Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -502,7 +502,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bağlantıların açılmasını təsdiqlə</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Şübhəli bağlantılar üçün domen əngəlləmə siyahılarını yoxlayın</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Android-ə bağlantıları açma səlahiyyəti ver</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Təsvirlərin göstərilməsini təsdiqlə</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Təsvirlərin göstərilməsini təsdiqlə</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">İlkin olaraq yenidən format edilmiş mesajları göstər</string>
     <string name="title_advanced_tracking">İzləmə təsvirlərini tanımağa və sıradan çıxartmağa cəhd edin</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Vaxt qurşağı verilənləri olmadan mesajları göndər</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Yeni mesaj bildirişlərini sıradan çıxart</string>
     <string name="title_delete_local">Yerli mesajları sil</string>
     <string name="title_delete_browsed">Nəzər yetirilmiş/axtarılmış mesajları sil</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Birdəfəlik sil</string>
+    <string name="title_expunge">Birdəfəlik sil</string>
     <string name="title_expunge_remark">Bu, silinmək üçün işarələnmiş bütün mesajları birdəfəlik siləcək</string>
     <string name="title_empty_trash">Tullantı qovluğunu təmizlə</string>
     <string name="title_empty_spam">Spam qovluğunu boşalt</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Избери звук за известяване</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Потвърдете отварянето на връзката</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Изпращане на отварящите връзки към Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Потвърдете показването на изображения</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Потвърдете показването на изображения</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Показване на преформатирани съобщения по подразбиране</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Изпращане на съобщения без данни за часовата зона</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Показване на скрит текст в съобщение</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -256,6 +256,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Crna pozadina</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Svijetla pozadina za pregled izvorne poruke</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Svijetla pozadina u uređivaču poruka</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Boje \'Material You\' mogu se podesiti u postavkama za stilove Android &amp; pozadina</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Ovo će automatski zamijeniti svijetlu/tamnu temu u odnosu na dan/noć, ukoliko je opcija podržana na Androidu</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Želim više boja</string>
     <string name="title_setup_advanced">Napredno</string>
@@ -270,6 +271,8 @@
     <string name="title_advanced_hint_message">        Prebacujete se na više naprednih opcija.
         Sve opcije imaju postavljene uobičajene standardne vrijednosti, koje ne trebate mijenjati osim ako ne preferirate drugačije.
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        Opcije su kategorisane prema kartici (tabu), podijeljene u odjeljke, organizovane prema izgledu ili upotrebi i mogu se pretraživati.
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">Možete podesiti račun dodirom na dugme \'čarobnjak\' na početnom ekranu postavki.</string>
     <string name="title_advanced_section_main">Početni ekran</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Prijem</string>
@@ -510,8 +513,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potvrdi linkove na otvaranju</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Provjeri spisak blokiranja domena za sumnjive linkove</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Prepusti Androidu linkove na otvaranju</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potvrdi prikazivanje slika</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Ne prikazuj slike po zadanom</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potvrdi prikazivanje slika</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Po zadanom prikaži preformatirane poruke</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Potvrdi prikaz izvornih poruka</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Pokušaj prepoznati i isključiti slike koje mogu pratiti</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Pošalji poruke bez informacija o vremenskoj zoni</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Pošalji naziv i verziju aplikacije e-mail serveru</string>
@@ -777,6 +782,8 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Isključi obavještenja za nove poruke</string>
     <string name="title_delete_local">Izbriši lokalne poruke</string>
     <string name="title_delete_browsed">Izbrisane pretraživane poruke</string>
+    <string name="title_expunge">Trajno uklanjanje</string>
+    <string name="title_expunge_remark">Ovo će trajno ukloniti sve poruke označene za brisanje</string>
     <string name="title_empty_trash">Isprazni otpad</string>
     <string name="title_empty_spam">Isprazni spam</string>
     <string name="title_edit_properties">Uredi svojstva</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -352,7 +352,7 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecciona so de notificació</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmeu l’obertura d’enllaços</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delega obrir enllaços a Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmeu la visualització d’imatges</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmeu la visualització d’imatges</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostra els missatges reformatats de manera predeterminada</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Envia missatges sense dades de fus horari</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Mostra textos de missatges ocults</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -513,7 +513,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potvrzovat otevírání odkazů</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Kontrolovat seznamy blokovaných domén na podezřelé odkazy</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Otevírání odkazů přenechat Androidu</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potvrzovat zobrazení obrázků</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potvrzovat zobrazení obrázků</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Automaticky zobrazit zprávy přeformátované</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Pokusit se rozpoznat a zakázat sledovací obrázky</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Zprávy odesílat bez časového pásma</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Sort baggrund</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Lys baggrund til oprindelig beskedvisning</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Lys baggrund til beskedredigering</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Material You-farverne kan opsættes i Android Tapet og stil indstillinger</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Følg system skifter automatisk til lyst/mørkt dag/nat, hvis understøttet af Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Flere farver ænskes</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avanceret</string>
@@ -499,8 +500,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekræft åbning af links</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Tjek domæneblokeringslister for mistænkelige links</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegér åbningslinks til Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bekræft visning af billeder</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Som standard Ingen billedvisning</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bekræft visning af billeder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Vis som standard omformaterede beskeder</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Bekræft visning af originale beskeder</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Forsøg på at genkend og deaktivere sporingsbilleder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Send beskeder uden tidszonedata</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Send app-navn og -version til e-mailserver</string>
@@ -763,7 +766,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Deaktivér ny besked notifikation</string>
     <string name="title_delete_local">Slet lokale beskeder</string>
     <string name="title_delete_browsed">Slet gennemsete/søgte beskeder</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Fjern permanent</string>
+    <string name="title_expunge">Fjern permanent</string>
     <string name="title_expunge_remark">Dette sletter permanent alle beskeder markeret for sletning</string>
     <string name="title_empty_trash">Tøm papirkurv</string>
     <string name="title_empty_spam">Tøm spam</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Schwarzer Hintergrund</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Heller Hintergrund für die Ansicht der Originalnachricht</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Heller Hintergrund für das Verfassenfenster</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Die „Material You”-Farben können in den Android-Einstellungen „Hintergründe und Stil” festgelegt werden.</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Dadurch wird automatisch auf ein helles/dunkles Design im Tag-/Nachtmodus umgeschaltet, wenn es von Android unterstützt wird</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Ich möchte mehr Farben</string>
     <string name="title_setup_advanced">Erweitert</string>
@@ -502,8 +503,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Hyperlinks beim Öffnen bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Domain-Sperrlisten auf verdächtige Links prüfen</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Hyperlinks an Android übertragen</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bilder anzeigen bestätigen</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Standardmäßig keine Bilder anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Anzeigen von Bildern bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Standardmäßig umformatierte Nachrichten anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Anzeigen der Originalnachrichten bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Versuchen, Verfolgungsbilder zu erkennen und zu deaktivieren</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Nachrichten ohne Zeitzoneninformationen senden</string>
     <string name="title_advanced_client_id">App-Name und -Version an E-Mail-Server senden</string>
@@ -770,7 +773,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Benachrichtigung über neue Nachrichten deaktivieren</string>
     <string name="title_delete_local">Lokale Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_delete_browsed">Durchsuchte Nachrichten löschen</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Endgültiges Löschen</string>
+    <string name="title_expunge">Endgültiges Löschen</string>
     <string name="title_expunge_remark">Dadurch werden alle zum Löschen markierte Nachrichten dauerhaft gelöscht</string>
     <string name="title_empty_trash">Papierkorb leeren</string>
     <string name="title_empty_spam">Spamordner leeren</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Μαύρο φόντο</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Φωτεινό φόντο για την προβολή του αρχικού μηνύματος</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Φωτεινό φόντο κατά τη σύνταξη μηνυμάτων</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Τα χρώματα \"Material You\" μπορούν να ρυθμιστούν στις ρυθμίσεις του Android: \"Ταπετσαρίες &amp; στιλ\"</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Με την επιλογή αυτή θα εναλλάσσονται αυτόματα το φωτεινό και σκοτεινό θέμα ανάλογα με τη λειτουργία ημέρας/νύχτας, εφόσον η δυνατότητα αυτή υποστηρίζεται από το Andoid</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Θέλω περισσότερα χρώματα</string>
     <string name="title_setup_advanced">Για προχωρημένους</string>
@@ -502,8 +503,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Επιβεβαίωση ανοίγματος συνδέσμων</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Έλεγχος λιστών αποκλεισμένων τομέων για τους ύποπτους συνδέσμους</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Ανάθεση του ανοίγματος των συνδέσμων στο Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Επιβεβαίωση προβολής των εικόνων</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Να μην προβάλλεται καμία εικόνα από προεπιλογή</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Επιβεβαίωση προβολής των εικόνων</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Προβολή αναμορφοποιημένων μηνυμάτων από προεπιλογή</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Επιβεβαίωση προβολής αρχικών μηνυμάτων</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Να γίνεται απόπειρα αναγνώρισης και απενεργοποίησης εικόνων ιχνηλάτησης</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Αποστολή μηνυμάτων χωρίς πληροφορίες για τη ζώνη ώρας</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Αποστολή ονόματος και έκδοσης εφαρμογής στον διακομιστή ηλ. ταχυδρομείου</string>
@@ -768,7 +771,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων για νέα μηνύματα</string>
     <string name="title_delete_local">Διαγραφή τοπικών μηνυμάτων</string>
     <string name="title_delete_browsed">Διαγραφή των φυλλομετρημένων/αναζητημένων μηνυμάτων</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Οριστική διαγραφή</string>
+    <string name="title_expunge">Οριστική διαγραφή</string>
     <string name="title_expunge_remark">Αυτό θα διαγράψει μόνιμα όλα τα μηνύματα που έχουν επισημανθεί για διαγραφή</string>
     <string name="title_empty_trash">Άδειασμα κάδου απορριμμάτων</string>
     <string name="title_empty_spam">Άδειασμα Ανεπιθύμητων</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Fondo negro</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Fondo claro para la vista original del mensaje</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Fondo claro para el editor de mensajes</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Los colores de Material You se pueden configurar en el fondo de pantalla de Android &amp; configuración de estilo</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Igual que el tema del sistema cambiará automáticamente a luz/oscuro en el día y la noche, si es compatible con Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Quiero más colores</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avanzado</string>
