Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2021-05-14 20:30:27 +02:00
parent fab981497b
commit be1bad94ee
14 changed files with 98 additions and 9 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@ Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, em
This will work for most email providers.
If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
Se a configuração rápida não funcionar, você precisará configurar uma conta e uma identidade manualmente, veja abaixo para obter instruções.
## Configurar conta - para receber e-mails

View File

@ -438,7 +438,7 @@
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Nutze allgemeinen Browser-Agent</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Allgemeine Browser-Kennung verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listen wöchentlich automatisch aktualisieren</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>

View File

@ -438,7 +438,7 @@
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Nutze allgemeinen Browser-Agent</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Allgemeine Browser-Kennung verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listen wöchentlich automatisch aktualisieren</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>

View File

@ -438,7 +438,7 @@
<string name="title_advanced_secure">Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Gültigkeitsdauer der biometrischen Authentifizierung</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Nutze allgemeinen Browser-Agent</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Allgemeine Browser-Kennung verwenden</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listen wöchentlich automatisch aktualisieren</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Listen verwenden, um vor Nachverfolgungslinks zu warnen</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Listen zur Erkennung von Nachverfolgungsbildern verwenden</string>

View File

@ -181,6 +181,7 @@
<string name="title_setup_still">Aún por hacer</string>
<string name="title_setup_error">Error</string>
<string name="title_setup_configuring">Configurando cuenta &#8230;</string>
<string name="title_setup_close">Cerrar ajustes</string>
<string name="title_setup_export">Exportar ajustes</string>
<string name="title_setup_import">Importar ajustes</string>
<string name="title_setup_export_do">La contraseña se utiliza para cifrar la configuración y es necesaria para importar la configuración de nuevo</string>
@ -823,6 +824,7 @@
<string name="title_move_to_account">Mover a %1$s &#8230;</string>
<string name="title_report_spam">Tratar como spam</string>
<string name="title_delete_permanently">Borrar permanentemente</string>
<string name="title_no_undo">Entiendo que esto no se puede deshacer</string>
<string name="title_snooze">Posponer &#8230;</string>
<string name="title_archive">Archivar</string>
<string name="title_reply">Responder</string>

View File

@ -824,6 +824,7 @@
<string name="title_move_to_account">Sposta in %1$s &#8230;</string>
<string name="title_report_spam">Tratta come spam</string>
<string name="title_delete_permanently">Elimina permanentemente</string>
<string name="title_no_undo">Capisco che ciò non è annullabile</string>
<string name="title_snooze">Posticipa &#8230;</string>
<string name="title_archive">Archivia</string>
<string name="title_reply">Risposta</string>

View File

@ -169,6 +169,7 @@
<string name="title_setup_still">実行中です</string>
<string name="title_setup_error">エラー</string>
<string name="title_setup_configuring">アカウントを設定しています &#8230;</string>
<string name="title_setup_close">設定を閉じる</string>
<string name="title_setup_export">設定をエクスポート</string>
<string name="title_setup_import">設定をインポート</string>
<string name="title_setup_export_do">パスワードは設定を暗号化するために使用され、設定を再度インポートする際に必要になります</string>
@ -424,6 +425,7 @@
<string name="title_advanced_secure">最近使ったアプリから非表示にしスクリーンショット撮影から守る</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">生体認証タイムアウト</string>
<string name="title_advanced_generic_user_agent">既定のブラウザのユーザーエージェントを使用する</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">リストを自動的に毎週更新</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">リストを使用して追跡リンクについて警告する</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">リストを使用して追跡画像を認識する</string>
@ -809,6 +811,7 @@
<string name="title_move_to_account">%1$s &#8230; に移動します</string>
<string name="title_report_spam">迷惑メールとして扱う</string>
<string name="title_delete_permanently">完全に削除</string>
<string name="title_no_undo">これを元に戻すことはできないと理解しました</string>
<string name="title_snooze">スヌーズ &#8230;</string>
<string name="title_archive">アーカイブ</string>
<string name="title_reply">返信</string>

View File

@ -835,6 +835,7 @@
<string name="title_move_to_account">Mută în %1$s &#8230;</string>
<string name="title_report_spam">Tratează ca spam</string>
<string name="title_delete_permanently">Șterge permanent</string>
<string name="title_no_undo">Înțeleg că acest lucru nu poate fi anulat</string>
<string name="title_snooze">Amână &#8230;</string>
<string name="title_archive">Arhivă</string>
<string name="title_reply">Răspunde</string>

