From a73c53a56e326ec8e9a8fcfefe23bfd23c2af4ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Thu, 7 Feb 2019 12:47:10 +0000 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 29 +++++- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 107 +++++++++++++++++++++ 7 files changed, 140 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 3df1a8a33c..8e90ce383d 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -434,6 +434,7 @@ Rückgängig Hinzufügen Browser + Info Bericht Dies nicht mehr anzeigen Adobe Acrobat Reader kann freigegebene Dateien nicht sicher öffnen, schauen Sie bitte in die FAQ für weitere Informationen diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 60f6f40cdd..c98011f9d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -434,6 +434,7 @@ Deshacer Agregar Explorar + Info Reportar No volver a preguntar Adobe Acrobat Reader no puede abrir archivos compartidos de forma segura, consulte las Preguntas Frecuentes para más información diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 688b68f5f0..04df3125ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -434,6 +434,7 @@ Annuler Ajouter Parcourir + Info Rapport Ne plus me le demander Adobe Acrobat reader ne peut pas ouvrir les fichiers partagés de façon sécurisée, voir la FAQ plus d\'information diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 04f17deeeb..d2eacee896 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -434,6 +434,7 @@ Ongedaan maken Toevoegen Bladeren + Info Rapporteer Dit niet meer vragen Adobe Acrobat reader kan veilig gedeelde bestanden niet openen, zie de FAQ voor meer informatie diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8fb6f1aaee..8164b70543 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -74,21 +74,39 @@ Contas importadas serão adicionadas, não sobrescritas Senha Repita a senha - Falta de senha + Senha não informada Senha diferente Senha inválida Configurações exportadas Configurações importadas Configuração rápida + Configurar rapidamente uma conta e uma identidade para a maioria dos principais serviços/provedores + OK + Permitir o acesso para apps \"menos seguros\" + Nenhuma configuração encontrada para \'%1$s\' + Uma conta e uma identidade foram adicionados com sucesso + Você também pode tentar configurar uma conta e uma identidade abaixo + Configurar + Conceder + Configurar contas Receber e-mail + Configuração de identidades Para enviar e-mail + Conceder permissões Para acessar informações de contato (opcional) + Desativar otimizações de bateria + Para receber continuamente e-mail (opcional) + Na próxima caixa de diálogo, selecione \"Todos os apps\" no topo, selecione este app, selecione e confirme \"Não otimizar\" Desativar a economia de dados + Ler mensagens Gerenciar notificações Para fazer Feito Tema claro Tema escuro + Tema escuro + Tema do sistema + Restaurar padrão Opções avançadas Geral Conexão @@ -96,8 +114,17 @@ Comportamento Diversos Sincronizar + Usar conexões limitadas + Fazer download automático de mensagens e anexos em uma conexão limitada até + Procurar mensagens no servidor + Caixa de entrada unificada + Agrupar por data + Encadeamento de conversas Mostrar fotos de contatos + Mostrar identicons Mostrar pré-visualização da mensagem + Mostrar detalhes do endereço por padrão + Mostrar automaticamente a mensagem original para contatos conhecidos Procurar por atualizações Selecionar … Seu nome diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 33ea74eb17..0422499dfa 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -450,6 +450,7 @@ Отменить Добавить Обзор + Инфо Отчет Больше не спрашивать Adobe Acrobat Reader не открывает файлы безопасно, смотрите FAQ для более детального описания diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0f1dcbe388..7f7d1ccd23 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2,8 +2,10 @@ FairEmail是一个专注于隐私与安全的开源电子邮件软件。