@@ -502,8 +503,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abrir enlaces</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Comprobar listas de bloqueo de dominio para enlaces sospechosos</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar apertura de enlaces a Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar mostrar imágenes</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">No mostrar imágenes por defecto</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmar mostrar imágenes</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensajes reformateados por defecto</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Confirmar mostrar mensajes originales</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Intentar reconocer y deshabilitar imágenes de rastreo</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensajes sin datos de zona horaria</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Enviar nombre y versión de la aplicación al servidor de correo electrónico</string>
@@ -770,7 +773,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Desactivar notificaciones de mensajes nuevos</string>
     <string name="title_delete_local">Eliminar mensajes locales</string>
     <string name="title_delete_browsed">Eliminar mensajes explorados/buscados</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Purgar</string>
+    <string name="title_expunge">Purgar</string>
     <string name="title_expunge_remark">Esto eliminará permanentemente todos los mensajes marcados para su eliminación</string>
     <string name="title_empty_trash">Vaciar papelera</string>
     <string name="title_empty_spam">Vaciar spam</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Aukeratu jakinarazpenen soinua</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Berretsi estekak irekitzea</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegatu Androiden estekak irekitzea</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Berretsi irudiak erakustea</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Berretsi irudiak erakustea</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Berez erakutsi erreformatutako mezuak</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Bidali mezuak denbora-zona daturik gabe</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Erakutsi ezkutatutako mezuen testuak</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">انتخاب صدای اعلان‌ها</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">تایید بازکردن پیوندها</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">بازکردن پیوند‌ها را به اندروید واگذار کن</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">تایید نمایش تصاویر</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">تایید نمایش تصاویر</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">پیام‌ها را بدون داده منطقه زمانی بفرست</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">نمایش متن پیام‌های پنهان</string>
     <string name="title_advanced_secure">از صفحه برنامه های اخیر پنهان شو و از گرفتن اسکرین‌شات جلوگیری کن</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -500,7 +500,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Vahvista linkkien avaaminen</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Tarkista linkkien verkkotunnukset epäilyttävien linkkien varalta käyttämällä estolistaa</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Anna linkkien avaaminen Androidille hoidettavaksi</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Vahvista kuvien näyttäminen</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Vahvista kuvien näyttäminen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Näytä oletuksena uudelleenmuotoillut viestit</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Yritä tunnistaa ja poistaa käytöstä seurantakuvat</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Lähetä viestit ilman aikavyöhyketietoja</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Fond noir</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Arrière-plan clair pour l\'affichage du message original</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Arrière-plan clair pour l\'éditeur de message</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Les couleurs Material You peuvent être configurées dans les paramètres Android Fond d\'écran &amp; style</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Suivre le thème du système basculera automatiquement en mode clair/sombre le jour/la nuit si pris en charge par Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Je veux plus de couleurs</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avancé</string>
@@ -502,8 +503,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmer l’ouverture des liens</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Vérifier les listes de blocage de domaine pour les liens suspects</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmer l’affichage des images</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">N\'afficher aucune image par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmer l’affichage des images</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Confirmer l\'affichage des messages originaux</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Tenter de reconnaître et de désactiver les images de pistage</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Envoyer les messages sans les données de fuseau horaire</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Envoyer le nom et la version de l\'application au serveur de messagerie</string>
@@ -770,7 +773,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Désactiver les notifications de nouveau message</string>
     <string name="title_delete_local">Supprimer les messages locaux</string>
     <string name="title_delete_browsed">Supprimer les messages consultés/recherchés</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Effacer</string>
+    <string name="title_expunge">Effacer</string>
     <string name="title_expunge_remark">Ceci supprimera définitivement tous les messages marqués pour suppression</string>
     <string name="title_empty_trash">Vider la corbeille</string>
     <string name="title_empty_spam">Vider les indésirables</string>
@@ -1026,7 +1029,7 @@
     <string name="title_send_now">Env. maint.</string>
     <string name="title_send_via">Envoyer avec</string>
     <string name="title_send_at">Envoyer à&#8230;</string>
-    <string name="title_send_auto_archive">Archiver un message avec réponse</string>
+    <string name="title_send_auto_archive">Archiver le message répondu</string>
     <string name="title_send_encryption">Chiffrement</string>
     <string name="title_send_priority">Priorité</string>
     <string name="title_no_server">Aucun serveur trouvé à \'%1$s\'</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Fond noir</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Arrière-plan clair pour l\'affichage du message original</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Arrière-plan clair pour l\'éditeur de message</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Les couleurs Material You peuvent être configurées dans les paramètres Android Fond d\'écran &amp; style</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Ceci basculera automatiquement en mode clair/sombre le jour/la nuit si pris en charge par Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Je veux plus de couleurs</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avancé</string>
@@ -502,8 +503,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmer l\'ouverture des liens</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Vérifier les listes de blocage de domaine pour les liens suspects</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmer l\'affichage des images</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">N\'afficher aucune image par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmer l\'affichage des images</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Confirmer l\'affichage des messages originaux</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Tenter de reconnaître et de désactiver les images de pistage</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Envoyer les messages sans les données de fuseau horaire</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Envoyer le nom et la version de l\'application au serveur de messagerie</string>
@@ -770,7 +773,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Désactiver les notifications de nouveau message</string>
     <string name="title_delete_local">Supprimer les messages locaux</string>
     <string name="title_delete_browsed">Supprimer les messages consultés/recherchés</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Effacer</string>
+    <string name="title_expunge">Effacer</string>
     <string name="title_expunge_remark">Ceci supprimera définitivement tous les messages marqués pour suppression</string>
     <string name="title_empty_trash">Vider la corbeille</string>
     <string name="title_empty_spam">Vider les indésirables</string>
@@ -1026,7 +1029,7 @@
     <string name="title_send_now">Env. maint.</string>
     <string name="title_send_via">Envoyer via</string>
     <string name="title_send_at">Envoyer plus tard&#8230;</string>
-    <string name="title_send_auto_archive">Archiver un message avec réponse</string>
+    <string name="title_send_auto_archive">Archiver le message répondu</string>
     <string name="title_send_encryption">Chiffrement</string>
     <string name="title_send_priority">Priorité</string>
     <string name="title_no_server">Aucun serveur trouvé à \'%1$s\'</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Selektearje meldingslûd</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Befestigings foar iepenjen befestigje</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegear iepeningskeppelings nei Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Befêstigje werjaan fan ôfbyldings</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Befêstigje werjaan fan ôfbyldings</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Standert opnij opmakke berjochten sjen</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Besykjen om trackingôfbyldings te herkennen en te útskeakeljen</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Berjochten ferstjoere sûnder tiidsône-gegevens</string>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -448,7 +448,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_screen_on">Acender brevemente a pantalla coas notificacións de nova mensaxe</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar a apertura de ligazóns</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar a apertura de ligazóns a Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a mostra de imaxes</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmar a mostra de imaxes</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar por defecto as mensaxes reformatadas</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Intentar recoñecer e desactivar as imaxes de rastrexo</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensaxes sen a información de fuso horario</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -311,7 +311,7 @@
     <string name="title_advanced_light">Koristi LED za obavijesti</string>
     <string name="title_advanced_sound">Odaberite zvuk obavijesti</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potvrdi početne veze</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potvrdi prikazivanje slika</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potvrdi prikazivanje slika</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Po zadanom pokaži preoblikovane poruke</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Prikaži skrivene tekstove poruka</string>
     <string name="title_advanced_secure">Sakrij sa zaslona nedavnih aplikacija i spriječi snimanje zaslona</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Válasszon értesítő hangot</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Linkek megnyitásának megerősítésehez kötése</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">A linkeket a rendzser kezelje</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Képek megjelenítésének megerősítéshez kötése</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Képek megjelenítésének megerősítéshez kötése</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Üzenetek alapértelmezett újraformázása</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Próbálja meg felismerni és letiltani a követő képeket</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Üzenetek küldése időzóna adat nélkül</string>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Pilih suara pemberitahuan</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Minta konfirmasi ketika membuka tautan</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegasikan ketika membuka tautan ke sistem Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Minta konfirmasi ketika menampilkan gambar</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Minta konfirmasi ketika menampilkan gambar</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Tampilkan pesan yang diformat ulang secara standar</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Coba untuk mengenali dan nonaktifkan pelacakan gambar</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Kirim pesan tanpa data zona waktu</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Sfondo nero</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Sfondo chiaro per la visualizzazione del messaggio originale</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Sfondo chiaro per l\'editor dei messaggi</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">I colori Material You possono essere configurati nelle impostazioni Android Sfondo &amp; stile</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Questo cambierà automaticamente il tema chiaro/scuro in modalità diurna/notturna, se supportato da Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Voglio altri colori</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avanzate</string>
@@ -260,6 +261,7 @@
     <string name="title_advanced_hint_message">        Stai navigando alle opzioni più avanzate.
         Tutte le opzioni hanno comunemente usato valori standard, che non devi cambiare a meno che non abbia una preferenza differente.
