Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2023-01-23 07:32:05 +01:00
parent 6d87a63e35
commit c09d3b4a81
29 changed files with 500 additions and 226 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
# セットアップ ヘルプ
FairEmail のセットアップは非常に簡単です。 メールを受信するためにはアカウントを、送信するには ID をそれぞれ 1 つ以上設定する必要があります。 クイックセットアップでは、ほとんどの主要プロバイダーのアカウントと ID を一度に追加できます。
FairEmail のセットアップは非常に簡単です。 メールを受信するためにはアカウントを、送信するにはユーザー ID をそれぞれ 1 つ以上設定する必要があります。 クイックセットアップでは、ほとんどの主要プロバイダーのアカウントとユーザー ID を一度に追加できます。
## 必要条件
アカウントと ID を設定するには、インターネット接続が必要です。
アカウントとユーザー ID を設定するには、インターネット接続が必要です。
## クイックセットアップ
@ -12,7 +12,7 @@ FairEmail のセットアップは非常に簡単です。 メールを受信す
ほとんどのメールプロバイダーで機能します。
クイックセットアップが機能しない場合は、アカウントと ID を手動で設定する必要があります。以下の手順を参照してください。
クイックセットアップが機能しない場合は、アカウントとユーザー ID を手動で設定する必要があります。以下の手順を参照してください。
## アカウントを設定 - メールを受信する
@ -20,11 +20,11 @@ FairEmail のセットアップは非常に簡単です。 メールを受信す
プロバイダーがリストにない場合は、*カスタム* を選択してください。 *gmail.com* などのドメイン名を入力し、*設定を取得* をタップします。 プロバイダーが[自動検出](https://tools.ietf.org/html/rfc6186)をサポートしている場合、FairEmail はホスト名とポート番号を入力します。 それ以外の場合は、プロバイダーのセットアップ手順に従って正しい IMAP ホスト名・ポート番号・プロトコル (SSL/TLS または STARTTLS) を入力してください。 詳細は[こちら](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts)をご確認ください。
## ID を設定 - メールを送信する
## ユーザー ID を設定 - メールを送信する
同様に、ID を追加するには、*手動セットアップとアカウントのオプション設定* から *ID* を選択し、下部にある「+」ボタンをタップします。 送信するメールに表示する名前を入力し、リンクするアカウントを選択します。 *保存* をタップして ID を追加します。
同様に、ユーザー ID を追加するには、*手動セットアップとアカウントのオプション設定* から *ユーザー ID* を選択し、下部にある「+」ボタンをタップします。 送信するメールに表示する名前を入力し、リンクするアカウントを選択します。 *保存* をタップしてユーザー ID を追加します。
アカウントを手動で設定した場合、ID も手動で設定する必要があります。 *gmail.com* などのドメイン名を入力し、*設定を取得* をタップします。 プロバイダーが[自動検出](https://tools.ietf.org/html/rfc6186)をサポートしている場合、FairEmail はホスト名とポート番号を入力します。 それ以外の場合は、プロバイダーのセットアップ手順に従って正しい SMTP ホスト名・ポート番号・プロトコル (SSL/TLS または STARTTLS) を入力してください。
アカウントを手動で設定した場合、ユーザー ID も手動で設定する必要があります。 *gmail.com* などのドメイン名を入力し、*設定を取得* をタップします。 プロバイダーが[自動検出](https://tools.ietf.org/html/rfc6186)をサポートしている場合、FairEmail はホスト名とポート番号を入力します。 それ以外の場合は、プロバイダーのセットアップ手順に従って正しい SMTP ホスト名・ポート番号・プロトコル (SSL/TLS または STARTTLS) を入力してください。
エイリアスの使用については [FAQ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) を確認してください。

View File

@ -245,6 +245,7 @@
Tənzimləmələri təkrar daxilə köçürmək üçün həmin parol tələb olunur, ona görə də bunu unutmayın!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Xaricə köçürmə faylı, bütün tənzimləmələr və verilənləri ehtiva edəcək, ancaq imzalarda istinad edilən heç bir mesaj və təsvirlər olmayacaq</string>
<string name="title_setup_scroll">Giriş dialoqları sürüşdürülə bilən ola bilər!</string>
<string name="title_setup_password">Parol</string>
<string name="title_setup_password_chars">Parol, nəzarət və ya boşluq simvollarını ehtiva edir</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Parolu təkrarla</string>
@ -362,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Xatırladıcıları göstər</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Göndərilən mesajların gecikməsi</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Yeni bir qaralamaya paylaşılan faylları əlavə edin</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Cavab düyməsinə qısa basanda:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Cavab düyməsinə uzun basanda:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Narahat edici olmayan gecikməli göndərmə nişanını göstər</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Qaralamanı hər paraqrafdan sonra avtomatik saxla</string>
@ -420,6 +422,7 @@
<string name="title_advanced_caption_message">Mesaj</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Mesaj başlığı</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Mesaj gövdəsi</string>
<string name="title_advanced_caption_file">Fayl</string>
<string name="title_advanced_portrait">Şaquli rejim</string>
<string name="title_advanced_landscape">Üfüqi rejim</string>
<string name="title_advanced_two_row">İki sətir istifadə et</string>
@ -433,6 +436,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Naviqasiya menyusunu sancaqla</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Naviqasiya menyu seçimləri gizlədilsin?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Görüntü tənzimləmələrində bu seçimi təkrar fəallaşdıra bilərsiniz</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Naviqasiya menyusunda son sinxronlaşdırma vaxtını göstər</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Naviqasiya menyusunda yerli yaddaşda saxlanılmış mesaj sayını göstər</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Naviqasiya menyusunda oxunmamış qaralamaların sayını göstər</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Sancaqlanmış naviqasiya menyusunda oxunmamış mesajların sayını göstər</string>
@ -546,6 +550,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Bir dəfəyə yalnız bir mesajı genişləndir</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Bir neçə mesajlı danışıqlardakı mesajları \"geri\" seçimində yığcamlaşdır</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Söhbətləri avtomatik bağla</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Mesajları göndərdikdən sonra danışıqları avtomatik bağla</string>
<string name="title_advanced_onclose">Bir danışığı bağlayanda</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Mesajları oxunmamış kimi işarələyəndə danışıqları bağla</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Əllə oxunmuş və ya oxunmamış olaraq işarələnmiş mesajları kiçilt</string>
@ -560,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Ulduzlu mesajları avtomatik olaraq vacib et</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları köçürəndə vacibliyi sıfırla</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Hərəkətli mesajlarda ertələməni ləğv et</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirkən göndərəni avtomatik əngəllə</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Genişləndirilmiş mesajları cavablandırmaq üçün sağa sürüşdür</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">İlkin ertələmə/gecikmə vaxtı</string>
<string name="title_advanced_notifications">Bildirişləri idarə et</string>
@ -898,6 +904,7 @@
<string name="title_account_delete">Bu hesab birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_identity_delete">Bu kimlik birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_edit_html">HTML kimi düzəliş et</string>
<string name="title_check_html">HTML-i yoxla</string>
<string name="title_import_file">Faylı daxilə köçür</string>
<string name="title_sign_key">İmza açarı: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Son bağlantı: %1$s</string>
@ -983,6 +990,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Hesab rənginə düzəliş et</string>
<string name="title_hide_folder">Qovluğu gizlət</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Bütün mesajlar oxunubsa qovluğu gizlət</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Yalnız hesabda və birləşmiş qovluq siyahısında</string>
<string name="title_unified_folder">Birləşmiş gələn qutusunda göstər</string>
<string name="title_navigation_folder">Naviqasiya menyusunda göstər</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Hərəkət menyusunda gizlət</string>
@ -1126,6 +1134,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Oxundu bildirişini göndər</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Sərt sıçrayış göndər</string>
<string name="title_reply_template">Şablon ilə cavabla</string>
<string name="title_reply_menu">Seçim menyusunu göstər</string>
<string name="title_move_undo">%1$s köçürülür (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s kimlik təsdiqləməsi uğursuz oldu</string>
<string name="title_on_blocklist">Spam əngəlləmə siyahısında</string>

View File

@ -1013,6 +1013,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Рэдагаваць колер уліковага запісу</string>
<string name="title_hide_folder">Схаваць папку</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Схаваць папку, калі ўсе паведамленні прачытаны</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Толькі ва ўліковым запісе і спісе агульных папак</string>
<string name="title_unified_folder">Паказаць у агульнай паштовай скрыні</string>
<string name="title_navigation_folder">Паказваць у меню навігацыі</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Схаваць у меню навігацыі</string>

View File

@ -376,6 +376,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Prikaži podsjetnike</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Odgodi slanje poruka</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Dodaj dijeljene datoteke u novi nacrt</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kratko pritiskanje dugmeta \'odgovor\' će:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Dugo pritiskanje tipke \'odgovor\' će:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Prikaži nenametljivu ikonicu za odgođeno slanje</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatski sačuvaj nacrt nakon svakog paragrafa</string>
@ -448,6 +449,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Zakači navigacijski meni</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Sakriti opcije navigacijskog menija?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Možete ponovo omogućiti opcije na postavkama ekrana</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Prikazati vrijeme posljednje sinhronizacije u navigacijskom meniju</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Prikaži broj lokalno spašenih poruka u navigacijskom meniju</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Prikaži broj nepročitanih nacrta u navigacijskom meniju</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Prikaži broj nepročitanih poruka u fiksiranom navigacijskom meniju</string>
@ -561,6 +563,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Raširi samo jednu poruku u datom trenutku</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Suzi poruke u konverzacijama sa višestrukim porukama u pozadini</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Automatski zatvori konverzacije</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Automatski zatvoriti konverzacije nakon slanja poruka</string>
<string name="title_advanced_onclose">Pri zatvaranju konverzacija</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zatvori konverzacije markiranjem poruka kao \'nepročitane\'</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Suzi poruke, koje se ručno označavaju kao pročitane ili nepročitane</string>
@ -575,6 +578,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj važnost pri premještanju poruka</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Otkaži odgađanje pri premještanju poruka</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatski blokiraj pošiljaoca kada se prijavljuje spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Prstom prevucite proširene poruke na desno za odgovor</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Zadano vrijeme odlaganja/odgađanja</string>
<string name="title_advanced_notifications">Upravljaj obavještenjima</string>
@ -834,6 +838,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Učestalost osvježavanja konekcije zbog trenutnih obavještenja ili učestalost provjeravanja novih poruka</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ovo će aktivnije osvježavati konekciju, ali i trošiti više baterije</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Isključite ovu opciju u slučaju praznih poruka ili nevaljanih priloga</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Omogućavanje ove opcije će povećati potrošnju baterije i podataka</string>
<string name="title_color">Boja</string>
<string name="title_calendar">Kalendar</string>
<string name="title_background">Pozadina</string>
@ -913,6 +918,7 @@
<string name="title_account_delete">Izbrisati ovaj račun trajno?</string>
<string name="title_identity_delete">Izbrisati ovaj identitet trajno?</string>
<string name="title_edit_html">Uredi kao HTML</string>
<string name="title_check_html">Provjeri HTML</string>
<string name="title_import_file">Uvezi datoteku</string>
<string name="title_sign_key">Potpiši ključ: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Zadnja konekcija: %1$s</string>
@ -998,6 +1004,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Uredi boju računa</string>
<string name="title_hide_folder">Sakrij folder</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Sakrij folder ako su sve poruke pročitane</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Samo na spisku računa i objedinjenih foldera</string>
<string name="title_unified_folder">Prikaži u objedinjenom inboxu</string>
<string name="title_navigation_folder">Prikaži u navigacijskom meniju</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Sakrij u navigacijskom meniju</string>
@ -1141,6 +1148,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Pošalji potvrdu o čitanju</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Pošalji \'hard bounce\'</string>
<string name="title_reply_template">Odgovori koristeći prijedložak</string>
<string name="title_reply_menu">Prikaži meni s opcijama</string>
<string name="title_move_undo">Premještanje u %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s provjera nije uspješna</string>
<string name="title_on_blocklist">Na listi za blokiranje spama</string>

View File

@ -389,6 +389,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_advanced_send_reminders">Zobrazit připomínky</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Pozdržet odesílání zpráv</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Přidat sdílené soubory do nového konceptu</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Krátkým stisknutím tlačítka odpovědi:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Dlouhým stisknutím tlačítka odpovědi:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Zobrazit neobtěžující ikonu zpožděného odeslání</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automaticky uložit koncept po každém odstavci</string>
@ -461,6 +462,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">Připnout navigační menu</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Skrýt možnosti navigačního menu?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Možnosti můžete znovu povolit v nastavení displeje</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Zobrazit poslední čas synchronizace v navigačním menu</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Zobrazit počet místně uložených zpráv v navigačním menu</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Zobrazit počet nepřečtených konceptů v navigačním menu</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Zobrazit počet nepřečtených zpráv v připnutém navigačním menu</string>
@ -574,6 +576,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_advanced_expand_one">Rozbalit vždy pouze jednu zprávu</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Při pohybu \"zpět\" sbalit zprávy v konverzaci s vícero zprávami</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Zavírat konverzace automaticky</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Automaticky zavřít konverzace po odeslání zpráv</string>
<string name="title_advanced_onclose">Při zavření konverzace</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zavřít konverzace při označování zpráv jako nepřečtené</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Sbalit zprávy, které jsou ručně označeny jako přečtené nebo nepřečtené</string>
@ -588,6 +591,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_advanced_auto_important">Automaticky činit zprávy s hvězdičkou důležitými</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Obnovit důležitost při přesunu zpráv</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Zrušit odložení při přesunu zpráv</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automaticky zablokovat odesílatele při hlášení spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Přejeďte rozbalené zprávy doprava pro odpověď</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Výchozí doba odložení/zpoždění</string>
<string name="title_advanced_notifications">Spravovat oznámení</string>
@ -847,6 +851,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_account_interval_hint">Četnost obnovy spojení pro okamžité zprávy nebo četnost kontroly nových zpráv</string>
<string name="title_account_noop_hint">Tímto se připojení bude obnovovat aktivněji, ale sníží se výdrž baterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Vypnout pouze v případě prázdných zpráv nebo poškozených příloh</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Povolením této funkce se zvýší využití baterie a dat</string>
<string name="title_color">Barva</string>
<string name="title_calendar">Kalendář</string>
<string name="title_background">Pozadí</string>
@ -926,6 +931,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_account_delete">Trvale smazat tento účet?</string>
<string name="title_identity_delete">Trvale smazat tuto identitu?</string>
<string name="title_edit_html">Upravit jako HTML</string>
<string name="title_check_html">Kontrola HTML</string>
<string name="title_import_file">Importovat soubor</string>
<string name="title_sign_key">Podpisový klíč: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Poslední připojení: %1$s</string>
@ -1011,6 +1017,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_edit_account_color">Upravit barvu účtu</string>
<string name="title_hide_folder">Skrýt složku</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Skrýt složku, pokud jsou přečteny všechny zprávy</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Pouze v účtu a sjednoceném seznamu složek</string>
<string name="title_unified_folder">Zobrazit ve sjednocené doručené poště</string>
<string name="title_navigation_folder">Zobrazit v navigačním menu</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Skrýt v navigačním menu</string>
@ -1153,6 +1160,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<string name="title_reply_receipt">Odeslat potvrzení o přečtení</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Odeslat oznámení o nedoručitelnosti</string>
<string name="title_reply_template">Odpovědět šablonou</string>
<string name="title_reply_menu">Zobrazit nabídku výběru</string>
<string name="title_move_undo">Přesouvání do %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s ověření se nezdařilo</string>
<string name="title_on_blocklist">Na seznamu blokovaných adres</string>