View File

@ -1,5 +1,86 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_search">Kërkimi në FairEmail</string>
<string name="app_changelog">Rekordi i ndryshimeve</string>
<string name="app_welcome">FairEmail është një aplikacion me kod burimor të hapur i fokusuar në privatësi dhe siguri. Për këtë arsye disa karakteristika mund të punojnë ndryshe nga çfarë ju mund të jeni mësuar.</string>
<string name="app_exit"> Shko \'pas\' sërish për të dalë</string>
<string name="app_updated">Përditësimi i fundit: %1$s</string>
<string name="channel_send">Dërgo</string>
<string name="channel_update">Përditësimet</string>
<string name="channel_error">Gabimet</string>
<string name="channel_group_contacts">Kontaktet</string>
<string name="channel_send_description">Duke dërguar mesazhet</string>
<string name="channel_notification_description">Njoftimet për mesazhet e reja</string>
<plurals name="page_conversation">
<item quantity="one">Biseda</item>
<item quantity="other">Bisedat</item>
</plurals>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">Mesazh</item>
<item quantity="other">Mesazhet</item>
</plurals>
<string name="title_block_sender">Blloko dërguesin</string>
<string name="title_notification_sending">Duke dërguar mesazhet</string>
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' dështoi</string>
<string name="title_factor_minutes">%1$d minuta</string>
<string name="menu_about">Rreth</string>
<string name="title_welcome">Mirësevini</string>
<string name="title_version">Versioni %1$s</string>
<string name="title_list_accounts">Llogaritë</string>
<string name="title_list_identities">Identitet</string>
<string name="title_edit_account">Ndrysho llogarinë</string>
<string name="title_edit_identity">Ndrysho identitet</string>
<string name="title_setup_help">Ndihmë</string>
<string name="title_setup_accounts">Llogaritë</string>
<string name="title_setup_pop3">Llogaria POP3</string>
<string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizo</string>
<string name="title_setup_select_account">Zgjidh llogarinë</string>
<string name="title_setup_grant_again">Jep lejet e kërkuara</string>
<string name="title_setup_free">Është ky app falas për përdorim?</string>
<string name="title_setup_password">Fjalëkalimi</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Përsërit fjalëkalimin</string>
<string name="title_setup_password_missing">Fjalëkalimi mungon</string>
<string name="title_setup_password_different">Fjalëkalimet nuk përputhen</string>
<string name="title_setup_password_invalid">Fjalëkalimi jo i vlefshëm</string>
<string name="title_setup_reorder_accounts">Rendit llogaritë</string>
<string name="title_setup_biometrics_enable">Aktivizo</string>
<string name="title_setup_biometrics_disable">Çaktivizo</string>
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Shkyç</string>
<string name="title_setup_theme">Zgjidh temë</string>
<string name="title_setup_theme_blue_orange">Blu/portokalli</string>
<string name="title_setup_theme_red_green">E Kuqe/jeshile</string>
<string name="title_setup_theme_grey">Gri</string>
<string name="title_setup_theme_black">E zezë</string>
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Bardh e Zi</string>
<string name="title_setup_theme_dark">E errët</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">Sfond i errët</string>
<string name="title_setup_theme_more_colors">Unë kërkoj më shumë ngjyra</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">Njoftimet</string>
<string name="title_advanced_caption_list">Lista</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Biseda</string>
<string name="title_advanced_caption_message">Mesazh</string>
<string name="title_advanced_date_header">Grupo sipas datës</string>
<string name="title_advanced_notifications_default">Kanali i parazgjedhur</string>
<string name="title_advanced_notifications_service">Kanali marrës</string>
<string name="title_advanced_notify_action_archive">Arkiva</string>
<string name="title_advanced_notify_action_move">Zhvendos</string>
<string name="title_advanced_notify_action_reply">Përgjigju</string>
<string name="title_advanced_notify_action_reply_direct">Përgjigju tani</string>
<string name="title_advanced_notify_action_seen">Lexo</string>
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
<string name="title_advanced_openpgp">Ofruesi OpenPGP</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">Përdor Autocrypt</string>
<string name="title_advanced_manage_certificates">Menaxho çelësat publik</string>
<string name="title_advanced_import_key">Importo çelës privat</string>
<string name="title_advanced_manage_keys">Menaxho çelësat privat</string>
<string name="title_advanced_ca">Çertifikatat CA të instaluara</string>
<string name="title_advanced_fts">Ndërto indeksin e kërkimit</string>
<string name="title_advanced_classification">Klasifiko mesazhet</string>
<string name="title_advanced_language">Gjuha</string>
<string name="title_advanced_cleanup">Pastrim</string>
<string name="title_advanced_schedule_hint">Prek për të vendosur një orar</string>
<string name="title_advanced_edit_name">Ndrysho emrin</string>
<string name="title_identity_name">Emri juaj</string>
<!-- Thunderbird -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->

