/transfert Afficher les bulles d\'adresse + Utiliser la couleur d\'identité pour la barre d\'action du bas Afficher les rappels Retarder l\'envoi des messages Créer un nouveau brouillon pour les adresses et les fichiers partagés @@ -667,6 +668,7 @@ Signer par défaut Chiffrer par défaut Chiffrer automatiquement lorsque toutes les clés des destinataires sont disponibles + Vérifier automatiquement les messages signés Déchiffrer automatiquement les messages Annuler le déchiffrement lors de la fermeture de la conversation Fournisseur OpenPGP @@ -752,7 +754,7 @@ Ceci vérifiera l’existence d’enregistrements DNS mail exchanger (MX) Ceci ralentira la synchronisation des messages Ceci retournera toujours à la liste des dossiers du compte associé à partir d\'une liste de messages - En tirant vers le bas la liste des dossiers ou des comptes + En tirant vers le bas la liste des dossiers ou des comptes Si désactivé, seules les adresses e-mail seront utilisées lors de la sélection des contacts En plus des contacts fournis par Android. Les informations des contacts seront stockées pour les messages récemment envoyés ou reçus seulement si ceci est activé. Ceci sélectionnera la dernière identité utilisée lors de la sélection d\'un destinataire pour les nouveaux messages diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index f325dc6a57..b3cd908c6a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -748,7 +748,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in Dit sil kontrolearje of DNS MX-records bestean Dit sil syngronisearjen fan berjochten fertrage Dit keart altyd werom nei de mappelist fan it relatearre account fan in berjochtelist út - By it nei ûnder lûken fan de mappen- of accountlist + By it nei ûnder lûken fan de mappen- of accountlist Wannear útskeakele, wurde allinnich e-mailadressen brûkt by it selektearjen fan kontakten Njonken kontakten levere troch Android. Kontaktgegevens wurde allinnich bewarre foar nij ferstjoerde of ûntfangen berjochten wannear’t dit ynskeakele is. Dit sil de lêst brûkte identiteit selektearje by it selektearjen fan in ûntfanger foar nije berjochten diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index 33a9f17dbd..b1b7e68be7 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -355,6 +355,7 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu Urutkan alamat yang disarankan pada frekuensi penggunaan Awalan balasan/meneruskan cadangan Tampilkan bubbles alamat + Gunakan warna penanda untuk bilah tindakan bagian bawah Tampilkan Pengingat Tunda pengiriman pesan Buat draf pesan baru untuk alamat dan file bersama @@ -651,6 +652,7 @@ Contextrequest Masuk secara bawaan Enkripsi secara bawaan Enkripsi secara otomatis saat seluruh kunci penerima tersedia + Verifikasi pesan yang ditandai secara otomatis Mendekripsi pesan secara otomatis Batalkan dekripsi saat menutup percakapan Penyedia OpenPGP (Open Source Pretty Good Privacy) @@ -733,7 +735,7 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre Ini akan memeriksa apakah catatan DNS MX ada Ini akan memperlambat sinkronisasi pesan Hal ini akan selalu kembali ke list folder dari akun terkait dari list pesan - Saat menarik folder atau daftar akun ke bawah + Saat menarik folder atau daftar akun ke bawah Jika dinonaktifkan, hanya alamat email yang akan digunakan saat memilih kontak Selain kontak yang disediakan oleh Android. Data kontak akan disimpan untuk pesan yang baru dikirim atau diterima hanya ketika diaktifkan. Hal ini akan memilih identitas yang terakhir difunakan saat memilih penerima untuk pesan baru diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 2c4ec8abc5..e2a4a945f5 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -372,6 +372,7 @@ Ordina gli indirizzi suggeriti per frequenza d\'uso Prefisso alternativo di risposta/inoltro Mostra le bolle degli indirizzi + Usa il colore dell\'identità per la barra d\'azioni in basso Mostra promemoria Ritarda invio dei messaggi Crea un nuovo messaggio di bozza per indirizzi e file condivisi @@ -667,6 +668,7 @@ Firma di default