View File

@ -5,12 +5,12 @@
<string name="app_welcome">FairEmail er en open source e-mail app med fokus på privatliv og sikkerhed. Derfor vil visse funktioner muligvis fungere anderledes, end hvad du er vant til.</string>
<string name="app_limitations">F.eks. omformateres beskeder som standard for at fjerne usikre elementer samt forbedre læsbarheden, og åbning af links skal sikkerhedsbekræftes. Begge funktioner kan om ønsket deaktiveres.</string>
<string name="app_unsupported">Fejl i Android-versionen på denne enhedstype forårsager nedbrud</string>
<string name="app_data_loss">Alle-data kan gå tabt</string>
<string name="app_data_loss">Alle data kan gå tabt</string>
<string name="app_continue">Fortsæt alligevel</string>
<string name="app_exit">Tryk \'Tilbage\' igen for at afslutte</string>
<string name="app_cake">Utilstrækkelig tilgængelig lagerplads</string>
<string name="app_cake_remaining">Resterende lagerplads på enheden: %1$s</string>
<string name="app_cake_required">Krævede minimum af lagerplads: %1$s</string>
<string name="app_cake_required">Krævet minimum af lagerplads: %1$s</string>
<string name="app_updated">Senest opdateret: %1$s</string>
<string name="app_download">Downloadet fra: %1$s</string>
<string name="channel_service">Monitorering</string>
@ -44,7 +44,7 @@
<string name="shortcut_setup">Indstillinger</string>
<plurals name="title_notification_synchronizing">
<item quantity="one">Monitorerer %1$d konto</item>
<item quantity="other">Monitorere %1$d konti</item>
<item quantity="other">Monitorerer %1$d konti</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_operations">
<item quantity="one">%1$d afventende operation</item>
@ -85,7 +85,7 @@
<string name="title_block_sender_hint"> Afsenderblokering er en gratisfunktion.
Afsenderdomæneblokering sker via filterregler og er en Pro-funktion.
</string>
<string name="title_blocked_senders">Blokerede afsender</string>
<string name="title_blocked_senders">Blokerede afsendere</string>
<plurals name="title_ask_block_sender">
<item quantity="one">Blokér afsenderen af %1$s besked?</item>
<item quantity="other">Blokér afsenderen af %1$s beskeder?</item>
@ -147,12 +147,12 @@
<string name="title_setup_quick">Hurtig opsætning</string>
<string name="title_setup_intro">Kontoopsætning udgør kun tre trin, hvorefter e-mails kan afsendes og modtages</string>
<string name="title_setup_simple">Ingen grund til at ændre valgmuligheder</string>
<string name="title_setup_issue">FairEmail er udviklet for at hjælpe dig med at beskytte din fortrolighed og repræsenterer bogstaveligt talt tusindvis af arbejdstimer. Oplever du problemer, så kontakte mig først mhp. support, inden du giver en dårlig bedømmelse. Jeg vil med glæde hjælpe!</string>
<string name="title_setup_issue">FairEmail er udviklet for at hjælpe dig med at beskytte din fortrolighed og repræsenterer bogstaveligt talt tusindvis af arbejdstimer. Oplever du problemer, så kontakt mig først mhp. support, inden du giver en dårlig bedømmelse. Jeg vil med glæde hjælpe!</string>
<string name="title_setup_analytics">FairEmail viser ikke annoncer eller sporer/analyserer brugeradfærd. Bugsnag bruges til fejlrapportering og er som standard deaktiveret.</string>
<string name="title_setup_quick_accounts">Tilføj eller skift konti</string>
<string name="title_setup_quick_support">Visse udbydere besværliggør kontotilføjelse. Bebrejd venligst ikke FairEmail for dette, men anmod i stedet om support.</string>
<string name="title_setup_quick_hint">Den angivne e-mailadresse bruges til indhentning af opsætningsoplysninger fra e-mailserveren og autoconfig.thunderbird.net</string>
<string name="title_setup_quick_patience">Vær venligst tålmodig&#8230;</string>
<string name="title_setup_quick_patience">Vær venligst tålmodig &#8230;</string>
<string name="title_setup_quick_imap">IMAP-server til beskedmodtagelse</string>
<string name="title_setup_quick_smtp">SMTP-server til beskedafsendelse</string>
<string name="title_setup_quick_certificates">Servercertifikater</string>
@ -175,7 +175,7 @@
<string name="title_setup_oauth_permission">E-mailudbyderen har kun godkendt OAuth til Play Store- og GitHub-versioner</string>
<string name="title_setup_gmail_support">Godkendelse af Google-konti fungerer kun i Play Store-versioner, da Android tjekker den digitale app-signatur</string>
<string name="title_setup_gmail_rationale">Giv tilladelser til at vælge en konto og læse dit navn</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google vil beder om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle din e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google vil bede om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle dine e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
<string name="title_setup_gmail_login">Er Chrome logget ind på en konto, kan en ny konto kun tilføjes via Android. Dette kan undgås ved at logge ud af Chrome via dens synkindstillinger.</string>
<string name="title_setup_gmail_max">I tilfælde af fejlmeddelelsen \"Du er logget ind på det maksimale antal konti\", skal der logges ud på alle Google-konti i browseren.</string>
<string name="title_setup_gmail_on_device">Hvorfor skal der vælges en enhedsbaseret konto?</string>
@ -194,7 +194,7 @@
<string name="title_setup_no_inbox">Indbakke ikke fundet</string>
<string name="title_setup_advanced_protection">Når du er tilmeldt det avancerede beskyttelsesprogram, er det ikke muligt at benytte en tredjeparts e-mail app. Dette er en begrænsning pålagt af Google.</string>
<string name="title_setup_quick_success">En konto er nu tilføjet</string>
<string name="title_setup_quick_no_sent">Ingen Sendt-beskedmappe er valgt. Afsendte breve lagres muligvis ikke.</string>
<string name="title_setup_quick_no_sent">Ingen Sendt-beskedmappe er valgt. Afsendte beskeder lagres muligvis ikke.</string>
<string name="title_setup_quick_configure">For at redigere navn, farve, strygehandlinger mv.</string>
<string name="title_setup_manage">Administrér</string>
<string name="title_setup_grant">Tillad</string>
@ -292,7 +292,7 @@
<string name="title_setup_theme_composer_light">Lys baggrund til beskedredigering</string>
<string name="title_setup_theme_you_hint">Material You-farverne kan opsættes i Android Tapet og stil indstillinger</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">Følg system skifter automatisk til lyst/mørkt dag/nat, hvis understøttet af Android</string>
<string name="title_setup_theme_more_colors">Flere farver ænskes</string>
<string name="title_setup_theme_more_colors">Flere farver ønskes</string>
<string name="title_setup_advanced">Avanceret</string>
<string name="title_setup_options">Valgmuligheder</string>
<string name="title_setup_defaults">Gendan standardværdier</string>
@ -353,8 +353,8 @@
<string name="title_advanced_blocklist_warning">Bloklister er ikke perfekt og kan blokere mere end blot spam!</string>
<string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Forhindr fuldskærmstastatur</string>
<string name="title_advanced_suggest_names">Brugernavne og e-mailadresser</string>
<string name="title_advanced_suggest_local">Foreslår lokalt lagrede kontakter</string>
<string name="title_advanced_suggest_names">Brug navne og e-mailadresser</string>
<string name="title_advanced_suggest_local">Foreslå lokalt lagrede kontakter</string>
<string name="title_advanced_suggest_sent">Foreslå adresser fra sendte beskeder</string>
<string name="title_advanced_suggest_received">Foreslå adresser fra modtagne beskeder</string>
<string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortér foreslåede adresser efter brugsfrekvens</string>
@ -363,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Vis påmindelser</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Udsæt afsendelsen af beskeder</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Føj delte filer til et nyt udkast</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kort tryk på svarknappen vil:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Langt tryk på svarknappen vil:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Vis ikke-påtrængende afsendelsesforsinkelsesikon</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Gem automatisk udkast efter hvert afsnit</string>
@ -392,10 +393,10 @@
<string name="title_advanced_plain_only_reply">Brug automatisk ren tekst ved besvarelse af en ren tekst besked</string>
<string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' til simpel tekst</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet-signaturkonvention</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Fjern genkedte signaturer</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Fjern genkendte signaturer</string>
<string name="title_advanced_receipt">Når kvittering udbedes</string>
<string name="title_advanced_forward_new">Start en ny samtale ved videresendelse</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Tjek modtager e-mail inden afsendelse</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Tjek modtagers e-mailadresser inden afsendelse</string>
<string name="title_advanced_metered">Brug forbrugsbaserede forbindelser</string>
<string name="title_advanced_download">Download automatisk beskeder og vedhæftninger på forbrugsbaserede forbindelser</string>
<string name="title_advanced_roaming">Download beskeder og vedhæftninger under roaming</string>
@ -434,7 +435,8 @@
<string name="title_advanced_nav_categories">Vis kontokategorier i navigeringsmenuen</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">Fastgør navigeringsmenu</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Skjul navigeringsmenuindstillinger?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Indstillingerne kan genaktivere via skærmindstillingerne</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Indstillingerne kan genaktiveres via skærmindstillingerne</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Vis den sidste synktid i navigeringsmenuen</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Vis antal lokalt gemte beskeder i navigationsmenuen</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Vis antallet af ulæste udkast i navigeringsmenuen</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Vis antallet af ulæste udkast i den fastgjorte navigeringsmenu</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Udvid kun én besked ad gangen</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Sammenfold beskeder i en samtale med flere beskeder ved tryk på \'Tilbage\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Auto-luk samtaler</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Luk automatisk samtaler efter beskedafsendelse</string>
<string name="title_advanced_onclose">Ved lukning af i en samtale</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Luk konversationer, når beskeder markeres som ulæste</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Sammenfold beskeder, som manuelt markeres som læste/ulæste</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Gør automatisk stjernemarkerede beskeder vigtige</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Nulstil vigtighed, når beskeder flyttes</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Afbryd udsættelse ved flytning af beskeder</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokér automatisk afsenderen ved spamanmeldelse</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Stryg udvidede beskeder til højre for at besvare</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Standard slumre-/forsinkelsestid</string>
<string name="title_advanced_notifications">Håndtér notifikationer</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Opfriskningsfrekvensen af forbindelsen til push-beskeder eller frekvensen for tjek af nye beskeder</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dette vil opdatere forbindelsen mere aktivt, men også forbruge mere batteristrøm</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Deaktivér dette kun i tilfælde af tomme beskeder eller ødelagte vedhæftninger</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Aktivering vil forøge strøm- og dataforbruget</string>
<string name="title_color">Farve</string>
<string name="title_calendar">Kalender</string>
<string name="title_background">Baggrund</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<string name="title_account_delete">Slet denne konto permanent?</string>
<string name="title_identity_delete">Slet denne identitet permanent?</string>
<string name="title_edit_html">Redigér som HTML</string>
<string name="title_check_html">Tjek HTML</string>
<string name="title_import_file">Filimport</string>
<string name="title_sign_key">Signér nøgle: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Sidst forbundet: %1$s</string>
@ -986,6 +992,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Redigér kontofarve</string>
<string name="title_hide_folder">Skjul mappe</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Skjul, hvis alle beskeder er læst</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Kun i kontoen og samlet mappeliste</string>
<string name="title_unified_folder">Vis i samlet indbakke</string>
<string name="title_navigation_folder">Vis i navigationsmenu</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Skjul i navigeringsmenuen</string>
@ -1129,6 +1136,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Send læst-kvittering</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Send hard bounce</string>
<string name="title_reply_template">Besvar med skabelon</string>
<string name="title_reply_menu">Vis valgmenu</string>
<string name="title_move_undo">Flytter til %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s godkendelse mislykkedes</string>
<string name="title_on_blocklist">På spamblokeringsliste</string>
@ -1716,6 +1724,7 @@
<string name="title_reset_open">Sæt eller ryd standard-apps</string>
<string name="title_select_app">Vælg app</string>
<string name="title_updated">Opdatering til version %1$s tilgængelig</string>
<string name="title_no_update">Ingen opdatering er tilgængelig</string>
<string name="title_issue">Har du et spørgsmål eller problem?</string>
<string name="title_yes">Ja</string>
<string name="title_no">Nej</string>

View File

@ -246,7 +246,7 @@
Das Passwort wird benötigt, um die Einstellungen erneut zu importieren. Bitte vergessen Sie es daher nicht!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Die Exportdatei enthält alle Einstellungen und Daten, aber keine Nachrichten und keine in Signaturen eingebettete Grafiken.</string>
<string name="title_setup_scroll">Die Eingabedialoge können rollbar sein!</string>
<string name="title_setup_scroll">Die Eingabedialoge können scrollbar sein!</string>
<string name="title_setup_password">Passwort</string>
<string name="title_setup_password_chars">Passwort enthält Steuer- oder Leerzeichen</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Passwort erneut eingeben</string>
@ -350,7 +350,7 @@
<string name="title_advanced_use_blocklist">Nachrichten, deren Domains in einer Sperrliste enthalten sind, in den Spam-Ordner verschieben</string>
<string name="title_advanced_use_blocklist_pop3">Nachrichten von Domains auf einer Sperrliste überspringen (nur POP3)</string>
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Aktivitätsintervall automatisch anpassen</string>
<string name="title_advanced_blocklist_warning">Sperrlisten sind nicht perfekt und können mehr als nur Spam blockieren!</string>
<string name="title_advanced_blocklist_warning">Sperrlisten sind nicht perfekt und können mehr als nur Spam sperren!</string>
<string name="title_advanced_keyboard">Tastatur standardmäßig anzeigen</string>
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Vollbild-Tastatur verhindern</string>
<string name="title_advanced_suggest_names">Namen und E-Mail-Adressen verwenden</string>
@ -363,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Erinnerungen anzeigen</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Senden von Nachrichten verzögern</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Freigegebene Dateien zu einem neuen Entwurf hinzufügen</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kurzes Drücken auf die Antwort-Schaltfläche wird:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Langes Drücken auf die Antwort-Schaltfläche wird:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Nicht aufdringliches Symbol für verzögertes Senden anzeigen</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Entwurf nach jedem Absatz automatisch speichern</string>
@ -429,12 +430,13 @@
<string name="title_advanced_min_screen_size">Minimale Bildschirmgröße zum Teilen des Bildschirms</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Zeile oder Spalte beim Schließen einer Unterhaltung einklappen</string>
<string name="title_advanced_column_width">Spaltenbreite/Zeilenhöhe der Nachricht: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim Rollen von Nachrichten ausblenden</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim Srollen von Nachrichten ausblenden</string>
<string name="title_advanced_nav_options">Navigationsmenü-Optionen anzeigen</string>
<string name="title_advanced_nav_categories">Kontokategorien im Navigationsmenü anzeigen</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">Navigationsmenü anheften</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Navigationsmenü-Optionen ausblenden?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Sie können die Optionen in den Darstellungseinstellungen wieder aktivieren</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Letzte Synchronisationszeit im Navigationsmenü anzeigen</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Anzahl der lokal gespeicherten Nachrichten im Navigationsmenü anzeigen</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Anzahl ungelesener Entwürfe im Navigationsmenü anzeigen</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Anzahl ungelesener Nachrichten im angehefteten Navigationsmenü anzeigen</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Jeweils nur eine Nachricht erweitern</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Nachrichten in einer Unterhaltung mit mehreren Nachrichten bei »Zurück« zusammenfassen</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Unterhaltungen automatisch schließen</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Unterhaltungen nach dem Senden von Nachrichten automatisch schließen</string>
<string name="title_advanced_onclose">Beim Schließen einer Unterhaltung</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Unterhaltungen schließen, wenn Nachrichten als ungelesen markiert werden</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Manuell als gelesen oder ungelesen gekennzeichnete Nachrichten einklappen</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Markierte Nachrichten automatisch wichtig machen</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Wichtigkeit beim Verschieben von Nachrichten zurücksetzen</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Funktion „Zurückstellen” für verschobene Nachrichten deaktivieren</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Absender automatisch sperren, wenn Spam gemeldet wird</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Erweiterte Nachricht nach rechts wischen, um zu antworten</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Standardzeit für Zurückstellen/Verzögern</string>
<string name="title_advanced_notifications">Benachrichtigungen verwalten</string>
@ -821,6 +825,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Häufigkeit der Aktualisierung der Verbindung für Push-Meldungen oder Häufigkeit der Überprüfung auf neue Nachrichten</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dies wird die Verbindung aktiver aktualisieren, aber auch mehr Akkuleistung verbrauchen</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Nur bei Nachrichten ohne Inhalt oder beschädigten Anhängen deaktivieren</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Das Aktivieren dieser Funktion erhöht den Akku- und Datenverbrauch</string>
<string name="title_color">Farbe</string>
<string name="title_calendar">Kalender</string>
<string name="title_background">Hintergrund</string>
@ -900,6 +905,7 @@
<string name="title_account_delete">Möchten Sie dieses Konto dauerhaft löschen?</string>
<string name="title_identity_delete">Möchten Sie diese Identität dauerhaft löschen?</string>
<string name="title_edit_html">Als HTML bearbeiten</string>
<string name="title_check_html">HTML überprüfen</string>
<string name="title_import_file">Datei importieren</string>
<string name="title_sign_key">Signaturschlüssel: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Zuletzt verbunden: %1$s</string>
@ -985,6 +991,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Farbe des Kontos ändern</string>
<string name="title_hide_folder">Ordner ausblenden</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ordner ausblenden, wenn alle Nachrichten gelesen wurden</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Nur in der Konto- und vereinheitlichten Ordnerliste</string>
<string name="title_unified_folder">Im Sammeleingang anzeigen</string>
<string name="title_navigation_folder">Im Navigationsmenü anzeigen</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Im Navigationsmenü ausblenden</string>
@ -1126,6 +1133,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Lesebestätigung senden</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Unzustellbarkeitsnachricht senden</string>
<string name="title_reply_template">Mit Vorlage antworten</string>
<string name="title_reply_menu">Auswahlmenü anzeigen</string>
<string name="title_move_undo">Wird nach »%1$s« verschoben (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s-Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
<string name="title_on_blocklist">In Spam-Sperrliste enthalten</string>
@ -1245,7 +1253,7 @@
<string name="title_style_list_level_decrease">Einzug verkleinern</string>
<string name="title_style_font">Schriftart</string>
<string name="title_style_font_default">Standard</string>
<string name="title_style_blockquote">Zitatblock</string>
<string name="title_style_blockquote">Blockzitat</string>
<string name="title_style_indentation">Einrückung</string>
<string name="title_style_mark">Hervorheben</string>
<string name="title_style_subscript">Tiefgestellt</string>

View File

@ -362,6 +362,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Εμφάνιση υπενθυμίσεων</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Καθυστέρηση αποστολής μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Προσθήκη κοινόχρηστων αρχείων σε ένα νέο πρόχειρο</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Το σύντομο πάτημα στο κουμπί απάντησης θα:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Το παρατεταμένο πάτημα στο κουμπί απάντησης θα:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Προβολή διακριτικού εικονιδίου για απεσταλμένα με χρονοκαθυστέρηση</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Αυτόματη αποθήκευση ενός προχείρου μετά από κάθε παράγραφο</string>
@ -434,6 +435,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Καρφίτσωμα του μενού πλοήγησης</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Απόκρυψη των επιλογών του μενού πλοήγησης;</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά τις επιλογές στις ρυθμίσεις εμφάνισης</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Προβολής της ώρας του τελευταίου συγχρονισμού στο μενού πλοήγησης</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Να προβάλλεται ο αριθμός των τοπικά αποθηκευμένων μηνυμάτων στο μενού πλοήγησης</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Να προβάλλεται ο αριθμός των μη αναγνωσμένων προχείρων στο μενού πλοήγησης</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Να προβάλλεται ο αριθμός των μη αναγνωσμένων μηνυμάτων στο καρφιτσωμένο μενού πλοήγησης</string>
@ -547,6 +549,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Ανάπτυξη μόνο ενός μηνύματος κάθε φορά</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Σύμπτυξη των μηνυμάτων σε μια συζήτηση με πολλαπλά μηνύματα, πατώντας \"πίσω\"</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Αυτόματη κλείσιμο των συζητήσεων</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Αυτόματο κλείσιμο συζητήσεων μετά την αποστολή μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_onclose">Κατά το κλείσιμο μιας συζήτησης</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Να κλείνουν οι συζητήσεις όταν τα μηνύματα επισημαίνονται ως μη αναγνωσμένα</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Σύμπτυξη μηνυμάτων που επισημαίνονται χειροκίνητα ως αναγνωσμένα ή μη αναγνωσμένα</string>
@ -561,6 +564,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Να επισημαίνονται αυτόματα ως σημαντικά τα μηνύματα με αστέρια</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Επαναφορά του βαθμού σημαντικότητας κατά τη μετακίνηση των μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Ακύρωση αναβολής κατά τη μετακίνηση μηνυμάτων</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Αυτόματος αποκλεισμός του αποστολέα κατά την αναφορά μηνύματος ως ανεπιθύμητου</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Σύρετε προς τα δεξιά τα αναπτυγμένα μηνύματα για να απαντήσετε</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Προεπιλεγμένος χρόνος αναβολής/καθυστέρησης</string>
<string name="title_advanced_notifications">Διαχείριση ειδοποιήσεων</string>
@ -818,6 +822,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Συχνότητα ανανέωσης της σύνδεσης για μηνύματα ώθησης (push) ή συχνότητα ελέγχου για νέα μηνύματα</string>
<string name="title_account_noop_hint">Αυτό θα ανανεώνει τη σύνδεση πιο ενεργά, αλλά θα χρησιμοποιεί, επίσης, περισσότερη μπαταρία</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Απενεργοποιήστε το μόνο σε περιπτώσεις κενών μηνυμάτων ή χαλασμένων συνημμένων</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Αν ενεργοποιηθεί, θα αυξηθεί η κατανάλωση μπαταρίας και δεδομένων</string>
<string name="title_color">Χρώμα</string>
<string name="title_calendar">Ημερολόγιο</string>
<string name="title_background">Φόντο</string>
@ -897,6 +902,7 @@
<string name="title_account_delete">Να διαγραφεί οριστικά αυτός ο λογαριασμός;</string>
<string name="title_identity_delete">Να διαγραφεί οριστικά αυτή η ταυτότητα;</string>
<string name="title_edit_html">Επεξεργασία ως HTML</string>
<string name="title_check_html">Έλεγχος HTML</string>
<string name="title_import_file">Εισαγωγή αρχείου</string>
<string name="title_sign_key">Κλειδί υπογραφής: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Τελευταία σύνδεση: %1$s</string>
@ -982,6 +988,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Επεξεργασία χρώματος λογαριασμού</string>
<string name="title_hide_folder">Απόκρυψη φακέλου</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Απόκρυψη φακέλου, εφόσον όλα τα μηνύματα έχουν διαβαστεί</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Μόνον στον λογαριασμό και στην ενοποιημένη λίστα φακέλων</string>
<string name="title_unified_folder">Προβολή στα ενοποιημένα εισερχόμενα</string>
<string name="title_navigation_folder">Προβολή στο μενού πλοήγησης</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Απόκρυψη στο μενού πλοήγησης</string>
@ -1124,6 +1131,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Αποστολή αποδεικτικού ανάγνωσης</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Αποστολή σκληρής αναπήδησης (hard bounce)</string>
<string name="title_reply_template">Απάντηση με ένα πρότυπο</string>
<string name="title_reply_menu">Προβολή μενού επιλογών</string>
<string name="title_move_undo">Μετακίνηση προς %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">Η ταυτοποίηση %1$s απέτυχε</string>
<string name="title_on_blocklist">Σε λίστα αποκλεισμού ανεπιθύμητης αλληλογραφίας</string>