View File

@ -833,6 +833,7 @@
<string name="title_move_to_account">Перемістити в %1$s &#8230;</string>
<string name="title_report_spam">Вважати спамом</string>
<string name="title_delete_permanently">Видалити назавжди</string>
<string name="title_no_undo">Я розумію, що це неможливо скасувати</string>
<string name="title_snooze">Відкласти &#8230;</string>
<string name="title_archive">Архівувати</string>
<string name="title_reply">Відповісти</string>

View File

@ -680,7 +680,7 @@ Le chiavi private sono conservate da Android e sono importabili tramite le impos
Nota che i certificati possono contenere più chiavi per più scopi, ad esempio per l'autenticazione, la crittografia e la firma. Android importa solo la prima chiave, quindi per importarle tutte, il certificato dev'esser diviso. Non è molto banale e ti si consiglia di chiedere supporto al fornitore del certificato.
Nota che la firma S/MIME con altri algoritmi oltre RSA è supportata, ma sappi che altri client email potrebbero non supportarla. La crittografia S/MIME è possibile solo con algoritmi asimmetrici, il che significa in pratica utilizzando RSA.
Nota che la firma S/MIME con altri algoritmi oltre RSA è supportata, ma sappi che altri client email potrebbero non supportarla. La crittografia S/MIME è possibile solo con algoritmi asimmetrici, il che significa in pratica usando RSA.
Il metodo di crittografia predefinito è PGP, ma l'ultimo metodo di crittografia usato sarà ricordato per l'identità selezionata per la volta successiva. Puoi premere a lungo il pulsante di invio per modificare il metodo di crittografia per un'identità. Se usi sia la crittografia PGP che S/MIME per lo stesso indirizzo email, potrebbe essere utile copiare l'identità, così da cambiare il metodo di crittografia selezionandone una delle due. Puoi premere a lungo su un'identità nell'elenco delle identità (tramite configurazione manuale nella schermata principale di configurazione) per copiare un'identità.

View File

@ -2,7 +2,7 @@
# FairEmail のサポート
ご不明な点がございましたら、まずは下記のよくある質問をご確認ください。 [At the bottom](#user-content-get-support), you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
ご不明な点がございましたら、まずは下記のよくある質問をご確認ください。 [ページ下部](#user-content-get-support)では、他の質問をしたり、機能をリクエストしたり、バグを報告する方法を見つけることができます。
Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.

View File

@ -2,7 +2,7 @@
# Suporte do FairEmail
Se você tem uma pergunta, verifique primeiro as perguntas mais frequentes. [At the bottom](#user-content-get-support), you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
Se você tem uma pergunta, verifique primeiro as perguntas mais frequentes. [No final da página](#user-content-get-support), você pode descobrir como fazer outras perguntas, solicitar recursos, e relatar bugs.
Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.

View File

@ -18,9 +18,9 @@ Dacă aveți o problemă, vă rugăm să consultați mai întâi întrebările f
<h2><a name="authorizing-accounts"></a>Autorizarea conturilor</h2>
În cele mai multe cazuri, asistentul de configurare rapidă va fi capabil să identifice automat configurația corectă.
În majoritatea cazurilor, asistentul de configurare rapidă va fi capabil să identifice automat configurația corectă.
Dacă expertul de configurare rapidă eșuează, va trebui să configurați manual un cont (pentru a primi e-mailuri) și o identitate (pentru a trimite e-mailuri). Pentru aceasta veți avea nevoie de adresele și numerele de port ale serverelor IMAP și SMTP, dacă trebuie utilizat SSL/TLS sau STARTTLS și numele dvs. de utilizator (în general, dar nu întotdeauna, adresa dvs. de e-mail) și parola.
Dacă expertul de configurare rapidă eșuează, va fi necesar să configurați manual un cont (pentru a primi e-mailuri) și o identitate (pentru a trimite e-mailuri). Pentru aceasta veți avea nevoie de adresele și numerele de port ale serverelor IMAP și SMTP, dacă trebuie utilizat SSL/TLS sau STARTTLS și numele dvs. de utilizator (în general, dar nu întotdeauna, adresa dvs. de e-mail) și parola.
Căutarea *IMAP* și a numelui furnizorului este de cele mai multe ori suficientă pentru a găsi documentația corectă.