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">Le opzioni sono categorizzate per scheda, divise in sezioni, organizzate per aspetto o uso, e ricercabili.    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">Puoi configurare un profilo toccando il pulsante di procedura guidata sulla schermata di configurazione principale.</string>
     <string name="title_advanced_section_main">Principale</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ricevi</string>
@@ -500,8 +502,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Conferma l\'apertura dei link</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Controlla le liste di blocco del dominio per i link sospetti</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delega l\'apertura dei link ad Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Conferma la visualizzazione dei messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Non mostrare immagini per impostazione predefinita</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Conferma la visualizzazione dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostra di default i messaggi riformattati</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Conferma la visualizzazione dei messaggi originali</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Tenta di riconoscere e disabilitare le immagini di monitoraggio</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Invia i messaggi senza fuso orario</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Invia nome e versione dell\'app al server email</string>
@@ -768,6 +772,8 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Disabilita le notifiche dei nuovi messaggi</string>
     <string name="title_delete_local">Elimina i messaggi locali</string>
     <string name="title_delete_browsed">Elimina i messaggi sfogliati/cercati</string>
+    <string name="title_expunge">Espellere</string>
+    <string name="title_expunge_remark">Questo cancellerà permanentemente tutti i messaggi segnati per l\'eliminazione</string>
     <string name="title_empty_trash">Svuota il cestino</string>
     <string name="title_empty_spam">Svuota lo spam</string>
     <string name="title_edit_properties">Modifica le proprietà</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -99,6 +99,7 @@
     <string name="title_junk_filter_hint">עשוי להגדיל את צריכת הסלוללה ולסמן הודעות כספאם בשוגג</string>
     <string name="title_junk_blocklist">להשתמש ברשימות חסימת ספאם</string>
     <string name="title_junk_clear">פינוי</string>
+    <string name="title_junk_clear_hint">פעולה זו תמחק את כל כללי חסימת המוען</string>
     <string name="title_notification_sending">הודעות נשלחות</string>
     <string name="title_notification_waiting">בהמתנה לחיבור מתאים</string>
     <string name="title_notification_idle">בהמתנה</string>
@@ -146,6 +147,13 @@
     <string name="title_setup_quick_certificates">אישורי שרת</string>
     <string name="title_setup_wizard">אשף</string>
     <string name="title_setup_wizard_multiple">אפשר להשתמש באשף מספר פעמים כדי להגדיר מגוון חשבונות</string>
+    <string name="title_setup_wizard_new">ארצה כתובת דוא״ל חדשה</string>
+    <string name="title_setup_manual">הקמה ידנית ואפשרויות חשבון</string>
+    <string name="title_setup_classic">הגדרות קלסיות</string>
+    <string name="title_setup_documentation">נא לעיין בתיעוד ספק הדוא״ל שלך לקבלת הגדרות שרת הדוא״ל הנכונות</string>
+    <string name="title_setup_account_remark">קבלת דוא״ל</string>
+    <string name="title_setup_identity_remark">שליחת דוא״ל</string>
+    <string name="title_setup_account_identity_hint">אפשר להגדיר את השם, הצבע ואת פעולות ההחלקה בהגדרות החשבון ולהגדיר חתימה בהגדרות הזהות</string>
     <string name="title_setup_accounts">חשבונות</string>
     <string name="title_setup_identities">זהויות</string>
     <string name="title_setup_other">ספק אחר</string>
@@ -155,12 +163,15 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">נא להרשות לבחור חשבון ולקרוא שמך</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google יבקש לקרוא, לכתוב, למסור, ולמחוק המיילים שלך. Fairmail לעולם לא ימחוק בלי הסכמתך</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">אם אי אפשר לגשת לטיוטות דרך IMAP, אפשר לתקן בהגדרות של Gmail label</string>
+    <string name="title_setup_gmail_password">ארצה לאמת חשבון עם סיסמה</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">להרשות גישה לחשבון %1$s שלך</string>
+    <string name="title_setup_oauth_update">אישור חשבון קיים שוב</string>
+    <string name="title_setup_oauth_updated">אישור החשבון עודכן</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">להרשות</string>
     <string name="title_setup_select_account">בחירת חשבון</string>
     <string name="title_setup_instructions">הנחיות הגדרה</string>
     <string name="title_setup_no_settings">אין הגדרת לדומיין \'%1$s\'</string>
-    <string name="title_setup_no_auth_hint">נא לבדוק בחזרה הכתובת והסיסמא ולבדוק שהגישה החיצונית (IMAP/SMTP) מופעלת בחשבונך  </string>
+    <string name="title_setup_no_auth_hint">נא לבדוק היטב את כתובת הדוא״ל ואת הסיסמה שלך כמו גם שהגישה החיצונית לחשבון שלך (IMAP/SMTP) זמינה</string>
     <string name="title_setup_no_inbox">לא נמצא תיבת דואר נכנס</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">רישום לתכנית ההגנה המתקדמת מונעת שימוש ביישומון דוא״ל מגורמי צד־שלישי. זאת הגבלה שנאכפת על ידי Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">חשבון נוסף בהצלחה</string>
@@ -178,6 +189,8 @@
     <string name="title_setup_permission_import_contacts">איך אפשר לייבא אנשי קשר?</string>
     <string name="title_setup_doze">השבתת מיטובי סוללה</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">כדי לשלוח ולקבל הודעות בצורה מהימנה</string>
+    <string name="title_setup_doze_explanation">יש להשבית את מיטובי הסוללה עבור היישומון כדי לוודא ששליחת וקבלת הדוא״ל ברקע מהימנות</string>
+    <string name="title_setup_doze_hint">למרות שזה נשמע סותר, כיבוי מיטובי הסוללה ליישומון הזה מצמצם את השימוש בסוללה</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">שימוש גבוה בסוללה?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">הסנכרון נפסק?</string>
     <string name="title_setup_doze_device">זה כנראה אילוץ של המכשיר הזה</string>
@@ -199,7 +212,30 @@
     <string name="title_setup_export">שמור ההגדרות (גיבוי)</string>
     <string name="title_setup_import">ייבוא הגדרות</string>
     <string name="title_setup_password">סיסמה</string>
+    <string name="title_setup_password_repeat">חזרה על הסיסמה</string>
     <string name="title_setup_password_missing">סיסמה חסרה</string>
+    <string name="title_setup_password_different">הסיסמאות אינן תואמות</string>
+    <string name="title_setup_password_invalid">סיסמה שגויה</string>
+    <string name="title_setup_import_accounts">ייבוא חשבונות וזהויות</string>
+    <string name="title_setup_import_rules">ייבוא כללי סינון</string>
+    <string name="title_setup_import_contacts">ייבוא אנשי קשר מקומיים</string>
+    <string name="title_setup_import_answers">ייבוא תבניות תגובות</string>
+    <string name="title_setup_import_settings">ייבוא אפשרויות</string>
+    <string name="title_setup_exported">ההגדרות עברו ייצוא</string>
+    <string name="title_setup_imported">ההגדרות עברו ייבוא</string>
+    <string name="title_setup_import_invalid">קובץ ההגדרות שגוי</string>
+    <string name="title_importing_account">חשבון %1$s</string>
+    <string name="title_importing_identity">זהות %1$s</string>
+    <string name="title_importing_exists">לא יובאו: כבר קיימות</string>
+    <string name="title_importing_wizard">יש להריץ את האשף כדי ליצור אימות שוב</string>
+    <string name="title_setup_reorder_accounts">סידור החשבונות</string>
+    <string name="title_setup_reorder_folders">סידור התיקיות</string>
+    <string name="title_reset_order">איפוס הסדר</string>
+    <string name="title_setup_authentication">אימות</string>
+    <string name="title_setup_biometrics">אימות ביומטרי</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_enable">הפעלה</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_disable">השבתה</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_unlock">שחרור</string>
     <string name="title_setup_theme">נא לבחור ערכת עיצוב</string>
     <string name="title_setup_theme_blue_orange">כחול/כתום</string>
     <string name="title_setup_theme_yellow_purple">צהוב/סגול</string>
@@ -222,6 +258,7 @@
     <string name="title_setup_reset_general">שאלות כלליות</string>
     <string name="title_setup_reset_full">הצגת ההודעה המקורית</string>
     <string name="title_setup_reset_images">הצגת תמונות</string>
+    <string name="title_setup_reset_links">אישור קישורים</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">אפשרויות יותר מתקדמות</string>
     <string name="title_advanced_hint_remark">        האפשרויות מסודרות בקטגוריות לפי לשונית, בחלוקה לסעיפים ובסידור לפי הופעה או שימוש כולל אפשרות לחיפוש.
     </string>
@@ -236,6 +273,8 @@
     <string name="title_advanced_section_notifications">התראות</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">שונות</string>
     <string name="title_advanced_when">מתי</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">מיטוב אוטומטית</string>
+    <string name="title_advanced_always">תמיד לקבל הודעות מהחשבונות האלו</string>
     <string name="title_advanced_schedule">לוח זמנים</string>
     <string name="title_advanced_advanced">מתקדם</string>
     <string name="title_advanced_quick_sync">סנכרון מהיר</string>
@@ -245,26 +284,92 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">מחיקת ההודעות הישנות</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">סנכרון רשימת התיקיות</string>
     <string name="title_advanced_subscriptions">ניהול מינוי על תיקיות</string>
+    <string name="title_advanced_keyboard">הצגת מקלדת כברירת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_names">שמות משתמשים וכתובות דוא״ל</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">להציע אנשי קשר שאוחסנו מקומית</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_sent">להציע כתובות שנמצאו בהודעות שנשלחו</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_received">להציע כתובות שנמצאו בהודעות שהתקבלו</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_frequently">סידור הכתובות המוצעות לפי תדירות השימוש</string>
+    <string name="title_advanced_alt_re_fwd">קידומת חלופית לתגובה/העברה</string>
     <string name="title_advanced_send_reminders">הצגת תזכורות</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">השהיית שליחת הודעות</string>
     <string name="title_advanced_attach_new">הוספת קבצים משותפים לטיוטה חדשה</string>
     <string name="title_advanced_reply_all">לחיצה ארוכה על כפתור התשובה תענה לכולם</string>
+    <string name="title_advanced_compose_font">גופן ברירת המחדל</string>
+    <string name="title_advanced_extended_reply">להשתמש בכותרת תגובה/העברה נרחבת</string>
+    <string name="title_advanced_write_above">לכתוב מעל לטקסט המוען</string>
+    <string name="title_advanced_write_below">לכתוב מתחת לטקסט המוען</string>
+    <string name="title_advanced_quote_reply">ציטוט הטקסט לתגובה</string>
+    <string name="title_advanced_limit_reply">הגבלת מספר הציטוטים המקוננים</string>
+    <string name="title_advanced_resize_reply">שינוי גודל התמונות בטקסט התגובה</string>
     <string name="title_advanced_signature_location">מיקום החתימה</string>
+    <string name="title_advanced_signature_new">להשתמש בחתימה להודעות חדשות</string>
+    <string name="title_advanced_signature_reply">להשתמש בחתימה לתגובות</string>
+    <string name="title_advanced_signature_forward">להשתמש בחתימה להעברות</string>
+    <string name="title_advanced_vpn_only">התחברות רק דרך VPN</string>
+    <string name="title_advanced_timeout">זמן קצוב לחיבור (בשניות)</string>
+    <string name="title_advanced_prefer_ip4">להעדיף IPv4 על פני IPv6</string>
+    <string name="title_advanced_ssl_harden">הקשחת חיבורי SSL</string>
+    <string name="title_advanced_manage_connectivity">ניהול קישוריות</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">כללי</string>
+    <string name="title_advanced_caption_checks">בדיקות</string>
     <string name="title_advanced_caption_list">רשימה</string>
     <string name="title_advanced_caption_conversation">דיון</string>
     <string name="title_advanced_caption_message">הודעה</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">כותרת ההודעה</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">גוף ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_portrait">מצב אנכי</string>
+    <string name="title_advanced_landscape">מצב אופקי</string>
+    <string name="title_advanced_two_row">להשתמש בשתי שורות</string>
+    <string name="title_advanced_two_col">להשתמש בשתי עמודות</string>
+    <string name="title_advanced_nav_options">הצגת אפשרויות תפריט הניווט</string>
+    <string name="title_advanced_nav_pin">נעיצת תפריט הניווט</string>
+    <string name="title_advanced_nav_hide_title">להסתיר את אפשרויות תפריט הניווט?</string>
+    <string name="title_advanced_nav_hide_message">אפשר להפעיל את האפשרויות שוב בהגדרות התצוגה</string>
+    <string name="title_advanced_nav_message_count">להציג את מספר ההודעות שמאוחסנות מקומית בתפריט הניווט</string>
+    <string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">להציג את מספר הטיוטות שלא נקראו בתפריט הניווט</string>
+    <string name="title_advanced_startup">הצגה במסך הפתיחה</string>
+    <string name="title_advanced_cards">להשתמש בסגנון כרטיסים במקום בסגנון לשוניות</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">קיבוץ לפי תאריך</string>
+    <string name="title_advanced_date_fixed">להציג כותרת תאריך מקובעת למעלה</string>
+    <string name="title_advanced_date_bold">הצגת תאריך בהדגשה</string>
+    <string name="title_advanced_avatars">הצגת תמונות אנשי קשר</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">הצגת Gravatarים</string>
+    <string name="title_advanced_bimi_unverified">מוען בלתי מאומת</string>
+    <string name="title_advanced_bimi_verified">מוען מאומת</string>
+    <string name="title_advanced_favicons">הצגת סמלי אתרים</string>
+    <string name="title_advanced_generated_icons">הצגת סמלים שנוצרו אוטומטית</string>
+    <string name="title_advanced_identicons">הצגת סמלי זיהוי</string>
     <string name="title_advanced_circular">הצגת סמלים מעוגלים</string>
     <string name="title_advanced_color_saturation">רוויה: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_color_value">בהירות: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_subject_italic">הצגת הנושא בכתב נטוי</string>
+    <string name="title_advanced_highlight_subject">הדגשת הנושא</string>
+    <string name="title_advanced_font_size_subject">גודל כתב הנושא</string>
+    <string name="title_advanced_subject_ellipsize">אם צריך, יש לקצר את הנושא</string>
+    <string name="title_advanced_compact_mode_remark">מצב מצומצם בלבד</string>
+    <string name="title_advanced_highlight_color">צבע הדגשה</string>
+    <string name="title_advanced_keywords">הצגת מילות מפתח בכותרת ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_labels">להציג תוויות של Gmail בכותרת ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_flags">הצגת כוכבים</string>
+    <string name="title_advanced_flags_background">הצגת רקעים צבעוניים במקום כוכבים צבעוניים</string>
+    <string name="title_advanced_preview">תצוגה מקדימה של הודעה</string>
+    <string name="title_advanced_preview_italic">תצוגה מקדימה של ההודעה בכתב נטוי</string>
+    <string name="title_advanced_preview_lines">מספר השורות בתצוגה המקדימה</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">הרחבת פרטי הכתובת כברירת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_attachments_alt">הצגת הקבצים המצורפים אחרי טקסט ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_thumbnails">הצגת תמונות ממוזערות אחרי טקסט ההודעה</string>
     <string name="title_advanced_background_color">להשתמש בצבעי רקע</string>
     <string name="title_advanced_text_color">להשתמש בצבעי טקסט</string>
     <string name="title_advanced_text_size">להשתמש בגדלי טקסט</string>
     <string name="title_advanced_text_font">להשתמש בגופנים</string>
     <string name="title_advanced_text_align">להשתמש ביישור טקסט</string>
     <string name="title_advanced_text_separators">להשתמש בשורות מפרידות</string>
+    <string name="title_advanced_reversed">כיוון ניווט הפוך</string>
+    <string name="title_advanced_swipe_close">החלקה מטה סוגרת את הדיון</string>
+    <string name="title_advanced_swipe_move">החלקה מעלה מעבירה את הדיון</string>
+    <string name="title_advanced_autoexpand">הרחבת הודעות אוטומטית</string>
+    <string name="title_advanced_onclose">עם סגירת דיון</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">אשפה</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_junk">ספאם</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_archive">ארכיון</string>
@@ -280,13 +385,45 @@
     <string name="title_advanced_light">השתמש בתאורת התראה מהבהבת</string>
     <string name="title_advanced_sound">בחר צליל התראה</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">אשר פתיחת קישור</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">הצג התמונות</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">אישור הצגת תמונות</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">אישור הצגת ההודעות המקוריות</string>
     <string name="title_advanced_pin">קוד אישי</string>
+    <string name="title_advanced_autolock">לנעול עם כיבוי המסך</string>
+    <string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">להשתמש בפענוח עם סגירת דיון</string>
+    <string name="title_advanced_openpgp">ספק OpenPGP</string>
+    <string name="title_advanced_autocrypt">להשתמש ב־Autocrypt</string>
+    <string name="title_advanced_autocrypt_mutual">מצב הדדי של Autocrypt</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_subject">הצפנת הנושא</string>
+    <string name="title_advanced_sign_algo">אלגוריתם חתימה</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_algo">אלגוריתם הצפנה</string>
+    <string name="title_advanced_check_certificate">לבדוק את המפתח הציבורי עם השליחה</string>
+    <string name="title_advanced_manage_certificates">ניהול מפתחות ציבוריים</string>
+    <string name="title_advanced_import_key">ייבוא מפתח פרטי</string>
+    <string name="title_advanced_manage_keys">ניהול מפתחות פרטיים</string>
+    <string name="title_advanced_ca">אישורי רשויות אישורים מותקנים</string>
+    <string name="title_advanced_power_menu">הוספת פעולות לתפריט הכיבוי של Android</string>
+    <string name="title_advanced_external_search">לאפשר ליישומונים אחרים לחפש בהודעות</string>
+    <string name="title_advanced_shortcuts">הצגת אנשי קשר בשימוש תדיר בתפריט השיתוף של Android</string>
+    <string name="title_advanced_classification">סיווג הודעות</string>
     <string name="title_advanced_language">שפה</string>
     <string name="title_advanced_language_system">מערכת</string>
+    <string name="title_advanced_crash_reports">שליחת דוחות שגיאה</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">ניקוי</string>
+    <string name="title_advanced_app">הגדרות היישומון</string>
+    <string name="title_advanced_more">אפשרויות נוספות</string>
+    <string name="title_advanced_protocol">תיעוד פרוטוקול</string>
+    <string name="title_advanced_log_info">תיעוד תקלות</string>
+    <string name="title_advanced_debug">מצב ניפוי תקלות</string>
+    <string name="title_advanced_poll_battery">עשוי להגדיל את צריכת הסוללה!</string>
+    <string name="title_advanced_name_email_hint">השמות יופיעו רק כשהם זמינים</string>
+    <string name="title_advanced_preview_hint">זמין רק כאשר טקסט של הודעה התקבל</string>
+    <string name="title_advanced_preview_lines_hint">%s תווים לכל היותר בסך הכול</string>
+    <string name="title_advanced_edit_name">עריכת שם</string>
+    <string name="title_advanced_swipe_actions">הגדרת פעולות החלקה</string>
+    <string name="title_select">בחירה &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">שמך</string>
     <string name="title_identity_email">כתובת אימייל שלך</string>
+    <string name="title_advanced_sender">לאפשר את עריכת כתובת המוען</string>
     <string name="title_optional">רשות</string>
     <string name="title_recommended">מומלץ</string>
     <string name="title_account_linked">חשבון מקושר</string>
@@ -294,24 +431,41 @@
     <string name="title_account_category">קטגוריה</string>
     <string name="title_account_name_hint">משמש להבדלי בין צבעים</string>
     <string name="title_color">צבע</string>
+    <string name="title_background">רקע</string>
+    <string name="title_transparent">שקוף</string>
+    <string name="title_account_ondemand">סנכרון ידני</string>
+    <string name="title_account_notify">הפרדת התראות</string>
+    <string name="title_account_left">החלקה שמאלה</string>
+    <string name="title_account_right">החלקה ימינה</string>
     <string name="title_domain">שם תחום</string>
     <string name="title_autoconfig">קבלת הגדרות</string>
     <string name="title_aliases">כינויים</string>
     <string name="title_provider">ספק</string>
+    <string name="title_host">שם מארח</string>
     <string name="title_encryption">הצפנה</string>
     <string name="title_port">מספר פתחה</string>
     <string name="title_user">שם משתמש</string>
     <string name="title_password">סיסמה</string>
     <string name="title_password_storage">איך סיסמאות מאוחסנות?</string>
+    <string name="title_client_certificate">אישור לקוח</string>
+    <string name="title_ehlo">הזדהות HELO/EHLO משלך</string>
+    <string name="title_primary">עיקרי</string>
+    <string name="title_check">בדיקה</string>
     <string name="title_no_email">כתובת הדוא\"ל ריקה</string>
     <string name="title_email_invalid">הכתובת הדוא\"ל שגוייה :  \'%1$s\'</string>
     <string name="title_address_parse_error">הכתובת \'%1$s\'  שגוייה : %2$s</string>
     <string name="title_no_account">חסר חשבון</string>
     <string name="title_no_password">חסרה סיסמה</string>
+    <string name="title_no_inbox">לא נמצא תיבת דואר נכנס</string>
+    <string name="title_oauth_support">אין תמיכה ב־OAuth</string>
+    <string name="title_review">סקירה</string>
     <string name="title_service_vpn">יתכן והסיבה לעניין היא רשת פרטית וירטואלית (vpn) אשר נמצאת בשימוש</string>
     <string name="title_service_port">יש לבדוק שוב את מספר הפורט (יציאה וירטואלית)</string>
+    <string name="title_synchronize_now">לסנכרן עכשיו</string>
+    <string name="title_synchronize_subfolders">תת־תיקיות</string>
+    <string name="title_synchronize_more">משיכת הודעות נוספות</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">סנכרון</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">פינוי</string>
+    <string name="title_expunge">פינוי</string>
     <string name="title_expunge_remark">פעולה זו תמחק לצמיתות את כל ההודעות שסומנו למחיקה</string>
     <string name="title_empty_trash">פינוי אשפה</string>
     <string name="title_empty_spam">פינוי ספאם</string>
@@ -337,16 +491,30 @@
     <string name="title_importance_low">נמוכה</string>
     <string name="title_importance_normal">רגילה</string>
     <string name="title_importance_high">גבוהה</string>
+    <string name="title_search_in_text">חיפוש בטקסט &#8230;</string>
+    <string name="title_forward">העברה</string>
+    <string name="title_new_message">הודעה חדשה</string>
+    <string name="title_edit_notes">עריכת הערות מקומיות</string>
+    <string name="title_create_rule">יצירת כלל &#8230;</string>
+    <string name="title_force_light">אילוץ ערכת נושא בהירה</string>
+    <string name="title_share">שיתוף</string>
     <string name="title_raw_send_message">הודעה</string>
     <string name="title_raw_send_thread">דיון</string>
     <string name="title_trash">אשפה</string>
     <string name="title_delete">מחיקה</string>
+    <string name="title_more">יותר</string>
+    <string name="title_less">פחות</string>
     <string name="title_spam">ספאם</string>
     <string name="title_move">העברה</string>
     <string name="title_copy_btn">העתקה</string>
+    <string name="title_keywords_btn">מילות מפתח</string>
+    <string name="title_unsubscribe">ביטול מינוי</string>
+    <string name="title_message_rule">יצירת כלל</string>
     <string name="title_no_junk">לא ספאם</string>
     <string name="title_move_to">העברה אל &#8230;</string>
     <string name="title_move_to_folder">העברה אל &#8230;</string>
+    <string name="title_delete_permanently">מחיקה לצמיתות</string>
+    <string name="title_no_undo">ברור לי שאין אפשרות לשחזר</string>
     <string name="title_archive">ארכיון</string>
     <string name="title_reply">תגובה</string>
     <string name="title_reply_to_sender">להגיב למוען</string>
@@ -363,10 +531,14 @@
     <string name="title_to">אל:</string>
     <string name="title_sent">נשלח:</string>
     <string name="title_received">התקבל:</string>
+    <string name="title_date">תאריך:</string>
+    <string name="title_stored">אוחסנה:</string>
     <string name="title_size">גודל:</string>
     <string name="title_language">שפה:</string>
     <string name="title_subject">נושא:</string>
+    <string name="title_attachment">קובץ מצורף:</string>
     <string name="title_body_hint">ההודעה שלך</string>
+    <string name="title_body_hint_style">אפשר לבחור טקסט כדי לעצב אותו</string>
     <string name="title_discard">השלכה</string>
     <string name="title_save">שמירה</string>
     <string name="title_send">לשלוח</string>
@@ -379,7 +551,11 @@
     <string name="title_style_italic">נטוי</string>
     <string name="title_style_underline">קו תחתון</string>
     <string name="title_style_size">גודל</string>
+    <string name="title_style_size_small">קטן</string>
+    <string name="title_style_size_medium">בינוני</string>
+    <string name="title_style_size_large">גודל</string>
     <string name="title_style_list">רשימה</string>
+    <string name="title_style_font_default">ברירת מחדל</string>
     <string name="title_style_link">הוספת קישור</string>
     <string name="title_add_image">הוספת תמונה</string>
     <string name="title_add_image_inline">הוספה</string>
@@ -395,16 +571,57 @@
     <string name="title_search">חיפוש</string>
     <string name="title_search_index_hint">חיפוש דרך מפתח החיפוש הוא מהיר, אך מוצא מילים שלמות בלבד.</string>
     <string name="title_sort_on_priority">עדיפות</string>
+    <string name="title_sort_on_sender">מוען</string>
     <string name="title_sort_on_subject">נושא</string>
     <string name="title_sort_on_size">גודל</string>
     <string name="title_filter_seen">נקראה</string>
+    <string name="title_zoom">גודל טקסט</string>
     <string name="title_language_all">הכול</string>
+    <string name="title_previous">הקודם</string>
+    <string name="title_next">הבא</string>
+    <string name="title_edit_signature_text">טקסט חתימה</string>
+    <string name="title_edit_signature_image">הוספת תמונה</string>
+    <string name="title_answer_caption">עריכת תבנית</string>
+    <string name="title_answer_reply">תבנית תגובה</string>
+    <string name="title_answer_name">שם תבנית</string>
+    <string name="title_answer_group">קבוצת תבניות (רשות)</string>
+    <string name="title_answer_standard">ברירת מחדל</string>
+    <string name="title_answer_receipt">להשתמש כאישור קריאה</string>
+    <string name="title_answer_hide">הסתרה מהתפריטים</string>
+    <string name="title_answer_text">טקסט תבנית</string>
+    <string name="title_answer_placeholder">ממלא מקום</string>
+    <string name="title_answer_placeholder_name">שם המוען המלא</string>
+    <string name="title_answer_placeholder_email">כתובת דוא״ל המוען</string>
+    <string name="title_answer_placeholder_firstname">השם הפרטי של המוען</string>
+    <string name="title_answer_placeholder_lastname">שם המשפחה של המוען</string>
+    <string name="title_rule_noop">אין פעולה</string>
+    <string name="title_rule_seen">סימון כנקרא</string>
+    <string name="title_rule_unseen">סימון כלא נקרא</string>
     <string name="title_rule_hide">הסתרה</string>
     <string name="title_rule_snooze">נודניק</string>
     <string name="title_rule_flag">הוספת כוכב</string>
     <string name="title_rule_importance">הגדרת חשיבות</string>
+    <string name="title_rule_keyword">הוספת מילת מפתח</string>
     <string name="title_rule_move">העברה</string>
+    <string name="title_rule_answer">תגובה/העברה</string>
+    <string name="title_rule_tts">טקסט לדיבור</string>
+    <string name="title_rule_automation">אוטומציה</string>
+    <string name="title_rule_caption">עריכת כלל</string>
+    <string name="title_rule_title">הכלל חל על</string>
+    <string name="title_rule_name">שם</string>
+    <string name="title_rule_order">סדר</string>
     <string name="title_rule_enabled">פעיל</string>
+    <string name="title_rule_stop">להפסיק לעבד כללים אחרי הפעלת הכלל הזה</string>
+    <string name="title_rule_sender">המוען מכיל</string>
+    <string name="title_rule_sender_known">המוען באנשי הקשר</string>
+    <string name="title_rule_recipient">הנמען מכיל</string>
+    <string name="title_rule_subject">הנושא מכיל</string>
+    <string name="title_rule_attachments">יש קבצים מצורפים</string>
+    <string name="title_rule_header">הכותרת מכילה</string>
+    <string name="title_rule_time_abs">זמן מוחלט (של הקבלה) בין</string>
+    <string name="title_rule_time_after">התקבל לאחר</string>
+    <string name="title_rule_time_before">התקבל לפני</string>
+    <string name="title_rule_time_rel">זמן יחסי (של הקבלה) בין</string>
     <string name="title_rule_regex">ביטוי רגולרי</string>
     <string name="title_rule_and">וגם</string>
     <string name="title_rule_action">פעולה</string>
@@ -416,6 +633,7 @@
     <string name="title_rule_identity">זהות</string>
     <string name="title_rule_template">תבנית תגובה</string>
     <string name="title_rule_forward_to">העברה אל</string>
+    <string name="title_rule_cc">להגיב לכתובות של עותק</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">עם קבצים מצורפים</string>
     <string name="title_rule_name_missing">שם הכלל חסר</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">תנאי חסר</string>
@@ -440,6 +658,10 @@
     <string name="title_legend_section_messages">הודעות</string>
     <string name="title_legend_section_compose">חבר הודעה</string>
     <string name="title_legend_section_keyboard">מקלדת</string>
+    <string name="title_legend_oauth">אימות OAuth</string>
+    <string name="title_legend_folder_connected">תיקייה מחוברת</string>
+    <string name="title_legend_folder_disconnected">תיקייה מנותקת</string>
+    <string name="title_legend_download_on">להוריד את תוכן ההודעה אוטומטית</string>
     <string name="title_legend_drafts">טיוטות</string>
     <string name="title_legend_sent">נשלח</string>
     <string name="title_legend_archive">ארכיון</string>
@@ -461,11 +683,28 @@
     <string name="title_legend_file">צרף קובץ</string>
     <string name="title_legend_picture">הוספת תמונה</string>
     <string name="title_legend_audio">הקלטת שמע</string>
+    <string name="title_legend_create_rule">יצירת כלל</string>
+    <string name="title_legend_show_images">הצגת תמונות</string>
+    <string name="title_legend_edit">עריכה</string>
+    <string name="title_legend_download_state">מצב ההורדה</string>
     <string name="title_legend_save">שמירה</string>
     <string name="title_legend_delete">מחיקה</string>
+    <string name="title_legend_count">כמות</string>
+    <string name="title_legend_folder_type">סוג תיקייה</string>
+    <string name="title_legend_enter">פתיחה</string>
     <string name="title_legend_a">לארכיון</string>
     <string name="title_legend_c">כתיבת הודעה</string>
+    <string name="title_legend_d">אשפה (מחיקה)</string>
+    <string name="title_legend_m">תפריט (בחירה מגוונת)</string>
+    <string name="title_legend_n">הבא</string>
+    <string name="title_legend_p">הקודם</string>
     <string name="title_legend_r">תגובה</string>
+    <string name="title_legend_s">בחירה/ביטול</string>
+    <string name="title_legend_t">התמקדות על טקסט</string>
+    <string name="title_hint_important">חשוב</string>
+    <string name="title_open_link">פתיחת קישור</string>
+    <string name="title_image_link">קישור לתמונה</string>
+    <string name="title_default_apps">יישומוני ברירת מחדל</string>
     <string name="title_yes">כן</string>
     <string name="title_no">לא</string>
     <string name="title_later">אחר כך</string>
@@ -481,6 +720,15 @@
     <string name="title_enable">הפעלה</string>
     <string name="title_enabled">מופעל</string>
     <string name="title_disable">השבתה</string>
+    <string name="title_default_changed">בררת המחדל השתנתה</string>
+    <string name="title_clipboard_copy">העתקה ללוח הגזירים</string>
+    <string name="title_clipboard_copied">הועתק ללוח הגזירים</string>
+    <string name="title_ask_what">לשאול מה לעשות</string>
+    <string name="title_no_ask_again">לא לשאול אותי שוב</string>
+    <string name="title_no_ask_for_again">לא לשאול אותי שוב במשך %1$s</string>
+    <string name="title_no_body">לא נמצא טקסט בהודעה</string>
+    <string name="title_no_charset">קידוד לא נתמך: %1$s</string>
+    <string name="title_via">דרך: %1$s</string>
     <string name="title_1hour">שעה</string>
     <string name="title_1day">יום</string>
     <string name="title_1week">שבוע</string>
@@ -497,7 +745,14 @@
     <string name="title_pro_feature">זוהי יכולת של גירסת ה-pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">קנה</string>
     <string name="title_log_clear">נקה</string>
+    <string name="title_rules_export">ייצוא כללים</string>
+    <string name="title_rules_import">ייבוא כללים</string>
+    <string name="title_rules_delete_all">מחיקת כל הכללים</string>
+    <string name="title_rules_delete_all_confirm">למחוק את כל הכללים?</string>
+    <string name="title_debug_info">פרטי ניפוי שגיאות</string>
     <string name="title_debug_info_remark">אנא תאר את הבעיה תוך ציון הזמן שבה קרתה:</string>
+    <string name="title_crash_info_remark">נא לתאר באנגלית מה עשית כשהיישומון קרס:</string>
+    <string name="title_unexpected_info_remark">נא לתאר באנגלית מה עשית כשהופיעה השגיאה:</string>
     <string name="title_power_menu_sync">סנכרון</string>
     <string name="title_power_menu_on">פעיל</string>
     <string name="title_power_menu_off">כבוי</string>
@@ -615,6 +870,11 @@
         <item>גודל</item>
     </string-array>
     <string name="title_size_tiny">זעיר</string>
+    <string-array name="signatureNames">
+        <item>Above the text</item>
+        <item>Below the text</item>
+        <item>בתחתית</item>
+    </string-array>
     <string-array name="sizeNames">
         <item>0 ב׳</item>
         <item>256 ק״ב</item>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -236,6 +236,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">ブラック背景</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">元のメッセージを表示するときは背景色を明るくする</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">メッセージエディタの背景色を明るくする</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint"> マテリアルカラーはAndroidの壁紙 &amp; スタイル設定で設定できます</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Androidでサポートされている場合、システムテーマは昼/夜に自動的に切り替わります</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">もっと色が欲しい場合</string>
     <string name="title_setup_advanced">詳細</string>
@@ -250,6 +251,8 @@
     <string name="title_advanced_hint_message">        高度なオプションに移動しています。
         全てのオプションには一般的に使用される標準的な値が設定してあるため、必要がなければ設定の変更は不要です。
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        オプションは、タブごとに分類され、セクションに分けられ、外観や用途ごとに整理され、検索も可能です。
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">メイン設定画面のウィザードボタンをタップしてアカウントを設定できます。</string>
     <string name="title_advanced_section_main">メイン</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">受信</string>
@@ -490,8 +493,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">リンクを開く事を確認</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">不審なリンクがないかドメインブロックリストを確認する</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Androidへのリンクを開いて下さい</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">画像表示を確認</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">デフォルトで画像を表示しない</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">画像表示を確認</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">デフォルトで再フォーマットされたメッセージを表示</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">元のメッセージの表示を確認する</string>
     <string name="title_advanced_tracking">トラッキング画像の認識と無効化を試みます</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">タイムゾーンデータ無しでメッセージを送信</string>
     <string name="title_advanced_client_id">アプリ名とバージョンをメールサーバーに送信</string>
@@ -756,6 +761,8 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">新しいメッセージの通知を無効にする</string>
     <string name="title_delete_local">ローカルのメッセージを削除</string>
     <string name="title_delete_browsed">閲覧/検索したメッセージを削除</string>
+    <string name="title_expunge">消去</string>
+    <string name="title_expunge_remark">これにより、削除マークのついたすべてのメッセージが永久に削除されます</string>
     <string name="title_empty_trash">ゴミ箱を空にする</string>
     <string name="title_empty_spam">迷惑メールを空にする</string>
     <string name="title_edit_properties">プロパティを編集</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Velg varslingslyd</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bekreft visningen av bilder</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Vis standardformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Forsøk på å gjenkjenne og deaktivere sporingsbilder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Send meldinger uten tidssonedata</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -245,6 +245,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_setup_theme_black_background">Zwarte achtergrond</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Lichte achtergrond voor oorspronkelijke berichtweergave</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Lichte achtergrond voor berichteditor</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">De Material You kleuren kunnen worden geconfigureerd in de Android achtergrond en stijl instellingen</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Systeemthema volgen zal automatisch overschakelen naar lichte/donker bij dag/nacht, indien ondersteund door Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Ik wil meer kleuren</string>
     <string name="title_setup_advanced">Geavanceerd</string>
@@ -502,8 +503,10 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bevestig het openen van koppelingen</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Controleer domeinblokkeringslijsten op verdachte links</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Het openen van links overdragen aan Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bevestig het tonen van afbeeldingen</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Toon standaard geen afbeeldingen</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bevestig het tonen van afbeeldingen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Toon standaard opnieuw opgemaakte berichten</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Bevestig het tonen van originele berichten</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Probeer om tracking afbeeldingen te herkennen en uit te schakelen</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Berichten verzenden zonder tijdzone data</string>
     <string name="title_advanced_client_id">App-naam en -versie verzenden naar mailserver</string>
@@ -770,7 +773,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
     <string name="title_notify_batch_disable">Schakel meldingen voor nieuwe berichten uit</string>
     <string name="title_delete_local">Verwijder lokale berichten</string>
     <string name="title_delete_browsed">Verwijder gebladerde/gezochte berichten</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Uitwissen</string>
+    <string name="title_expunge">Uitwissen</string>
     <string name="title_expunge_remark">Dit zal alle berichten die gemarkeerd zijn om te verwijderen permanent verwijderen</string>
     <string name="title_empty_trash">Prullenbak leegmaken</string>
     <string name="title_empty_spam">Spam map leegmaken</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Velg varslingslyd</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bekreft visningen av bilder</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Vis standardformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Forsøk på å gjenkjenne og deaktivere sporingsbilder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Send meldinger uten tidssonedata</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Velg varslingslyd</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bekreft visningen av bilder</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Vis standardformaterte meldinger</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Forsøk på å gjenkjenne og deaktivere sporingsbilder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Send meldinger uten tidssonedata</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -26,6 +26,7 @@
     <string name="title_junk_hint">ସ୍ପାମ୍ ଫିଲ୍ଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଦାୟୀ। ଏକ ଇମେଲ୍ ଆପ୍ ଏହା ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଭାବରେ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ନାହିଁ।</string>
     <string name="title_junk_clear">ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_notification_idle">ନିଷ୍କ୍ରିୟ</string>
+    <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' ବିଫଳ ହେଲା</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d ମିନିଟ୍</string>
     <string name="menu_setup">ସେଟିଂସମୂହ</string>
     <string name="menu_faq">ସମର୍ଥନ</string>
@@ -50,7 +51,9 @@
     <string name="title_setup">ସେଟିଂସମୂହ</string>
     <string name="title_setup_help">ସହାୟତା</string>
     <string name="title_setup_quick">ଦ୍ରୁତ ସେଟଅପ୍</string>
+    <string name="title_setup_quick_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ବା ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_quick_support">କିଛି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଯୋଡ଼ିବା କଷ୍ଟକର କରନ୍ତି। ଦୟାକରି ଏଥିପାଇଁ FairEmail କୁ ଦୋଷ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ବଦଳରେ ସମର୍ଥନ ମାଗନ୍ତୁ।</string>
+    <string name="title_setup_quick_patience">ଦୟାକରି ଧୈର୍ଯ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ &#8230;</string>
     <string name="title_setup_wizard">ଓ୍ୱିଜାର୍ଡ</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">ମୋର ଏକ ନୂତନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦରକାର</string>
     <string name="title_setup_manual">ହସ୍ତକୃତ ସେଟଅପ୍ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିକଳ୍ପ ସମୂହ</string>
@@ -67,9 +70,16 @@
     <string name="title_setup_select_account">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_instructions">ସେଟଅପ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ</string>
     <string name="title_setup_no_inbox">ଇନବକ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">ନାମ, ରଙ୍ଗ, ସ୍ୱାଇପ୍ କ୍ରିୟା ଇତ୍ୟାଦି ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ</string>
     <string name="title_setup_manage">ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_identity_what">ଏକ ପରିଚୟ କ’ଣ?</string>
+    <string name="title_setup_doze_device">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଆବଶ୍ୟକୀୟ</string>
+    <string name="title_setup_alarm_12">ଆପ୍ କାମ କରିବ ନାହିଁ</string>
+    <string name="title_setup_data">ଡାଟା ସେଭର୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଅଛି</string>
+    <string name="title_setup_advanced_options">ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_error">ତ୍ରୁଟି</string>
+    <string name="title_setup_configuring">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି &#8230;</string>
+    <string name="title_setup_app_password">ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ</string>
     <string name="title_setup_close">ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_export">ସେଟିଂସ୍ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_import">ସେଟିଂସ୍ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -105,6 +115,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">କଳା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">ବାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପାଦକ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Material You ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ୱାଲପେପର୍ ଓ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ସେଟିଂସରେ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହେଲେ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଦିନ/ରାତ୍ରି ମୋଡ୍ ରେ ଏକ ହାଲୁକା/ଗାଢ଼ ଥିମ୍ କୁ ବଦଳିଯିବ</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">ମୁଁ ଅଧିକ ରଙ୍ଗ ଚାହୁଁଛି</string>
     <string name="title_setup_advanced">ବିକଶିତ</string>
@@ -113,6 +124,9 @@