Crittografa di default Crittografa automaticamente quando le chiavi di tutti i destinatari sono disponibili + Verifica automaticamente i messaggi firmati Decrittografa automaticamente i messaggi Annulla la decrittografia alla chiusura della conversazione Provider di OpenPGP @@ -752,7 +754,7 @@ Questo verificherà se esistano i registri DNS MX Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi Questo tornerà sempre all\'elenco delle cartelle del profilo correlato da un elenco di messaggi - Tirando giù l\'elenco di cartelle o profili + Tirando giù l\'elenco di cartelle o profili Se disabilitato, solo gli indirizzi email saranno usati selezionando i contatti In aggiunta ai contatti forniti da Android. I dati di contatto saranno memorizzati per i messaggi appena inviati o ricevuti solo quando abilitato. Questo selezionerà l\'ultima identità usata selezionando un destinatario per i nuovi messaggi diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 2b6fa9223c..d22f454dee 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -777,7 +777,7 @@ יבדוק אם קיימות רשומות MX ב־DNS יאט סנכרון הודעות פקודה זו תמיד תחזיר את רשימת התיקיות של החשבון הקשור מרשימת הודעות - במשיכת רשימת התיקיות או החשבונות למטה + במשיכת רשימת התיקיות או החשבונות למטה אם מושבת, אפשר יהיה להשתמש רק בכתובות דוא״ל בעת בחירת אנשי קשר בנוסף לאנשי הקשר שמסופקים על ידי Android. פרטי הקשר יאוחסנו להודעות חדשות שנשלחו או התקבלו כשהאפשרות פעילה. תיבחר הזהות האחרונה בה נעשה שימוש כאשר נבחר נמען להודעות חדשות diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 3eaea157c4..b6f27f5a7b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -738,7 +738,7 @@ DNS MX レコードが存在するかどうかを確認します メッセージの同期が遅くなります 常にメッセージリストから関連するアカウントのフォルダーリストに戻ります - フォルダーやアカウントの一覧をプルダウンしたとき + フォルダーやアカウントの一覧をプルダウンしたとき 無効にすると、連絡先を選択する際にメールアドレスのみが使用されます Android のローカル連絡先を追加します。有効にすると、新しく送受信されたメッセージの連絡先データが保存されます。 新規メッセージにメールを送信するとき、最後に使用したユーザー ID を選択します diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index baf7185cdd..0b03362c5c 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -370,6 +370,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Sorteer voorgestelde adressen op gebruiksfrequentie Alternatief antwoord/doorsturen voorvoegsel Toon adresballonnen + Gebruik de identiteitskleur voor de onderste actiebalk Toon herinneringen Verzenden van berichten uitstellen Maak een nieuw conceptbericht voor gedeelde adressen en bestanden @@ -665,6 +666,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Standaard ondertekenen Standaard versleutelen Automatisch versleutelen wanneer alle sleutels van de ontvanger beschikbaar zijn + Ondertekende berichten automatisch verifiëren Berichten automatisch ontsleutelen Maak het ontsleutelen ongedaan bij het sluiten van het gesprek OpenPGP provider @@ -749,7 +751,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Dit zal controleren of DNS MX records bestaan Dit zal de synchronisatie van berichten vertragen Dit keert altijd terug naar de mappenlijst van het gerelateerde account vanuit een berichtenlijst - Bij het naar beneden trekken van de mappen of accountenlijst + Bij het naar beneden trekken van de mappen of accountenlijst Indien uitgeschakeld, worden alleen e-mailadressen gebruikt bij het selecteren van contacten Naast contacten die door Android worden geleverd. Contactgegevens worden alleen opgeslagen voor nieuw verzonden of ontvangen berichten wanneer ingeschakeld. Dit zal de laatst gebruikte identiteit selecteren bij het selecteren van een ontvanger voor nieuwe berichten diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml index ecb3953160..7686937872 100644 --- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml @@ -212,6 +212,7 @@ ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଯାଞ୍ଚ ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା + ନିମ୍ନ କୃତ୍ୟ ଦଣ୍ଡିକା ପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉତ୍ତର ବଟନ ସେଟିଂ ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ହ୍ରସ୍ୱ ପ୍ରେସ୍ କଲେ: ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ଦୀର୍ଘ ପ୍ରେସ୍ କଲେ: @@ -265,6 +266,7 @@ ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା ଵାର୍ତ୍ତାର ତଳେ ଅତିରିକ୍ତ ବଟନ୍ ଦେଖାଇବା + ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କୃତ୍ୟ ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାଇବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ ବଣ୍ଡଲ୍ ହୋଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା CSS କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ @@ -309,6 +311,7 @@ ଵିଷୟ ଧାଡ଼ିରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଆସିଥିବା ଯେକୌଣସି ଇମେଲ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଏଵଂ ତୁରନ୍ତ ଆପ୍ ଡାଟା ଵିଲୋପ କରିଦେବ ଆପ୍ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ ଆପ୍ ଡାଟା ଅପରିଵର୍ତ୍ତନୀୟ ଭାଵରେ ଵିଲୋପ ହୋଇଯିବ! + ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉ OpenPGP ପ୍ରଦାନକାରୀ ସ୍ୱତଃଗୂଢ଼ଲିଖନ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା ସ୍ୱତଃଗୂଢ଼ଲିଖନ ପାରସ୍ପରିକ ମୋଡ୍ diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 6c685b8cd8..85cd911eea 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -397,6 +397,7 @@ Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania Alternatywny prefiks odpowiedzi/przekazywania Pokaż dymki adresowe + Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań Pokaż przypomnienia Opóźnienie wysyłania wiadomości Utwórz nowy szkic wiadomości dla udostępnianych adresów i plików @@ -692,6 +693,7 @@ Domyślnie podpisuj Domyślnie szyfruj Automatycznie zaszyfruj, gdy wszystkie klucze odbiorców są dostępne + Automatycznie weryfikuj podpisane wiadomości Automatycznie odszyfruj wiadomości Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu konwersacji Dostawca OpenPGP @@ -776,7 +778,7 @@ To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS Wydłuży to synchronizację wiadomości Spowoduje to zawsze powrót z listy wiadomości do listy folderów powiązanego konta - Przy rozwijaniu listy folderów lub kont + Przy rozwijaniu listy folderów lub kont Jeśli wyłączone, tylko adresy e-mail będą używane podczas wybierania kontaktów Oprócz kontaktów dostarczanych przez Androida. Dane kontaktowe będą przechowywane dla nowo wysłanych lub odebranych wiadomości tylko kiedy włączone. Spowoduje to wybranie ostatnio użytej tożsamości podczas wybierania odbiorcy dla nowych wiadomości diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 3052bf4ebd..41ab9d36fd 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -371,6 +371,7 @@ Ordenar endereços sugeridos de acordo com a frequência de uso Prefixo alternativo Mostrar endereço em bolhas + Use a cor de identidade para a barra de ação inferior Mostrar lembretes Atraso ao enviar mensagens Criar um novo rascunho de mensagem para endereços e arquivos compartilhados @@ -666,6 +667,7 @@ Assinar por padrão Criptografar por padrão Criptografar automaticamente quando as chaves de todos os destinatários estiverem disponíveis + Verifique automaticamente as mensagens assinadas Descriptografar mensagens automaticamente Desfazer criptografia ao fechar a conversa Provedor OpenPGP @@ -750,7 +752,7 @@ Isto irá verificar se existem registros DNS MX Isto atrasará a sincronização de mensagens Isto sempre irá retornar para lista de pastas da conta relacionada de uma lista de mensagens - Ao abrir a lista de pastas ou contas + Ao abrir a lista de pastas ou contas Se desativado, somente endereços de email serão utilizados ao selecionar contatos Além dos contatos fornecidos pelo Android. Os dados de contato serão armazenados para novas mensagens enviadas ou recebidas somente quando ativados. Isso selecionará a última identidade usada ao selecionar um destinatário para novas mensagens diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5e7c96f62a..3e8cee3ac7 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -178,7 +178,7 @@ Autorizar contas do Google funcionará na Play Store e na versão GitHub apenas porque o Android verifica a assinatura da aplicação digital Por favor, conceda permissões para selecionar uma conta e ler o seu nome O Google pedirá permissões para ler, compor, enviar e eliminar permanentemente todos os seus e-mails. O FairEmail nunca apagará as