Crowdin sync

app/src/main/assets/SETUP-sat-rIN.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Setup help
+
+Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
+
+## Requirements
+
+An internet connection is required to set up accounts and identities.
+
+## Quick setup
+
+Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, email address and password and tap *Check*.
+
+This will work for most email providers.
+
+If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
+
+## Set up account - to receive email
+
+To add an account, tap *Manual setup and more options*, tap *Accounts* and tap the 'plus' button at the bottom and select IMAP (or POP3). Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
+
+If your provider is not in the list of providers, there are thousands of providers, select *Custom*. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
+
+## Set up identity - to send email
+
+Similarly, to add an identity, tap *Manual setup and more options*, tap *Identities* and tap the 'plus' button at the bottom. Enter the name you want to appear in the from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
+
+If the account was configured manually, you likely need to configure the identity manually too. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
+
+See [this FAQ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) about using aliases.
+
+## Grant permissions - to access contact information
+
+If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant permission to read contact information to FairEmail. Just tap *Grant* and select *Allow*.
+
+## Setup battery optimizations - to continuously receive emails
+
+On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. If you want to receive new emails without delays, you should disable battery optimizations for FairEmail. Tap *Manage* and follow the instructions.
+
+## Questions or problems
+
+If you have a question or problem, please [see here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) for help.

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -651,6 +651,7 @@
     <string name="title_recommended">Anbefalet</string>
     <string name="title_account_linked">Forbundet konto</string>
     <string name="title_account_name">Kontonavn</string>
+    <string name="title_account_category">Kategori</string>
     <string name="title_account_name_hint">Benyttes til mappedifferentiering</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Opfriskningsfrekvensen af forbindelsen til push-beskeder eller frekvensen for tjek af nye beskeder</string>
     <string name="title_account_partial_fetch_hint">Deaktivér dette kun i tilfælde af tomme beskeder eller ødelagte vedhæftninger</string>
@@ -791,6 +792,7 @@
     <string name="title_sort_unread_atop">Sortér ulæst øverst</string>
     <string name="title_search_folder">Søg efter mappe</string>
     <string name="title_apply_to_all">Anvend på alle</string>
+    <string name="title_edit_account_name">Redigér kontonavn</string>
     <string name="title_hide_folder">Skjul mappe</string>
     <string name="title_unified_folder">Vis i samlet indbakke</string>
     <string name="title_navigation_folder">Vis i navigationsmenu</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -982,7 +982,7 @@
     <string name="title_need_help">Ich benötige Hilfe</string>
     <string name="title_ask_once">Diese Meldung wird nur einmal angezeigt, es sei denn, Sie wählen „Später”</string>
     <string name="title_third_party">Sie verwenden eine Version eines Drittanbieters</string>
-    <string name="title_expand_warning">Durch Erweitern dieser Nachricht wird %1$s heruntergeladen</string>
+    <string name="title_expand_warning">Durch Erweitern dieser Nachricht werden %1$s heruntergeladen</string>
     <string name="title_download_message">wird heruntergeladen &#8230;</string>
     <string name="title_reformatted">        Dies ist die neu formatierte Nachrichtenansicht.
         Sie können auf das &#x26F6; -Symbol tippen, um die ursprüngliche Nachricht zu sehen und diese Ansicht zu verstecken.

