From a6e037a2ba9559f5795257be4dc16ee1a97476b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 4 Oct 2020 15:27:26 +0200
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml |  6 +++---
 app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml |  9 ++++++++-
 app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml |  3 +--
 app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 14 ++++++++++++--
 app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml |  6 ++++--
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml |  6 ++++--
 app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml |  3 +--
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 14 ++++++++------
 app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml |  8 ++++++--
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml |  3 +--
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml |  3 +--
 app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml |  1 -
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  6 ++++--
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |  1 -
 docs/FAQ-sv-rSE.md                         |  2 +-
 34 files changed, 75 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index f05d120964..1894891d7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -454,7 +454,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Активирането на това подобрява ефективността на търсенето, но също така увеличава използването на батерията и пространството за съхранение</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Това ще рестартира програмата</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Списък на експерименталните функции</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Активиране на допълнителна регистрация и показване на информация за отстраняване на грешки на различни места</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Това ще премахне прикачените файлове от съобщенията, които вече не се синхронизират при ръчно почистване</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Това ще изтрие всички временни файлове</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Никога в любими</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 005cf989b5..247ce0bb68 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -460,7 +460,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_advanced_fts_hint">Habilitant això millora el rendiment de cerca, però també augmenta l’ús de la bateria i l’espai d’emmagatzematge</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Això reiniciarà l\'aplicació</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Llista de funcions experimentals actuals</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Habiliteu el registre addicional i mostra informació de depuració en diversos llocs</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Si es neteja manualment, s\'eliminen els fitxers adjunts dels missatges que ja no es sincronitzen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">S\'eliminaran tots els fitxers temporals</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Mai preferit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 0e068603f5..cd9ff2c986 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -455,6 +455,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Vyzkoušet experimentální funkce</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Omezit paralelní přístup k databázi</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Odesílat zprávy o chybách</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokolovat protokoly</string>
     <string name="title_advanced_debug">Režim ladění</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Odstranit přílohy starých zpráv</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Úklid</string>
@@ -521,7 +522,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Povolením se zlepší výkon vyhledávání, ale také se zvýší využití baterie a místa v úložišti</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Restartuje aplikaci</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Seznam aktuálních experimentálních funkcí</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Zapnout rozšířený záznam a zobrazit ladící informace na různých místech</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Při ručním čištění odebere přílohy ze zpráv, které již nejsou synchronizovány</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Smaže dočasné soubory</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nikdy oblíbený</string>
@@ -850,7 +850,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Číslovaný</string>
     <string name="title_style_font">Písmo</string>
     <string name="title_style_font_default">Výchozí</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Bloková citace</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Bloková citace</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Přeškrtnutí</string>
     <string name="title_style_clear">Vymazat formátování</string>
     <string name="title_style_link">Vložit odkaz</string>
@@ -1258,7 +1258,7 @@
     <string name="title_boundary_error">Chyba při stahování zpráv z e-mailového serveru</string>
     <string name="title_boundary_retry">Zkusit znovu</string>
     <string name="title_unexpected_error">Neočekávaná chyba</string>
-    <string name="title_log">Záznam</string>
+    <string name="title_log">Protokol</string>
     <string name="title_auto_scroll">Automatické posouvání</string>
     <string name="title_log_clear">Vyčistit</string>
     <string name="title_rules_search_hint">Hledat název nebo podmínku</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 7dd8534f08..a2526f6cd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -397,6 +397,7 @@
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegér åbningslinks til Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bekræft visning af billeder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Vis som standard omformaterede beskeder</string>
+    <string name="title_advanced_tracking">Forsøg på at genkend og deaktivere sporingsbilleder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Send beskeder uden tidszonedata</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Vis skjulte beskedtekster</string>
     <string name="title_advanced_secure">Skjul fra seneste apps-skærm og forhindr skærmfotofunktion</string>