基于此某些功能的工作方式可能与您习惯的功能不同。 + 例如,为了去除不安全元素并改善可读性,App将始终更改消息的格式;此外,从安全角度考虑,打开邮件内链接前需经用户确认 服务 通知 + 警告 错误 同步 新邮件 @@ -27,12 +29,14 @@ 移动 %1$d 邮件到 %2$s 吗? + 将来自%1$s的消息举报为垃圾邮件? “%1$s”失败 模板 操作 设置 图例 支持 + 报告问题 隐私 关于 专业版功能 @@ -50,6 +54,7 @@ 编辑身份 编辑文件夹 设置 + 帮助 导出设置 导入设置 导入的账号将被添加,但不会覆写 @@ -60,19 +65,34 @@ 密码无效 设置已导出! 设置已导入! + 快速设置 + 为大多数主要邮件服务提供商快速设置账户和身份 + 转到 启用对 \"安全性较低\" 的应用的访问 找不到 \"%1$s\" 的设置 + 已成功添加了一个账户和身份 + 您也可以尝试在下方配置一个账户和身份 + 管理 + 同意 + 设置账户 用于接收电子邮件 + 设置身份 用于发送电子邮件 + 授予权限 获取联系人信息(可选) + 设置电池优化选项 持续接受邮件(可选) 在下个界面,选择最上面的\"所有应用\",选择这个app如何选择并确定\"不优化\" 禁用省流量 + 阅读信息 通知管理 未设置 完成 亮色主题 暗色主题 + 黑色主题 + 系统主题 + 恢复默认设置 高级选项 常规​​​​​ 连接 @@ -84,27 +104,38 @@ 在计量的连接下自动下载邮件和附件, 最高可达 浏览服务器上的消息 聚合收件箱 + 按日期分组 会话线程 显示联系人头像 显示哈希头像 显示邮件预览 + 默认显示地址详情 + 自动显示已知联系人的原始消息 + 自动显示来自已知联系人邮件中的图片 对话操作栏 使用指示灯 选择通知提示音 下拉刷新 + 自动伸展消息 自动关闭对话 + 向左/右滑动来前往下一个/上一个邮件会话 + 关闭对话时自动转到下一个对话 将移动的邮件自动标记为已读 按返回键折叠对话中的邮件 确认移动邮件 确认执行可能泄露隐私敏感信息的操作 允许编辑发件人地址 + 自动调整屏幕显示的图像大小 确认发送邮件 检查更新 调试模式 全局禁用或启用邮件的接收和发送 计量连接通常是指移动连接或付费WiFi热点 + 向下滚动时拉取更多邮件 显示统一收件箱文件夹或统一收件箱邮件 对相互关联的邮件进行分组 + 只有当消息文本下载时才可用 + 当对话中只有一条消息或只是一条未读消息时,自动打开该消息 在所有邮件存档、发送或丢弃时自动关闭对话线程 大多数提供商不允许修改发件人地址 选择 … @@ -114,6 +145,8 @@ 请求读取回执 请求发出凭据 大部份提供商忽略接收请求 + 存储发送消息 + 仅当您的电邮供应商不自动存储发送消息时才启用此选项 可选 已绑定的账户 账户名 @@ -123,6 +156,8 @@ 签名文本 颜色 单独的通知 + 向左滑动 + 向右滑动 域名 获取设置 服务提供商 @@ -132,6 +167,7 @@ 端口 用户名 密码 + 访问空间 选择账户 授权帐户 … 高级选项 @@ -148,18 +184,23 @@ 缺少主机名称 缺少用户名 缺少密码 + 未找到收件箱 没有主帐户或草稿文件夹 该提供商不支持消息推送,这将延迟新消息的接收并增加电池用量 + 需要一个草稿文件夹来发送消息 确定永久删除这个账户吗? 确定永久删除这个身份吗? 不支持POP 以 html 格式编辑 + 上次连接%1$s前 现在同步 删除本地消息 清空垃圾箱 编辑属性 + 编辑规则 是否永久删除所有垃圾邮件? 是否删除带有错误消息的操作? + 没有待执行操作 文件夹名 显示昵称 隐藏隐藏的文件夹 @@ -188,6 +229,7 @@ 系统 用户 文件夹主账户 + 会话%1$s 聚合收件箱文件夹 没有邮件 回复:%1$s @@ -200,8 +242,11 @@ 回复全部 分享 显示标题 + 下载原始消息 + 保存原始消息 关键字管理 添加关键字 + 显示内嵌附件 下载全部 保存全部 显示原件 @@ -210,6 +255,7 @@ 更多 垃圾邮件 移动 + 移动到%1$s 存档 回复 移动到%1$s @@ -220,15 +266,20 @@ 过时的应用发送的是文件路径, 而不是文件流 联系选择器不可用 无网络连接 + 文件夹不存在 + App会再次下载在不同账户间移动的消息,这将导致额外的数据使用 + 原始消息已保存 附件已保存 附件已保存 一些附件未被下载并将不会添加,仍要继续吗? 一些附件未被下载并将不会添加,仍要继续吗? 确定要永久删除邮件吗? 是否永久性删除回复模板? + 是否永久删除规则? 丢弃草稿? 显示原件可能会泄露隐私敏感信息 显示图像可能会泄露隐私敏感信息 + 编辑格式已更改的回复/转发消息文本? 同步将在下次账号连接时进行 修复 撰写 @@ -237,6 +288,7 @@ 回复: 抄送: 密送: + 自: 已接收: 大小: 主题: @@ -254,8 +306,10 @@ 显示抄送和密送 缺少发件人 缺少收件人 + 没有下载全部附件 草稿已舍弃 草稿已保存 + 要通过%2$s把消息发送给 %1$s 吗? 正在发送邮件 加密 解密 @@ -263,16 +317,19 @@ 邮件未加密 搜索 在服务器上搜索 + 搜索设备 搜索 “%1$s” 分类方式 时间 未读 星标记 发件人 + 紧凑视图 文本大小 发送: 未发送: 无效: + 已暂停 上一则 下一则 回复模板 @@ -280,32 +337,67 @@ 模板内容 $name$ 将被发件人的全名取代 $email$ 将被发件人的邮件地址取代 + 名称 + 顺序 + 已启用 + 停止处理 + 发件人包含 + 主题包含 + 邮件头包含 + 正则表达式 + AND + 操作 + 此操作将被应用于抵达文件夹 %1$s 的新消息 + 文件夹 + 身份 + 回复模板 + 缺少规则名称 + 条件缺失 标记为已读 存档 垃圾箱 收件箱 存档 垃圾箱 + 垃圾邮件 通知新邮件 聚合收件箱 帐户已断开连接 帐户已连接 对话 + 改变文字大小 + 有草稿 + 已暂停 + 已浏览或搜索 + 已回复 + 有附件 + 已标星 + 管理联系人 查看内容 下载内容 外部图像占位符 嵌入的图像占位符 损坏的图像 + 显示抄送和密送 + 选择联系人 + 加粗文本 + 倾斜文本 + 插入链接 + 插入图片 + 插入附件 按需下载邮件内容 自动下载邮件内容 同步开启 同步关闭 + 首选 未连接 正在连接 已连接 正在同步 下载中 正在结束 + 等待下次同步 + 停止处理规则 同步/保留邮件的天数 下载的邮件正文数/获取的标头数 连接是计量的 @@ -325,8 +417,12 @@ 撤销 添加 浏览 + 信息 报告 别再询问 + Adobe Acrobat 阅读器无法安全打开共享的文件,请参阅FAQ 以获取更多信息 + 没有找到消息文本 + 不支持的编码 请试下FairEmail吧!一个安卓平台上开源、隐私友好的邮件客户端 这是专业版功能 专业版功能列表 @@ -343,4 +439,15 @@ 调试信息 请描述问题及问题发生的时间: 请描述应用崩溃时您的操作 + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + +