diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-bg-rBG.md b/app/src/main/assets/SETUP-bg-rBG.md
index 14409e0eef..7ce3e4332f 100644
--- a/app/src/main/assets/SETUP-bg-rBG.md
+++ b/app/src/main/assets/SETUP-bg-rBG.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, em
If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
-## Настройка на профил - за получаване на имейл
+## Настройка на акаунт - за получаване на имейл
To add an account, tap *Manual setup and more options*, tap *Accounts* and tap the 'plus' button at the bottom and select IMAP (or POP3). Изберете доставчик от списъка, въведете потребител, който обикновено е вашият имейл адрес и въведете парола. Натиснете *Проверка*, за да може FairEmail да се свърже с имейл сървъра и да извлече списъка със системни папки. След като прегледате системните папки можете да добавите акаунта, като натиснете * Запази*.
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 75de63f0a6..8c8e41721c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -4,8 +4,10 @@
Изпращане до себе си
Преглед на измененията
FairEmail е приложение за електронна поща с отворен код, фокусирано върху поверителността и сигурността. Поради тази причина някои функции могат да работят различно от това с което сте свикнали. Превод на български plimboster.
+ Грешки във версията на Android на това конкретно устройство причинява сривове
Всички данни може да се загубят
Натиснете отново „назад“, за изход
+ Минимално изисквано място за съхранение: %1$s
Последно обновяване: %1$s
Изтеглено от: %1$s
Наблюдение
@@ -106,6 +108,7 @@
Оценете приложението
Добре дошли
Лицензно споразумение за потребители
+ Лиценз за отворен код
Сътрудници
Съгласен съм
Не съм съгласен
@@ -133,12 +136,14 @@
Изпращане на е-писмо
Профили
Самоличности
+ Влизане с помощта на Google
Друг доставчик
Акаунт на POP3
Моля, дайте разрешения за избор на профил
Google ще поиска разрешения за четене, съставяне, изпращане и окончателно изтриване на целия ви имейл. FairEmail никога няма да изтрие вашите съобщения без вашето изрично съгласие.
Грешката „УДОСТОВЕРЯВАНЕТО не е успешно“ може да бъде причинена от деактивиране на IMAP/SMTP от системния администратор
Разрешете достъп до вашия %1$s акаунт
+ Обновено упълномощаване на акаунта
Упълномощявам
Изберане на профил
Указания за настройка
@@ -146,11 +151,14 @@
Моля, проверете два пъти имейл адреса и паролата си и се уверете, че външният достъп (IMAP/SMTP) е активиран за вашия профил
Този доставчик изисква парола за приложение вместо паролата за акаунта, моля, проверете инструкциите на вашия доставчик
Не е намерена входяща кутия
+ Успешно добавен акаунт
+ Няма избрана папка за изпратени съобщения. Изпратените съобщения може да не се съхраняват.
За да редактирате името, цвета, действия по прелистване и т.н.
Управление
Разреши
Даване не необходимите разрешения
Поддържа ли се Microsoft Exchange?
+ Какво е самоличност?
Приложението безплатно ли е за употреба?
Даване на разрешение
Достъп до информацията за контакт (незадължително)
@@ -161,6 +169,8 @@
Оптимизиране на батерията трябва да се изключи за приложения, за да се осигури надеждно изпращане и получаване на съобщения във фонов режим
Висока конс. на батерия?
Спирате ли синхрото?