@@ -432,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Prøv eksperimentelle funktioner</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Begræns parallel databaseadgang</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send fejlrapporter</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollogning</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fejlretningstilstand</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Slet gamle beskeders vedhæftninger</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Oprydning</string>
@@ -498,10 +500,10 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Aktivering af dette forøger søgeydelsen, men forøge også batteri- og lagerpladsforbruget</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dette vil genstarte app\'en</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste over aktuelle eksperimentelle funktioner</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivér ekstra logning og vis fejlretningsoplysninger forskellige steder</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Ved manuel rensning, vil dette fjerner vedhæftninger fra beskeder, som ikke længere synkroniseres</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dette vil slette alle midlertidige filer</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Gør aldrig til favorit</string>
+    <string name="title_advanced_edit_name">Redigér navn</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions">Indstil strygehandlinger</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Dette opsætter handlinger for venstre- og højrestrygning for alle IMAP-konti</string>
     <string name="title_select">Vælg &#8230;</string>
@@ -815,6 +817,10 @@
     <string name="title_style_size_medium">Mellem</string>
     <string name="title_style_size_large">Stor</string>
     <string name="title_style_color">Farve &#8230;</string>
+    <string name="title_style_align">Justér</string>
+    <string name="title_style_align_start">Start</string>
+    <string name="title_style_align_center">Centrér</string>
+    <string name="title_style_align_end">Ende</string>
     <string name="title_style_list">Liste</string>
     <string name="title_style_list_bullets">Punktliste</string>
     <string name="title_style_list_numbered">Nummereret</string>
@@ -1080,6 +1086,7 @@
     <string name="title_legend_forwarded">Blev videresendt</string>
     <string name="title_legend_plain_only">Kun klartekst</string>
     <string name="title_legend_receipt">Kvittering blev udbedt</string>
+    <string name="title_legend_auto_submitted">Blev afsendt automatisk</string>
     <string name="title_legend_attachment">Har vedhæftning</string>
     <string name="title_legend_flagged">Er favorit</string>
     <string name="title_legend_contacts">Håndtér kontakter</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
index ae0ab33cdc..290f866406 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
@@ -434,6 +434,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Parallelen Datenbankzugriff beschränken</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollaufzeichnung</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fehlersuchmodus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Bereinigen</string>
@@ -500,6 +501,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Dies wird den Batterie- und Speicherplatzverbrauch deutlich erhöhen!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Beim manuellen Bereinigen werden Anhänge von Nachrichten entfernt, die nicht mehr synchronisiert werden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dies löscht alle temporären Dateien</string>
@@ -828,7 +830,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_style_list_numbered">Nummeriert</string>
     <string name="title_style_font">Schriftart</string>
     <string name="title_style_font_default">Standard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Zitatblock</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Durchgestrichen</string>
     <string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
     <string name="title_style_link">Link einfügen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml
index e95f271d47..41ce965824 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml
@@ -434,6 +434,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Parallelen Datenbankzugriff beschränken</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollaufzeichnung</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fehlersuchmodus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Bereinigen</string>
@@ -500,6 +501,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Dies wird den Batterie- und Speicherplatzverbrauch deutlich erhöhen!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Beim manuellen Bereinigen werden Anhänge von Nachrichten entfernt, die nicht mehr synchronisiert werden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dies löscht alle temporären Dateien</string>
@@ -828,7 +830,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_style_list_numbered">Nummeriert</string>
     <string name="title_style_font">Schriftart</string>
     <string name="title_style_font_default">Standard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Zitatblock</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Durchgestrichen</string>
     <string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
     <string name="title_style_link">Link einfügen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ae0ab33cdc..290f866406 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -434,6 +434,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Parallelen Datenbankzugriff beschränken</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollaufzeichnung</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fehlersuchmodus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Bereinigen</string>
@@ -500,6 +501,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Dies wird den Batterie- und Speicherplatzverbrauch deutlich erhöhen!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Beim manuellen Bereinigen werden Anhänge von Nachrichten entfernt, die nicht mehr synchronisiert werden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dies löscht alle temporären Dateien</string>
@@ -828,7 +830,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_style_list_numbered">Nummeriert</string>
     <string name="title_style_font">Schriftart</string>
     <string name="title_style_font_default">Standard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Zitatblock</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Durchgestrichen</string>
     <string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
     <string name="title_style_link">Link einfügen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