     <string name="title_setup_reset_full">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_reset_images">ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_setup_reset_links">ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">ଅଧିକ ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ୟାବ୍ ଅନୁଯାୟୀ ବର୍ଗୀକୃତ, ବିଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ, ରୂପ କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର ଅନୁଯାୟୀ ସଂଗଠିତ ହୋଇଅଛି, ଏବଂ ସନ୍ଧାନଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ।
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">ମୁଖ୍ୟ</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_section_send">ପଠାନ୍ତୁ</string>
@@ -123,6 +137,8 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">ବିବିଧ</string>
+    <string name="title_advanced_when">କେବେ</string>
+    <string name="title_advanced_optimize">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_advanced">ବିକଶିତ</string>
     <string name="title_advanced_quick_sync">ଦ୍ରୁତ ସିଙ୍କ୍</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -151,6 +167,10 @@
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">ଆବର୍ଜନା</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_move">ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hide">ଲୁଚାଅ</string>
+    <string name="title_advanced_sound">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଧ୍ଵନି ବାଛନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_pin">PIN</string>
     <string name="title_advanced_autolock">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଫ୍ ହେଲେ ଲକ୍ ପକାଇବା</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">ସାପ୍ତାହିକ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -166,6 +186,7 @@
     <string name="title_advanced_app">ଆପ୍ ସେଟିଂସ୍</string>
     <string name="title_advanced_more">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</string>
     <string name="title_advanced_poll_battery">ଏହା ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ର କାରଣ ହୋଇପାରେ!</string>
+    <string name="title_advanced_english_hint">ଏହା ଆପ୍ କୁ ପୁନଃଆରମ୍ଭ କରିବ</string>
     <string name="title_advanced_edit_name">ନାମ ସମ୍ପାଦନା</string>
     <string name="title_identity_name">ଆପଣଙ୍କର ନାମ</string>
     <string name="title_identity_email">ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା</string>
@@ -180,6 +201,7 @@
     <string name="title_color">ରଙ୍ଗ</string>
     <string name="title_background">ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
     <string name="title_transparent">ପାରଦର୍ଶୀ</string>
+    <string name="title_account_ondemand">ହସ୍ତକୃତ ଭାବେ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_account_left">ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ୍</string>
     <string name="title_account_right">ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍</string>
     <string name="title_domain">ଡୋମେନ୍ ନାମ</string>
@@ -209,7 +231,12 @@
     <string name="title_edit_html">HTML ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_storage_quota">ସର୍ଭର୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହାର: %1$s/%2$s</string>
     <string name="title_review">ସମୀକ୍ଷା କର</string>
+    <string name="title_synchronize_now">ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍</string>
+    <string name="title_synchronize_batch_enable">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_synchronize_batch_disable">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_expunge">କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_expunge_remark">ଏହା ବିଲୋପ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବିଲୋପ କରିବ</string>
     <string name="title_empty_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_edit_properties">ଗୁଣଧର୍ମ ସମ୍ପାଦନା</string>
     <string name="title_import_contacts">vCards ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -268,6 +295,7 @@
     <string name="title_attachment_photo">ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_attachment_audio">ଅଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_translate">ଅନୁବାଦ କର</string>
+    <string name="title_resync">ପୁନଃସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_signature_subject">ବିଷୟ</string>
     <string name="title_search">ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_search_for_hint">ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -298,6 +326,7 @@
     <string name="title_zoom">ପାଠ୍ୟ ଆକାର</string>
     <string name="title_select_language">ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_select_all">ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_force_sync">ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_language_all">ସମସ୍ତ</string>
     <string name="title_previous">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
     <string name="title_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
@@ -322,6 +351,8 @@
     <string name="title_legend_section_folders">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="title_legend_section_messages">ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="title_legend_section_compose">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_on">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ ଚାଲୁ</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_off">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ ବନ୍ଦ</string>
     <string name="title_legend_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର</string>
     <string name="title_legend_primary">ପ୍ରାଥମିକ</string>
     <string name="title_legend_thread">ବାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
@@ -335,6 +366,7 @@
     <string name="title_updated">ସଂସ୍କରଣ %1$s କୁ ଅପଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</string>
     <string name="title_undo">ପୂର୍ବବତ୍</string>
     <string name="title_redo">ପୁନଃକରଣ</string>
+    <string name="title_info">ସୂଚନା</string>
     <string name="title_show">ଦେଖାଅ</string>
     <string name="title_enable">ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_enabled">ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି</string>
@@ -343,6 +375,7 @@
     <string name="title_pro_purchase">କିଣନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_pro_whichever">ଯେକୌଣସି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରୋ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଭାବରେ ମନୋନୀତ ହେଲେ, ସର୍ବଦା ଏପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଥାଆନ୍ତି ଯିଏ ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତି ଯେ ଏକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମାଗଣା ହେବା ଉଚିତ୍। ଦୟାକରି ଆପଣ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।</string>
     <string name="title_log_clear">ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
+    <string name="title_widget_title_sync">ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ</string>
     <string name="title_power_menu_sync">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍</string>
     <string name="title_power_menu_on">ଚାଲୁ</string>
     <string name="title_power_menu_off">ବନ୍ଦ</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -522,7 +522,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potwierdź otwieranie linków</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Sprawdź listy blokowanych domen pod kątem podejrzanych linków</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleguj otwieranie linków do Androida</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potwierdź wyświetlanie obrazów</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potwierdź wyświetlanie obrazów</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Domyślnie pokaż ponownie sformatowane wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Spróbuj rozpoznać i wyłączyć obrazki śledzące</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Wysyłanie wiadomości bez informacji o strefie czasowej</string>
@@ -790,7 +790,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Wyłącz powiadomienia o nowej wiadomości</string>
     <string name="title_delete_local">Usuń wiadomości lokalne</string>
     <string name="title_delete_browsed">Usuń przejrzane/przeszukane wiadomości</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Usuń trwale</string>
+    <string name="title_expunge">Usuń trwale</string>
     <string name="title_expunge_remark">Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich wiadomości oznaczonych do usunięcia</string>
     <string name="title_empty_trash">Opróżnij kosz</string>
     <string name="title_empty_spam">Opróżnij Spam</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -473,7 +473,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Verificar listas de bloqueio de domínios para links suspeitos</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links ao Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Tentativa de reconhecer e desativar imagens de rastreamento</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensagens sem dados de fuso horário</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -368,7 +368,6 @@
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalhes do endereço por pré-definição</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar anexos após o texto da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_thumbnails">Mostrar miniaturas das imagens após o texto da mensagem</string>
-    <string name="title_advanced_message_text_zoom2">Zoom padrão do texto da mensagem %%</string>
     <string name="title_advanced_overview_mode">Ampliar as mensagens originais para caber na tela</string>
     <string name="title_advanced_contrast">Usar alto contraste para o texto da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_text_color">Usar cores de texto</string>
@@ -438,7 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links para o Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensagens sem dados de fuso horário</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Mostrar texto oculto de mensagens</string>
@@ -493,7 +492,7 @@
     <string name="title_no_password">Palavra-passe ausente</string>
     <string name="title_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Esponja</string>
+    <string name="title_expunge">Esponja</string>
     <string name="title_expunge_remark">Isto irá apagar permanentemente todas as mensagens marcadas para exclusão</string>
     <string name="title_import_contacts">Importar vCards</string>
     <string name="title_sort_unread_atop">Ordenar as não lidas no topo</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -256,6 +256,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Fundal negru</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Fond deschis pentru vizualizarea mesajului original</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Fundal luminos pentru editorul de mesaje</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Culorile Material You pot fi configurate în Android Wallpaper &amp; setările de stil</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Dacă este suportată de Android, setare sistem, va schimba automat la deschis/întunecat în timpul zilei/nopții</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Vreau mai multe culori</string>
     <string name="title_setup_advanced">Setări avansate</string>
@@ -512,8 +513,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirma deschiderea legăturilor</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Verificați listele de blocare a domeniilor pentru link-uri suspecte</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegarea deschiderii de adrese către Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmă afișarea imaginilor</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Nu afișați nicio imagine în mod implicit</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmă afișarea imaginilor</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Arată implicit mesajele reformatate</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Confirmarea afișării mesajelor originale</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Încearcă să detectezi și dezactivezi în mod automat imaginile folosite la urmărire</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Trimite mesajele fără date despre fusul orar</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Trimite numele aplicației și versiunea la serverul de e-mail</string>
@@ -780,7 +783,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Dezactivarea notificărilor de mesaje noi</string>
     <string name="title_delete_local">Șterge mesajul local</string>
     <string name="title_delete_browsed">Șterge mesajele răsfoite/căutate</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Eliminați</string>
+    <string name="title_expunge">Eliminați</string>
     <string name="title_expunge_remark">Acest lucru va șterge definitiv toate mesajele marcate pentru ștergere</string>
     <string name="title_empty_trash">Golire coș de gunoi</string>
     <string name="title_empty_spam">Golire spam</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -266,6 +266,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Чёрный фон</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Светлый фон для просмотра исходного сообщения</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Светлый фон для редактора сообщений</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Цвета \"Material You\" настраиваются в разделе настроек обоев и стиля Android</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Системная тема автоматически переключится на светлую или тёмную в зависимости от времени суток, если поддерживается Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Я хочу больше цветов</string>
     <string name="title_setup_advanced">Дополнительные настройки</string>
@@ -522,8 +523,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Подтверждать открытие ссылок</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Проверять списки блокировки доменов на подозрительные ссылки</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Предоставить Android открывать ссылки</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Подтверждать показ изображений</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Не показывать изображения по умолчанию</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Подтверждать показ изображений</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Показывать переформатированные сообщения по умолчанию</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Подтверждать отображение оригинальных сообщений</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Пытаться распознавать и отключать отслеживающие изображения</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Отправлять сообщения без данных часового пояса</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Отправлять название и версию приложения на сервер электронной почты</string>