+ Това вероятно се изисква за устройството
+ Неправилно работи приложението
Ниска консумация на данни е активирано
Показване на разширени опции
Към кутията
@@ -172,6 +182,7 @@
Ръчна настройка
Употреба на POP3 (не се препоръчва)
Конфигуриране на акаунта …
+ Това само ще премахне акаунтите от приложението
Затваряне на настройките
Експортиране на настройките
Внасяне на настройки
@@ -180,6 +191,7 @@
Повторете паролата
Липсва парола
Паролите не съвпадат
+ Неправилна парола или повреден файл с настройки
Настройки са изнесени
Настройки са внесени
Невалиден файл за настройките
@@ -347,6 +359,7 @@
Покажи преглед на съобщението наклонено
Редове на показване
Покажи адреса по подразбиране
+ Показване на съдържание на компресирани прикачвания
Покажи прикачените файлове след текста на съобщението
Показване на миниатюри на изображения след текста на съобщението
Използвай висок контраст за текст на съобщението
@@ -393,8 +406,10 @@
Автоматично добавяне на звезда при отхвърлени съобщения
Автоматично прави съобщенията със звезда важни
Премествайки разговор, премествате всички съобщения
+ Изберете подразбираща се папка
Управление на известията
Канал по подразбиране
+ Показване първо на най-новите известия
Покажети иконата на стартовия панел с брой нови съобщения
Нека броят на новите съобщения съответства на броя на известията
Показвайте известия само за контакти
@@ -417,6 +432,7 @@
Премахване на известия за нови съобщения в списъка за преглед на съобщения
Изпращай само известия с визуализация на съобщението до преносими устройства
Показване на съдържание в известията при използване на биометрична проверка
+ Отваряне на папка, отваряйки ново съобщение
Светлинна индикация на известия
Избери звук за известяване
Използвайте фонова услуга за синхронизиране на съобщения
@@ -453,12 +469,15 @@
Език
Система
Потребителско име (незадължително)
+ Ключ API (по избор)
Интегриране с DeepL
+ Интегриране с VirusTotal
Модел
Температура: %1$s
Модериране на съдържанието
Желая да употребявам sd карта
Периодична проверка дали FairEmail е активен
+ Проверка за тестови версии на BitBucket
Проверка на дневника с промени след обновяване
Проверка за оповестявания
Пробване на експерименталните функции
@@ -469,10 +488,12 @@
Още опции
Режим за отстраняване на грешки
Ако получаването на съобщения е деактивирано, все още е възможно ръчно получаване на съобщения чрез изтегляне на списъка със съобщения
+ Това може да предизвика високо преизползване на батерията!
Периодичното проверяване за нови съобщения ще сравнява всеки път локални и отдалечени съобщения, което е скъпа операция, която може да доведе до допълнително използване на батерията, особено ако има много съобщения. Получаването винаги ще предотврати това.
Докосни за настройка
Някои доставчици съхраняват съобщения с неизвестна, невалидна или бъдеща дата като съобщения без дата
Някои доставчици не поддържат това правилно, което може да доведе до синхронизиране всички или нито едно съобщение
+ Това може да предизвика висок трафик на данни!
Когато са деактивирани, непрочетените съобщения се съхраняват на устройството завинаги
Това ще прехвърли допълнителни данни и ще консумира допълнително батерията, особено ако на устройството се съхраняват много съобщения
Това се прилага само за новополучените съобщения и може да разбие съществуващите групи
@@ -497,8 +518,11 @@
Групови съобщения, свързани помежду си
Акцентираният цвят на темата ще бъде използван за подчертаване
Възможно е да съществува риск за поверителността
+ Имената ще се показват само, когато са налични
Достъпно е само когато текстът на съобщението е изтеглен
+ Всичко не повече от %s знака
Превъртането може да е бавно поради грешка в някои версии на Android, когато броят на линиите е повече от един
+ Това може да доведе до много малки шрифтове
Вградените изображения са изображения, включени в съобщението
Това ще показва по-точно съобщенията, но със закъснение
Автоматично отваряне на съобщение, когато има само едно съобщение или само едно непрочетено съобщение в разговор
@@ -600,12 +624,17 @@
Липсва парола
Не е намерена входяща кутия
Няма папка чернови
+ Няма избрана папка спам за този акаунт
+ Подразбиращият се адрес на е-поща от основната самоличност на основния акаунт
+ Изпращането на е-писма изисква самоличността да бъде настроена, а и папката чернови да бъде избрана в настройките на акаунта
Този доставчик използва собствен имейл протокол и следователно не е възможно да се използват имейл клиенти на трети страни
Този доставчик не поддържа push съобщения. Това ще забави получаването на нови съобщения и ще увеличи консумацията на батерията.
Този доставчик не поддържа UTF-8
Грешки при синхронизиране от %1$s
Подателят (%1$s) и домейна за отговор (%2$s) се различават
+ Самоличността се изисква за изпращане на е-писма
За изпращане на е-писма трябва папка чернови
+ Изпращането на е-писма изисква папката чернови да бъде избрана в настройките на акаунта
Обновяване на упълномощаването
Промяна на паролата
Изтриване на акаунта
@@ -616,6 +645,7 @@
Внасяне на файл
Ключ за подписване:%1$s
Последна проверка: %1$s
+ Почакайте след провал до: %1$s
Използвано място на сървъра: %1$s/%2$s
Ако устройството ви е загубено или открадното, то изпратените съобщения могат да се загубят.
OAuth не се поддържа
@@ -640,6 +670,7 @@
Изтриване на спама
Редактиране на свойствата
Редактиране на правилата
+ Износ на съобщения
Създаване на канал за известия
Редактиране на канал за известия
Изтриване на канал за известия
@@ -648,15 +679,23 @@
Имейл
Име
Група
+ Внасяне на vCard
+ Изнасяне на vCard
Създаване на подпапка
Да се изтрият ли всички съобщения за постоянно?
Да се изтрият ли всички спам съобщения за постоянно?
Да се изтрият ли завинаги всички изтрити съобщения от всички профили?
Да се изтрият ли завинаги всички спам съобщения от всички профили?
+ Това ще изтрие всички съобщения и от устройството, и от сървъра
Изтриване на операции
Със съобщение за грешка
+ Операции за извличане
+ Операции за преместване
+ Операции за знамена
Изтриване на операции
+ %1$d изтрити операции
Няма чакащи операции
+ Проверяване за операции
Изтриването на операции може да доведе до изчезване на съобщения и проблеми със синхронизацията
Изтегляне на заглавките
Име на папка
@@ -754,12 +793,19 @@
Запиши необработено съобщение
Изберете бутони
Търсене на подобни съобщения
+ Изберете действия
+ До %1$d действия ще се покажат
+ Ниска важност
+ Нормална важност
+ Висока важност
Отложи
+ Изчистване на избраното след действие
Кошче
Копие …
Копие в …
Абониране
Изтрий
+ Изтриване на всичко
Още
По-малко
Спам
@@ -779,6 +825,7 @@
Архив
Отговори
Отговори на изпращача
+ Отговор до получателя
Отговори на всички
Отговори на списък
Изпрати разписка за прочетено
@@ -788,19 +835,26 @@
Разписка за прочетено: %1$s
Тази разписка за прочетено само потвърждава, че съобщението е било показано. Няма гаранция, че получателят е прочел съдържанието на съобщението.
Няма определен шаблон за отговор
+ Няма налично приложение за преглед
+ Име на съдържание
+ Вид съдържание
Търсене на приложение
Няма налично подходящо приложение за аудио рекордер
Няма налично подходящо приложение за камера
Достъпът до софтуерната рамка не е наличен
+ FairEmail няма позволението да чете този файл направо
Няма или не е намерена подходяща интернет връзка
Свързване с един или повече профили …
Папката не съществува
Първообразното получено съобщение ще се включи
Търсенето в сървъра не е налично за този профил
+ Изберете папка за сложно търсене
Съобщението е твърде голямо, за да се преформатира напълно
Съобщението е твърде голямо, за да се покаже напълно
+ Съобщението е преголямо за наличната памет (%1$d)
Покажи цялото съобщение
Покажи на цял екран
+ Побиране в ширина
Изключване на ширина
Неизползваните вградени изображения ще бъдат премахнати при изпращане
Съобщенията, преместени в други профили, ще бъдат изтеглени наново, което ще доведе до допълнително използване на данни
@@ -882,6 +936,8 @@
Блок на цитата
Отстъп
Зачертаване
+ Защита с парола
+ Защитено съдържание
Предълъг текст
Изчистване на форматирането
Вмъкване на връзка
@@ -892,6 +948,7 @@
Вмъкване
Прикачване
Размер
+ Географско разположение, серийни номера, имена на файлове и т.н.