index ae0ab33cdc..290f866406 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
@@ -434,6 +434,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Parallelen Datenbankzugriff beschränken</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollaufzeichnung</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fehlersuchmodus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Bereinigen</string>
@@ -500,6 +501,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Dies wird den Batterie- und Speicherplatzverbrauch deutlich erhöhen!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Beim manuellen Bereinigen werden Anhänge von Nachrichten entfernt, die nicht mehr synchronisiert werden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dies löscht alle temporären Dateien</string>
@@ -828,7 +830,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_style_list_numbered">Nummeriert</string>
     <string name="title_style_font">Schriftart</string>
     <string name="title_style_font_default">Standard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Zitatblock</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Durchgestrichen</string>
     <string name="title_style_clear">Formatierung entfernen</string>
     <string name="title_style_link">Link einfügen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index f899cba286..252c8334de 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -430,6 +430,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Δοκιμή πειραματικών χαρακτηριστικών</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Περιορισμός παράλληλων προσβάσεων στη βάση δεδομένων</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Αποστολή αναφοράς σφαλμάτων</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Τήρηση αρχείων καταγραφής πρωτοκόλλου</string>
     <string name="title_advanced_debug">Λειτουργία αποσφαλμάτωσης</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Διαγραφή συνημμένων από παλιά μηνύματα</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Καθαρισμός</string>
@@ -495,7 +496,8 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Αν ενεργοποιηθεί, βελτιώνεται η απόδοση της αναζήτησης, αλλά αυξάνονται επίσης η χρήση της μπαταρίας και του αποθηκευτικού χώρου</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Θα επανεκκινήσει την εφαρμογή</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Λίστα των τρεχόντων πειραματικών χαρακτηριστικών</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Πιο λεπτομερές αρχείο καταγραφών και προβολή πληροφοριών αποσφαλμάτωσης σε διάφορες θέσεις</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Αυτό θα αυξήσει σημαντικά τη χρήση μπαταρίας και αποθηκευτικού χώρου!</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Ενεργοποίηση επιπλέον καταγραφών και προβολή αντιαισθητικών πληροφοριών αποσφαλμάτωσης σε διάφορες θέσεις</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Κατά τον χειροκίνητο καθαρισμό, θα απομακρύνονται τα συνημμένα από τα μηνύματα που πλέον δεν συγχρονίζονται</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Θα διαγράψει όλα τα προσωρινά αρχεία</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Ποτέ ως αγαπημένο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index f0a42c178a..dc8211f271 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -499,7 +499,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activar esto mejora el rendimiento de búsqueda, pero también aumenta el uso de batería y espacio de almacenamiento</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Esto reiniciará la app</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de características experimentales actuales</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Esto eliminará los archivos adjuntos de los mensajes que ya no están sincronizados al limpiar manualmente</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Esto eliminará todos los archivos temporales</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favorito</string>
@@ -823,7 +822,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numeradas</string>
     <string name="title_style_font">Fuente</string>
     <string name="title_style_font_default">Por defecto</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Citar en bloque</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Citar en bloque</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Tachado</string>
     <string name="title_style_clear">Quitar formato</string>
     <string name="title_style_link">Insertar enlace</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 319dd1d51a..772861d881 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -439,7 +439,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Hori gaitzeak bilaketa-errendimendua handituko du, baina bateriaren erabilera areagotuko du eta biltegiratze handiagoa erabiltzen du</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Honek aplikazioa berrabiaraziko du</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Egungo funtzio esperimentalen zerrenda</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Gaitu aparteko erregistroa eta erakutsi arazketaren informazioa hainbat tokitan</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Horrek kenduko ditu eskuz garbitzerakoan jada sinkronizatzen ez diren mezuetako eranskinak</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Honek behin behineko fitxategi guztiak ezabatuko ditu</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Inoiz ez gogokoa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index c20a425dfb..cf036a208b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -394,6 +394,7 @@
     <string name="title_advanced_browse_links">Anna linkkien avaaminen Androidille hoidettavaksi</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Vahvista kuvien näyttäminen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Näytä oletuksena uudelleenmuotoillut viestit</string>
+    <string name="title_advanced_tracking">Yritä tunnistaa ja poistaa käytöstä seurantakuvat</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Lähetä viestit ilman aikavyöhyketietoja</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Näytä piilotetut viestien tekstit</string>
     <string name="title_advanced_secure">Piilota viimeisimpien sovellusten listasta ja estä kuvankaappausten ottaminen</string>
@@ -428,6 +429,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Käytä kokeellisia ominaisuuksia</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Rajoita rinnakkaisia tietokantayhteyksiä</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Lähetä virheraportit</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protokollan kirjaaminen lokiin</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug-tila</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Poista vanhojen viestien liitteet</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Siistiminen</string>
