mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
4fcccba485
commit
b958774372
|
|
@ -1176,6 +1176,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">Prevođenje …</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">Koristi formalni oblik</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Koristi mali font za izvorni tekst</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Zadrži formatiranje</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Ovo će zauzimati više znakova</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Iskorištenje: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Dodirnite tekst za prevođenje</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Uredi kao obični tekst</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1166,6 +1166,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">Oversætter…</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">Brug formel form</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Benyt lille kildetekstskrifttype</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Bevar formatering</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Dette vil betyde et forøget antal tegn</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Forbrug: %1$s/%2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Tryk på teksten, der skal oversættes</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Redigér som almindelig tekst</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1160,6 +1160,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">Μεταφράζεται …</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">Χρήση επίσημου ύφους</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Χρήση μιας μικρής γραμματοσειράς για το πηγαίο κείμενο</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Διατήρηση μορφοποίησης</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Για αυτό θα χρειαστούν περισσότεροι χαρακτήρες</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Χρήση: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Πατήστε στο κείμενο για να μεταφραστεί</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Επεξεργασία ως απλό κείμενο</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -800,6 +800,8 @@
|
|||
<string name="title_media_toolbar">نوار ابزار رسانه</string>
|
||||
<string name="title_insert_contact_group">درج گروه مخاطبین</string>
|
||||
<string name="title_insert_template">درج قالب</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">قالببندی را حفظ کن</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">این، کاراکترهای بیشتری را به کار خواهد برد</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">ویرایش مانند متن ساده</string>
|
||||
<string name="title_select_certificate">انتخاب کلید عمومی</string>
|
||||
<string name="title_certificate_missing">کلید عمومی برای %1$s نیست</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1168,7 +1168,7 @@
|
|||
<string name="title_translate_formal">Utiliser un langage formel</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Utiliser une petite police de caractères pour le texte source</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Conserver le formatage</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Cela consommera plus de caractères</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Ceci utilisera plus de caractères</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Utilisation : %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Appuyez sur le texte à traduire</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Modifier comme texte brut</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1168,7 +1168,7 @@
|
|||
<string name="title_translate_formal">Utiliser un langage formel</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Utiliser une petite police de caractères pour le texte source</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Conserver le formatage</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Cela consommera plus de caractères</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Ceci utilisera plus de caractères</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Utilisation : %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Appuyez sur le texte à traduire</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Modifier comme texte brut</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1186,6 +1186,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">מתורגם…</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">להשתמש בשפה רשמית</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">להשתמש בגופן קטן לטקסט המקור</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">שימור עיצוב</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">יצרוך יותר תווים</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">שימוש: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">נא לגעת בטקסט לתרגום</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">עריכה כטקסט פשוט</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1156,6 +1156,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">翻訳しています…</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">書き言葉を使用</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">ソーステキストに小さなフォントを使用する</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">書式を維持する</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">より多くの文字数を利用します</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">利用文字数: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">テキストをタップして翻訳</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">プレーンテキストとして編集</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1161,6 +1161,8 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
|
|||
<string name="title_translating">Tercüme ediliyor…</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">Resmi formu kullan</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">Kaynak metin için küçük bir yazı tipi kullan</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Biçimlendirmeyi koru</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">Bu daha fazla karakter tüketecek</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">Kullanım: %1$s/%2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">Çevrilecek metne dokunun</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">Düz metin olarak düzenle</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1150,6 +1150,8 @@
|
|||
<string name="title_translating">正在翻译 …</string>
|
||||
<string name="title_translate_formal">使用正式语言形式</string>
|
||||
<string name="title_translate_small">对源文本使用一个小字体</string>
|
||||
<string name="title_translate_html" comment="title_translate_html Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">保留格式</string>
|
||||
<string name="title_translate_html_hint" comment="title_translate_html_hint Option to enable preserving formatting (styling, HTML) when translating text, at the expense of consuming more characters. https://www.deepl.com/docs-api/handling-html-(beta)/ ">这将耗费更多字符</string>
|
||||
<string name="title_translate_usage">用量： %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
|
||||
<string name="title_translate_tap">点击要翻译的文本</string>
|
||||
<string name="title_edit_plain_text">以纯文本形式编辑</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue