From ba16c4d39364cefe3d0c1804263730f8938626e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 23 Nov 2019 09:14:35 +0100
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 108 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 108 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 4ba877ccbc..24a5d421b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -122,13 +122,16 @@
     <string name="title_setup_doze">Настройка на оптимизацията на батерията</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">За непрекъснато получаване на имейл (незадължително)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">В следващия диалогов прозорец изберете „Всички приложения“ в горната част, изберете това приложение и изберете и потвърдете „Не оптимизирайте“</string>
+    <string name="title_setup_doze_battery">Висока консумация на батерия?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">Спиране на синхр?</string>
+    <string name="title_setup_data">Ниска консумация на данни е активирано</string>
     <string name="title_setup_go">Напред</string>
     <string name="title_setup_to_do">Да се направи</string>
     <string name="title_setup_done">Готово</string>
     <string name="title_setup_error">Грешка</string>
     <string name="title_setup_export">Изнасяне настройки</string>
     <string name="title_setup_import">Внасяне настройки</string>
+    <string name="title_setup_import_do">Импортираните акаунти ще се добавят, без да се презаписват съществуващите</string>
     <string name="title_setup_password">Парола</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Повтори парола</string>
     <string name="title_setup_password_missing">Липсва парола</string>
@@ -136,6 +139,7 @@
     <string name="title_setup_password_invalid">Грешна парола</string>
     <string name="title_setup_exported">Настройки изнесени</string>
     <string name="title_setup_imported">Настройки внесени</string>
+    <string name="title_setup_import_invalid">Невалиден конфигурационен файл</string>
     <string name="title_reset_order">Отказване на поръчката</string>
     <string name="title_setup_authentication">Удостоверяване</string>
     <string name="title_setup_biometrics">Биометрично удостоверяване</string>
@@ -176,22 +180,43 @@
     <string name="title_advanced_send_delayed">Отложено изпращане на съобщение</string>
     <string name="title_advanced_download">Автоматично изтегляне на съобщения и прикачени файлове с големина до</string>
     <string name="title_advanced_roaming">Изтегляне на съобщения и прикачени файлове в роуминг</string>
+    <string name="title_advanced_rlah">Роуминг в ЕС</string>
     <string name="title_advanced_socks">Използване на SOCKS прокси</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Две колони в легнал режим</string>
     <string name="title_advanced_startup">Показване при стартиране</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Групиране по дата</string>
     <string name="title_advanced_threading">Групиране на разговори</string>
+    <string name="title_advanced_highlight_unread">Маркирай непрочетените съобщения</string>
+    <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Разграничи съобщенията от познати и непознати контакти</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Покажи снимка на контакт</string>
+    <string name="title_advanced_generated_icons">Показване на генерираните икони</string>
+    <string name="title_advanced_identicons">Покажи икони за идентичност</string>
+    <string name="title_advanced_circular">Закръглени икони</string>
+    <string name="title_advanced_color_saturation">Наситеност</string>
     <string name="title_advanced_color_value">Яркост</string>
+    <string name="title_advanced_color_threshold">Бяла или черна буква в генерирани икони</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Покажи имена и имейл адреси</string>
+    <string name="title_advanced_authentication">Покажи предупреждение, когато получаващият сървър не може да удостовери съобщението</string>
     <string name="title_advanced_font_size_sender">Размер на текст на подател</string>
     <string name="title_advanced_font_size_subject">Размер на текст на тема</string>
     <string name="title_advanced_subject_top">Покажи темата над подателя</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Покажи темата наклонена</string>
+    <string name="title_advanced_subject_elipsed">При нужда, съкрати темата</string>
     <string name="title_advanced_flags">Покажи звезди</string>
+    <string name="title_advanced_flags_background">Покажи цветен фон вместо цветни звезди</string>
     <string name="title_advanced_preview">Покажи преглед на съобщението</string>
     <string name="title_advanced_preview_italic">Покажи преглед на съобщението наклонено</string>
     <string name="title_advanced_preview_lines">Редове на показване</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Покажи адреса по подразбиране</string>
+    <string name="title_advanced_attachments_alt">Покажи прикачените файлове след текста на съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Използвай висок контраст за текст на съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_monospaced">Използвай шрифт с еднакъв размер за текст на съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_text_color">Покажи текста с цветове</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_quotes">Свиване на цитирания текст</string>
+    <string name="title_advanced_images_inline">Автоматично показване на вградени изображения</string>
+    <string name="title_advanced_seekbar">Покажи позицията на разговора с точка</string>
+    <string name="title_advanced_actionbar">Показжи панела за действив в разговори</string>
+    <string name="title_advanced_double_back">Двойно назад за изход</string>