@@ -494,10 +496,12 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Tämän käyttöönotto parantaa haun suorituskykyä, mutta myös lisää akun ja tallennustilan käyttöä</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista kokeellisista ominaisuuksista</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Tämä lisää merkittävästi akun ja tallennustilan käyttöä!</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä rumia debug-tietoja eri paikoissa</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Manuaalisesti siivottaessa tämä poistaa liitteet viesteistä, joita ei enää synkronoida</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Tämä poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Ei koskaan suosikiksi</string>
+    <string name="title_advanced_edit_name">Muokkaa nimeä</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions">Aseta pyyhkäisytoiminnot</string>
     <string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Tämä asettaa vasemmalle ja oikealle pyyhkäisytoiminnot kaikille IMAP-tileille</string>
     <string name="title_select">Valitse &#8230;</string>
@@ -813,12 +817,16 @@
     <string name="title_style_size_medium">Keskikokoinen</string>
     <string name="title_style_size_large">Suuri</string>
     <string name="title_style_color">Väri &#8230;</string>
+    <string name="title_style_align">Tasaus</string>
+    <string name="title_style_align_start">Alku</string>
+    <string name="title_style_align_center">Keskikohta</string>
+    <string name="title_style_align_end">Loppu</string>
     <string name="title_style_list">Lista</string>
     <string name="title_style_list_bullets">Luettelomerkit</string>
     <string name="title_style_list_numbered">Numeroitu</string>
     <string name="title_style_font">Kirjasin</string>
     <string name="title_style_font_default">Oletus</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Kappalelainaus</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Kappalelainaus</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Yliviivattu</string>
     <string name="title_style_clear">Poista muotoilu</string>
     <string name="title_style_link">Lisää linkki</string>
@@ -827,6 +835,7 @@
     <string name="title_add_image_attach">Liitä</string>
     <string name="title_add_image_resize">Muuta kokoa</string>
     <string name="title_add_image_privacy">Poista yksityisyyden kannalta merkitykselliset tiedot</string>
+    <string name="title_add_image_privacy_remark">Maantieteellinen sijainti, sarjanumerot, tiedostonimet, jne.</string>
     <string name="title_add_resize_pixels">&lt; %1$d kuvapistettä</string>
     <string name="title_add_image_select">Valitse tiedosto</string>
     <string name="title_add_attachment">Lisää liite</string>
@@ -1081,6 +1090,7 @@
     <string name="title_legend_forwarded">Edelleenlähetetty</string>
     <string name="title_legend_plain_only">Muotoilematon teksti</string>
     <string name="title_legend_receipt">Kuittaus pyydetty</string>
+    <string name="title_legend_auto_submitted">Automaattisesti lähetetty</string>
     <string name="title_legend_attachment">Sisältää liitteen</string>
     <string name="title_legend_flagged">Tähdellinen</string>
     <string name="title_legend_contacts">Muokkaa yhteystietoja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index f0ee4f881c..52c8782b15 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -433,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Limiter les accès multiples à la base de données</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer les rapports d’erreur</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Journalisation du protocole</string>
     <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Nettoyage</string>
@@ -499,7 +500,8 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l’utilisation de la pile et de l’espace de stockage</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste des fonctionnalités expérimentales actuelles</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher des informations de débogage en divers endroits</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Ceci augmentera considérablement l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage !</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher d\'affreuses informations de débogage en différents endroits</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Lors du nettoyage manuel, ceci supprimera les pièces jointes des messages qui ne sont plus synchronisés</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ceci supprimera tous les fichiers temporaires</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Ne jamais mettre en favori</string>
@@ -828,7 +830,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numérotée</string>
     <string name="title_style_font">Police de caractères</string>
     <string name="title_style_font_default">Par défaut</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Bloc de citation</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Bloc de citation</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Barré</string>
     <string name="title_style_clear">Effacer la mise en forme</string>
     <string name="title_style_link">Insérer un lien</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 5718310624..bec05ff59f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -433,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Limiter les accès multiples à la base de données</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer les rapports d’erreur</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Journalisation du protocole</string>
     <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Nettoyage</string>
@@ -499,7 +500,8 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activer ceci améliore les performances de la recherche mais augmente également l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste des fonctionnalités expérimentales actuelles</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher des informations de débogage en divers endroits</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Ceci augmentera considérablement l\'utilisation de la batterie et de l\'espace de stockage !</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher d\'affreuses informations de débogage en différents endroits</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Lors du nettoyage manuel, ceci supprimera les pièces jointes des messages qui ne sont plus synchronisés</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ceci supprimera tous les fichiers temporaires</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Ne jamais mettre en favori</string>
@@ -828,7 +830,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numéros</string>
     <string name="title_style_font">Police de caractères</string>
     <string name="title_style_font_default">Par défaut</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Bloc de citation</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Bloc de citation</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Barré</string>
     <string name="title_style_clear">Effacer la mise en forme</string>
     <string name="title_style_link">Insérer un lien</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index 6b86363698..78114b3572 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -491,7 +491,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activar isto mellora o rendemento de procura, pero tamén incrementa o uso da batería de do espazo de almacenamento</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Isto reiniciará a aplicación</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de características experimentais</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activar rexistros extra e amosar información de depuración en varios lugares</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Cando se limpe manualmente, isto eliminará os anexos de mensaxes que xa non estean sincronizadas</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Isto eliminará todos os ficheiros temporais</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favorito</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 7bd6782af0..e4641b30d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -406,7 +406,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Omogućivanje ovoga poboljšava performanse pretraživanja, ali također povećava i upotrebu baterije i prostora za pohranu</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">To će ponovno pokrenuti aplikaciju</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Popis trenutnih eksperimentalnih značajki</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Omogućite dodatno bilježenje i prikaz informacija za uklanjanje pogrešaka na različitim mjestima</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ovo će izbrisati sve privremene datoteke</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nikada favorit</string>
     <string name="title_select">Odaberi &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index f257d45a10..84efa6a965 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -495,7 +495,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Bekapcsolása javítja a keresés sebességét, a tárhely- és akkumulátorhasználat kárára</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ez újraindítja az alkalmazást</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">A jelenlegi kísérleti funkciók listája</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Bővített logok és részletes debug üzenetek bekapcsolása</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Manuális ürítésnél ez törölni fogja a mellékleteket olyan üzenetekről, amik már nem szinkronizáltak</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ez törli az összes ideiglenes fájlt</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Kedvencként megjelölés tiltása</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 07e77ca1ff..2d5caf2163 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -499,7 +499,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Abilitando questa opzione migliora le prestazioni di ricerca, ma aumenta anche l\'utilizzo dello spazio di batteria e archiviazione</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Questo riavvierà l\'app</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Elenco delle attuali funzionalità sperimentali</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Abilita il log extra e mostra le informazioni di debug in vari luoghi</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Questo rimuoverà gli allegati dai messaggi che non sono più sincronizzati durante la pulizia manuale</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Questo cancellerà tutti i file temporanei</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Mai preferito</string>
@@ -824,7 +823,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numerata</string>
     <string name="title_style_font">Tipo di carattere</string>
     <string name="title_style_font_default">Predefinito</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Blocco di citazione</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Blocco di citazione</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Barrato</string>
     <string name="title_style_clear">Cancella formattazione</string>
     <string name="title_style_link">Inserisci collegamento</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 2c9c1aa5dd..f37f69c30f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -413,7 +413,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ
     <string name="title_advanced_fts_hint">有効にすると検索パフォーマンスが向上しますが、バッテリーとストレージ使用量も増加します</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">アプリが再起動されます</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">現在の実験的な機能のリスト</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">追加のログを有効にし様々な場所でデバッグ情報を表示</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">手動でクリーニングすると同期されていないメッセージから添付ファイルが削除されます</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">全ての一時ファイルが削除されます</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">お気に入りにしないようにします</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index c4ff94319c..9e887add0b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Probeer experimentele functies</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Beperk parallelle database toegang</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Foutrapporten verzenden</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Protocolregistratie</string>
     <string name="title_advanced_debug">Foutopsporing modus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Bijlagen van oude berichten verwijderen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Opruimen</string>
@@ -498,7 +499,8 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Dit inschakelen verbetert de zoekprestaties, maar verhoogt ook het batterij- en opslaggebruik</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dit zal de app herstarten</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lijst van huidige experimentele functies</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Extra logging inschakelen en debug informatie tonen op verschillende plaatsen</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Dit zal het gebruik van de batterij en de opslagruimte aanzienlijk verhogen!</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">Extra logging inschakelen en lelijke debug informatie tonen op verschillende plaatsen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Dit zal bijlagen verwijderen van berichten die niet meer worden gesynchroniseerd bij handmatig opruimen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dit zal alle tijdelijke bestanden verwijderen</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nooit favoriet</string>
@@ -818,16 +820,16 @@
     <string name="title_style_size_medium">Middelgroot</string>
     <string name="title_style_size_large">Groot</string>
     <string name="title_style_color">Kleur &#8230;</string>
-    <string name="title_style_align">Uitlijnen</string>
-    <string name="title_style_align_start">Begin</string>
-    <string name="title_style_align_center">Midden</string>
-    <string name="title_style_align_end">Einde</string>
+    <string name="title_style_align">Uitlijning</string>
+    <string name="title_style_align_start">start</string>
+    <string name="title_style_align_center">Centerpunt</string>
+    <string name="title_style_align_end">stop</string>
     <string name="title_style_list">Lijst</string>
     <string name="title_style_list_bullets">Opsommingstekens</string>
     <string name="title_style_list_numbered">Nummers</string>
     <string name="title_style_font">Lettertype</string>
     <string name="title_style_font_default">Standaard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Blokcitaat</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Blokcitaat</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Doorhalen</string>
     <string name="title_style_clear">Opmaak wissen</string>
     <string name="title_style_link">Koppeling invoegen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 0483db8c28..3a673fc5a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Aktivering av dette vil øke søke ytelsen, men også øke batteri bruken og bruke mer lagringsplass</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dette vil starte appen på nytt</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dette vil slette alle midlertidige filer</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Aldri favoritt</string>
     <string name="title_select">Velg &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 0483db8c28..3a673fc5a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -455,7 +455,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Aktivering av dette vil øke søke ytelsen, men også øke batteri bruken og bruke mer lagringsplass</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Dette vil starte appen på nytt</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dette vil slette alle midlertidige filer</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Aldri favoritt</string>
     <string name="title_select">Velg &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index a87e3a7f9a..ad69ea02b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -454,6 +454,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Wypróbuj funkcje eksperymentalne</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Ogranicz równoległy dostęp do bazy danych</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Wyślij raport o błędach</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Rejestrowanie protokołów</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debuguj</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Usuń załączniki starych wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Oczyszczanie</string>
@@ -520,7 +521,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Włączenie tej opcji poprawia wydajność wyszukiwania, ale także zwiększa zużycie baterii i przestrzeni dyskowej</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">To uruchomi aplikację ponownie</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista aktualnych funkcji eksperymentalnych</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Włącz dodatkowe rejestrowanie i wyświetlaj informacje debugowania w różnych miejscach</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Podczas ręcznego czyszczenia spowoduje to usunięcie załączników z wiadomości, które nie są już synchronizowane</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Spowoduje to usunięcie wszystkich plików tymczasowych</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nigdy ulubiony</string>
@@ -840,12 +840,16 @@
     <string name="title_style_size_medium">Średni</string>
     <string name="title_style_size_large">Duży</string>
     <string name="title_style_color">Kolor &#8230;</string>
+    <string name="title_style_align">Wyrównanie</string>
+    <string name="title_style_align_start">Na początku</string>
+    <string name="title_style_align_center">Wyśrodkowane</string>
+    <string name="title_style_align_end">Na końcu</string>
     <string name="title_style_list">Lista</string>
     <string name="title_style_list_bullets">Wypunktowania</string>
     <string name="title_style_list_numbered">Numerowane</string>
     <string name="title_style_font">Czcionka</string>
     <string name="title_style_font_default">Domyślny</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Zablokuj cytat</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Zablokuj cytat</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Przekreślenie</string>
     <string name="title_style_clear">Wyczyść formatowanie</string>
     <string name="title_style_link">Wstaw link</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 27eeb415f5..68c02c5cc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -495,7 +495,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Ativando isto melhora o desempenho da pesquisa, mas também aumenta o uso de bateria e espaço de armazenamento</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Isto irá reiniciar o app</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de recursos experimentais atuais</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Habilitar o log extra e mostrar informações de depuração em vários lugares</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Ao limpar manualmente, isto removerá anexos de mensagens que não estão mais sincronizadas</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Isto irá excluir todos os arquivos temporários</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favoritar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 380dca12ad..8905483ea6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -508,7 +508,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Activată îmbunătățește performanța de căutare, dar de asemenea crește folosirea bateriei și a spațiului de stocare</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Aplicația se va restarta</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista de funcții experimentale curente</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Activați înregistrări suplimentare în jurnalul aplicației și afișați informații de depanare în diferite locuri</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Când se curăță manual, se vor elimina atașamentele din mesajele care nu mai sunt sincronizate</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Se vor șterge toate fișierele temporare</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Niciodată favorit</string>
@@ -832,7 +831,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numere</string>
     <string name="title_style_font">Font</string>
     <string name="title_style_font_default">Implicit</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Bloc citat</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Bloc citat</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Tăiat</string>
     <string name="title_style_clear">Elimină toate formatările</string>
     <string name="title_style_link">Inserare legătură</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 9f7081f897..74be075b7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -455,6 +455,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Попробовать экспериментальные функции</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Ограничение одновременного доступа к базе данных</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Отправлять отчёты об ошибках</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Журнал протокола</string>
     <string name="title_advanced_debug">Режим отладки</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Удалять вложения старых сообщений</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Очистка</string>
@@ -521,6 +522,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Включение этой функции улучшит скорость поиска, но также увеличит расход батареи и занимаемое место в хранилище</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Произойдёт перезапуск приложения</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Список текущих экспериментальных функций</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Значительно увеличится использование батареи и занимаемое место в хранилище!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Включить дополнительное журналирование и показывать отладочную информацию в различных местах</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">При ручной очистке будут удалены вложения сообщений, которые больше не синхронизируются</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Это действие удалит все временные файлы</string>
@@ -850,7 +852,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Нумерованный</string>
     <string name="title_style_font">Шрифт</string>
     <string name="title_style_font_default">По умолчанию</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Блок цитаты</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Блок цитаты</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Зачёркнутый</string>
     <string name="title_style_clear">Очистить форматирование</string>
     <string name="title_style_link">Вставить ссылку</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index cd109ca47c..0721042190 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -518,7 +518,6 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_advanced_fts_hint">Zapnutie tejto funkcie zvýši rýchlosť vyhľadávania, no taktiež spotrebu batérie a využitie úložiska</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Toto reštartuje aplikáciu</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Zoznam aktuálnych experimentálnych funkcií</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Zapnúť rozšírené logovanie a zobrazovanie debugovacích informácií na rôznych miestach</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Pri manuálnom čistení táto možnosť odstráni prílohy zo správ, ktoré už nie sú synchronizované</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Toto odstráni všetky dočasné súbory</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nikdy nepovažovať za obľúbený</string>
@@ -841,7 +840,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_style_list_numbered">Číslovaný</string>
     <string name="title_style_font">Písmo</string>
     <string name="title_style_font_default">Predvolené</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Citácia</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Citácia</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Prečiarknutie</string>
     <string name="title_style_clear">Vymazať formátovanie</string>
     <string name="title_style_link">Vložiť odkaz</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index e0ba8602f2..9f5ee224c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -435,7 +435,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Omogočanje tega izboljša zmogljivost iskanja, vendar poveča tudi porabo energije in prostora za shranjevanje.</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">To bo ponovno zagnalo program.</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Seznam trenutno preizkusnih značilnosti.</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Omogoči dodatno beleženje in na raznih mestih prikaži razhroščevalne podatke.</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">To bo odstranilo priloge iz sporočil, ki se ne sinhronizirajo več ob ročnem čiščenju.</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">To bo izbrisalo vse začasne datoteke.</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nikoli ne dodaj med priljub.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 88f8c85f9d..8d0da4c300 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -335,7 +335,6 @@
     <string name="title_advanced_notify_no_channels">Ова Андроид верзија не подржава канале за обавештање</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Ово ће рестартовати апликацију</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Списак тренутних експерименталних функционалности</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Укључи додатно бележење и приказуј информације за отклањање грешака на разним местима</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ово ће обрисати све привремене фајлове</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Никад омиљени</string>
     <string name="title_select">Одабери &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index f302f78601..303532558f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">Prova experimentella funktioner</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">Begränsa parallell åtkomst till databas</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Skicka felrapporter</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">Loggar för protokoll</string>
     <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Ta bort bilagor på gamla meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Rensa</string>
@@ -498,6 +499,7 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Att aktivera detta förbättrar sökprestandan, men ökar både batteri- och utrymmesanvändingen</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Detta startar om appen</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Lista över aktuella experimentella funktioner</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">Detta kommer att avsevärt öka batteri- och lagringsutrymmets användning!</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivera extra loggning och visa felsökningsinformation på olika ställen</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">När du städar manuellt kommer detta att ta bort bilagor från meddelanden som inte längre är synkroniserade</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Detta tar bort alla temporära filer</string>
@@ -827,7 +829,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">Numrerad</string>
     <string name="title_style_font">Typsnitt</string>
     <string name="title_style_font_default">Standard</string>
-    <string name="title_style_blockquote">Block</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">Block</string>
     <string name="title_style_strikethrough">Genomstruken</string>
     <string name="title_style_clear">Rensa formatering</string>
     <string name="title_style_link">Infoga länk</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e9d9d2cf79..74693a23a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">Bunu etkinleştirmek arama performansını iyileştirir, ancak pil ve depolama alanı kullanımını da artırır</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">Bu app yeniden başlatılır</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">Güncel deneysel özelliklerin listesi</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">Fazladan günlük kaydını etkinleştir ve çeşitli yerlerdeki hata ayıklama bilgisini göster</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Bu bütün geçici dosyaları silecek</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">Asla sık kullanılan değil</string>
     <string name="title_select">Seçin &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a5e2ed7a08..412390dea9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_experiments">尝试实验性功能</string>
     <string name="title_advanced_query_threads">限制并行数据库访问</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">发送错误报告</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">协议日志记录</string>
     <string name="title_advanced_debug">调试模式</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">删除旧消息的附件</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">清理</string>
@@ -487,7 +488,8 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">启用此功能将提高搜索性能，但也会增加电池和存储空间用量</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">这将重新启动应用程序</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">当前实验性功能列表</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">启用额外日志并在不同地方显示调试信息</string>
+    <string name="title_advanced_protocol_hint">这将大幅增加电池和存储空间用量！</string>
+    <string name="title_advanced_debug_hint">启用额外的日志记录并在不同位置显示难看的调试信息</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">手动清理时，这将从不再同步的消息中移除附件</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">这将会删除所有的临时文件</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">永不收藏</string>
@@ -816,7 +818,7 @@
     <string name="title_style_list_numbered">编号列表</string>
     <string name="title_style_font">字体</string>
     <string name="title_style_font_default">默认</string>
-    <string name="title_style_blockquote">引用块</string>
+    <string name="title_style_blockquote" comment="title_style_blockquote&#10;See here for what a block quote is:&#10;https://en.wikipedia.org/wiki/Block_quotation">引用块</string>
     <string name="title_style_strikethrough">删除线</string>
     <string name="title_style_clear">清除格式</string>
     <string name="title_style_link">插入链接</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 877f7301cb..9ae0c914d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -477,7 +477,6 @@
     <string name="title_advanced_fts_hint">啟用此功能可增加搜尋效率，但也會增加電池和儲存空間的使用量</string>
     <string name="title_advanced_english_hint">這將會重起應用程式</string>
     <string name="title_advanced_experiments_hint">當前實驗功能列表</string>
-    <string name="title_advanced_debug_hint">啟用額外的日誌記錄並在不同位置顯示調試信息</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">手動清除時，這將從不再同步的郵件中刪除附件</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">這將刪除所有臨時文件</string>
     <string name="title_advanced_never_favorite">從不喜歡</string>
diff --git a/docs/FAQ-sv-rSE.md b/docs/FAQ-sv-rSE.md
index ffa36db316..1b20e694a3 100644
--- a/docs/FAQ-sv-rSE.md
+++ b/docs/FAQ-sv-rSE.md
@@ -337,7 +337,7 @@ Aviseringen i statusfältet kan inaktiveras via inställningarna för FairEmail:
 * Android 8 Oreo och senare: tryck på *Receive channel* -knappen och inaktivera kanalen via Android-inställningarna (detta kommer inte att inaktivera nya meddelanden)
 * Android 7 Nougat och tidigare: aktiverat *Använd bakgrundstjänst för att synkronisera meddelanden*, men se till att läsa anmärkningen under inställningen
 
-You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
+Du kan växla till periodisk synkronisering av meddelanden i mottagarinställningarna för att ta bort meddelandet, men var medveten om att detta kan använda mer batteridrift. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
 
 Android 8 Oreo kan också visa ett meddelande i statusfältet med texten *Apps körs i bakgrunden*. Please see [here](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) about how you can disable this notification.