suas mensagens sem o seu consentimento explícito. - Se o Chrome estiver ligado a uma conta, só pode adicionar uma nova através do Android. Evite esta situação, saindo do Chrome através das configurações de sincronização do mesmo. + Se o Chrome estiver ligado a uma conta, só é possível adicionar outra conta através do Android. Esta situação pode ser evitada, terminando a sessão nas definições de sincronização do Chrome. Caso receba a mensagem de erro \"Já atingiu o número máximo de contas permitido\", terá de terminar a sessão de todas as contas Google no navegador. Por que é que preciso selecionar uma conta no dispositivo? Quero autorizar uma conta com a palavra-passe ao invés da conta em utilização no dispositivo @@ -373,6 +373,7 @@ Ordenar endereços sugeridos por frequência de uso Prefixo alternativo de resposta/encaminhamento Mostrar endereços separados em balões + Use a cor de identidade para a barra de ação inferior Mostrar lembretes Atrasar envio de mensagens Criar uma nova mensagem rascunho para endereços e arquivos partilhados @@ -668,6 +669,7 @@ Assinar por padrão Encriptar por padrão Criptografar automaticamente quando as chaves de todos os destinatários estiverem disponíveis + Verificar automaticamente mensagens assinadas Desencriptar mensagens automaticamente Reverter a descodificação ao fechar conversas Provedor OpenPGP @@ -752,7 +754,7 @@ Faz a verificação se existem registos DNS MX Isto atrasará a sincronização de mensagens Isto fará com que, ao pressionar \'voltar\' a partir da lista de mensagens, retorne sempre à lista de pastas da respectiva conta - Ao puxar para baixo a lista de pastas ou contas + Ao puxar para baixo a lista de pastas ou contas Se desactivada, ao seleccionar um contacto apenas será utilizado o endereço de e-mail Em complemento aos contactos fornecidos pelo Android. Apenas só será guardada informação de contactos nas mensagens recém-enviadas ou recebidas caso esta função esteja activa. Isto selecionará a última identidade usada ao selecionar um destinatário para novas mensagens @@ -1495,7 +1497,7 @@ tamanho > %1$s Pesquisar no dispositivo Pesquisar no servidor - Aguardando pelo servidor + A aguardar pelo servidor Pesquisar em Pesquisar por remetente Eliminar a pesquisa guardada? diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 6829ffb28c..2d475e04a8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -763,7 +763,7 @@ Se verifică dacă există înregistrări DNS MX Această opțiune va încetini viteza de sincronizare a mesajelor Se va reveni întotdeauna la lista de dosare a contului asociat dintr-o listă de mesaje - La tragerea în jos a dosarelor sau a listei de conturi + La tragerea în jos a dosarelor sau a listei de conturi Dacă este dezactivată, numai adresele de e-mail vor fi folosite la selectarea contactelor Pe lângă contactele furnizate de Android. Datele contactelor vor fi memorate pentru mesajele nou trimise sau primite doar când este activată. Aceasta va selecta ultima identitate folosită la selectarea unui destinatar pentru mesaje noi diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 648f7f92f6..05179b10fd 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -397,6 +397,7 @@ Сортировать предлагаемые адреса по частоте использования Альтернативный префикс ответа/пересылки Показывать пузыри адреса + Использовать цвет идентификатора для нижней панели действий Показывать напоминания Задержка отправки сообщений Создавать новый черновик сообщения для общих адресов и файлов @@ -692,6 +693,7 @@ Подписывать по умолчанию Шифровать по умолчанию Автоматически шифровать, если доступны ключи всех получателей + Автоматически проверять подписанные сообщения Автоматически расшифровывать сообщения Убирать расшифрованное при закрытии диалога Провайдер OpenPGP @@ -777,7 +779,7 @@ Проверка наличия записей DNS MX Замедлится синхронизация сообщений Всегда возвращаться к списку папок связанной учётной записи из списка сообщений - При раскрытии папок или списка учётных записей + При раскрытии папок или списка учётных записей Если отключено, при