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -659,6 +659,7 @@
     <string name="title_recommended">Recomendado</string>
     <string name="title_account_linked">Cuenta vinculada</string>
     <string name="title_account_name">Nombre de cuenta</string>
+    <string name="title_account_category">Categoría</string>
     <string name="title_account_name_hint">Usado para diferenciar carpetas</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Frecuencia de actualizar la conexión para mensajes push o frecuencia de comprobación de nuevos mensajes</string>
     <string name="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar esto sólo en caso de mensajes vacíos o adjuntos corruptos</string>
@@ -799,6 +800,7 @@
     <string name="title_sort_unread_atop">Mostrar no leídos arriba</string>
     <string name="title_search_folder">Buscar carpeta</string>
     <string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos</string>
+    <string name="title_edit_account_name">Editar el nombre de la cuenta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostrar en bandeja de entrada unificada</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostrar en el menú de navegación</string>
@@ -1135,6 +1137,9 @@
     <string name="title_search_hint">        Inicialmente, la búsqueda se realiza en el dispositivo.
         Para buscar también en el servidor, pulse el botón \'Buscar de nuevo\'.
     </string>
+    <string name="title_search_index_hint">        La búsqueda a través del índice de búsqueda es rápida, pero sólo encuentra palabras enteras en todas las partes de los mensajes.
+        Las opciones a continuación son para continuar buscando en el servidor de correo.
+    </string>
     <string name="title_search_text_hint">Buscar texto en mensajes puede no funcionar en algunos servidores cuando hay un gran número de mensajes</string>
     <string name="title_search_text_unsupported">\'%s\' significa que el servidor de correo no soporta la búsqueda en texto de mensajes</string>
     <string name="title_search_size_hint">Buscar mensajes por tamaño puede no funcionar en algunos servidores cuando hay un gran número de mensajes</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -448,7 +448,7 @@
     <string name="title_advanced_autoclose">Chiudi automaticamente le conversazioni</string>
     <string name="title_advanced_onclose">Alla chiusura di una conversazione</string>
     <string name="title_advanced_autoclose_unread">Chiudi le conversazioni contrassegnando i messaggi come non letti</string>
-    <string name="title_advanced_collapse_marked">Comprimi i messaggi che sono segnati manualmente come letti o non letti</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_marked">Comprimi i messaggi manualmente contrassegnati come letti o non letti</string>
     <string name="title_advanced_undo">Annulla timeout</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Mostra icone rapide del filtro non vistose</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostra icone di scorrimento rapido in su/giù non vistose</string>
@@ -659,6 +659,7 @@
     <string name="title_recommended">Consigliato</string>
     <string name="title_account_linked">Profilo collegato</string>
     <string name="title_account_name">Nome del profilo</string>
+    <string name="title_account_category">Categoria</string>
     <string name="title_account_name_hint">Usato per differenziare le cartelle</string>
     <string name="title_account_interval_hint">Frequenza di aggiornamento della connessione per i messaggi push o frequenza di controllo per i nuovi messaggi</string>
     <string name="title_account_partial_fetch_hint">Disabilitalo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti</string>
@@ -799,6 +800,7 @@
     <string name="title_sort_unread_atop">Ordina non letti in cima</string>
     <string name="title_search_folder">Cerca per cartella</string>
     <string name="title_apply_to_all">Applica a tutti</string>
+    <string name="title_edit_account_name">Modifica nome del profilo</string>
     <string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostra nella posta in arrivo unificata</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostra nel menu di navigazione</string>
@@ -1135,8 +1137,8 @@
     <string name="title_search_hint">        Inizialmente, la ricerca è eseguita sul dispositivo.
         Per cercare anche nel server, tocca il pulsante \'cerca di nuovo\'.
     </string>
-    <string name="title_search_index_hint">La ricerca tramite l\'indice di ricerca è veloce, ma trova solo parole intere in tutte le parti del messaggio.
-Le opzioni sottostanti sono per continuare la ricerca nel server di posta elettronica.
+    <string name="title_search_index_hint">        La ricerca tramite l\'indice di ricerca è veloce, ma trova solo parole intere in tutte le parti del messaggio.
+        Le seguenti opzioni servono a continuare la ricerca del server email.
     </string>
     <string name="title_search_text_hint">La ricerca del testo nei messaggi, quando ci sono molti messaggi, potrebbe non funzionare su alcuni server</string>
     <string name="title_search_text_unsupported">\'%s\' significa che il server email non supporta la ricerca nei testi dei messaggi</string>

app/src/main/res/values-sat-rIN/strings.xml

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Thunderbird -->
+    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
+    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
+    <!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
+    <!-- https://www.bouncycastle.org/specifications.html -->
+    <!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->
+    <!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#section-2.7 -->
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -647,6 +647,7 @@
     <string name="title_recommended">建議的</string>
     <string name="title_account_linked">連結的帳戶</string>
     <string name="title_account_name">帳戶名</string>
+    <string name="title_account_category">分類</string>
     <string name="title_account_name_hint">用以區分不同帳戶的資料夾</string>
     <string name="title_account_interval_hint">推送訊息用連線的刷新頻率，或新訊息的檢查頻率</string>
     <string name="title_account_partial_fetch_hint">應僅在出現訊息為空或附件損壞的情況時才停用此選項</string>
@@ -787,6 +788,7 @@
     <string name="title_sort_unread_atop">置頂含未讀訊息資料夾</string>
     <string name="title_search_folder">搜尋資料夾</string>
     <string name="title_apply_to_all">套用至全部</string>
+    <string name="title_edit_account_name">編輯帳戶名</string>
     <string name="title_hide_folder">隱藏資料夾</string>
     <string name="title_unified_folder">顯示於全域收件匣中</string>
     <string name="title_navigation_folder">顯示於導航功能表中</string>