app/src/main/res/values-sat-rIN/strings.xml

@@ -123,6 +123,9 @@
     <string name="title_advanced_auto_link">ᱟᱡᱛᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣᱜᱼᱟ</string>
     <string name="title_advanced_caption_conversation">ᱨᱚᱯᱚᱲ</string>
     <string name="title_advanced_caption_message">ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">ᱰᱤᱯᱷᱚᱞᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫᱦᱚᱸ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱟ</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">ᱚᱞᱥᱚᱞ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
     <string name="title_password">ᱯᱟᱥᱣᱟᱰ</string>
     <string name="title_no_password">ᱯᱟᱥᱣᱟᱰ ᱟᱫ</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">ᱥᱤᱝᱠᱨᱳᱱᱟᱤᱡᱽ</string>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -266,17 +266,23 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Čierne pozadie</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Svetlé pozadie v pôvodnom zobrazení správy</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Svetlé pozadie editora správ</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Farby Material You si môžete zmeniť cez aplikáciu Nastavenia Android v časti Tapety a štýl</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Táto možnosť automaticky prepne na svetlý alebo tmavý motív podľa toho, či je zariadenie v dennom alebo nočnom režime, ak sú podporované systémom</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Chcem viac farieb</string>
     <string name="title_setup_advanced">Pokročilé</string>
     <string name="title_setup_options">Možnosti</string>
     <string name="title_setup_defaults">Obnoviť predvolené</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Obnoviť otázky</string>
+    <string name="title_setup_reset_general">Všeobecné otázky</string>
+    <string name="title_setup_reset_full">Zobrazovať pôvodné správy</string>
     <string name="title_setup_reset_images">Zobraziť obrázky</string>
+    <string name="title_setup_reset_links">Potvrdzovať odkazy</string>
     <string name="title_advanced_hint_title">Pokročilejšie nastavenia</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        Vstupujete do veľmi pokročilých možností.
         Všetky voľby majú prednastavené bežne používané štandardné hodnoty, ktoré nie je potrebné meniť, jedine že uprednostňujete iné nastavenie.
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        Možnosti sú rozmiestnené do kariet, rozdelené do častí podľa použitia alebo vzhľadu, a je možné ich vyhľadávať.
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">Účet si nastavíte klepnutím na tlačidlo sprievodca na hlavnej obrazovky v okne nastavenia.</string>
     <string name="title_advanced_section_main">Hlavné</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Prijímanie správ</string>
@@ -517,8 +523,9 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potvrdzovať otváranie odkazov</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Kontrolovať odkazy na podozrivé domény zo zoznamu blokovaných</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Prenechať otváranie odkazov Androidu</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potvrdzovať zobrazenie obrázkov</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potvrdzovať zobrazenie obrázkov</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Predvolene zobraziť preformátované správy</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Potvrdzovať pôvodné zobrazenie</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Pokúsiť sa rozpoznať a zakázať sledovacie obrázky</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Posielať správy bez informácií o časovom pásme</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Odosielať meno aplikácie a číslo verzie na poštový server</string>
@@ -527,6 +534,7 @@
     <string name="title_advanced_secure">Skryť FairEmail z obrazovky posledných aplikácií a zabrániť získavaniu screenshotov</string>
     <string name="title_advanced_pin">PIN</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Časový limit pre biometrické overenie</string>
+    <string name="title_advanced_autolock">Uzamknúť pri vypnutí obrazovky</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Použiť všeobecnú hodnotu user agent (ako vebový prehliadač)</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Automaticky aktualizovať zoznamy raz týždenne</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Použiť zoznamy pre varovanie pred sledujúcimi odkazmi</string>
@@ -784,6 +792,8 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_notify_batch_disable">Zakázať upozornenia na nové správy</string>
     <string name="title_delete_local">Vymazať lokálne správy</string>
     <string name="title_delete_browsed">Vymazať prehliadané lokálne správy</string>
+    <string name="title_expunge">Vyčistiť</string>
+    <string name="title_expunge_remark">Toto natrvalo odstráni všetky správy označené na odstránenie</string>
     <string name="title_empty_trash">Prázdny kôš</string>
     <string name="title_empty_spam">Prázdny spam</string>
     <string name="title_edit_properties">Upraviť vlastnosti</string>
@@ -1156,6 +1166,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_search_hint">        Prvotné vyhľadávanie prebieha priamo na zariadení.
         Ak chcete prehľadať aj server, klepnite na tlačidlo hľadať znovu.
     </string>
+    <string name="title_search_index_hint">Prehľadávanie indexu je veľmi rýchle ale umožňuje hľadať len celé slová.</string>
     <string name="title_search_text_hint">Vyhľadávanie v tele správy nemusí na všetkých serveroch fungovať správne, hlavne ak je na servery uložených veľa správ</string>
     <string name="title_search_text_unsupported">\'%s\' znamená, že server nepodporuje hľadanie v texte správ</string>
     <string name="title_search_size_hint">Hľadanie správ podľa veľkosti nemusí správne fungovať na niektorých serveroch, hlavne ak je na servery uložených veľa správ</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="title_advanced_sound">Izberi zvok obvestila</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potrdi odpiranje povezav</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Za odpiranje povezav pooblasti Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Potrdi prikaz slik</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Potrdi prikaz slik</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Privzeto prikaži preoblikovana sporočila</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Pošiljaj sporočila brez podatkov o časovnem pasu</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Prikaži skrita besedila v sporočilu</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -494,7 +494,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekräfta att länkar öppnas</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Kontrollera domänblockeringslistor för misstänkta länkar</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Låt Android öppna länkar</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Bekräfta visning av bilder</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Bekräfta visning av bilder</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Visa omformaterade meddelanden som standard</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Försök att känna igen och inaktivera spårningsbilder</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Skicka meddelanden utan tidszon</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -499,7 +499,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bağlantıları açmayı onayla</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Şüpheli bağlantılar için alan engelleme listelerini kontrol edin</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Android\'i bağlantıları açması için görevlendir</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Görüntüleri göstermeyi onayla</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Görüntüleri göstermeyi onayla</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Yeniden formatlanmış mesajları varsayılan olarak göster</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Takip resimlerini tanımaya ve devre dışı bırakmaya çalışın</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">İletileri saat dilimi verisi olmadan gönder</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -267,6 +267,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Чорний фон</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Світлий фон для оригінального перегляду повідомлень</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Світлий фон для редактора повідомлень</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Колір \"Material You\", який ви можете налаштувати в налаштуваннях Android : Фоновий малюнок та теми пристрою</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Автоматичне перемкнення на світлу або темну тему вдень або вночі, якщо це підтримується в Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Я хочу більше кольорів</string>
     <string name="title_setup_advanced">Додатково</string>
@@ -523,7 +524,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Підтвердити відкриття посилань</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Перевіряти списки заблокованих доменів за сумнівними посиланнями</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Делегувати відкриття посилань до Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Підтвердити показ зображень</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Підтвердити показ зображень</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Показати відформатовані повідомлення за замовчуванням</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Автоматично розпізнавати та вимикати зображення які використовуються для відстеження</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Надсилати повідомлення без даних часового поясу</string>
@@ -790,7 +791,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Вимкнути сповіщення про нові повідомлення</string>
     <string name="title_delete_local">Видалити локальні повідомлення</string>
     <string name="title_delete_browsed">Видалити переглянуті/знайденні повідомлення</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Витерти</string>
+    <string name="title_expunge">Витерти</string>
     <string name="title_expunge_remark">Це назавжди видалить усі повідомлення, позначені для видалення</string>
     <string name="title_empty_trash">Очистити кошик</string>
     <string name="title_empty_spam">Очистити спам</string>

app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -236,6 +236,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">Nền đen</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">Nền sáng cho mục hiển thị thư gốc</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">Nền sáng cho trình chỉnh sửa thư</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">Màu Material You có thể được thiết lập trong cài đặt Hình nền &amp; phong cách của Android</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">Cái này sẽ tự động chuyển sang chủ đề sáng/tối ở chế độ ngày/đêm, nếu được hỗ trợ bởi Android</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">Tôi muốn nhiều màu sắc hơn</string>
     <string name="title_setup_advanced">Nâng cao</string>
@@ -250,6 +251,8 @@
     <string name="title_advanced_hint_message">        Bạn đang điều hướng đến các tùy chọn nâng cao hơn.
         Tất cả các tùy chọn đều có các giá trị tiêu chuẩn thường được sử dụng, bạn không cần phải thay đổi trừ khi bạn có tùy chọn khác.
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        Các tuỳ chọn được phân loại theo tab, được chia thành các khu vực, được sắp xếp theo ngoại hình hoặc sử dụng, và có thể tìm kiếm được.
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">Bạn có thể thiết lập một tài khoản bằng cách nhấn nút trình hướng dẫn trên màn hình thiết lập chính.</string>
     <string name="title_advanced_section_main">Chính</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Nhận</string>
@@ -490,8 +493,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">Xác nhận mở các liên kết</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">Kiểm tra các danh sách chặn miền để tìm liên kết đáng nghi</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Giao việc mở các liên kết cho Android</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">Xác nhận hiện các hình ảnh</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">Không hiện hình ảnh theo mặc định</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">Xác nhận hiện các hình ảnh</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Hiện các thư được định dạng lại theo mặc định</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">Xác nhận hiện thư gốc</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Thử nhận ra và vô hiệu hoá hình ảnh theo dõi</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Gửi thư không có dữ liệu múi giờ</string>
     <string name="title_advanced_client_id">Gửi tên và phiên bản ứng dụng đến máy chủ email</string>
@@ -500,6 +505,7 @@
     <string name="title_advanced_secure">Ẩn khỏi màn hình đa nhiệm và ngăn chặn chụp màn hình</string>
     <string name="title_advanced_pin">Mã PIN</string>
     <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Thời gian chờ xác thực sinh trắc học</string>
+    <string name="title_advanced_autolock">Khoá khi màn hình tắt</string>
     <string name="title_advanced_generic_user_agent">Sử dụng tác nhân người dùng trình duyệt chung chung</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Tự động cập nhật các danh sách hàng tuần</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Sử dụng các danh sách để cảnh báo về các liên kết theo dõi</string>
@@ -756,6 +762,8 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">Tắt thông báo thư mới</string>
     <string name="title_delete_local">Xóa các thư cục bộ</string>
     <string name="title_delete_browsed">Xoá các thư đã duyệt/đã tìm kiếm</string>
+    <string name="title_expunge">Expunge</string>
+    <string name="title_expunge_remark">Việc này sẽ xoá vĩnh viễn tất cả thư được đánh dấu để xoá</string>
     <string name="title_empty_trash">Dọn sạch thùng rác</string>
     <string name="title_empty_spam">Dọn sạch thư rác</string>
     <string name="title_edit_properties">Chỉnh sửa thuộc tính</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -236,6 +236,7 @@
     <string name="title_setup_theme_black_background">黑色背景</string>
     <string name="title_setup_theme_html_light">原始消息视图使用浅色背景</string>
     <string name="title_setup_theme_composer_light">邮件编辑窗使用浅色背景</string>
+    <string name="title_setup_theme_you_hint">可以在系统设置“壁纸和样式”中配置 Material You 颜色</string>
     <string name="title_setup_theme_system_hint">如果安卓系统支持，跟随系统主题将在白天/夜间自动切换到亮/暗色主题</string>
     <string name="title_setup_theme_more_colors">我想要更多颜色</string>
     <string name="title_setup_advanced">高级选项</string>
@@ -492,8 +493,10 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">确认打开链接</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">使用域名拦截列表检查可疑链接</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">授权打开到 Android的链接</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">确认显示图像</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_images">默认不显示图片</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">确认显示图片</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">默认显示重新格式化的消息</string>
+    <string name="title_advanced_ask_html">确认显示原始邮件</string>
     <string name="title_advanced_tracking">尝试识别和禁用跟踪图像</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">发送没有时区数据的消息</string>
     <string name="title_advanced_client_id">将应用名称和版本发送到电子邮件服务器</string>
@@ -760,7 +763,7 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">禁用新消息通知</string>
     <string name="title_delete_local">删除本地消息</string>
     <string name="title_delete_browsed">删除浏览过/搜索过的消息</string>
-    <string name="title_expunge" comment="title_expunge&#10;&#10;This is not the same as just delete:&#10;&#10;The EXPUNGE command permanently removes all messages that have the \Deleted flag set from the currently selected mailbox.&#10;https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3501#section-6.4.3&#10;&#10;This will permanently delete all messages marked for deletion&#10;&#10;">Expunge</string>
+    <string name="title_expunge">Expunge</string>
     <string name="title_expunge_remark">这将永久删除所有标记要删除的邮件</string>
     <string name="title_empty_trash">清空回收站</string>
     <string name="title_empty_spam">清空垃圾邮件</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -249,6 +249,8 @@
     <string name="title_advanced_hint_message">        您正在訪問更高階的選項。
         所有選項都有常用的標準值，除非您有不同的偏好，否則您不需要變更這些選項。
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_remark">        選項以頁籤分類，分為幾個部分，以外觀或用途編組，且可被搜尋。 
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">您可透過輕觸主設定螢幕上的精靈按鈕來設置帳戶。</string>
     <string name="title_advanced_section_main">主設定</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">接收</string>
@@ -489,7 +491,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_links">開啟超連結前確認</string>
     <string name="title_advanced_check_links_dbl">檢查可疑連結有否出現於網域封鎖清單中</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">將連結開啟處理交由 Android 進行</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_images">顯示圖片前確認</string>
+    <string name="title_advanced_ask_images">顯示圖片前確認</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">預設顯示經過重排的訊息</string>
     <string name="title_advanced_tracking">嘗試辨識和停用追蹤圖片</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">傳送不附帶時區資料的訊息</string>
@@ -756,6 +758,8 @@
     <string name="title_notify_batch_disable">停用新訊息通知</string>
     <string name="title_delete_local">刪除本地訊息</string>
     <string name="title_delete_browsed">刪除已瀏覽/搜尋的訊息</string>
+    <string name="title_expunge">抹去</string>
+    <string name="title_expunge_remark">這將永久刪除所有標示刪除的訊息</string>
     <string name="title_empty_trash">清空垃圾桶資料夾</string>
     <string name="title_empty_spam">清空垃圾郵件資料夾</string>
     <string name="title_edit_properties">編輯屬性</string>

docs/FAQ-de-rDE.md

@@ -2644,7 +2644,7 @@ Die Anzeige seltsamer Zeichen wird fast immer dadurch verursacht, dass keine ode
 
 Um Entwürfe zu speichern, wird ein Entwürfe-Ordner benötigt. In den meisten Fällen wählt FairEmail, wenn ein Konto hinzugefügt wird, basierend auf [den Attributen](https://www.iana.org/assignments/imap-mailbox-name-attributes/imap-mailbox-name-attributes.xhtml), die der E-Mail-Server sendet, automatisch den Ordner für Entwürfe aus. Einige E-Mail-Server sind jedoch nicht richtig konfiguriert und senden diese Attribute nicht. In diesem Fall versucht FairEmail den Entwürfe-Ordner nach Namen zu identifizieren, dies könnte aber fehlschlagen, wenn der Entwürfe-Ordner einen ungewöhnlichen Namen hat oder überhaupt nicht vorhanden ist.
 