выборе контактов будут использоваться только адреса электронной почты В дополнение к контактам, предоставляемым Android. Контактные данные будут сохранены только для вновь отправленных или полученных сообщений при включении этой функции. Будет выбран последний идентификатор, использовавшийся для получателя новых сообщений diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 92668e2722..19174160b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -663,6 +663,7 @@ Signera som standard Kryptera som standard Kryptera automatiskt när alla mottagares nycklar är tillgängliga + Verifiera signerade meddelanden automatiskt Dekryptera meddelanden automatiskt Ångra dekryptering vid stängning av konversation OpenPGP-leverantör @@ -747,7 +748,7 @@ Detta kommer att kontrollera om DNS MX-poster finns Detta kommer att sakta ner synkronisering av meddelanden Detta kommer alltid att återgå till mapplistan över det relaterade kontot från en meddelandelista - När du drar ner listan med mappar eller konton + När du drar ner listan med mappar eller konton Om inaktiverad, kommer endast e-postadresser att användas vid val av kontakter Förutom kontakter som tillhandahålls av Android. Kontaktdata lagras endast för nyligen skickade eller mottagna meddelanden när det aktiverat. Detta kommer att välja den senaste identiteten som använts när du väljer en mottagare för nya meddelanden diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml index 6c685b8cd8..85cd911eea 100644 --- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml @@ -397,6 +397,7 @@ Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania Alternatywny prefiks odpowiedzi/przekazywania Pokaż dymki adresowe + Użyj koloru identyfikatora w dolnym pasku zadań Pokaż przypomnienia Opóźnienie wysyłania wiadomości Utwórz nowy szkic wiadomości dla udostępnianych adresów i plików @@ -692,6 +693,7 @@ Domyślnie podpisuj Domyślnie szyfruj Automatycznie zaszyfruj, gdy wszystkie klucze odbiorców są dostępne + Automatycznie weryfikuj podpisane wiadomości Automatycznie odszyfruj wiadomości Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu konwersacji Dostawca OpenPGP @@ -776,7 +778,7 @@ To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS Wydłuży to synchronizację wiadomości Spowoduje to zawsze powrót z listy wiadomości do listy folderów powiązanego konta - Przy rozwijaniu listy folderów lub kont + Przy rozwijaniu listy folderów lub kont Jeśli wyłączone, tylko adresy e-mail będą używane podczas wybierania kontaktów Oprócz kontaktów dostarczanych przez Androida. Dane kontaktowe będą przechowywane dla nowo wysłanych lub odebranych wiadomości tylko kiedy włączone. Spowoduje to wybranie ostatnio użytej tożsamości podczas wybierania odbiorcy dla nowych wiadomości diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index a460d7d4b4..7497df8857 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -776,7 +776,7 @@ Це перевірить, чи існують записи DNS MX Це призведе до уповільнення синхронізації повідомлень Це завжди буде повертати до переліку тек що пов\'язані до облікового запису зі списку повідомлень - При розгортанні списку тек або облікових записів + При розгортанні списку тек або облікових записів Якщо вимкнено, використовуватимуться лише адреси електронної пошти при виборі контактів На додаток до контактів, що надаються Android. Будуть зберігатися дані про контакт для щойно надісланих або отриманих повідомлень лише тоді, коли увімкнено. Це може обрати останню ідентифікацію, коли використовувалася для одержувача нових повідомлень diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6a494f494a..516c46d293 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -358,6 +358,7 @@ 按使用频率来排序建议地址 替代回复/转发前缀 卡片化显示地址 + 将身份颜色用于底部操作栏 显示提醒 延迟发送消息 为共享地址和文件创建新的消息草稿 @@ -653,6 +654,7 @@ 使用默认签名 使用默认加密 当所有收件人的公钥可用时自动加密 + 自动验证已签名消息 自动解密消息 关闭对话时撤销解密 OpenPGP 提供者 @@ -737,7 +739,7 @@ 这将检查 DNS MX 记录是否存在 这将减缓同步消息的速度 这将总是从邮件列表返回到相关帐户的文件夹列表 - 下拉文件夹或账户列表时 + 下拉文件夹或账户列表时 如果禁用，选择联系人时将只使用电子邮件地址 这不包括 Android 提供的联系人。应用仅在此选项启用后存储新的接收或发送消息的联系人。 这将选择上次使用的身份作为新邮件收件人