View File

@ -18,6 +18,7 @@
<string name="channel_notification">Correo electrónico</string>
<string name="channel_progress">Progreso</string>
<string name="channel_update">Actualizaciones</string>
<string name="channel_announcements">Avisos</string>
<string name="channel_warning">Alertas</string>
<string name="channel_error">Errores</string>
<string name="channel_alert">Alertas del servidor</string>
@ -244,6 +245,7 @@
La contraseña es necesaria para importar la configuración de nuevo, ¡así que por favor no la olvide!
</string>
<string name="title_setup_export_do">El archivo de exportación contendrá todos los ajustes y datos, pero no hay mensajes ni imágenes referenciadas en las firmas</string>
<string name="title_setup_scroll">¡Los diálogos de entrada pueden ser desplazables!</string>
<string name="title_setup_password">Contraseña</string>
<string name="title_setup_password_chars">La contraseña contiene caracteres de control o espacios en blanco</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Confirmar contraseña</string>
@ -360,6 +362,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar recordatorios</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Diferir envío de mensajes</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Añadir archivos compartidos a un nuevo borrador</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Una pulsación corta en el botón de respuesta:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Una pulsación larga en el botón de respuesta:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Mostrar icono de envío diferido no obtrusivo</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Guardar automáticamente un borrador después de cada párrafo</string>
@ -418,6 +421,7 @@
<string name="title_advanced_caption_message">Mensaje</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Encabezado del mensaje</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Cuerpo del mensaje</string>
<string name="title_advanced_caption_file">Archivo</string>
<string name="title_advanced_portrait">Modo vertical</string>
<string name="title_advanced_landscape">Modo apaisado</string>
<string name="title_advanced_two_row">Usar dos filas</string>
@ -431,6 +435,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fijar menú de navegación</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">¿Ocultar opciones de menú de navegación?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Puede activar las opciones de nuevo en la configuración de visualización</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostrar la hora de última sincronización en el menú de navegación</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Mostrar el número de mensajes almacenados localmente en el menú de navegación</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Mostrar número de borradores sin leer en el menú de navegación</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar el número de mensajes no leídos en el menú de navegación fijado</string>
@ -544,6 +549,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Expandir sólo un mensaje a la vez</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Colapsar mensajes en una conversación con varios mensajes al ir \'atrás\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Cerrar conversaciones automáticamente</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Cerrar conversaciones automáticamente después de enviar mensajes</string>
<string name="title_advanced_onclose">Al cerrar una conversación</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Cerrar conversaciones al marcar mensajes como no leídos</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Colapsar mensajes que se marcan manualmente como leídos o no leídos</string>
@ -558,6 +564,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Restablecer importancia al mover mensajes</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar posponer al mover mensajes</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automáticamente al remitente al reportar como spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslice los mensajes expandidos a la derecha para responder</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tiempo de posponer/retraso por defecto</string>
<string name="title_advanced_notifications">Administrar notificaciones</string>
@ -670,6 +677,7 @@
<string name="title_advanced_check_weekly">Comprobar semanalmente en lugar de diariamente</string>
<string name="title_advanced_beta">Buscar versiones de prueba en BitBucket</string>
<string name="title_advanced_changelog">Mostrar registro de cambios después de actualizar</string>
<string name="title_advanced_announcements">Buscar avisos</string>
<string name="title_advanced_experiments">Probar características experimentales</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">Enviar informes de errores</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Eliminar archivos adjuntos de mensajes antiguos</string>
@ -895,6 +903,7 @@
<string name="title_account_delete">¿Eliminar esta cuenta permanentemente?</string>
<string name="title_identity_delete">¿Eliminar esta identidad permanentemente?</string>
<string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<string name="title_check_html">Comprobar HTML</string>
<string name="title_import_file">Importar archivo</string>
<string name="title_sign_key">Clave de firma: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Última conexión: %1$s</string>
@ -980,6 +989,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Editar color de cuenta</string>
<string name="title_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar carpeta si todos los mensajes son leídos</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Sólo en la cuenta y lista de carpetas unificadas</string>
<string name="title_unified_folder">Mostrar en bandeja de entrada unificada</string>
<string name="title_navigation_folder">Mostrar en el menú de navegación</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar en el menú de navegación</string>
@ -1122,6 +1132,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Enviar acuse de lectura</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Enviar rebote duro</string>
<string name="title_reply_template">Responder con plantilla</string>
<string name="title_reply_menu">Mostrar menú de selección</string>
<string name="title_move_undo">Moviendo a %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">La autenticación %1$s falló</string>
<string name="title_on_blocklist">En lista de bloqueo de spam</string>

View File

@ -18,6 +18,7 @@
<string name="channel_notification">Sähköposti</string>
<string name="channel_progress">Edistyminen</string>
<string name="channel_update">Päivitykset</string>
<string name="channel_announcements">Ilmoitukset</string>
<string name="channel_warning">Varoitukset</string>
<string name="channel_error">Virheet</string>
<string name="channel_alert">Palvelimen hälytykset</string>
@ -244,6 +245,7 @@
Salasana tarvitaan asetusten tuomiseksi, joten älä unohda sitä!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Viety tiedosto sisältää kaikki asetukset ja tiedot, mutta ei viestejä eikä kuvia, joihin viitataan allekirjoituksissa</string>
<string name="title_setup_scroll">Keskusteluja voi ehkä vierittää!</string>
<string name="title_setup_password">Salasana</string>
<string name="title_setup_password_chars">Salasana sisältää ohjaus- tai tyhjätilamerkkejä</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Toista salasana</string>
@ -360,6 +362,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Näytä muistutukset</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Viivästä viestien lähetystä</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Lisää jaetut tiedostot uuteen luonnokseen</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Vastausnapin lyhyesti painamisen toiminto:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Vastauspainikkeen pitkän painalluksen toiminto:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Näytä huomaamaton viivästetyn lähetyksen kuvake</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Tallenna luonnos automaattisesti jokaisen kappaleen jälkeen</string>
@ -386,6 +389,7 @@
<string name="title_advanced_reply_move_inbox">Myös postilaatikon viesteille</string>
<string name="title_advanced_auto_link">Luo linkkejä automaattisesti</string>
<string name="title_advanced_plain_only">Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena</string>
<string name="title_advanced_plain_only_reply">Automaattinen tavallinen teksti, kun vastataan viestiin, jossa vain tavallista tekstiä</string>
<string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' muotoilemattomalle tekstille</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Usenetin allekirjoitustyyli</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Poista tunnistetut allekirjoitukset</string>
@ -417,6 +421,7 @@
<string name="title_advanced_caption_message">Viesti</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Viestin tunnistetiedot</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Viestin sisältö</string>
<string name="title_advanced_caption_file">Tiedosto</string>
<string name="title_advanced_portrait">Pystytila</string>
<string name="title_advanced_landscape">Vaakatila</string>
<string name="title_advanced_two_row">Käytä kahta riviä</string>
@ -424,11 +429,13 @@
<string name="title_advanced_min_screen_size">Näytön vähimmäiskoko näytön jakamiseksi</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Tiivistä rivi tai sarake, kun keskustelu suljetaan</string>
<string name="title_advanced_column_width">Viestisarakkeen leveys / rivin korkeus: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Piilota työkalupalkki vierittäessä viestejä</string>
<string name="title_advanced_nav_options">Näytä asetukset navigointivalikossa</string>
<string name="title_advanced_nav_categories">Näytä tilien luokat navigointivalikossa</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">Kiinnitä navigointivalikko</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Piilotetaanko navigointivalikon asetukset?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Voit ottaa asetukset uudelleen käyttöön ulkoasuasetuksissa</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Näytä viimeisin synkronointiajankohta ohjausvalikossa</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Näytä paikallisesti tallennettujen viestien määrä navigointivalikossa</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Näytä lukemattomien luonnosten määrä navigointivalikossa</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Näytä lukemattomien viestien määrä kiinnitetyssä navigointivalikossa</string>
@ -542,12 +549,14 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Laajenna vain yksi viesti kerrallaan</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Tiivistä useamman viestin keskusteluiden viestit menemällä \'takaisin\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Sulje keskustelut automaattisesti</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Sulje automaattisesti keskustelut viestien lähettämisen jälkeen</string>
<string name="title_advanced_onclose">Keskustelua suljettaessa</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Sulje keskustelut, kun viestit merkitään lukemattomiksi</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Tiivistä viestit, jotka on käsin merkitty luetuiksi tai lukemattomiksi</string>
<string name="title_advanced_undo">Toiminnon kumoamisaika</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Näytä huomaamattomat pikasuodatuskuvakkeet</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Näytä huomaamattomat ylös-/alaspikavierityskuvakkeet</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Näytä pikatoiminnot, kun viestejä on valittu</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Siirry viestilistasta takaisin kansiolistaan</string>
<string name="title_advanced_autoread">Merkitse viestit luetuiksi siirrettäessä</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Lisää tähti torkutettaessa viestejä</string>
@ -555,6 +564,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Merkitse tähdelliset viestit tärkeiksi</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Palauta oma tärkeysjärjestys oletusasetukseen siirrettäessä</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Peruuta torkku, kun viestejä siirrettään</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Estä lähettäjä ilmoittaessa roskapostista</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Vastaa pyyhkäisemällä laajennetut viestit oikealle</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Torkun/viiveen oletusaika</string>
<string name="title_advanced_notifications">Hallinnoi ilmoituksia</string>
@ -666,6 +676,7 @@
<string name="title_advanced_check_weekly">Tarkista viikoittain päivittäisen sijaan</string>
<string name="title_advanced_beta">Tarkista, onko BitBucketissa testiversioita</string>
<string name="title_advanced_changelog">Näytä muutosloki päivityksen jälkeen</string>
<string name="title_advanced_announcements">Tarkista ilmoitukset</string>
<string name="title_advanced_experiments">Käytä kokeellisia ominaisuuksia</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">Lähetä virheraportit</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Poista vanhojen viestien liitteet</string>
@ -812,6 +823,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Push-viestien tai uusien viestien tarkistuksen aikaväli</string>
<string name="title_account_noop_hint">Tämä päivittää yhteyttä useammin, mutta käyttää enemmän akkua</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Kytke tämä pois ainoastaan, jos ilmenee tyhjiä viestejä tai korruptoituneita liitteitä</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Tämä lisää akun ja datan käyttöä</string>
<string name="title_color">Väri</string>
<string name="title_calendar">Kalenteri</string>
<string name="title_background">Tausta</string>
@ -891,6 +903,7 @@
<string name="title_account_delete">Poistetaanko tämä tili pysyvästi?</string>
<string name="title_identity_delete">Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
<string name="title_edit_html">Muokkaa HTML-muodossa</string>
<string name="title_check_html">Tarkista HTML</string>
<string name="title_import_file">Tuo tiedosto</string>
<string name="title_sign_key">Allekirjoitusavain: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Viimeksi yhdistetty: %1$s</string>
@ -1084,6 +1097,7 @@
<string name="title_quick_actions">Valitse toiminnot</string>
<string name="title_quick_actions_hint">Enintään %1$d toimintoa näytetään</string>
<string name="title_quick_actions_low">Alhainen tärkeysjärjestys</string>
<string name="title_quick_actions_normal">Tavallinen tärkeys</string>
<string name="title_quick_actions_high">Korkea tärkeysjärjestys</string>
<string name="title_quick_actions_snooze">Torkuta</string>
<string name="title_quick_actions_clear">Tyhjennä valinta toiminnon jälkeen</string>
@ -1117,6 +1131,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Lähetä vastaanottokuittaus</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Lähetä hard bounce</string>
<string name="title_reply_template">Vastaa viestipohjalla</string>
<string name="title_reply_menu">Näytä valintavalikko</string>
<string name="title_move_undo">Siirretään kansioon %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s-tunnistautuminen epäonnistui</string>
<string name="title_on_blocklist">Roskapostin estolistalla</string>
@ -1811,6 +1826,7 @@
<string name="title_widget_padding">Tyhjän tilan koko</string>
<string name="title_widget_separator_lines">Näytä erotinrivit</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Osittain läpinäkyvä tausta</string>
<string name="title_widget_count_top">Näytä lukemattomien viestien määrä</string>
<string name="title_widget_avatars">Näytä yhteystietojen avatarit</string>
<string name="title_widget_refresh">Näytä painike viestien päivittämiselle</string>
<string name="title_widget_compose">Näytä painike uudelle viestille</string>

View File

@ -363,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Retarder lenvoi des messages</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Ajouter des fichiers partagés à un nouveau brouillon</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Un appui court sur le bouton de réponse va:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Un appui long sur le bouton de réponse va:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Afficher l\'icône discrète d\'envoi différé</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Enregistrer automatiquement un brouillon après chaque paragraphe</string>
@ -435,6 +436,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Afficher la date et l\'heure de la dernière synchronisation dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Afficher le nombre de messages stockés localement dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Afficher le nombre de brouillons non lus dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Ne déplier quun seul message à la fois</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Replier les multiples messages dune conversation en faisant « Retour »</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Fermer automatiquement les conversations après l\'envoi de messages</string>
<string name="title_advanced_onclose">Lors de la fermeture dune conversation</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations lors du marquage des messages comme non lus</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Replier les messages marqués manuellement comme lus ou non lus</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser limportance lors du déplacement des messages</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Fréquence de rafraîchissement de la connexion pour les messages poussés ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement mais utilisera également plus de batterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement en cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la pile et des données</string>
<string name="title_color">Couleur</string>
<string name="title_calendar">Calendrier</string>
<string name="title_background">Arrière-plan</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<string name="title_account_delete">Supprimer définitivement ce compte?</string>
<string name="title_identity_delete">Supprimer définitivement cette identité?</string>
<string name="title_edit_html">Modifier en HTML</string>
<string name="title_check_html">Vérifier le code HTML</string>
<string name="title_import_file">Importer un fichier</string>
<string name="title_sign_key">Clé de signature : %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Dernière connexion : %1$s</string>
@ -986,6 +992,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Modifier la couleur du compte</string>
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des comptes et des dossiers unifiés</string>
<string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
<string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Masquer dans le menu de navigation</string>
@ -1129,6 +1136,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Envoyer une confirmation de lecture</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Envoyer un avis de non-livraison définitive</string>
<string name="title_reply_template">Répondre avec un modèle</string>
<string name="title_reply_menu">Afficher le menu de sélection</string>
<string name="title_move_undo">Déplacement vers %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">L\'authentification %1$s a échoué</string>
<string name="title_on_blocklist">Sur la liste de blocage des indésirables</string>

View File

@ -363,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Ajouter des fichiers partagés à un nouveau brouillon</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Un appui court sur le bouton de réponse va :</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Un appui long sur le bouton de réponse va :</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Afficher l\'icône discrète d\'envoi différé</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Enregistrer automatiquement un brouillon après chaque paragraphe</string>
@ -435,6 +436,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Épingler le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Masquer les options du menu de navigation ?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Vous pouvez réactiver les options dans les paramètres d\'affichage</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Afficher la date et l\'heure de la dernière synchronisation dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Afficher le nombre de messages stockés localement dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Afficher le nombre de brouillons non lus dans le menu de navigation</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Afficher le nombre de messages non lus dans le menu de navigation épinglé</string>
@ -548,6 +550,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Ne déplier quun seul message à la fois</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Replier les multiples messages dune conversation en faisant « Retour »</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Fermer automatiquement les conversations</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Fermer automatiquement les conversations après l\'envoi de messages</string>
<string name="title_advanced_onclose">Lors de la fermeture d\'une conversation</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Fermer les conversations lors du marquage des messages comme non lus</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Replier les messages marqués manuellement comme lus ou non lus</string>
@ -562,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Marquer automatiquement les messages suivis comme importants</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuler le report des messages lors de leur déplacement</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquer automatiquement l\'expéditeur lors du signalement de courrier indésirable</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Balayer vers la droite les messages dépliés pour répondre</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Durée de report par défaut</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gérer les notifications</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Fréquence d\'actualisation de la connexion pour les messages push ou fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<string name="title_account_noop_hint">Ceci actualisera la connexion plus activement, mais utilisera aussi plus de batterie</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Activer ceci augmentera l\'utilisation de la batterie et des données</string>
<string name="title_color">Couleur</string>
<string name="title_calendar">Calendrier</string>
<string name="title_background">Arrière-plan</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<string name="title_account_delete">Supprimer définitivement ce compte ?</string>
<string name="title_identity_delete">Supprimer définitivement cette identité ?</string>
<string name="title_edit_html">Modifier en HTML</string>
<string name="title_check_html">Vérifier le code HTML</string>
<string name="title_import_file">Importer un fichier</string>
<string name="title_sign_key">Clé de signature : %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Dernière connexion : %1$s</string>
@ -986,6 +992,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Modifier la couleur du compte</string>
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des comptes et des dossiers unifiés</string>
<string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
<string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Masquer dans le menu de navigation</string>
@ -1129,6 +1136,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Envoyer une confirmation de lecture</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Envoyer un refus permanent</string>
<string name="title_reply_template">Répondre avec un modèle</string>
<string name="title_reply_menu">Afficher le menu de sélection</string>
<string name="title_move_undo">Déplacement vers %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">L\'authentification %1$s a échoué</string>
<string name="title_on_blocklist">Sur la liste de blocage des indésirables</string>