-You can fix this problem by manually selecting the drafts folder in the account settings (Settings, tap Manual setup, tap Accounts, tap account, at the bottom). Wenn überhaupt kein Ordner für Entwürfe existiert, können Sie einen hinzufügen, indem sie auf den '+'-Knopf in der Ordnerliste des jeweiligen Accounts tippen. (tippen sie auf den Namen des Kontos im Navigationsmenü)
+Sie können dieses Problem beheben, indem Sie den Entwürfe-Ordner in den Kontoeinstellungen manuell auswählen (Einstellungen, Tippen Sie auf Manuelle Einrichtung, tippen Sie auf Konten, tippen Sie unten auf Konto). Wenn überhaupt kein Ordner für Entwürfe existiert, können Sie einen hinzufügen, indem sie auf den '+'-Knopf in der Ordnerliste des jeweiligen Accounts tippen. (tippen sie auf den Namen des Kontos im Navigationsmenü)
 
 Einige Anbieter wie z. B. Gmail erlauben es, IMAP für einzelne Ordner zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Wenn also ein Ordner nicht sichtbar ist, müssen Sie unter Umständen IMAP für den Ordner aktivieren.
 
@@ -2655,31 +2655,31 @@ Schnelllink für Gmail (funktioniert nur auf einem Desktop-Computer): [https://m
 <a name="faq142"></a>
 **(142) Wie kann ich gesendete Nachrichten im Posteingang speichern?**
 
-Generally, it is not a good idea to store sent messages in the inbox because this is hard to undo and could be incompatible with other email clients.
+Es ist generell keine gute Idee, gesendete Nachrichten im Posteingang zu speichern, da dies schwer rückgängig zu machen ist und mit anderen E-Mail-Clients nicht kompatibel sein könnte.
 
-That said, FairEmail is able to properly handle sent messages in the inbox. FairEmail will mark outgoing messages with a sent messages icon for example.
+FairEmail ist jedoch in der Lage, gesendete Nachrichten im Posteingang korrekt zu behandeln. FairEmail markiert ausgehende Nachrichten mit einem Symbol für gesendete Nachrichten.
 
-The best solution would be to enable showing the sent folder in the unified inbox by long pressing the sent folder in the folder list and enabling *Show in unified inbox*. This way all messages can stay where they belong, while allowing to see both incoming and outgoing messages at one place.
+Die beste Lösung wäre, die Anzeige des gesendeten Ordners im Sammeleingang durch langes Drücken des Gesendet-Ordners in der Ordnerliste und *Sammeleingang anzeigen* zu aktivieren. Auf diese Weise können alle Nachrichten dort bleiben, wo sie hingehören, während sie sowohl eingehende als auch ausgehende Nachrichten an einem Ort sehen können.
 
-If this is not an option, you can [create a rule](#user-content-faq71) to automatically move sent messages to the inbox or set a default CC/BCC address in the advanced identity settings to send yourself a copy.
+Wenn das keine Option ist, können Sie [eine Regel erstellen](#user-content-faq71), um gesendete Nachrichten automatusch in den Posteingang zu verschieben. Alternativ gibt es auch die Möglichkeit, eine Standard CC/BCC-Adresse in den erweiterten Identitätseinstellungen festzulegen, um Ihnen selbst eine Kopie zu senden.
 
 <br />
 
 <a name="faq143"></a>
-**~~(143) Can you add a trash folder for POP3 accounts?~~**
+**~~(143) Kannst du einen Papierkorb für POP3-Konten hinzufügen?~~**
 
-[POP3](https://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Protocol) is a very limited protocol. Basically only messages can be downloaded and deleted from the inbox. It is not even possible to mark a message read.
+[POP3](https://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Protocol) ist ein sehr begrenztes Protokoll. Grundsätzlich können nur Nachrichten aus dem Posteingang heruntergeladen und gelöscht werden. Es ist nicht einmal möglich, eine Nachricht gelesen zu markieren.
 
-Since POP3 does not allow access to the trash folder at all, there is no way to restore trashed messages.
+Da POP3 den Zugriff auf den Papierkorb überhaupt nicht zulässt, gibt es keine Möglichkeit, gelöschte Nachrichten wiederherzustellen.
 
-Note that you can hide messages and search for hidden messages, which is similar to a local trash folder, without suggesting that trashed messages can be restored, while this is actually not possible.
+Beachten Sie, dass Sie Nachrichten verstecken und nach versteckten Nachrichten suchen können, was einem lokalen Papierkorb ähnelt, ohne zu suggerieren, dass gelöschte Nachrichten wiederhergestellt werden können, obwohl dies eigentlich nicht möglich ist.
 
-Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will permanently remove it from the server and that trashed messages cannot be restored to the server anymore.
+In Version 1.1082 wurde ein lokaler Papierkorb hinzugefügt. Beachten Sie, dass das Löschen einer Nachricht diese dauerhaft vom Server entfernt wird, und dass gelöschte Nachrichten nicht mehr auf den Server zurückgesetzt werden können.
 
 <br />
 
 <a name="faq144"></a>
-**(144) How can I record voice notes?**
+**(144) Wie kann ich Sprachnachrichten aufnehmen?**
 
 To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
 

docs/FAQ-es-rES.md

@@ -1023,17 +1023,17 @@ Las alertas son mensajes de advertencia enviados por los servidores de correo el
 
 *Demasiadas conexiones simultáneas* o *Número máximo de conexiones excedido*
 
-This alert will be sent when there are too many folder connections for the same email account at the same time.
+Esta alerta se enviará cuando haya demasiadas conexiones de carpetas para la misma cuenta de correo electrónico al mismo tiempo.
 
-Possible causes are:
+Las causas posibles son:
 
 * Hay múltiples clientes de correo conectados a una misma cuenta
 * El mismo cliente de correo está conectado múltiple veces a una misma cuenta
-* Previous connections were terminated abruptly for example by abruptly losing internet connectivity
+* Las conexiones anteriores fueron terminadas abruptamente, por ejemplo, al perder abruptamente la conectividad a Internet
 
-First try to wait some time to see if the problem resolves itself, else:
+Primero trate de esperar algún tiempo para ver si el problema se resuelve por sí mismo, de lo contrario:
 
-* either switch to periodically checking for messages in the receive settings, which will result in opening folders one at a time
+* cambie a la verificación periódica de mensajes en la configuración de recepción, lo que resultará en la apertura de carpetas una a la vez
 * o configure algunas carpetas para sondear en lugar de sincronizar (mantenga presionada una carpeta de la lista de carpetas, editar propiedades)
 
 An easy way to configure periodically checking for messages for all folders except the inbox is to use *Apply to all ...* in the three-dots menu of the folder list and to tick the bottom two advanced checkboxes.

docs/FAQ-iw-rIL.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 <a name="top"></a>
 
-# FairEmail support
+# תמיכה ב־FairEmail
 
-If you have a question, please check the following frequently asked questions first. [At the bottom](#user-content-get-support), you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
+אם יש לך שאלה, נא לעיין בשאלות הנפוצות תחילה. [בתחתית](#user-content-get-support), אפשר למצוא איך לשאול שאלות אחרות, לבקש יכולות ולדווח על תקלות.
 
 Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.
 
-## Index
+## מפתח העניינים
 
-* [Authorizing accounts](#user-content-authorizing-accounts)
+* [אימות חשבונות](#user-content-authorizing-accounts)
 * [איך…?](#user-content-howto)
 * [תקלות ידועות](#user-content-known-problems)
 * [יכולות מתוכננות](#user-content-planned-features)
@@ -18,7 +18,7 @@ Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häuf
 
 <h2><a name="authorizing-accounts"></a>אימות חשבונות</h2>
 
-In most cases, the quick setup wizard will be able to automatically identify the correct configuration.
+ברוב המקרים, אשף ההגדרה המהיר יוכל לזהות את ההגדרות הנכונות אוטומטית.
 
 If the quick setup wizard fails, you'll need to manually set up an account (to receive email) and an identity (to send email). For this you'll need the IMAP and SMTP server addresses and port numbers, whether SSL/TLS or STARTTLS should be used and your username (mostly, but not always, your email address) and your password.
 
@@ -26,21 +26,21 @@ Searching for *IMAP* and the name of the provider is mostly sufficient to find t
 
 In some cases, you'll need to enable external access to your account and/or to use a special (app) password, for instance when two-factor authentication is enabled.
 
-For authorizing:
+לאימות:
 
-* Gmail / G suite, see [question 6](#user-content-faq6)
-* Outlook / Live / Hotmail, see [question 14](#user-content-faq14)
-* Office 365, see [question 14](#user-content-faq156)
-* Microsoft Exchange, see [question 8](#user-content-faq8)
-* Yahoo, AOL and Sky, see [question 88](#user-content-faq88)
-* Apple iCloud, see [question 148](#user-content-faq148)
-* Free.fr, see [question 157](#user-content-faq157)
+* Gmail / G suite, ניתן לפנות אל [שאלה 6](#user-content-faq6)
+* Outlook / Live / Hotmail, ניתן לפנות אל [שאלה 14](#user-content-faq14)
+* Office 365, ניתן לפנות אל [שאלה 14](#user-content-faq156)
+* Microsoft Exchange, ניתן לפנות אל [שאלה 8](#user-content-faq8)
+* Yahoo,‏ AOL ו־Sky, ניתן לפנות אל [שאלה 88](#user-content-faq88)
+* Apple iCloud, ניתן לפנות אל [שאלה 148](#user-content-faq148)
+* Free.fr, ניתן לפנות אל [שאלה 157](#user-content-faq157)
 
-Please see [here](#user-content-faq22) for common error messages and solutions.
+[כאן](#user-content-faq22) ניתן למצוא הודעות שגיאה ופתרונות נפוצים.
 
-Related questions:
+שאלות קשורות:
 
-* [Is OAuth supported?](#user-content-faq111)
+* [יש תמיכה ב־OAuth?](#user-content-faq111)
 * [למה אין תמיכה ב־ActiveSync?](#user-content-faq133)
 
 <a name="howto">
@@ -85,12 +85,12 @@ Related questions:
 * Language detection [is not working anymore](https://issuetracker.google.com/issues/173337263) on Pixel devices with (upgraded to?) Android 11
 * A [bug in OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2688) causes invalid PGP signatures when using a hardware token.
 
-<h2><a name="planned-features"></a>Planned features</h2>
+<h2><a name="planned-features"></a>יכולות מתוכננות</h2>
 
-* ~~Synchronize on demand (manual)~~
-* ~~Semi-automatic encryption~~
-* ~~Copy message~~
-* ~~Colored stars~~
+* ~~סנכרון לפי דרישה (ידני)~~
+* ~~הצפנה חצי אוטומטית~~
+* ~~העתקת הודעה~~
+* ~~כוכבים צבעוניים~~
 * ~~Notification settings per folder~~
 * ~~Select local images for signatures~~ (this will not be added because it requires image file management and because images are not shown by default in most email clients anyway)
 * ~~Show messages matched by a rule~~
@@ -120,11 +120,11 @@ Related questions:
 
 Anything on this list is in random order and *might* be added in the near future.
 
-<h2><a name="frequently-requested-features"></a>Frequently requested features</h2>
+<h2><a name="frequently-requested-features"></a>יכולות שהרבה מבקשים</h2>
 
 The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it [in this forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) too. The goal of the design is to be minimalistic (no unnecessary menus, buttons, etc) and non distracting (no fancy colors, animations, etc). All displayed things should be useful in one or another way and should be carefully positioned for easy usage. Fonts, sizes, colors, etc should be material design whenever possible.
 
-<h2><a name="frequently-asked-questions"></a>Frequently Asked Questions</h2>
+<h2><a name="frequently-asked-questions"></a>שאלות נפוצות</h2>
 
 * [(1) Which permissions are needed and why?](#user-content-faq1)
 * [(2) Why is there a permanent notification shown?](#user-content-faq2)

docs/FAQ-or-rIN.md

@@ -556,7 +556,7 @@ Please see [here](https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-set
 
 Some older Exchange server versions have a bug causing empty message and corrupt attachments. Please see [this FAQ](#user-content-faq110) for a workaround.
 
-Please see [this FAQ](#user-content-faq133) about ActiveSync support.
+ActiveSync ସମର୍ଥନ ବିଷୟରେ ଦୟାକରି [ଏହି FAQ](#user-content-faq133) ଦେଖନ୍ତୁ।
 
 Please see [this FAQ](#user-content-faq111) about OAuth support.