diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 7552ade1c4..d1feee2b87 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -203,6 +203,7 @@
Baixeu de forma automàtica missatges i fitxers adjunts fins a una connexió de dosificació fins a
Baixeu missatges i fitxers adjunts en itinerància
Itinerant com a casa
+ Utilitza el proxy SOCKS
Gestiona la connectivitat
Utilitzeu dues columnes en mode horitzontal
Mostra a la pantalla d\'inici
@@ -263,6 +264,7 @@
Paperera
Correu brossa
Arxiu
+ Mou
Respon
Resposta directa
Destacat
@@ -275,6 +277,7 @@
Selecciona so de notificació
Reconèixer i desactivar automàticament les imatges de seguiment
Mostra textos de missatges ocults
+ Xifra automàticament els missatges
Oculta de la pantalla amb aplicacions recents
Retard de l’autenticació biomètrica
PIN
@@ -347,6 +350,7 @@
Notificacions independents
Llisca a l\'esquerra
Llisca a dreta
+ Per defecte mou a
Nom de domini
Obté la configuració de
Àlies
@@ -364,6 +368,7 @@
Primària (identitat per defecte)
Deixa els missatges al servidor
Interval d\'activitat (minuts)
+ Afegiu identitat relacionada
Comprovar
Falta nom
Falta l\'adreça de correu electrònic
@@ -384,6 +389,7 @@
Esborrar aquest compte per sempre?
Esborrar aquesta identitat per sempre?
Edita com HTML
+ Clau signada: %1$s
Darrera connexió: %1$s
El protocol POP3 només permet descarregar i esborrar missatges de la safata d\'entrada. No deixa marcar missatges com a llegits, moure missatges, etc. Com que POP3 també necessita més bateria i dades, pot ser preferible utilitzar el protocol IMAP.
ActiveSync no està suportat
@@ -472,6 +478,7 @@
Mostra els fitxers adjunts
Baixa-ho tot
Desa-ho tot
+ Descarregueu el fitxer del missatge en brut
Paperera
S\'està copiant …
Copiar a …
@@ -789,6 +796,7 @@
Mitjançant: %1$s
1 hora
1 dia
+ 1 setmana
Ara
Després de %1$s
Restablir
@@ -797,6 +805,7 @@
Descartar
Posposa
S\'està carregant…
+ Estableix
Acceptar
Rebutja
Potser
@@ -825,6 +834,7 @@
especial
sense llegir
destacats
+ ocult
Compte
Tots
Missatges no llegits només
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 28e345127f..35abee6847 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -526,6 +526,7 @@
Kassér kladde?
Visning af beskedindhold kan lække personfølsomme data
Visning af originalbeskeden på en mørk baggrund er ikke mulig, da det kan afstedkomme usynlige mørke tekster og billeder
+ Vis altid billeder, når originalbeskederne vises
Visning af billeder kan lække personfølsomme data
Billeder genkendt som sporingsbilleder, vises ikke
Slet besvaret/videresendt beskedtekst? Dette kan ikke fortrydes.
@@ -799,6 +800,7 @@
Via: %1$s
1 time
1 dag
+ 1 uge
Nu
Efter %1$s
Nulstil
@@ -835,6 +837,7 @@
speciel
ulæst
stjernemarkeret
+ skjult
Konto
Alle
Kun ulæste beskeder
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 95127d5a53..1410d69bec 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -530,6 +530,7 @@
¿Descartar el borrador?
Mostrar el mensaje original puede filtrar información privada sensible
No es posible mostrar el mensaje original con un fondo oscuro porque puede causar que textos e imágenes oscuros sean invisibles
+ Siempre mostrar imágenes al mostrar mensajes originales
Mostrar imágenes puede filtrar información privada sensible
Las imágenes reconocidas como imágenes de seguimiento no se mostrarán
¿Eliminar el texto del mensaje contestado/reenviado? Esto no se puede deshacer.
@@ -804,6 +805,7 @@
Vía: %1$s
1 hora
1 día
+ 1 semana
Ahora
Después de %1$s
Restablecer
@@ -841,6 +843,7 @@
especial
no_leído
destacado
+ oculto
Cuenta
Todas
Sólo mensajes no leídos
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index fa4fca21ad..6b9a4f2fec 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -530,6 +530,7 @@
Baztertu zirriborroa?
Jatorrizko mezua erakusteak informazio pribatua agerira ekar lezake
Ezin da jatorrizko mezua atzealde ilunean erakutsi testu eta irudi batzuk ikusezinak bihurtu litezkelako
+ Beti erakutsi irudiak jatorrizko mezuak erakustean
Irudiak bistaratzeak informazio probatua agerira ekar lezake
Jarraipen irudi gisa antzemandako irudiak ez dira bistaratuko
Ezabatu erantzundako/birbidalitako mezuaren testua? Hau ezin da desegin.
@@ -804,6 +805,7 @@
Honen bidez: %1$s
Ordu 1
Egun 1
+ aste 1
Orain
%1$s eta gero
Berrezarri
@@ -841,6 +843,7 @@
berezia
irakurri gabea
izarduna
+ ezkutuan
Kontua
Denak
Irakurri gabeko mezuak soilik
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 70684d8c52..bc9fc4f560 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -530,6 +530,7 @@
Hylätäänkö luonnos?
Alkuperäisen viestin näyttäminen voi vuotaa yksityisyyden kannalta haitallisia tietoja
Alkuperäisen viestin näyttäminen tummalla taustalla ei ole mahdollista, koska tummat tekstit ja kuvat eivät erotu
+ Näytä aina kuvat alkuperäisiä viestejä näytettäessä
Kuvien näyttäminen voi vuotaa yksityisyyden kannalta haitallisia tietoja
Seurantakuviksi tunnistettuja kuvia ei näytetä
Poista vastattu/edelleenlähetetty viestiteksti? Tätä ei voi perua.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 7c8fa74ad2..d75f0f6061 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -799,7 +799,7 @@
Terminé
Demander ce qu\'il faut faire
Ne plus me le demander
- Ne pas demander ceci pour %1$s
+ Ne plus demander ceci pour %1$s
Aucun texte de message trouvé
Format d\'encodage non pris en charge : %1$s
Via : %1$s
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 010e86b545..0eba9e04b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -540,6 +540,7 @@
Renunțați la ciornă?
Vizualizarea mesajului original poate duce la divulgarea de informații confidențiale
Afișarea mesajului original pe un fundal închis nu este posibilă pentru că imaginile și textul închise la culoare ar putea sa nu se vadă
+ Arată mereu imaginile când se arată mesajele originale
Vizualizarea imaginilor poate duce la divulgarea de informații confidențiale
Imaginile recunoscute drept imagini folosite la urmărire nu vor fi afișate
Stergeți textul mesajului răspuns/redirecționat? Acesta nu se va putea recupera.
@@ -814,6 +815,7 @@
Via: %1$s
O oră
O zi
+ O săptămână
Acum
După %1$s
Resetare
@@ -851,6 +853,7 @@
special
necitit
stea
+ ascuns
Cont
Toate
Numai mesajele necitite
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 2d946cc318..027a6c7f7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -530,6 +530,7 @@
Taslak silinsin mi?
Özgün iletiyi göstermek gizliliğe duyarlı bilgilerin sızmasına neden olabilir
Orijinal mesajı koyu arka planda görüntülemek mümkün değildir çünkü görünmez koyu metinlere ve resimlere neden olabilir
+ Orijinal mesajları görüntülerken her zaman resimleri göster
Resimlerin gösterilmesi gizliliğe duyarlı bilgilerin sızmasına neden olabilir
İzleme resimleri olarak tanınan resimler gösterilmeyecektir
Yanıtlanan/iletilen ileti metni silinsin mi? Bu geri alınamaz.
@@ -804,6 +805,7 @@
Şu yol ile: %1$s
1 saat
1 gün
+ 1 hafta
Şimdi
%1$s\'den sonra
Sıfırlama
@@ -841,6 +843,7 @@
özel
okunmamış
yıldızlı
+ gizli
Hesap
Tümü
Sadece okunmamış iletiler