View File

@ -177,6 +177,7 @@
<string name="title_setup_gmail_rationale">Sei pregato di garantire i permessi per selezionare un profilo e leggere il tuo nome</string>
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google chiederà le autorizzazioni per leggere, scrivere, inviare ed eliminare permanentemente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza il tuo consenso esplicito.</string>
<string name="title_setup_gmail_login">Se Chrome è connesso a un profilo, puoi aggiungere un nuovo profilo solo tramite Android. Ciò si può evitare disconnettendosi da Chrome tramite le impostazioni di sincronizzazione di Chrome.</string>
<string name="title_setup_gmail_max">In caso di messaggio di errore \"Hai effettuato l\'accesso al numero massimo di profili\", devi disconnetterti da tutti i profili Google nel browser.</string>
<string name="title_setup_gmail_on_device">Perché devo selezionare un profilo presente sul dispositivo?</string>
<string name="title_setup_gmail_password">Desidero autorizzare un profilo con una password, invece di un profilo su dispositivo</string>
<string name="title_setup_office_auth">L\'errore \'AUTHENTICATE fallita\' può esser causato dalla disabilitazione di IMAP/SMTP dall\'amministratore di sistema</string>
@ -362,6 +363,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostra promemoria</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Ritarda invio dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Aggiungi i file condivisi a una nuova bozza</string>
<string name="title_advanced_answer_default">La pressione breve sul pulsante di risposta:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">La pressione prolungata sul pulsante di risposta:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Mostra icona ritardata di invio non vistosa</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Salva automaticamente una bozza dopo ogni paragrafo</string>
@ -434,6 +436,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fissa il menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Nascondere le opzioni del menu di navigazione?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Puoi abilitare nuovamente le opzioni nelle impostazioni di visualizzazione</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostra la data e l\'ora dell\'ultima sincronizzazione nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Mostra il numero di messaggi memorizzati localmente nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Mostra il numero di bozze non lette nel menu di navigazione</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostra il numero di messaggi non letti nel menu di navigazione fissato</string>
@ -547,13 +550,14 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Espandi solo un messaggio per volta</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Comprimi i messaggi in una conversazione con più messaggi tornando \'indietro\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Chiudi automaticamente le conversazioni</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Chiudi automaticamente le conversazioni dopo l\'invio dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_onclose">Alla chiusura di una conversazione</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Chiudi le conversazioni contrassegnando i messaggi come non letti</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Comprimi i messaggi manualmente contrassegnati come letti o non letti</string>
<string name="title_advanced_undo">Annulla timeout</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Mostra icone rapide del filtro non vistose</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Mostra icone di scorrimento rapido in su/giù non vistose</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostra azioni rapide quando messaggi sono selezionati</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Mostra azioni rapide quando i messaggi sono selezionati</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Torna sempre all\'elenco delle cartelle da un elenco di messaggi</string>
<string name="title_advanced_autoread">Contrassegna automaticamente i messaggi come letti allo spostamento</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
@ -561,6 +565,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Ripristina l\'importanza allo spostamento dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annulla posticipazione allo spostamento dei messaggi</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blocca automaticamente il mittente segnalando lo spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Scorri verso destra i messaggi estesi per rispondere</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo di posticipazione/ritardo predefinito</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gestisci notifiche</string>
@ -623,6 +628,7 @@
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Aggiorna settimanalmente e automaticamente gli elenchi</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Usa gli elenchi per avvisare dei link di monitoraggio</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Usa gli elenchi per riconoscere le immagini di monitoraggio</string>
<string name="title_advanced_clear_all_hint">Questo eliminerà tutti i dati dell\'app dal tuo dispositivo, compresi i profili email configurati, messaggi, impostazioni e tutti i dati raccolti.</string>
<string name="title_advanced_mnemonic">Elimina i dati da remoto</string>
<string name="title_advanced_mnemonic_hint">Qualsiasi email ricevuta con le seguenti parole nella riga dell\'oggetto eliminerà automaticamente e immediatamente i dati dell\'app</string>
<string name="title_advanced_clear_all">Elimina i dati dell\'app</string>
@ -820,6 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequenza di aggiornamento della connessione per i messaggi push o frequenza di controllo per i nuovi messaggi</string>
<string name="title_account_noop_hint">Questo aggiornerà la connessione più attivamente, ma consumerà anche più batteria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Disabilitalo solo in caso di messaggi vuoti o allegati corrotti</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Abilitarlo aumenterà l\'uso della batteria e dei dati</string>
<string name="title_color">Colore</string>
<string name="title_calendar">Calendario</string>
<string name="title_background">Sfondo</string>
@ -899,6 +906,7 @@
<string name="title_account_delete">Eliminare permanentemente questo profilo?</string>
<string name="title_identity_delete">Eliminare permanentemente quest\'identità?</string>
<string name="title_edit_html">Modifica come HTML</string>
<string name="title_check_html">Controlla HTML</string>
<string name="title_import_file">Importa file</string>
<string name="title_sign_key">Chiave di firma: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ultima connessione: %1$s</string>
@ -984,6 +992,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Modifica colore del profilo</string>
<string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Nascondi la cartella se tutti i messaggi sono letti</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Solo nell\'elenco di profili e delle cartelle unificate</string>
<string name="title_unified_folder">Mostra nella posta in arrivo unificata</string>
<string name="title_navigation_folder">Mostra nel menu di navigazione</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Nascondi nel menu di navigazione</string>
@ -1127,6 +1136,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Invia conferma di lettura</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Invia hard bounce</string>
<string name="title_reply_template">Rispondi con modello</string>
<string name="title_reply_menu">Mostra il menu di selezione</string>
<string name="title_move_undo">Spostando in %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">Autenticazione %1$s fallita</string>
<string name="title_on_blocklist">Sull\'elenco di blocco spam</string>

View File

@ -389,6 +389,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">הצגת תזכורות</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">השהיית שליחת הודעות</string>
<string name="title_advanced_attach_new">הוספת קבצים משותפים לטיוטה חדשה</string>
<string name="title_advanced_answer_default">לחיצה קצרה על כפתור המענה:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">לחיצה ארוכה על כפתור המענה:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">הצגת סמלי שליחה מושהית שאינם בולטים</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">לשמור טיוטה אוטומטית אחרי כל פרק</string>
@ -461,6 +462,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">נעיצת תפריט הניווט</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">להסתיר את אפשרויות תפריט הניווט?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">אפשר להפעיל את האפשרויות שוב בהגדרות התצוגה</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">להציג את מועד הסנכרון האחרון בתפריט הניווט</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">להציג את מספר ההודעות שמאוחסנות מקומית בתפריט הניווט</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">להציג את מספר הטיוטות שלא נקראו בתפריט הניווט</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">להציג את מספר ההודעות שלא נקראו בתפריט הניווט הנעוץ</string>
@ -574,6 +576,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">להרחיב הודעה אחת כל פעם</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">צמצום הודעות בדיונים עם מגוון הודעות עם ‚חזרה’</string>
<string name="title_advanced_autoclose">לסגור דיונים אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">לסגור דיונים אוטומטית לאחר שליחת הודעות</string>
<string name="title_advanced_onclose">עם סגירת דיון</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">לסגור דיונים עם סימון הודעות כנקראו</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">צמצום הודעות שסומנו ידנית כנקראו או לא נקראו</string>
@ -588,6 +591,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">להפוך הודעות שסומנו בכוכב לחשובות אוטומטית</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">איפוס החשיבות בעת העברת הודעות</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">ביטול נודניק בעת העברת הודעות</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">לחסום את השולח אוטומטית בעת דיווח על ספאם</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">החלקת הודעות מורחבות לימין פותחת מענה</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">זמן בררת המחדל לדחיית/השהיית תזכורות</string>
<string name="title_advanced_notifications">ניהול התראות</string>
@ -847,6 +851,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">תדירות רענון החיבור להודעות בדחיפה או תדירות בדיקת הודעות חדשות</string>
<string name="title_account_noop_hint">הגדרה זו תרענן את החיבור בצורה יותר פעילה אך גם תצרוך יותר סוללה</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">יש להשבית את זה רק במקרה של הודעות ריקות או קבצים מצורפים פגומים</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">הפעלת האפשרות תגדיל את ניצולת הסוללה והתעבורה</string>
<string name="title_color">צבע</string>
<string name="title_calendar">לוח שנה</string>
<string name="title_background">רקע</string>
@ -926,6 +931,7 @@
<string name="title_account_delete">למחוק את החשבון הזה לצמיתות?</string>
<string name="title_identity_delete">למחוק את הזהות הזאת לצמיתות?</string>
<string name="title_edit_html">עריכה כ־HTML</string>
<string name="title_check_html">בדיק תHTML</string>
<string name="title_import_file">ייבוא קובץ</string>
<string name="title_sign_key">חתימת מפתח: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">חיבור אחרון: %1$s</string>
@ -1011,6 +1017,7 @@
<string name="title_edit_account_color">עריכת צבע חשבון</string>
<string name="title_hide_folder">הסתרת תיקייה</string>
<string name="title_hide_seen_folder">להסתיר את התיקייה אם כל ההודעות נקראו</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">רק בחשבון וברשימת התיקיות האחודה</string>
<string name="title_unified_folder">הצגה בדואר נכנס מאוחד</string>
<string name="title_navigation_folder">הצגה בתפריט הניווט</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">הסתרה בתפריט הניווט</string>
@ -1154,6 +1161,7 @@
<string name="title_reply_receipt">שליחת אישור קריאה</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">שליחת הקפצה קשיחה</string>
<string name="title_reply_template">מענה עם תבנית</string>
<string name="title_reply_menu">הצגת תפריט בחירה</string>
<string name="title_move_undo">העברה אל %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">אימות %1$s נכשל</string>
<string name="title_on_blocklist">ברשימת חסימת ספאם</string>

View File

@ -124,9 +124,9 @@
<string name="title_version">バージョン %1$s</string>
<string name="title_privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
<string name="title_list_accounts">アカウント</string>
<string name="title_list_identities">ID</string>
<string name="title_list_identities">ユーザー ID</string>
<string name="title_edit_account">アカウントを編集</string>
<string name="title_edit_identity">ID を編集</string>
<string name="title_edit_identity">ユーザー ID を編集</string>
<string name="title_edit_folder">フォルダーを編集</string>
<string name="title_disable_gmail">Gmail アプリを無効にする</string>
<string name="title_setup">設定</string>
@ -152,9 +152,9 @@
<string name="title_setup_documentation">メールサーバー設定については、メールプロバイダーのドキュメントを参照してください</string>
<string name="title_setup_account_remark">メールを受信</string>
<string name="title_setup_identity_remark">メールを送信</string>
<string name="title_setup_account_identity_hint">アカウント設定で名前、色、スワイプ操作を設定でき、ID 設定で署名を設定できます。</string>
<string name="title_setup_account_identity_hint">名前、色、スワイプ操作はアカウント設定から、署名はユーザー ID 設定から変更できます</string>
<string name="title_setup_accounts">アカウント</string>
<string name="title_setup_identities">ID</string>
<string name="title_setup_identities">ユーザー ID</string>
<string name="title_setup_google_sign_in">Google でサインイン</string>
<string name="title_setup_other">その他のプロバイダー (IMAP)</string>
<string name="title_setup_inbound">メール受信のみ (送信できません!)</string>
@ -187,7 +187,7 @@
<string name="title_setup_grant">付与</string>
<string name="title_setup_grant_again">必要な権限を付与</string>
<string name="title_setup_exchange_support">Microsoft Exchange に対応していますか?</string>
<string name="title_setup_identity_what">ID とは?</string>
<string name="title_setup_identity_what">ユーザー ID とは?</string>
<string name="title_setup_free">このアプリは無料で使用できますか?</string>
<string name="title_setup_permissions">アクセス権限を付与する</string>
<string name="title_setup_permissions_remark">連絡先へのアクセスのため (オプション)</string>
@ -239,7 +239,7 @@
<string name="title_setup_password_missing">パスワードを入力してください</string>
<string name="title_setup_password_different">パスワードが一致しません</string>
<string name="title_setup_password_invalid">パスワードが間違っているか、ファイルが破損しています</string>
<string name="title_setup_import_accounts">アカウントと ID をインポート</string>
<string name="title_setup_import_accounts">アカウントとユーザー ID をインポート</string>
<string name="title_setup_import_delete">先に既存のアカウントを削除してください</string>
<string name="title_setup_import_rules">フィルタールールをインポート</string>
<string name="title_setup_import_contacts">ローカルの連絡先をインポート</string>
@ -250,7 +250,7 @@
<string name="title_setup_imported">設定をインポートしました</string>
<string name="title_setup_import_invalid">設定ファイルが無効です</string>
<string name="title_importing_account">アカウント %1$s</string>
<string name="title_importing_identity">ID %1$s</string>
<string name="title_importing_identity">ユーザー ID %1$s</string>
<string name="title_importing_exists">スキップされました: すでに存在します</string>
<string name="title_importing_wizard">ウィザードを実行してもう一度認証する</string>
<string name="title_setup_reorder_accounts">アカウントの並び替え</string>
@ -350,13 +350,14 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">リマインダーを表示</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">メッセージ送信を遅延させる</string>
<string name="title_advanced_attach_new">共有されたファイルを返信の下書きに追加</string>
<string name="title_advanced_answer_default">返信ボタンを短く押したときのアクション:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">返信ボタンを長押ししたときのアクション:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">目立たない送信遅延アイコンを表示</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">段落ごとに下書きを自動で保存</string>
<string name="title_advanced_auto_save_dot">文章ごとに下書きを自動で保存</string>
<string name="title_advanced_compose_color">デフォルトの文字色</string>
<string name="title_advanced_compose_font">デフォルトのフォント</string>
<string name="title_advanced_auto_identity">新規作成するメッセージを送信する ID を自動で選択</string>
<string name="title_advanced_auto_identity">新規作成するメッセージを送信するユーザー ID を自動で選択</string>
<string name="title_advanced_prefix_once">返信/転送のプレフィックスを 1 つだけにする</string>
<string name="title_advanced_prefix_count">返信のプレフィックスにカウントを追加</string>
<string name="title_advanced_separate_reply">返信/転送の見出しの前に水平線を挿入</string>
@ -422,6 +423,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">ナビゲーションメニューをピン留め</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">ナビゲーションメニューからオプションを非表示にしますか?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">表示設定からもう一度オプションを表示することができます</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">ナビゲーションメニューに最後の同期時間を表示</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">ローカルに保存されたメッセージの数をナビゲーションメニューに表示</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">ナビゲーションメニューに未読の下書きの数を表示</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">ピン留めしたナビゲーションメニューに未読の数を表示</string>
@ -535,6 +537,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">一度に 1 つのメッセージのみを展開</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">複数のメッセージがある会話で「戻る」をタップしてメッセージを折りたたむ</string>
<string name="title_advanced_autoclose">会話を自動的に閉じる</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">メッセージを送信したあと、自動で会話を閉じる</string>
<string name="title_advanced_onclose">会話を閉じるとき</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">未読としてマークしたときに会話を閉じる</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">手動で既読または未読としてマークされたメッセージを折りたたむ</string>
@ -549,6 +552,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">スター付きメッセージを自動で重要にマーク</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">移動するメッセージの重要度をリセット</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">メッセージを移動するときスヌーズをキャンセル</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">メッセージを迷惑メールとして報告したとき、差出人を自動でブロック</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">展開したメッセージを右にスワイプして返信</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">デフォルトのスヌーズ/遅延時間</string>
<string name="title_advanced_notifications">通知を管理</string>
@ -698,7 +702,7 @@
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">常にメッセージリストから関連するアカウントのフォルダーリストに戻ります</string>
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">無効にすると、連絡先を選択する際にメールアドレスのみが使用されます</string>
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Android のローカル連絡先を追加します。有効にすると、新しく送受信されたメッセージの連絡先データが保存されます。</string>
<string name="title_advanced_auto_identity_hint">新規メッセージにメールを送信するとき、最後に使用した ID を選択します</string>
<string name="title_advanced_auto_identity_hint">新規メッセージにメールを送信するとき、最後に使用したユーザー ID を選択します</string>
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">本文または件名が空の場合、またはファイルの添付に失敗した可能性がある場合に警告を表示します</string>
<string name="title_advanced_reply_move_hint">メールサーバーはこの設定を無視してメッセージを送信済みフォルダーに追加できます</string>
<string name="title_advanced_usenet_hint">テキストと署名の間に「--」を挿入します</string>
@ -785,7 +789,7 @@
<string name="title_identity_name">名前</string>
<string name="title_identity_email">メールアドレス</string>
<string name="title_identity_tenant_hint">ほとんどの場合、このフィールドは空です</string>
<string name="title_identity_color_hint">ID の色はフォルダーとアカウントの色よりも優先されます</string>
<string name="title_identity_color_hint">ユーザー ID の色はフォルダーとアカウントの色よりも優先されます</string>
<string name="title_advanced_sender">差出人アドレスの編集を許可</string>
<string name="title_advanced_sender_name">差出人アドレスが編集されたときに名前を使用</string>
<string name="title_advanced_sender_regex">受信メールアドレスのユーザー名を参照する正規表現</string>
@ -808,6 +812,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">プッシュメッセージの接続を更新する頻度または新着メッセージを確認する頻度</string>
<string name="title_account_noop_hint">より頻繁に接続を更新しますが、バッテリー使用量が増加します</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">メッセージが空の場合や添付ファイルが破損している場合にのみ無効にする</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">有効にするとバッテリーとデータの使用量が増加します</string>
<string name="title_color"></string>
<string name="title_calendar">カレンダー</string>
<string name="title_background">背景</string>
@ -840,7 +845,7 @@
<string name="title_ehlo">カスタム HELO/EHLO 識別</string>
<string name="title_primary">プライマリー</string>
<string name="title_primary_account">プライマリー (デフォルトアカウント)</string>
<string name="title_primary_identity">プライマリー (デフォルト ID)</string>
<string name="title_primary_identity">プライマリー (デフォルトのユーザー ID)</string>
<string name="title_self_identity">返信するときにメールアドレスを削除</string>
<string name="title_leave_on_server">サーバーにメッセージを残す</string>
<string name="title_leave_deleted">削除したメッセージをサーバーに残す</string>
@ -855,7 +860,7 @@
<string name="title_date_remark">変更は新着メッセージにのみ適用されます</string>
<string name="title_unmetered_only">従量制課金接続を使用しない</string>
<string name="title_ignore_schedule">スケジュール外でも同期する</string>
<string name="title_related_identity">関連 ID (SMTPサーバー) を追加</string>
<string name="title_related_identity">関連するユーザー ID (SMTPサーバー) を追加</string>
<string name="title_check">確認</string>
<string name="title_trust">フィンガープリント %1$s でサーバー証明書を信頼する</string>
<string name="title_no_name">名前を入力してください</string>
@ -870,14 +875,14 @@
<string name="title_no_inbox">受信トレイが見つかりません</string>
<string name="title_no_drafts">下書きフォルダーがありません</string>
<string name="title_no_junk_folder">このアカウントの迷惑メールフォルダーが選択されていません</string>
<string name="title_default_composable">デフォルトのメールアドレスは、プライマリーアカウントのプライマリー ID によって決定されます</string>
<string name="title_no_composable">メールを送信するにはID を設定し、アカウント設定で下書きフォルダーを選択する必要があります</string>
<string name="title_default_composable">デフォルトのメールアドレスは、プライマリーアカウントのプライマリー ユーザー ID によって決定されます</string>
<string name="title_no_composable">メールを送信するにはユーザー ID を設定し、アカウント設定で下書きフォルダーを選択する必要があります</string>
<string name="title_no_standard">このプロバイダーは独自のメールプロトコルを使用しているため、サードパーティのメールクライアントを使用することができません</string>
<string name="title_no_idle">このプロバイダーはプッシュメッセージをサポートしていません。これにより新着メッセージの受信が遅れ、バッテリー使用量が増加します</string>
<string name="title_no_utf8">このプロバイダーは UTF-8 をサポートしていません</string>
<string name="title_no_sync">%1$s 以降の同期エラー</string>
<string name="title_reply_domain">差出人 (%1$s) と返信先 (%2$s) のドメインが異なります</string>
<string name="title_identity_required">メールを送信するには ID が必要です</string>
<string name="title_identity_required">メールを送信するにはユーザー ID が必要です</string>
<string name="title_drafts_required">メールを送信するには下書きフォルダーが必要です</string>
<string name="title_drafts_select">メールを送信するには、アカウント設定で下書きフォルダーを選択する必要があります</string>
<string name="title_account_auth_update">認証をアップデート</string>
@ -885,8 +890,9 @@
<string name="title_change_password">パスワードを変更</string>
<string name="title_delete_account">アカウントを削除</string>
<string name="title_account_delete">このアカウントを完全に削除しますか?</string>
<string name="title_identity_delete">この ID を完全に削除しますか?</string>
<string name="title_identity_delete">このユーザー ID を完全に削除しますか?</string>
<string name="title_edit_html">HTML として編集</string>
<string name="title_check_html">HTML を確認</string>
<string name="title_import_file">ファイルをインポート</string>
<string name="title_sign_key">電子署名鍵: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">最終接続: %1$s</string>
@ -899,7 +905,7 @@
<string name="title_oauth_support">OAuth はサポートされていません</string>
<string name="title_review">レビュー</string>
<string name="title_hint_accounts">アカウントを長押して、アカウントの無効化・削除などのオプションを表示します</string>
<string name="title_hint_alias">ID を長押しして、コピー (エイリアス ID を作成) などのオプションを表示</string>
<string name="title_hint_alias">ユーザー ID を長押しして、コピー (エイリアスのユーザー ID を作成) などのオプションを表示</string>
<string name="title_service_auth">メールサーバーの応答: %1$s</string>
<string name="title_service_vpn">お使いの VPN が原因の可能性があります</string>
<string name="title_service_token">Android アカウントマネージャーは、VPN、ファイアウォール、広告ブロッカーなどによってブロックされ、アクセストークンの取得が妨げられている可能性があります</string>
@ -972,6 +978,7 @@
<string name="title_edit_account_color">アカウントの色を編集</string>
<string name="title_hide_folder">フォルダーを非表示</string>
<string name="title_hide_seen_folder">すべてのメッセージが既読のとき、フォルダーを非表示にする</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">アカウント一覧と統合フォルダーに適用されます</string>
<string name="title_unified_folder">統合受信トレイに表示</string>
<string name="title_navigation_folder">ナビゲーションメニューに表示</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">ナビゲーションメニューから隠す</string>
@ -983,7 +990,7 @@
<string name="title_auto_classify_source">このフォルダーに新着メッセージを分類</string>
<string name="title_auto_classify_target">このフォルダーに分類されたメッセージを自動的に移動</string>
<string name="title_sync_days">メッセージの同期 (日)</string>
<string name="title_sync_days_remark">この値を増やすとバッテリーとデータ使用量が増加します</string>
<string name="title_sync_days_remark">この値を増やすとバッテリーとデータ使用量が増加します</string>
<string name="title_keep_days">メッセージの保持 (日)</string>
<string name="title_keep_days_remark">古いメッセージはデバイスから削除されますが、サーバーには残ります</string>
<string name="title_keep_all">すべてのメッセージを保持</string>
@ -1115,6 +1122,7 @@
<string name="title_reply_receipt">開封確認メッセージを送信</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">ハードバウンスを送信</string>
<string name="title_reply_template">テンプレートで返信</string>
<string name="title_reply_menu">選択メニューを表示</string>
<string name="title_move_undo">%1$s に移動しました (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s の認証に失敗しました</string>
<string name="title_on_blocklist">迷惑メールブロックリストにあります</string>
@ -1512,7 +1520,7 @@
<string name="title_rule_folder">フォルダー</string>
<string name="title_rule_folder_create">サブフォルダーを作成</string>
<string name="title_rule_thread">同じ会話内またはフォルダー内のすべてのメッセージ</string>
<string name="title_rule_identity">ID</string>
<string name="title_rule_identity">ユーザー ID</string>
<string name="title_rule_template">返信テンプレート</string>
<string name="title_rule_answer_subject">テンプレート名を件名として使用</string>
<string name="title_rule_original_text">元のメッセージ本文を含める</string>
@ -1525,7 +1533,7 @@
<string name="title_rule_name_missing">ルール名を入力してください</string>
<string name="title_rule_condition_missing">条件を入力してください</string>
<string name="title_rule_folder_missing">フォルダーがありません</string>
<string name="title_rule_identity_missing">ID がありません</string>
<string name="title_rule_identity_missing">ユーザー ID がありません</string>
<string name="title_rule_answer_missing">テンプレートがありません</string>
<string name="title_rule_keyword_missing">キーワードがありません</string>
<string name="title_rule_automation_hint">インテント「%1$s」とエクストラ「%2$s」が送信されます</string>

View File

@ -361,6 +361,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_advanced_send_reminders">Toon herinneringen</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Verzenden van berichten uitstellen</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kort drukken van de antwoordknop zal:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Lang drukken van de antwoordknop zal:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Toon niet-opdringerig pictogram voor vertraagd verzenden</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatisch een concept opslaan na elke alinea</string>
@ -433,6 +434,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_advanced_nav_pin">Navigatiemenu vastzetten</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Verberg navigatiemenu opties?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">U kunt de opties opnieuw inschakelen in de weergave-instellingen</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Toon de laatste synchronisatietijd in het navigatiemenu</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Toon aantal lokaal opgeslagen berichten in het navigatiemenu</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Toon het aantal ongelezen concepten in het navigatiemenu</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Toon het aantal ongelezen berichten in het vastgezette navigatiemenu</string>
@ -546,6 +548,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_advanced_expand_one">Vouw slechts één bericht per keer uit</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Vouw berichten in een gesprek met meerdere berichten bij \'terug\' samen</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Gesprekken automatisch sluiten</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Gesprekken automatisch sluiten na het verzenden van berichten</string>
<string name="title_advanced_onclose">Bij het sluiten van een gesprek</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Sluit gesprekken bij het markeren van berichten als ongelezen</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Berichten samenvouwen die handmatig als gelezen of ongelezen worden gemarkeerd</string>
@ -560,6 +563,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_advanced_auto_important">Automatisch berichten met een ster belangrijk maken</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Reset belang bij verplaatsen van berichten</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Annuleer sluimeren bij het verplaatsen van berichten</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blokkeer de afzender automatisch bij het rapporteren van spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Veeg uitgevouwde berichten naar rechts om te beantwoorden</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Standaard sluimer/vertragingstijd</string>
<string name="title_advanced_notifications">Beheer meldingen</string>
@ -819,6 +823,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_account_interval_hint">Frequentie van het verversen van de verbinding voor push berichten of frequentie van het controleren op nieuwe berichten</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dit zal de verbinding actiever vernieuwen, maar ook meer batterijvermogen gebruiken</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Schakel dit alleen uit in het geval van lege berichten of corrupte bijlagen</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Dit inschakelen zal het batterij- en gegevensverbruik verhogen</string>
<string name="title_color">Kleur</string>
<string name="title_calendar">Agenda</string>
<string name="title_background">Achtergrond</string>
@ -898,6 +903,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_account_delete">Verwijder dit account definitief?</string>
<string name="title_identity_delete">Verwijder deze identiteit definitief?</string>
<string name="title_edit_html">Bewerk als HTML</string>
<string name="title_check_html">HTML controleren</string>
<string name="title_import_file">Bestand importeren</string>
<string name="title_sign_key">Tekensleutel: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Laatst verbonden: %1$s</string>
@ -982,7 +988,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_edit_account_color">Bewerk accountkleur</string>
<string name="title_hide_folder">Verberg map</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Verberg map als alle berichten gelezen zijn</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint" comment="title_hide_seen_folder_hint&#10;Remark for the folder option to hide folders when all messages are read">Alleen in de account- en gecombineerde postvak in mappenlijst</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Alleen in de account- en gecombineerde postvak in mappenlijst</string>
<string name="title_unified_folder">Toon in het gecombineerde postvak in</string>
<string name="title_navigation_folder">Toon in navigatiemenu</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Verbergen in navigatiemenu</string>
@ -1125,6 +1131,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<string name="title_reply_receipt">Stuur leesbevestiging</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Verstuur hard bounce</string>
<string name="title_reply_template">Antwoord met sjabloon</string>
<string name="title_reply_menu">Toon selectiemenu</string>
<string name="title_move_undo">Verplaatsen naar %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s authenticatie mislukt</string>
<string name="title_on_blocklist">Op spam blokkeerlijst</string>

View File

@ -3,21 +3,22 @@
<string name="app_search">FairEmail søk</string>
<string name="app_changelog">Brigdelogg</string>
<string name="app_welcome">FairEmail er ein e-postapp med open kjeldekode og merksemd på personvern og tryggleik. Nokre funksjonar kan difor verke annleis enn det du er vant til.</string>
<string name="app_limitations">For eksempel er meldinger omformatert som standard for å fjerne utrygge elementer og for å forbedre lesbarhet, og åpning av lenker må bekreftes for sikkerhet. Begge kan deaktiveres om ønskelig.</string>
<string name="app_limitations">Til døme so vert meldingar omformaterte for å ta bort utrygge element og gjera dei meir leselege, og for trygdas skuld må opning av lenkjer verta stadfeste. Du kan slå desse av om du vil.</string>
<string name="app_unsupported">Bugs i Android-versjonen av denne spesifikke enheten forårsaker krasj</string>
<string name="app_data_loss">All data kan bli tapt</string>
<string name="app_continue">Fortsett likevel</string>
<string name="app_continue">Held fram for det</string>
<string name="app_exit">Gå \'attende\' igjen for å lata att</string>
<string name="app_cake">Ikke nok lagringsplass igjen</string>
<string name="app_cake_remaining">Gjenværende lagringsplass på enheten %1$s</string>
<string name="app_cake">For lite gøymerom att</string>
<string name="app_cake_remaining">Mengd unytta gøymerom på eininga: %1$s</string>
<string name="app_cake_required">Minimum lagringsplass krevd %1$s</string>
<string name="app_updated">Sist oppdatert %1$s</string>
<string name="app_download">Nedlastet fra %1$s</string>
<string name="app_download">Henta ifrå: %1$s</string>
<string name="channel_service">Monitor</string>
<string name="channel_send">Send</string>
<string name="channel_notification">E-post</string>
<string name="channel_progress">Fremgang</string>
<string name="channel_update">Oppdateringer</string>
<string name="channel_progress">Framgang</string>
<string name="channel_update">Oppdateringar</string>
<string name="channel_announcements">Kunngjeringar</string>
<string name="channel_warning">Åtvaringar</string>
<string name="channel_error">Feil</string>
<string name="channel_alert">Tenarvarsel</string>
@ -46,8 +47,8 @@
<item quantity="other">Har tilsyn med %1$d kontoar</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_operations">
<item quantity="one">%1$d ventende aktivitet</item>
<item quantity="other">%1$d ventende aktiviteter</item>
<item quantity="one">%1$d ventande gjerd</item>
<item quantity="other">%1$d ventande gjerder</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unseen">
<item quantity="one">%1$d ny melding</item>
@ -74,7 +75,7 @@
<item quantity="other">Handsam %1$d meldingar som søppelpost?</item>
</plurals>
<string name="title_ask_spam_who">Handsam melding ifrå %1$s som søppelpost?</string>
<string name="title_junk_hint">Din e-postleverandør er ansvarlig for filtrering av nettsøppel. En e-postapp har ikke alle dataene som trengs for å gjøre dette pålitelig.</string>
<string name="title_junk_hint">Din e-postleverandør er ansvarleg for filtrering av søppelpost. Ein e-postapp har ikkje alle dataa han tarv for å påliteleg gjera dette.</string>
<string name="title_junk_pop_hint"> Meldingar ifrå hindra sendarar vert ikkje henta.
Om «Lat meldingar vera att på tenar» ikkje er påslegen, vil desse meldingane gå tapt.
</string>
@ -102,24 +103,25 @@
<string name="title_junk_blocklist">Bruk lister for spamblokkering</string>
<string name="title_junk_clear">Tøm</string>
<string name="title_junk_clear_hint">Dette vil slette alle regler for blokkering av sendere</string>
<string name="title_notification_sending">Sender melding</string>
<string name="title_notification_waiting">Venter på passende tilkobling</string>
<string name="title_notification_sending">Sender meldingar</string>
<string name="title_notification_waiting">Ventar på høv tilkopling</string>
<string name="title_notification_idle">Inaktiv</string>
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' mislyktes</string>
<string name="title_notification_alert">Serveralarm: %1$s</string>
<string name="title_notification_sending_left">Forsøk igjen: %1$d</string>
<string name="title_notification_sending_failed">Sending til %1$s mislyktes</string>
<string name="title_notification_failed">«%1$s» gjekk ikkje</string>
<string name="title_notification_alert">Tenarvarsel: «%1$s»</string>
<string name="title_notification_sending_left">Røyne att: %1$d</string>
<string name="title_notification_sending_failed">Kunne ikkje senda til %1$s</string>
<string name="title_notification_redacted">Redigert: biometrisk eller PIN-autentisering aktivert</string>
<string name="title_factor_minutes">%1$d minutter</string>
<string name="menu_answers">Maler</string>
<string name="menu_operations">Aktiviteter</string>
<string name="menu_contacts">Lokale kontakter</string>
<string name="menu_setup">Innstillinger</string>
<string name="menu_legend">Forklaring</string>
<string name="title_factor_minutes">%1$d minutt</string>
<string name="menu_answers">Malar</string>
<string name="menu_rules">Føresegner</string>
<string name="menu_operations">Gjerder</string>
<string name="menu_contacts">Kontaktar på eininga</string>
<string name="menu_setup">Innstillingar</string>
<string name="menu_legend">Utgreiing</string>
<string name="menu_test">Testprogram</string>
<string name="menu_faq">Støtte</string>
<string name="menu_translate">Hjelp med oversetting</string>
<string name="menu_issue">Rapporter en feil</string>
<string name="menu_faq">Hjelp</string>
<string name="menu_translate">Omset</string>
<string name="menu_issue">Varsle om eit mistak</string>
<string name="menu_attribution">Attributter</string>
<string name="menu_privacy">Personvern</string>
<string name="menu_about">Om</string>