     <string name="title_advanced_notify_actions">Действия при уведомление</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Кошче</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_junk">Спам</string>
@@ -202,6 +227,69 @@
     <string name="title_advanced_notify_action_flag">Звезда</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_seen">Прочетено</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_snooze">Отложи</string>
+    <string name="title_advanced_biometrics_notify">Показване на съдържание в известията при използване на биометрична проверка</string>
+    <string name="title_advanced_light">Светлинна индикация на известия</string>
+    <string name="title_advanced_sound">Избери звук за известяване</string>
+    <string name="title_advanced_tracking">Автоматично разпознаване и деактивиране на проследяващи изображения</string>
+    <string name="title_advanced_display_hidden">Показване на скрит текст в съобщение</string>
+    <string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP доставчик</string>
+    <string name="title_advanced_auto_decrypt">Автоматично декриптиране на съобщение</string>
+    <string name="title_advanced_biometrics_timeout">Време на изчакване за биометрично удостоверяване</string>
+    <string name="title_advanced_pin">ПИН</string>
+    <string name="title_advanced_english">Принудително на английски език</string>
+    <string name="title_advanced_watchdog">Периодична проверка дали FairEmail е активен</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Проверка за актуализация</string>
+    <string name="title_advanced_experiments">Пробвай експерименталните функции</string>
+    <string name="title_advanced_crash_reports">Изпрати репорт с грешки</string>
+    <string name="title_advanced_debug">Режим за отстраняване на грешки</string>
+    <string name="title_advanced_cleanup">Почистване</string>
+    <string name="title_advanced_hint">Всички настройки имат нормални стойности по подразбиране, които трябва да се променят само ако е необходимо</string>
+    <string name="title_advanced_enabled_hint">Глобално деактивиране или активиране получаването на съобщения</string>
+    <string name="title_advanced_manual_hint">Ако синхронизирането е деактивирано, все още е възможно да се синхронизира ръчно чрез издърпване надолу на списъка със съобщения. Това ще синхронизира съобщенията и ще изпълнява операциите за известно време.</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Периодичното синхронизиране ще сравнява всеки път локални и отдалечени съобщения, което е скъпа операция, която евентуално води до допълнително използване на батерията, особено когато има много съобщения за синхронизиране. Постоянната синхронизация ще избегне това като наблюдава само за промени.</string>
+    <string name="title_advanced_schedule_hint">Докосни за настройка</string>
+    <string name="title_advanced_check_mx">Проверка имейл адресите на изпращача при синхронизиране на съобщенията</string>
+    <string name="title_advanced_unseen_hint">Някои доставчици не поддържат това правилно, което може да доведе до синхронизиране всички или нито едно съобщение</string>
+    <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Това ще прехвърли допълнителни данни и ще консумира допълнително батерията, особено ако на устройството се съхраняват много съобщения</string>
+    <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Деактивирането на това ще намали донякъде използването на данни и батерията, но ще деактивира и актуализирането на списъка с папки</string>
+    <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Това ще забави синхронизирането на съобщенията</string>
+    <string name="title_advanced_rlah_hint">Без роуминг в ЕС</string>
+    <string name="title_advanced_socks_hint">Използването на отдалечен прокси сървър е несигурно, тъй като прокси връзките не са криптирани</string>
+    <string name="title_advanced_roaming_hint">Заглавките на съобщенията винаги ще се получават при роуминг. Можете да използвате настройката за роуминг на устройството, за да деактивирате интернет по време на роуминг.</string>
+    <string name="title_advanced_browse_hint">Вземете още съобщения, когато превъртате надолу</string>
+    <string name="title_advanced_layout_hint">Преминаване към по-компактно оформление и промяната на размера на текста на съобщение може да се извърши в менюто на горната лента за действие в изглед на съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_date_hint">Съобщенията са групирани по дата само ако са сортирани по време</string>
+    <string name="title_advanced_threading_hint">Групови съобщения, свързани помежду си</string>
+    <string name="title_advanced_name_email_hint">Когато са забранени имената, ще се показват само когато са налични</string>
+    <string name="title_advanced_preview_hint">Достъпно е само когато текстът на съобщението е изтеглен</string>
+    <string name="title_advanced_inline_hint">Вградените изображения са изображения, включени в съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматично отваряне на съобщение, когато има само едно съобщение или само едно непрочетено съобщение в разговор</string>
+    <string name="title_advanced_autoseen_hint">Автоматичното маркиране на съобщенията, прочетени при разширяване, може да бъде деактивирано в настройките на отделните акаунти</string>
+    <string name="title_advanced_autoclose_hint">Автоматично затваряй разговорите, когато всички съобщения са архивирани, изпратени или преместени в кошчето</string>
+    <string name="title_advanced_sender_hint">Повечето доставчици не разрешават модифициране адреса на подателя</string>
+    <string name="title_advanced_display_pin_hint">ПИН има предимство пред удостоверяването с биометрични данни</string>
+    <string name="title_advanced_badge_hint">Предлага се само на поддържани начални екрани</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_hint">Три действия</string>
+    <string name="title_advanced_notify_remove_hint">Новите известия за съобщенията ще бъдат премахнати при изтриване и маркиране на прочетените съобщения</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Натиснете името на канала, за да зададете свойства на канала</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Задаване звука по подразбиране и т.н.</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">За деактивиране на постоянното известяване</string>
+    <string name="title_advanced_move_hint">Целевата папка може да бъде конфигурирана в настройките на акаунта</string>
+    <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Версията на Android не поддържа групиране на известия</string>
+    <string name="title_advanced_notify_no_channels">Версията на Android не поддържа канали за уведомяване</string>
+    <string name="title_advanced_subscribed_only_hint">Активирането ще изтрие всички локални папки без абонамент</string>
+    <string name="title_advanced_english_hint">Това ще рестартира програмата</string>
+    <string name="title_select">Избери &#8230;</string>
+    <string name="title_identity_name">Вашето име</string>
+    <string name="title_identity_email">Вашият имейл адрес</string>
+    <string name="title_identity_color_hint">Цветовете на самоличността са с предимство пред цветовете на папките и акаунта</string>
+    <string name="title_advanced_sender">Разрешаване редактиране на адреса на подателя</string>
+    <string name="title_identity_reply_to">Отговори на адрес</string>
+    <string name="title_identity_encrypt">Криптиране по подразбиране</string>
+    <string name="title_identity_receipt">Заявка за доставка/четене по подразбиране</string>
+    <string name="title_identity_use_ip_hint">В случай на „невалиден поздрав“, „заявка за валиден адрес“ или подобна грешка, променете тази настройка</string>
+    <string name="title_optional">По избор</string>
+    <string name="title_recommended">Препоръчани</string>
     <string name="title_color">Цвят</string>
     <string name="title_account_left">Плъзгане на ляво</string>
     <string name="title_account_right">Плъзгане на дясно</string>
@@ -225,7 +313,19 @@
     <string name="title_synchronize_now">Синхронизиране сега</string>
     <string name="title_synchronize_all">Синхронизиране всичко</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Синхронизиране</string>
+    <string name="title_delete_local">Изтриване на локалните съобщения</string>
+    <string name="title_delete_browsed">Изтриване на търсените съобщения</string>
+    <string name="title_empty_trash">Изпразване на кошчето</string>
+    <string name="title_empty_spam">Изтриване на спама</string>
+    <string name="title_edit_properties">Редактиране на свойства</string>
+    <string name="title_edit_rules">Редактиране на правила</string>
+    <string name="title_create_channel">Създаване на канал за известия</string>
+    <string name="title_edit_channel">Редактиране на канал за известия</string>
+    <string name="title_delete_channel">Изтриване на канал за известия</string>
+    <string name="title_create_sub_folder">Създаване на подпапка</string>
+    <string name="title_empty_trash_ask">Изтриване на съобщенията завиханги?</string>
     <string name="title_empty_spam_ask">Изтриване на целия спам завинаги?</string>
+    <string name="title_delete_operation">Да се изтрият ли операциите със съобщение за грешка?</string>
     <string name="title_delete_contacts">Изтрий локалните контакти?</string>
     <string name="title_folder_name">Име на папка</string>
     <string name="title_show_folders">Показвана не скрити папки</string>
@@ -339,6 +439,8 @@
     <string name="title_legend_archive">Архив</string>
     <string name="title_legend_trash">Кошче</string>
     <string name="title_legend_junk">Спам</string>
+    <string name="title_legend_cc">Покажи Cc/Bcc</string>
+    <string name="title_legend_link">Вмъкни връзка</string>
     <string name="title_legend_file">Прикачи файл</string>
     <string name="title_legend_picture">Добави снимка</string>
     <string name="title_legend_photo">Снимай</string>
@@ -380,6 +482,7 @@
     <string name="title_ip_owner">IP адрес на собственика</string>
     <string name="title_select_app">Изберете приложение</string>
     <string name="title_updated">Налична е актуализация до версия %1$s</string>
+    <string name="title_issue">Имате ли въпрос или проблем?</string>
     <string name="title_yes">Да</string>
     <string name="title_no">Не</string>
     <string name="title_undo">Отмяна</string>
@@ -388,17 +491,22 @@
     <string name="title_browse">Отвори с</string>
     <string name="title_info">Инфо</string>
     <string name="title_report">Отчет</string>
+    <string name="title_fix">Поправка</string>
     <string name="title_enable">Разреши</string>
     <string name="title_enabled">Разрешен</string>
+    <string name="title_executing">Изпълнява</string>
     <string name="title_completed">Завършен</string>
     <string name="title_no_ask_again">Без повторно питане</string>
+    <string name="title_via">През %1$s</string>
     <string name="title_1hour">1 час</string>
     <string name="title_1day">1 ден</string>
     <string name="title_1week">1 седмица</string>
     <string name="title_now">Сега</string>
+    <string name="title_after">След %1$s</string>
     <string name="title_reset">Нулиране</string>
     <string name="title_hours">Часа</string>
     <string name="title_minutes">Минути</string>
+    <string name="title_loading">Зареждане &#8230;</string>
     <string name="title_icalendar_accept">Приемам</string>
     <string name="title_icalendar_decline">Не приемам</string>
     <string name="title_icalendar_calendar">Календар</string>