< %1$d пиксела
Избиране на файл
Прикачване на файл
@@ -902,15 +959,25 @@
Запис на черновата на сървъра
Покажи опциите за изпращане
Покажи опциите за изображение
+ Стил на лентата с инструменти
Медийна лента
+ Управление на контактите в Android
+ Управление на местните контакти
Вмъкни група контакти
Вмъкни шаблон
Създаване на шаблон
+ Изберете подразбиращ се адрес
Превод
Конфигуриране …
Въведете ключ
Превод …
+ Употреба на малък шрифт за изходния текст
Замяна на изходния текст с преведен текст
+ Това ще похаби още знаци
+ Употреба: %1$s / %2$s (%3$d %%)
+ Почукнете на текста, за да се преведе
+ Проверява се …
+ Няма предложения
Редактирай като обикновен текст
Редактиране като преформатиран текст
Изберете публичен ключ
@@ -924,8 +991,11 @@
Само обикновен текст
Заявка за разписка
Повечето доставчици и имейл клиенти игнорират заявките за получаване
+ Този файл още не е известен за VirusTotal
+ %1$s скенери за вируси докладваха този файл като зловреден
Пълен доклад
Качване
+ VirusTotal анализира файла, това може да отнеме известно време …
Липсва изпращач
Налични PGP ключове
Налични ключове S/MIME
@@ -938,6 +1008,7 @@
прикрепен,прикачен фаил,прикачени файлове,включен
Възнамерявате ли да добавите прикачен файл?
Възможна опасност: %1$s
+ Някои други клиенти за е-поща не могат да обработват имена на файлове, по-дълги от 60 знака
Всяко форматиране ще бъде загубено
Съобщение (%1$s) по-голямо от лимита на сървъра (%2$s)
Не всички файлове са свалени
@@ -982,6 +1053,7 @@
Хранилище
Търсене
Въведете текст
+ Търсене чрез индекса за търсене е бързо, но намира само цели думи.
Търсене на текст в съобщения, когато има голям брой съобщения, може да не работи на някои сървъри
Търсене на съобщения по размер, когато има голям брой съобщения, може да не работи на някои сървъри
Още опции
@@ -1048,6 +1120,7 @@
Сбит изглед
Размер на текста
Размер на отстъпа
+ По-големи бутони
Избор на език
Маркирай всички
Маркирай намереното
@@ -1123,36 +1196,48 @@
Часове
Крайното време за изпълнение на условието
Папка
+ Създаване на подпапка
Всички съобщения в един и същи разговор и папка
Идентичност
Отговор с шаблон
+ Включване на първообразния текст на съобщението
Препращане до
+ Изпращане пак
Отговори на CC адрес
С прикачвания
Само един отговор ще бъде изпратен за всеки разговор, за да се избегне цикъл на отговоряне
Няма име на правило
Липсва условие
Липсва папка
+ Липсва самоличност
Липсва шаблон
Липсва ключова дума
Това ще изпрати намерението %1$s с екстрите %2$s
+ Липсват местни бележки
Изпълни сега
Засегнати съобщения: %1$d
Проверка
Условията на заглавката не могат да бъдат проверени
+ Текстът на съобщението не е налично
Съвпадащи съобщения
Няма съвпадащи съобщения
+ Проверка на настройките
Инсталиране на гласови данни
Ново съобщение
От
Тема
Текст
+ Изберете звук
+ Това ще пренебрегне правилата \"не ме притеснявайте\"
+ Спиране
Синхронизиране
Папки
Съобщения
Съчиняване
Клавиатура
OAuth оторизация
+ Папката е свързана
+ Папката е прекъсната
Изтеглеяне съдържанието на съобщенията автоматично
Изтеглеяне съдържанието на съобщенията при поискване
Синхронизация включена
@@ -1161,6 +1246,7 @@
Връзката е прекъсната
Свързване
Има свързаност
+ Чакане след провал
Пощенската кутия е почти пълна
Изпълняване на операции
Синхронизиране
@@ -1215,6 +1301,7 @@
Заместител на вградено изображение
Проследяващо изображение
Повредено изображение
+ Отваряне извън приложението
Изберете контакт
Покажи Cc/Bcc
Вмъкни връзка
@@ -1233,10 +1320,12 @@
Аватар
Покажи цитираното
Третиране като спам
+ Третиране като не е спам
Създай правило
Отписване от абонамент
Показване на изображения
Скриване на образите
+ Показване на вариант AMP
Показване на оригиналното съобщение
Показване на преформатираното съобщение
Редактиране
@@ -1291,6 +1380,7 @@
Да
Не
По-късно
+ Поставяне като обикновен текст
Отмяна
Повтарям
Вмъкване на ред
@@ -1320,6 +1410,7 @@
През %1$s
1 час
1 ден
+ Още …
Днес в %1$s
Утре в %1$s
%1$s в %2$s
@@ -1333,6 +1424,7 @@
Отложи
Зареждане …
Извличане на съобщението от сървъра отново
+ Обратно
Действия
Отговорете с: \'%1$s\'
Копиране: \'%1$s\'
@@ -1364,11 +1456,15 @@
Неочаквана грешка
Лог
Изчисти
+ Правила за износ
+ Правила за внос
Изтривате ли всички правила
Изтривате ли всички правила?
Инфо за отстраняване на грешки
Моля, опишете проблема и отбележете часа на възникването му:
Моля, опишете какво правихте, когато приложението се срина:
+ Опис на проблема (изисква се)
+ Наскоро разговаряхме по този проблем
Опишете какво правехте, получавайки грешката:
Брой нови съобщения
Списък на съобщенията
@@ -1385,9 +1481,15 @@
Само съобщения със звезда
Големина на текста
Размер на отстъпа
+ Показване на разделителни линии
Полупрозрачен фон
+ Показване на аватарите на контактите
+ Показване на името на акаунта
Показване на заглавието
+ Показване на бутон за опресняване на съобщенията
+ Показване на бутон за съставяне на ново съобщение
Цвят на фона
+ Google премахна тъмния режим за версиите на Android преди версия 10
Важно
Служебен
@@ -1589,7 +1691,7 @@
- Получател
- Подател
- Блокиран
- - Not blocked
+ - Не блокирано
- Any
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 5c34dc948d..11f6418ebf 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -708,6 +708,7 @@
Språkintegration för verktyg
Kontrollera varje mening
Kontrollera paragraf efter en ny rad
+ Markera texten som kontrolleras
Användarnamn (frivilligt)
API-nyckel (frivilligt)
DeepL integration
@@ -1377,6 +1378,7 @@
Använd formell form
Använd ett litet typsnitt för källtexten
Ersätt ursprunglig text med översatt text
+ Markera texten som översätts
Behåll formatering
Detta kommer att använda fler tecken
Användning: %1$s / %2$s (%3$d %%)
@@ -1924,6 +1926,8 @@
Beskrivning av problem (obligatoriskt)
Detaljer, såsom tiden då problemet inträffade, det exakta felmeddelandet, etc., är viktiga
Vi hade nyligen kontakt om detta problem
+ Skicka omedelbart
+ Normalt kommer felsökningsinformationen att lagras som utkast först, så att du kan kontrollera vad som kommer att skickas
Vänligen beskriv vad du gjorde när du fick felet:
Antal nya meddelanden
Meddelandelista
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index f7deb56aaf..4a65d0b7c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1562,7 +1562,7 @@
Порядок
Кількість застосувань
Востаннє застосовано
- Приховати
+ Відфільтрувати
Прочитані
Необрані
Невідомі відправники