View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_search">FairEmail ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="app_changelog">ପରିର୍ତ୍ତନ ଲଗ୍</string>
<string name="app_changelog">ପରିର୍ତ୍ତନ ଲଗ୍</string>
<string name="app_welcome">FairEmail ହେଉଛି ଏକ ଖୋଲା ଉତ୍ସ ଇମେଲ୍ ଆପ୍ ଯାହାକି ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ। ଏହି କାରଣରୁ କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆପଣ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରେ।</string>
<string name="app_unsupported">ଏହି ଡିଭାଇସର ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ବଗ୍ କ୍ରାସ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ</string>
<string name="app_unsupported">ଏହି ଡିଵାଇସର ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ବଗଟି କ୍ରାସ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ</string>
<string name="app_continue">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_exit">ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ ପୁଣି \'ବ୍ୟାକ୍\' ଯାଆନ୍ତୁ</string>
<string name="app_updated">ଗତ ଅପଡେଟ୍: %1$s</string>
@ -11,28 +11,29 @@
<string name="channel_send">ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="channel_notification">ଇମେଲ୍</string>
<string name="channel_progress">ପ୍ରଗତି</string>
<string name="channel_notification_description">ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">ାର୍ତ୍ତା</item>
<item quantity="other">ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</item>
<item quantity="one">ାର୍ତ୍ତା</item>
<item quantity="other">ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</item>
</plurals>
<string name="page_folders">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="page_compose">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="tile_synchronize">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍</string>
<string name="tile_unseen">ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="tile_unseen">ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="shortcut_refresh">ସତେଜ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="shortcut_compose">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="shortcut_setup">ସେଟିଂସମୂହ</string>
<plurals name="title_notification_unseen">
<item quantity="one">%1$dଟିଏ ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</item>
<item quantity="other">%1$dଟି ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</item>
<item quantity="one">%1$dଟିଏ ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</item>
<item quantity="other">%1$dଟି ନୂଆ ାର୍ତ୍ତା</item>
</plurals>
<plurals name="title_tile_unseen">
<item quantity="one">%1$dଟିଏ ନୂଆ</item>
<item quantity="other">%1$dଟି ନୂଆ</item>
</plurals>
<string name="title_junk_hint">ସ୍ପାମ୍ ଫିଲ୍ଟର୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଦାୟୀ। ଏକ ଇମେଲ୍ ଆପ୍ ଏହା ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଭାବରେ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ନାହିଁ।</string>
<string name="title_junk_pop_hint"> ବ୍ଲକ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରେରକଙ୍କ ଠାରୁ ାର୍ତ୍ତା ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ ନାହିଁ।
ଯଦି \"ସର୍ଭରରେ ବାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା\" ସକ୍ଷମ ହୋଇନଥାଏ, ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହଜିଯିବ!
<string name="title_junk_pop_hint"> ବ୍ଲକ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରେରକଙ୍କ ଠାରୁ ାର୍ତ୍ତା ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ ନାହିଁ।
ଯଦି \"ସର୍ଵରରେ ଵାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା\" ସକ୍ଷମ ହୋଇନଥାଏ, ଏହି ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହଜିଯିବ!
</string>
<string name="title_block">%1$sକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_block_sender_domain">\'%1$s\' ଡୋମେନଟିକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
@ -56,7 +57,7 @@
<string name="menu_rules">ନିୟମ</string>
<string name="menu_setup">ସେଟିଂସମୂହ</string>
<string name="menu_faq">ସମର୍ଥନ</string>
<string name="menu_translate">ଅନୁାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="menu_translate">ଅନୁାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="menu_issue">ସମସ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="menu_attribution">କୃତଜ୍ଞତା</string>
<string name="menu_privacy">ଗୋପନୀୟତା</string>
@ -82,13 +83,14 @@
<string name="title_setup_quick_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ବା ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_quick_support">କିଛି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଯୋଡ଼ିବା କଷ୍ଟକର କରଦିଅନ୍ତି। ଦୟାକରି ଏଥିପାଇଁ FairEmail କୁ ଦୋଷ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ବଦଳରେ ସମର୍ଥନ ମାଗନ୍ତୁ।</string>
<string name="title_setup_quick_patience">ଦୟାକରି ଧୈର୍ଯ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ &#8230;</string>
<string name="title_setup_quick_imap">ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ IMAP ସର୍ଭର୍</string>
<string name="title_setup_quick_smtp">ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବା ପାଇଁ SMTP ସର୍ଭର୍</string>
<string name="title_setup_quick_imap">ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ IMAP ସର୍ଵର୍</string>
<string name="title_setup_quick_smtp">ଵାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବା ପାଇଁ SMTP ସର୍ଵର୍</string>
<string name="title_setup_quick_certificates">ସର୍ଵର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</string>
<string name="title_setup_wizard">ଓ୍ୱିଜାର୍ଡ</string>
<string name="title_setup_wizard_tutorials">ଅନୁଶିକ୍ଷଣ</string>
<string name="title_setup_wizard_new">ମୋର ଏକ ନୂତନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦରକାର</string>
<string name="title_setup_manual">ହସ୍ତକୃତ ସେଟଅପ୍ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିକଳ୍ପ ସମୂହ</string>
<string name="title_setup_classic">ସର୍ବତ୍କୃଷ୍ଟ ିନ୍ୟାସ</string>
<string name="title_setup_classic">ସର୍ବତ୍କୃଷ୍ଟ ିନ୍ୟାସ</string>
<string name="title_setup_account_remark">ଇମେଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_identity_remark">ଇମେଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</string>
@ -98,8 +100,8 @@
<string name="title_setup_pop3">POP3 ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
<string name="title_setup_oauth_permission">ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ କେବଳ Play Store ଏବଂ GitHub ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ OAuth ଅନୁମୋଦନ କରିଛନ୍ତି</string>
<string name="title_setup_gmail_support">Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାଧିକରଣ କେବଳ Play Store ଏବଂ GitHub ସଂସ୍କରଣରେ କାମ କରିବ କାରଣ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଡିଜିଟାଲ୍ ଆପ୍ ସ୍ବାକ୍ଷର ଯାଞ୍ଚ କରେ</string>
<string name="title_setup_gmail_on_device">ମୋତେ କାହିଁକି ଗୋଟିଏ ଡିଭାଇସରେ-ଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଚୟନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ?</string>
<string name="title_setup_gmail_password">ମୁଁ ଏକ ଡିାଇସରେ-ଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବଦଳରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରାଧିକରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</string>
<string name="title_setup_gmail_on_device">ମୋତେ କାହିଁକି ଯେ ଗୋଟିଏ ଡିଵାଇସରେ-ଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଚୟନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ?</string>
<string name="title_setup_gmail_password">ମୁଁ ଏକ ଡିାଇସରେ-ଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବଦଳରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରାଧିକରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</string>
<string name="title_setup_oauth_updated">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପ୍ରାଧିକରଣ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଥିଲା</string>
<string name="title_setup_oauth_authorize">ପ୍ରାଧିକୃତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_select_account">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ</string>
@ -108,18 +110,20 @@
<string name="title_setup_quick_configure">ନାମ, ରଙ୍ଗ, ସ୍ୱାଇପ୍ କ୍ରିୟା ଇତ୍ୟାଦି ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ</string>
<string name="title_setup_manage">ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_identity_what">ଏକ ପରିଚୟ କ’ଣ?</string>
<string name="title_setup_permissions_notify">ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଇବା ପାଇଁ (ଵୈକଳ୍ପିକ)</string>
<string name="title_setup_doze_remark">ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଭାବରେ ଇମେଲ୍ ପ୍ରେରଣ ଓ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ</string>
<string name="title_setup_doze_device">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଆବଶ୍ୟକୀୟ</string>
<string name="title_setup_doze_device">ଏହି ଡିଵାଇସ୍ ପାଇଁ ବୋଧହୁଏ ଏହା ଆଵଶ୍ୟକୀୟ</string>
<string name="title_setup_alarm_12">ଆପ୍ କାମ କରିବ ନାହିଁ</string>
<string name="title_setup_data">ଡାଟା ସେଭର୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଅଛି</string>
<string name="title_setup_always">ତତକ୍ଷଣାତ୍ ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
<string name="title_setup_advanced_options">ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_inbox">ଇନବକ୍ସ କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_inbox">ଇନବକ୍ସ କୁ ଯିବ</string>
<string name="title_setup_go">ଯିବା</string>
<string name="title_setup_done">ହୋଇଗଲା</string>
<string name="title_setup_error">ତ୍ରୁଟି</string>
<string name="title_setup_pop">POP3 ବ୍ୟବହାର କରିବା (ସୁପାରିଶ କରୁନାହୁଁ)</string>
<string name="title_setup_configuring">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି &#8230;</string>
<string name="title_setup_app_password">ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ</string>
<string name="title_setup_pop">POP3 ଵ୍ୟଵହାର କରିବା (ସୁପାରିଶ କରୁନାହୁଁ)</string>
<string name="title_setup_configuring">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି &#8230;</string>
<string name="title_setup_app_password">ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଆପ୍ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ଵ୍ୟଵହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ</string>
<string name="title_setup_extra">ଅତିରିକ୍ତ</string>
<string name="title_setup_close">ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_export">ସେଟିଂସ୍ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
@ -159,15 +163,15 @@
<string name="title_setup_theme_dark">ଗାଢ଼</string>
<string name="title_setup_theme_system">ସିଷ୍ଟମ୍ କୁ ଅନୁସରଣ କରିବା</string>
<string name="title_setup_theme_black_background">କଳା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="title_setup_theme_html_light">ମୂଳ ାର୍ତ୍ତା ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="title_setup_theme_composer_light">ାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପାଦକ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="title_setup_theme_you_hint">Material You ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ୱାଲପେପର୍ ଓ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ସେଟିଂସରେ ିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହେଲେ ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଦିନ/ରାତ୍ରି ମୋଡ୍ ରେ ଏକ ହାଲୁକା/ଗାଢ଼ ଥିମ୍ କୁ ବଦଳିଯିବ</string>
<string name="title_setup_theme_html_light">ମୂଳ ାର୍ତ୍ତା ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="title_setup_theme_composer_light">ାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପାଦକ ପାଇଁ ହାଲୁକା ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="title_setup_theme_you_hint">Material You ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ୱାଲପେପର୍ ଓ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ସେଟିଂସରେ ିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_setup_theme_system_hint">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ସମର୍ଥନ ପାଇଲେ ଏହା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଦିନ/ରାତ୍ରି ମୋଡ୍ ରେ ଏକ ହାଲୁକା/ଗାଢ଼ ଥିମ୍ କୁ ବଦଳିଯିବ</string>
<string name="title_setup_theme_more_colors">ମୁଁ ଅଧିକ ରଙ୍ଗ ଚାହୁଁଛି</string>
<string name="title_setup_advanced">ବିକଶିତ</string>
<string name="title_setup_options">ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_setup_reset_general">ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନ</string>
<string name="title_setup_reset_full">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_reset_full">ମୂଳ ଵାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_setup_reset_images">ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_setup_reset_links">ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_check_gmail_oauth">ଆପଣଙ୍କ Gmail ଆକାଉଣ୍ଟସବୁ ୩୦ ମଇ, ପରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବ</string>
@ -175,6 +179,9 @@
<string name="title_check_outlook_oauth">ଆପଣଙ୍କ Outlook ଆକାଉଣ୍ଟସବୁ ୧ ଅକ୍ଟୋବର, ପରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବ</string>
<string name="title_check_outlook_password">ଆପଣଙ୍କର କିଛିଟା Outlook ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ୧ ଅକ୍ଟୋବର, ପରେ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିପାରେ</string>
<string name="title_advanced_hint_title">ଅଧିକ ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_advanced_hint_message"> ଆପଣ ଆହୁରି ଵିକଶିତ ଵିକଳ୍ପ ଆଡ଼କୁ ଯାଉଛନ୍ତି।
ସମସ୍ତ ଵିକଳ୍ପ ସାଧାରଣତଃ ମାନକ ମୂଲ୍ୟ ଵ୍ୟଵହାର କରିଅଛି, ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଭିନ୍ନ ଅଗ୍ରାଧିକାର ନହେବା ଯାଏଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରିଵର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଆଵଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।
</string>
<string name="title_advanced_hint_remark"> ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ୟାବ୍ ଅନୁଯାୟୀ ବର୍ଗୀକୃତ, ବିଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ, ରୂପ କିମ୍ୱା ବ୍ୟବହାର ଅନୁଯାୟୀ ସଂଗଠିତ ହୋଇଅଛି, ଏବଂ ସନ୍ଧାନଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ।
</string>
<string name="title_advanced_section_main">ମୁଖ୍ୟ</string>
@ -189,55 +196,61 @@
<string name="title_advanced_section_misc">ବିବିଧ</string>
<string name="title_advanced_section_backup">ବ୍ୟାକଅପ୍</string>
<string name="title_advanced_when">କେବେ</string>
<string name="title_advanced_optimize">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_always">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_optimize">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରାଯାଉ</string>
<string name="title_advanced_always">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସର୍ଵଦା ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_advanced">ବିକଶିତ</string>
<string name="title_advanced_quick_sync">ଦ୍ରୁତ ସିଙ୍କ୍</string>
<string name="title_advanced_subject_threading">ପ୍ରେରକ ଏବଂ ବିଷୟ ଅନୁଯାୟୀ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_subject_threading">ପ୍ରେରକ ଏଵଂ ଵିଷୟ ଅନୁଯାୟୀ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_sync_folders_poll">ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକା ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_check_authentication">ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଯାଞ୍ଚ</string>
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_suggest_names">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_suggest_names">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_answer_default">ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ହ୍ରସ୍ୱ ପ୍ରେସ୍ କଲେ:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଉପରେ ଦୀର୍ଘ ପ୍ରେସ୍ କଲେ:</string>
<string name="title_advanced_compose_font">ଡିଫଲ୍ଟ ଫଣ୍ଟ</string>
<string name="title_advanced_prefix_count">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଉପସର୍ଗ ରେ ଗଣନା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_signature_reply_once">କେବଳ ପ୍ରଥମ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ପାଇଁ</string>
<string name="title_advanced_reply_move">ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତାର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପରେ, ସେହି ଫୋଲ୍ଡରରେ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଟି ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_receipt">ଏକ ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରିବା ସମୟର</string>
<string name="title_advanced_receipt">ଏକ ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କଲାଵେଳ</string>
<string name="title_advanced_download_plain">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ କେବଳ ସାଧା ପାଠ୍ୟ ଥିବା ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ)</string>
<string name="title_advanced_cert_strict">କଠୋର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ</string>
<string name="title_advanced_caption_general">ସାଧାରଣ</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">ବାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_advanced_caption_message">ବାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_advanced_caption_navigation">ନେଵିଗେଶନ୍</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">ଵାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_advanced_caption_message">ଵାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_advanced_portrait">ପୋଟ୍ରେଟ୍ ମୋଡ୍</string>
<string name="title_advanced_landscape">ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ମୋଡ୍</string>
<string name="title_advanced_min_screen_size">ସ୍କ୍ରିନ୍ ବିଭାଜନ ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆକାର</string>
<string name="title_advanced_close_pane">ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବନ୍ଦ କରିବା ସମୟରେ ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_column_width">ବାର୍ତ୍ତା ସ୍ତମ୍ଭର ପ୍ରସ୍ଥ / ଧାଡ଼ିର ଉଚ୍ଚତା: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_nav_categories">ନାଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ନେଭିଗେସନ୍ ମେନୁରେ ପଢ଼ିନଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_close_pane">ଵାର୍ତ୍ତାଳାପ ବନ୍ଦ କରିବା ସମୟରେ ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_column_width">ଵାର୍ତ୍ତା ସ୍ତମ୍ଭର ପ୍ରସ୍ଥ / ଧାଡ଼ିର ଉଚ୍ଚତା: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_nav_options">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁ ଵିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_nav_categories">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଵର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁ ପିନ୍ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁ ଵିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ ତ?</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">ପିନ୍ ହୋଇଥିବା ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ପଢ଼ିନଥିବା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_startup">ଷ୍ଟାର୍ଟ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_advanced_cards">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ପରିବର୍ତ୍ତେ କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_beige">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ ବେଜ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା (କେବଳ ହାଲୁକା ଥିମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ)</string>
<string name="title_advanced_tabular_background">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ କାର୍ଡ଼ ରଙ୍ଗକୁ ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ ପଢ଼ିନଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଛାୟା ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">ଆକ୍ସେଣ୍ଟ ରଙ୍ଗ ବଦଳରେ ହାଇଲାଇଟ୍ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_tabular_dividers">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ ଡିଭାଇଡର୍ ଲାଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ପରିଵର୍ତ୍ତେ କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_beige">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ ବେଜ୍ ପୃଷ୍ଠପଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା (କେଵଳ ହାଲୁକା ଥିମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ)</string>
<string name="title_advanced_tabular_background">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ କାର୍ଡ଼ ରଙ୍ଗକୁ ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଭାଵେ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow">କାର୍ଡ଼ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ ପଢ଼ିନଥିବା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଛାୟା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">ଆକ୍ସେଣ୍ଟ ରଙ୍ଗ ବଦଳରେ ହାଇଲାଇଟ୍ ରଙ୍ଗ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_tabular_dividers">ଟାବୁଲାର୍ ଶୈଳୀ ଵ୍ୟଵହାର କଲାଵେଳେ ଵିଭାଜକ ରେଖା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_date_header">ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_color_stripe_wide">ପ୍ରଶସ୍ତ ରଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_color_stripe_wide">ପ୍ରଶସ୍ତ ରଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_gravatars">ଗ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_advanced_libravatars">ଲିବ୍ରାଵତାରସବୁ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_advanced_favicons_partial">ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାର କେବଳ ପ୍ରଥମ %1$s ସ୍କେନ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_name_email">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦେଖା</string>
<string name="title_advanced_name_email">ନା‍ଁ ଓ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_highlight_subject">ବିଷୟକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_highlight_color">ହାଇଲାଇଟ୍ ରଙ୍ଗ</string>
<string name="title_advanced_override_width">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତାରେ ସ୍ଥିର ଓସାର ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_background_color">ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_text_color">ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_text_size">ପାଠ୍ୟ ଆକାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_text_font">ଫଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_text_align">ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_background_color">ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_color">ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_size">ପାଠ୍ୟ ଆକାର ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_font">ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_text_align">ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_category_header">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବର୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_bundled_fonts">ବଣ୍ଡଲ୍ ହୋଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_bundled_fonts">ବଣ୍ଡଲ୍ ହୋଇଥିବା ଫଣ୍ଟ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_parse_classes">CSS କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_authentication_indicator">ପ୍ରାମାଣିକରଣ ସ୍ଥିତି ସୂଚକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_authentication_none">ପ୍ରାମାଣିକରଣ ନାହିଁ</string>
@ -246,10 +259,15 @@
<string name="title_advanced_sync_on_launch">ଆରମ୍ଭରେ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ପାଠ୍ୟ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ (ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ 10+)</string>
<string name="title_advanced_pull_refresh">ସତେଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_swipenav">ଵାମ/ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ପରଵର୍ତ୍ତୀ/ପୂର୍ଵଵର୍ତ୍ତୀ ଵାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯିବା</string>
<string name="title_advanced_volumenav">ଵଲ୍ୟୁମ୍ ଵୃଦ୍ଧି/ହ୍ରାସ ଦବାଇ ପରଵର୍ତ୍ତୀ/ପୂର୍ଵଵର୍ତ୍ତୀ ଵାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯିବା</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">ଵାର୍ତ୍ତା ପଠାଇବା ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଵାର୍ତ୍ତାଳାପ ବନ୍ଦ କରାଯାଉ</string>
<string name="title_advanced_undo">ପୂର୍ବବତ୍ ସମୟ ଶେଷ</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସର୍ବଦା ଫୋଲ୍ଡର ତାଲିକାକୁ ଫେରିବା</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଡାହାଣକୁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">ଗୋଟେ ଵାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସର୍ଵଦା ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାକୁ ଫେରିବା</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଡାହାଣକୁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">ଡିଫଲ୍ଟ ସ୍ନୁଜ୍/ବିଳମ୍ବ ସମୟ</string>
<string name="title_advanced_notifications">ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ପରିଚାଳନା</string>
<string name="title_advanced_notify_suppress_in_call">କଲ୍ ରେ ଥିବାଵେଳେ ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ଵିଳମ୍ବ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_notify_preview_all">ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_notify_action_trash">ଆବର୍ଜନା</string>
<string name="title_advanced_notify_action_delete">ବିଲୋପ</string>
@ -259,7 +277,9 @@
<string name="title_advanced_notify_action_seen">ପଠିତ</string>
<string name="title_advanced_notify_action_hide">ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">ସ୍ନୁଜ୍</string>
<string name="title_advanced_light">ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ବତୀ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_advanced_sound">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଧ୍ଵନି ବାଛନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_notify_screen_on">ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ସଂକ୍ଷେପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଚାଲୁ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_confirm_images">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</string>
<string name="title_advanced_ask_images">ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_ask_html">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
@ -267,37 +287,43 @@
<string name="title_advanced_autolock">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଫ୍ ହେଲେ ଲକ୍ ପକାଇବା</string>
<string name="title_advanced_autolock_nav">ଆପ୍ ଛାଡ଼ିବା ମାତ୍ରେ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_load_emoji">Google Play Servicesରୁ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା Emoji ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">ସାପ୍ତାହିକ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">ସାପ୍ତାହିକ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଉ</string>
<string name="title_advanced_clear_all_hint">ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଵାଇସରୁ ସବୁ ଆପ୍ ଡାଟା, ଯେଉଁଥିରେ କି ଵିନ୍ୟାସିତ ଇମେଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ, ଵାର୍ତ୍ତା, ସେଟିଂସ୍, ଏଵଂ ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି ସଂଗୃହିତ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଵିଲୋପ କରିଦେବ।</string>
<string name="title_advanced_mnemonic">ସୁଦୂରରୁ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_mnemonic_hint">ବିଷୟ ରେଖାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଆସିଥିବା ଯେକୌଣସି ଇମେଲ୍ ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଏବଂ ତୁରନ୍ତ ଆପ୍ ଡାଟା ବିଲୋପ କରିଦେବ</string>
<string name="title_advanced_mnemonic_hint">ଵିଷୟ ଧାଡ଼ିରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଆସିଥିବା ଯେକୌଣସି ଇମେଲ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଏଵଂ ତୁରନ୍ତ ଆପ୍ ଡାଟା ଵିଲୋପ କରିଦେବ</string>
<string name="title_advanced_clear_all">ଆପ୍ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_clear_all_remark">ଆପ୍ ଡାଟା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଭାବରେ ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ!</string>
<string name="title_advanced_clear_all_remark">ଆପ୍ ଡାଟା ଅପରିଵର୍ତ୍ତନୀୟ ଭାଵରେ ଵିଲୋପ ହୋଇଯିବ!</string>
<string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP ପ୍ରଦାନକାରୀ</string>
<string name="title_advanced_sort_answers">ବ୍ୟବହାରର ବାରମ୍ଵାରତା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଟେମ୍ପଲେଟଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_fts">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ନିର୍ମାଣ କରିବା</string>
<string name="title_advanced_language">ଭାଷା</string>
<string name="title_advanced_language_system">ସିଷ୍ଟମ୍</string>
<string name="title_advanced_deepl">DeepL ଏକୀକରଣ</string>
<string name="title_advanced_sdcard">ମୁଁ ଏକ SDcard ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</string>
<string name="title_advanced_sdcard">ମୁଁ ଏକ SDcard ଵ୍ୟଵହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</string>
<string name="title_advanced_updates">GitHub ଅପଡେଟସ୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_check_weekly">ଦୈନିକ ବଦଳରେ ସାପ୍ତାହିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_changelog">ଅପଡେଟ୍ ପରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_changelog">ଅପଡେଟ୍ ପରେ ପରିଵର୍ତ୍ତନ ଲଗ୍ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_app">ଆପ୍ ସେଟିଂସ୍</string>
<string name="title_advanced_more">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</string>
<string name="title_advanced_main_log">ମୁଖ୍ୟ ଲଗିଂ</string>
<string name="title_advanced_poll_battery">ଏହା ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ର କାରଣ ହୋଇପାରେ!</string>
<string name="title_advanced_subject_threading_hint">କେବଳ %1$d ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_advanced_deleted_unseen">ଅକ୍ଷମ ହୋଇଥିବା ଵେଳେ, ଅପଠିତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଡିଵାଇସରେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ରଖାଯାଏ</string>
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">ଏହା ଅତିରିକ୍ତ ଡାଟା ଅନ୍ତରଣ କରିବ ଓ ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟାଟେରୀ ପାୱାର୍ ଵ୍ୟଵହାର କରିବ, ଵିଶେଷକରି ଯଦି ଡିଵାଇସରେ ଅନେକ ଵାର୍ତ୍ତା ଗଚ୍ଛିତ ଥାଏ</string>
<string name="title_advanced_subject_threading_hint">କେଵଳ ଗତ %1$d ଘଣ୍ଟାରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">ଏହା ଅକ୍ଷମ କରାଗଲେ ଡାଟା ଓ ବ୍ୟାଟେରୀ ଵ୍ୟଵହାର କିଛି ମାତ୍ରାରେ ହ୍ରାସ ପାଇବ, କିନ୍ତୁ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଅପଡେଟ୍ ମଧ୍ୟ ଅକ୍ଷମ କରିଦେବ</string>
<string name="title_advanced_folder_nav_hint">ଏହା ସର୍ବଦା ଗୋଟେ ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆକାଉଣ୍ଟର ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାକୁ ଫେରିବ</string>
<string name="title_advanced_remove_signature_hint">ଏହା ଫଳରେ ବହୁତ କମ୍ କିମ୍ୱା ଅତ୍ୟଧିକ ପାଠ୍ୟ ଅପସାରଣ ହୋଇପାରେ</string>
<string name="title_advanced_usage_hint">ଏହା ବ୍ୟାଟେରୀ, ଡାଟା ଓ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଜାଗା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି କରିବ</string>
<string name="title_advanced_plain_hint">ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ସୀମିତ ହେବ, କିନ୍ତୁ ଶୈଳିକରଣ ବିନା ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଯିବ</string>
<string name="title_advanced_cert_strict_hint">ଏହା ଅକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା କୋହଳ ହେବ</string>
<string name="title_advanced_cert_strict_hint">ଏହା ଅକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସର୍ଵର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା କୋହଳ ହେବ</string>
<string name="title_advanced_startup_hint">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାରେ ଯେକୌଣସି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ୱା ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ହେଲେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାରେ ଥିବା ସେଇ ଫୋଲ୍ଡରଟି ଉପରେ ଲମ୍ବା ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_advanced_date_hint">ସମୟାନୁସାର ସଜାଯାଇଥିଲେ ହି ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯିବ</string>
<string name="title_advanced_highlight_hint">ଥିମର ଆକ୍ସେଣ୍ଟ ରଙ୍ଗ ହାଇଲାଇଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ</string>
<string name="title_advanced_override_width_hint">ଏହା ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଅଦ୍ଭୁତ ଦେଖାଯାଏ</string>
<string name="title_advanced_expandall_hint">ଏକାଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଉତ୍ତର ବଟନ୍ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ କାରଣ ବଟନ୍ କେଉଁ ବାର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ତାହା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅଟେ</string>
<string name="title_advanced_display_autolock_nav_hint">%1$d ସେକେଣ୍ଡର ଅନୁଗ୍ରହ ସମୟ ରହିବ</string>
<string name="title_advanced_move_hint">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟିଂସରେ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଫୋଲ୍ଡର୍ ିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_advanced_move_hint">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସେଟିଂସରେ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଫୋଲ୍ଡର୍ ିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_advanced_notify_no_grouping">ଏହି ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ସଂସ୍କରଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗୋଷ୍ଠୀକରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ</string>
<string name="title_advanced_english_hint">ଏହା ଆପ୍ କୁ ପୁନଃଆରମ୍ଭ କରିବ</string>
<string name="title_advanced_edit_name">ନାମ ସମ୍ପାଦନା</string>
@ -307,16 +333,17 @@
<string name="title_identity_email">ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା</string>
<string name="title_identity_tenant_hint">ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥିତିରେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଖାଲି ରହିବା ଉଚିତ୍</string>
<string name="title_advanced_sender">ପ୍ରେରକଙ୍କ ଠିକଣା ସମ୍ପାଦନ କରିବା ଅନୁମତି ଦେବା</string>
<string name="title_identity_unicode_remark">ଅଧିକାଂଶ ସର୍ର୍ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି ନାହିଁ</string>
<string name="title_identity_unicode_remark">ଅଧିକାଂଶ ସର୍ର୍ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି ନାହିଁ</string>
<string name="title_identity_max_size">ସର୍ବାଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ଆକାର (MB)</string>
<string name="title_identity_receipt">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ବିତରଣ/ପଠନ ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_identity_receipt_legacy">ପୁରୁଣା ରସିଦ ଅନୁରୋଧ ଶୀର୍ଷଲେଖ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_identity_receipt">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଵେ ଵିତରଣ/ପଠନ ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରିବା</string>
<string name="title_identity_receipt_legacy">ପୁରୁଣା ପାଉତି-ଅନୁରୋଧ ଶୀର୍ଷଲେଖ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_optional">ବୈକଳ୍ପିକ</string>
<string name="title_recommended">ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି</string>
<string name="title_account_linked">ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
<string name="title_account_name">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ</string>
<string name="title_account_category">ବର୍ଗ</string>
<string name="title_account_name_hint">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଭିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରାଗଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି ପାଇବ</string>
<string name="title_color">ରଙ୍ଗ</string>
<string name="title_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର</string>
<string name="title_background">ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
@ -337,9 +364,11 @@
<string name="title_primary">ପ୍ରାଥମିକ</string>
<string name="title_primary_account">ପ୍ରାଥମିକ (ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ୍)</string>
<string name="title_primary_identity">ପ୍ରାଥମିକ (ଡିଫଲ୍ଟ ପରିଚୟ)</string>
<string name="title_leave_on_server">ସର୍ଭରରେ ବାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_deleted">ବିଲୋପିତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଭରରେ ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_on_server">ସର୍ଵରରେ ଵାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_deleted">ଵିଲୋପିତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଵରରେ ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_leave_on_device">ଡିଵାଇସରେ ଵାର୍ତ୍ତା ଛାଡ଼ିବା</string>
<string name="title_check">ଯାଞ୍ଚ କର</string>
<string name="title_trust">ଟିପଚିହ୍ନ ସହ ସର୍ଵର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଉପରେ ଵିଶ୍ୱାସ କରିବା %1$s</string>
<string name="title_no_name">ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_no_email">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_email_invalid">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଅବୈଧ: \'%1$s\'</string>
@ -355,14 +384,19 @@
<string name="title_change_password">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_delete_account">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_edit_html">HTML ଭାବରେ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_storage_quota">ସର୍ଭର୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହାର: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">POP3 ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ କେବଳ ଇନବକ୍ସରୁ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଏବଂ ବିଲୋପ କରିପାରେ। ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ପଠିତ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ କରିବା, ସ୍ପାମ୍ ରିପୋର୍ଟ୍ କରିବା, ବାର୍ତ୍ତା ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଇତ୍ୟାଦି ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ। ପାରିଲା ମାତ୍ରେ IMAP ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="title_check_html">HTML ଯାଞ୍ଚ କରିବା</string>
<string name="title_storage_quota">ସର୍ଵର୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଵ୍ୟଵହାର: %1$s/%2$s</string>
<string name="title_pop_support">POP3 ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ କେଵଳ ଇନବକ୍ସରୁ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଏଵଂ ଵିଲୋପ କରିପାରେ। ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ପଠିତ ଭାଵେ ଚିହ୍ନଟ କରିବା, ସ୍ପାମ୍ ରିପୋର୍ଟ୍ କରିବା, ଵାର୍ତ୍ତା ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଇତ୍ୟାଦି ସମ୍ଭଵ ନୁହେଁ। ସେଯୋଗୁ ସମ୍ଭଵ ହେଲା ମାତ୍ରେ IMAP ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ଵ୍ୟଵହାର କରିବାକୁ ଵିଚାର କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="title_review">ସମୀକ୍ଷା କର</string>
<string name="title_service_token">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଏକ VPN, ଫାୟାରୱାଲ୍, ବିଜ୍ଞାପନ ଅବରୋଧକ ଇତ୍ୟାଦି ଦ୍ୱାରା ଅବରୋଧ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ଏହାକୁ ଏକ ଆକସେସ୍ ଟୋକନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ</string>
<string name="title_synchronize_now">ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_synchronize_more">ଆହୁରି ଵାର୍ତ୍ତା ଆଣିବା</string>
<string name="title_synchronize_more_hint">ଏହା ପୁରାତନ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଥରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବ, ତେଣୁ ଏହା ଦୈନନ୍ଦିନ ଵ୍ୟଵହାର ପାଇଁ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଉପଯୋଗ କରିବ ନାହିଁ</string>
<string name="title_synchronize_enabled">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍</string>
<string name="title_synchronize_batch_enable">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_synchronize_batch_disable">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_notify_batch_enable">ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ସକ୍ଷମ କରିବା</string>
<string name="title_notify_batch_disable">ନୂଆ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଜ୍ଞପ୍ତି ଅକ୍ଷମ କରିବା</string>
<string name="title_expunge">କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</string>
<string name="title_expunge_remark">ଏହା ବିଲୋପ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବ</string>
<string name="title_empty_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
@ -382,14 +416,21 @@
<string name="title_edit_account_name">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନାମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_hide_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_hide_seen_folder">ଯଦି ସବୁ ବାର୍ତ୍ତା ପଠନ କରାଯାଏ ତେବେ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_auto_classify_target">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ବର୍ଗୀକୃତ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">କେଵଳ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏଵଂ ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାରେ</string>
<string name="title_unified_folder">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସରେ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_navigation_folder">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">ନେଵିଗେଶନ୍ ମେନୁରେ ଲୁଚାଅ</string>
<string name="title_auto_classify_target">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ଵର୍ଗୀକୃତ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଉ</string>
<string name="title_sync_days_remark">ଏହି ମୂଲ୍ୟ ବଢ଼ାଇଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ଵୃଦ୍ଧି ପାଇବ</string>
<string name="title_folder_name_missing">ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_months">ମାସ</string>
<string name="title_months_all">ସମସ୍ତ</string>
<string name="title_folder_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ</string>
<string name="title_folder_inbox">ଇନବକ୍ସ</string>
<string name="title_folder_outbox">ଆଉଟବକ୍ସ</string>
<string name="title_folder_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର</string>
<string name="title_folder_system">ସିଷ୍ଟମ୍</string>
<string name="title_folders_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_filters_active">ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଶୋଧକ ସକ୍ରିୟ</string>
<string name="title_trashed_from">%1$sଙ୍କ ଠାରୁ ଆସିଥିବା ଆବର୍ଜନାରେ ଥିବା ବାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_hide">ଲୁଚାଅ</string>
@ -404,9 +445,9 @@
<string name="title_force_light">ହାଲୁକା ଥିମ୍ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_event">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_pin">ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="title_raw_send_message">ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_raw_send_thread">ାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_auto_confirm">କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା</string>
<string name="title_raw_send_message">ାର୍ତ୍ତା</string>
<string name="title_raw_send_thread">ାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_auto_confirm">କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାଵେ ନିଶ୍ଚିତ କରିଦିଆଯାଉ</string>
<string name="title_quick_actions_snooze">ସ୍ନୁଜ୍</string>
<string name="title_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର</string>
<string name="title_delete">ବିଲୋପ</string>
@ -420,10 +461,12 @@
<string name="title_reply_to_sender">ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_to_all">ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_list">ତାଲିକାକୁ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦିଅ</string>
<string name="title_reply_receipt">ପଠନ ରସିଦ ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_reply_receipt">ପଠନ ପାଉତି ପଠାଇବା</string>
<string name="title_reply_template">ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ସହ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେବା</string>
<string name="title_receipt_subject">ପଠନ ରସିଦ: %1$s</string>
<string name="title_receipt_text">ଏହି ପଠନ ରସିଦ କେବଳ ସ୍ୱୀକାର କରେ ଯେ ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଲା। କୌଣସି ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ନାହିଁ ଯେ ପ୍ରାପ୍ତେସୁ ବାର୍ତ୍ତା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିଛନ୍ତି।</string>
<string name="title_reply_menu">ଚୟନ ମେନୁ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ଵିଫଳ ହେଲା</string>
<string name="title_receipt_subject">ପଠନ ପାଉତି: %1$s</string>
<string name="title_receipt_text">ଏହି ପଠନ ପାଉତି କେଵଳ ସ୍ୱୀକାର କରେ ଯେ ଵାର୍ତ୍ତା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି। କୌଣସି ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ନାହିଁ ଯେ ପ୍ରାପ୍ତେସୁ ଵାର୍ତ୍ତା ଵିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିଛନ୍ତି।</string>
<string name="title_no_viewer_name">ବିଷୟବସ୍ତୁ ନାମ</string>
<string name="title_no_viewer_type">ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର</string>
<string name="title_no_viewer_search">ଆପ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
@ -431,12 +474,12 @@
<string name="title_no_folder">ଫୋଲ୍ଡର୍ ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ</string>
<string name="title_complex_search">ଏକ ଜଟିଳ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_insufficient_memory">ଉପଲବ୍ଧ ମେମୋରୀ ଅପେକ୍ଷା ବାର୍ତ୍ତା ଅଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ (%1$d)</string>
<string name="title_show_full">ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_show_full">ପୂର୍ଣ୍ଣ ଵାର୍ତ୍ତା ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_fullscreen">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_fit_width">ଓସାର ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_disable_widths">ଓସାର ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_ask_show_amp">ବାର୍ତ୍ତାର AMP ଭାରିଆଣ୍ଟ ଦେଖାଇବା କି?</string>
<string name="title_ask_show_amp_hint">AMP ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଗତିଶୀଳ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_ask_show_amp_hint">AMP ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଗତିଶୀଳ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଵ୍ୟଵହାର କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="title_ask_help">FairEmail କୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_need_help">ମତେ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର</string>
<string name="title_compose">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
@ -479,12 +522,12 @@
<string name="title_media_toolbar">ମିଡ଼ିଆ ଉପକରଣ ଦଣ୍ଡିକା</string>
<string name="title_manage_local_contacts">ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_translate">ଅନୁବାଦ କର</string>
<string name="title_translate_formal">ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଶବ୍ଦରୂପ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_translate_formal">ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଶବ୍ଦରୂପ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_translate_html">ଫର୍ମାଟିଂ ବଜାୟ ରଖିବା</string>
<string name="title_translate_html_hint">ଏହା ଅଧିକ ବର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର କରିବ</string>
<string name="title_send_dsn">ସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ୍</string>
<string name="title_send_receipt">ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରିବା</string>
<string name="title_send_receipt_remark">ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ଗ୍ରାହକମାନେ ରସିଦ ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତି</string>
<string name="title_send_receipt">ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରିବା</string>
<string name="title_send_receipt_remark">ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏଵଂ ଇମେଲ୍ ଗ୍ରାହକମାନେ ପାଉତି ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରିଦିଅନ୍ତି</string>
<string name="title_extra_missing">ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_noreply_reminder">ଏକ \'ଉତ୍ତର-ଦିଅନି\' ଠିକଣାକୁ ପଠାଉଛି</string>
<string name="title_resync">ପୁନଃସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</string>
@ -494,13 +537,13 @@
<string name="title_search_for_hint">ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_search_index_hint">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ମାଧ୍ୟମରେ ଖୋଜିବା ଦ୍ରୁତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଦ୍ୱାରା କେବଳ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ମିଳିଥାଏ।</string>
<string name="title_search_more">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</string>
<string name="title_search_use_index">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_search_use_index">ସନ୍ଧାନ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_search_with_unseen">ଅପଠିତ</string>
<string name="title_search_with_flagged">ତାରାଙ୍କିତ</string>
<string name="title_search_with_hidden">ଲୁକ୍କାୟିତ (କେବଳ ଡିଭାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା (କେବଳ ଡିଭାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_with_hidden">ଲୁକ୍କାୟିତ (କେଵଳ ଡିଵାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_with_encrypted">ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା (କେଵଳ ଡିଵାଇସରେ)</string>
<string name="title_search_in_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ</string>
<string name="title_search_device_first">ପ୍ରଥମେ ଡିଭାଇସରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
<string name="title_search_device_first">ପ୍ରଥମେ ଡିଵାଇସରେ ଖୋଜିବା</string>
<string name="title_search_flag_unseen">ଅପଠିତ</string>
<string name="title_search_flag_flagged">ତାରାଙ୍କିତ</string>
<string name="title_search_flag_hidden">ଲୁକ୍କାୟିତ</string>
@ -509,6 +552,8 @@
<string name="title_search_flag_notes">ନୋଟଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_search_flag_invite">ଆମନ୍ତ୍ରଣ</string>
<string name="title_search_flag_size">ଆକାର &gt; %1$s</string>
<string name="title_search_device">ଡିଵାଇସରେ ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="title_search_server">ସର୍ଵରରେ ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="title_save_search">ସଞ୍ଚିତ ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="title_save_search_name">ନାମ</string>
<string name="title_save_search_order">କ୍ରମ</string>
@ -543,7 +588,7 @@
<string name="title_answer_standard">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
<string name="title_answer_favorite">ପସନ୍ଦିତା</string>
<string name="title_answer_snippet">କୋଡ୍ ଖଣ୍ଡ</string>
<string name="title_answer_receipt">ପଠନ ରସିଦ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_answer_receipt">ପଠନ ପାଉତି ଭାଵରେ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_answer_placeholder_name">ପ୍ରେରକଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ</string>
<string name="title_answer_placeholder_email">ପ୍ରେରକଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା</string>
<string name="title_answer_placeholder_firstname">ପ୍ରେରକଙ୍କ ପ୍ରଥମ ନାମ</string>
@ -555,42 +600,45 @@
<string name="title_rule_flag">ତାରା ଲଗାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_move">ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_tts">ପାଠ୍ୟ ରୁ କଥନ</string>
<string name="title_rule_automation">ସ୍ୱଚାଳନ</string>
<string name="title_rule_delete">ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_sound">ଧ୍ୱନି ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_name">ନାମ</string>
<string name="title_rule_order">କ୍ରମ</string>
<string name="title_rule_enabled">ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି</string>
<string name="title_rule_body">ପାଠ୍ୟ ଧାରଣ କରେ</string>
<string name="title_rule_body_remark">ଏହି ସର୍ତ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା ସର୍ବଦା ବାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ, ଯାହା ବାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାର ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ମନ୍ଥର କରିପାରେ</string>
<string name="title_rule_body_remark">ଏହି ସର୍ତ୍ତ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା ସର୍ଵଦା ଵାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ, ଯାହା ଵାର୍ତ୍ତା ତାଲିକାର ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେଶନ୍ ମନ୍ଥର କରିପାରେ</string>
<string name="title_rule_regex">RegEx</string>
<string name="title_rule_identity">ପରିଚୟ</string>
<string name="title_rule_template">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
<string name="title_rule_answer_subject">ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ନା‍ଁକୁ ବିଷୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_rule_answer_subject">ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ନା‍ଁକୁ ଵିଷୟ ଭାଵେ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_rule_original_text">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବା</string>
<string name="title_rule_resend">ପୁନଃପ୍ରେରଣ</string>
<string name="title_rule_name_missing">ନିୟମର ନାମ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_rule_identity_missing">ପରିଚୟ ନିଖୋଜ</string>
<string name="title_rule_delete_hint">ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଟେ, ତେଣୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ନିୟମ ସର୍ତ୍ତ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି!</string>
<string name="title_rule_delete_hint">ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଵିଲୋପ କରିବା ଅପରିଵର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଟେ, ତେଣୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନିଅନ୍ତୁ ଯେ ନିୟମ ସର୍ତ୍ତ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି!</string>
<string name="title_rule_check">ଯାଞ୍ଚ କର</string>
<string name="title_rule_no_body">ାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
<string name="title_rule_no_body">ାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
<string name="title_rule_tts_from">ପ୍ରେରକ</string>
<string name="title_rule_tts_subject">ବିଷୟ</string>
<string name="title_rule_tts_content">ପାଠ୍ୟ</string>
<string name="title_rule_select_sound">ଧ୍ୱନି ବାଛନ୍ତୁ</string>
<string name="title_rule_use_as_alarm">ଆଲାର୍ମ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
<string name="title_rule_use_as_alarm">ଆଲାର୍ମ ଭାଵେ ଵ୍ୟଵହାର କରିବା</string>
<string name="title_legend_section_synchronize">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍</string>
<string name="title_legend_section_folders">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_legend_section_messages">ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_legend_section_messages">ାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_legend_section_compose">ରଚନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_oauth">OAuth ପ୍ରାଧିକରଣ</string>
<string name="title_legend_synchronize_on">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ ଚାଲୁ</string>
<string name="title_legend_synchronize_off">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ ବନ୍ଦ</string>
<string name="title_legend_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ / ପ୍ରାଥମିକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
<string name="title_legend_inbox">ଇନବକ୍ସ</string>
<string name="title_legend_outbox">ଆଉଟବକ୍ସ</string>
<string name="title_legend_trash">ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର</string>
<string name="title_legend_primary">ପ୍ରାଥମିକ</string>
<string name="title_legend_thread">ାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_legend_thread">ାର୍ତ୍ତାଳାପ</string>
<string name="title_legend_zoom">ପାଠ୍ୟ ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_receipt">ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା</string>
<string name="title_legend_receipt">ପାଉତି ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା</string>
<string name="title_legend_open_external">ଆପ୍ ବାହାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
<string name="title_legend_cc">CC/BCC ଦେଖାଅ</string>
<string name="title_legend_link">ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର</string>
@ -604,7 +652,8 @@
<string name="title_legend_n">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_legend_p">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
<string name="title_legend_r">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର</string>
<string name="title_hint_message_junk">ଏଇ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଇମେଲ୍ ସର୍ଭରର ସ୍ପାମ୍ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଅଛି। ଅବଶ୍ୟ, ଆପ୍ ସ୍ପାମ୍ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଯିବାରୁ ତ ରୋକିପାରିବ ନାହିଁ।</string>
<string name="title_hint_message_junk">ଏଇ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଇମେଲ୍ ସର୍ଵରର ସ୍ପାମ୍ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଅଛି। ଅଵଶ୍ୟ, ଆପ୍ ସ୍ପାମ୍ ଵାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଯିବାରୁ ତ ରୋକିପାରିବ ନାହିଁ।</string>
<string name="title_hint_sync_note">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଵେ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଜାଗା, ବ୍ୟାଟେରୀ ଓ ଡାଟା ଵ୍ୟଵହାର ସୀମିତ କରିବାକୁ ସମସ୍ତ ଵାର୍ତ୍ତା ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେବ ନାହିଁ। ଆପଣ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତାଲିକାରେ ଗୋଟେ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଦବାଇ \'ଅଧିକ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍\' ଚୟନ କରି ଏହାକୁ ବଦଳାଇପାରିବେ।</string>
<string name="title_hint_contact_actions">ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଲମ୍ବା ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_remark_owner"><a href="https://ipinfo.io/">ipinfo.io</a>ରୁ ସୂଚନା ଆଦୟ କରାଯିବ</string>
<string name="title_updated">ସଂସ୍କରଣ %1$s କୁ ଅପଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</string>
@ -623,6 +672,7 @@
<string name="title_clipboard_copied">କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ କପି କରିନିଆଗଲା</string>
<string name="title_snooze_now">ସ୍ନୁଜ୍</string>
<string name="title_go_back">ପଛକୁ ଯାଅ</string>
<string name="title_conversation_actions">କୃତ୍ୟ</string>
<string name="title_icalendar_maybe">ହୋଇପାରେ</string>
<string name="title_icalendar_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର</string>
<string name="title_pro_feature">ଏହା ଏକ ପ୍ରୋ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</string>
@ -631,12 +681,13 @@
<string name="title_log_clear">ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="title_unexpected_info_remark">ଦୟାକରି ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ ଯେ ତ୍ରୁଟି ପାଇଲାବେଳେ ଆପଣ କ\'ଣ କରୁଥିଲେ:</string>
<string name="title_widget_title_sync">ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ</string>
<string name="title_power_menu_sync">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେନ୍</string>
<string name="title_power_menu_sync">ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେନ୍</string>
<string name="title_power_menu_on">ଚାଲୁ</string>
<string name="title_power_menu_off">ବନ୍ଦ</string>
<string name="title_power_menu_on_off">ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ</string>
<string name="title_widget_account">ଆକାଉଣ୍ଟ୍</string>
<string name="title_widget_account_all">ସମସ୍ତ</string>
<string name="title_widget_folder_unified">ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_widget_font_size">ପାଠ୍ୟ ଆକାର</string>
<string name="title_widget_padding">ପ୍ୟାଡିଂ ଆକାର</string>
<string name="title_widget_avatars">ସମ୍ପର୍କ ଅବତାରସବୁ ଦେଖାଅ</string>
@ -646,6 +697,9 @@
<string name="title_keyword_label2">କର୍ମସ୍ଥଳ</string>
<string name="title_accessibility_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_accessibility_folders">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
<string name="title_accessibility_searches">ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="title_accessibility_menus">ମେନୁ</string>
<string name="title_accessibility_extras">ଅତିରିକ୍ତ</string>
<string name="title_accessibility_collapsed">ସଙ୍କୁଚିତ ହୋଇଅଛି</string>
<string name="title_accessibility_expanded">ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଅଛି</string>
<string name="title_accessibility_seen">ପଠିତ</string>
@ -680,8 +734,8 @@
<item>୧୦ ମିନିଟ୍</item>
</string-array>
<string-array name="startupNames">
<item>Unified inbox</item>
<item>Unified folders</item>
<item>ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଇନବକ୍ସ</item>
<item>ସନ୍ନିଵିଷ୍ଟ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</item>
<item>Primary account folders</item>
<item>ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</item>
</string-array>
@ -701,8 +755,8 @@
</string-array>
<string-array name="onCloseNames">
<item>କିଛି କରନ୍ତୁନି</item>
<item>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯାଅ</item>
<item>ପରବର୍ତ୍ତୀ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯାଅ</item>
<item>ପୂର୍ଵଵର୍ତ୍ତୀ ଵାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯିବା</item>
<item>ପରଵର୍ତ୍ତୀ ଵାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଯିବା</item>
</string-array>
<string-array name="resizeNames">
<item>ସାନ</item>
@ -751,9 +805,9 @@
</string-array>
<string name="title_size_tiny">ସାନ</string>
<string-array name="receiptNames">
<item>କେବଳ ପଠନ ରସିଦ</item>
<item>କେବଳ ବିତରଣ ରସିଦ</item>
<item>ପଠନ+ବିତରଣ ରସିଦ</item>
<item>କେଵଳ ପଠନ ପାଉତି</item>
<item>କେଵଳ ଵିତରଣ ପାଉତି</item>
<item>ପଠନ+ଵିତରଣ ପାଉତି</item>
</string-array>
<string-array name="signatureNames">
<item>ପାଠ୍ୟ ଉପରେ</item>
@ -789,8 +843,8 @@
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
<string-array name="addressFormatNames">
<item>କେବଳ ନାମ</item>
<item>କେଳ ଇମେଲ୍</item>
<item>ନାମ ଏଂ ଇମେଲ୍</item>
<item>କେଳ ଇମେଲ୍</item>
<item>ନାମ ଏଂ ଇମେଲ୍</item>
</string-array>
<!-- https://www.bouncycastle.org/specifications.html -->
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->

View File

@ -28,10 +28,10 @@
<string name="channel_notification_description">Powiadomienia o nowych wiadomościach</string>
<string name="channel_progress_description">Powiadomienia o postępach dłuższych działań</string>
<plurals name="page_conversation">
<item quantity="one">Rozmowa</item>
<item quantity="few">Rozmowy</item>
<item quantity="many">Rozmowy</item>
<item quantity="other">Rozmów</item>
<item quantity="one">Konwersacja</item>
<item quantity="few">Konwersacje</item>
<item quantity="many">Rozmów</item>
<item quantity="other">Konwersacji</item>
</plurals>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">Wiadomość</item>
@ -388,6 +388,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Pokaż przypomnienia</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Opóźnienie wysyłania wiadomości</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Dodaj udostępnione pliki do nowego szkicu</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Krótkie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Długie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Pokaż nieprzeszkadzającą ikonę wysłania z opóźnieniem</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym akapicie</string>
@ -419,7 +420,7 @@
<string name="title_advanced_usenet_signature">Konwencja podpisu Usenet</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Usuń rozpoznane podpisy</string>
<string name="title_advanced_receipt">Podczas żądania potwierdzenia</string>
<string name="title_advanced_forward_new">Rozpocznij nową rozmowę przy przekazywaniu dalej</string>
<string name="title_advanced_forward_new">Rozpocznij nową konwersację przy przekazywaniu dalej</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Sprawdź adresy e-mail odbiorcy przed wysłaniem</string>
<string name="title_advanced_metered">Użyj połączeń taryfowych</string>
<string name="title_advanced_download">Automatycznie pobieraj wiadomości i załączniki przy połączeniach taryfowych do</string>
@ -442,7 +443,7 @@
<string name="title_advanced_caption_navigation">Nawigacja</string>
<string name="title_advanced_caption_checks">Kontrole</string>
<string name="title_advanced_caption_list">Lista</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Wątek</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Konwersacja</string>
<string name="title_advanced_caption_message">Wiadomość</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Nagłówek wiadomości</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Treść wiadomości</string>
@ -452,7 +453,7 @@
<string name="title_advanced_two_row">Dwa wiersze</string>
<string name="title_advanced_two_col">Dwie kolumny</string>
<string name="title_advanced_min_screen_size">Minimalny rozmiar ekranu dla podziału ekranu</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania rozmowy</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania konwersacji</string>
<string name="title_advanced_column_width">Szerokość kolumny wiadomości / wysokość wiersza: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Ukryj górny pasek narzędzi podczas przewijania wiadomości</string>
<string name="title_advanced_nav_options">Pokaż opcje menu nawigacji</string>
@ -460,6 +461,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Przypnij menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Ukryć opcje menu nawigacji?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Możesz włączyć opcje ponownie w ustawieniach wyświetlania</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Pokaż czas ostatniej synchronizacji w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Pokaż liczbę lokalnie przechowywanych wiadomości w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Pokaż liczbę nieprzeczytanych szkiców w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w przypiętym menu nawigacji</string>
@ -476,8 +478,8 @@
<string name="title_advanced_date_fixed">Pokaż stały nagłówek daty na górze</string>
<string name="title_advanced_date_bold">Pokaż datę pogrubioną</string>
<string name="title_advanced_threading">Konwersacje w wątkach</string>
<string name="title_advanced_threading_unread">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w wątkach</string>
<string name="title_advanced_indentation">Otrzymane/wysłane wiadomości z lewej/prawej strony wątków</string>
<string name="title_advanced_threading_unread">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w konwersacjach</string>
<string name="title_advanced_indentation">Otrzymane/wysłane wiadomości z lewej/prawej strony konwersacji</string>
<string name="title_advanced_highlight_unread">Podświetl nieprzeczytane wiadomości</string>
<string name="title_advanced_color_stripe">Pokaż kolorowy pasek</string>
<string name="title_advanced_color_stripe_wide">Użyj szerokiego kolorowego paska</string>
@ -537,10 +539,10 @@
<string name="title_advanced_image_placeholders">Pokaż symbole zastępcze obrazu</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Automatycznie pokazuj wstawione obrazy</string>
<string name="title_advanced_button_extra">Pokaż dodatkowe przyciski na dole wiadomości</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Pokaż względną pozycję rozmowy za pomocą kropki</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Pokaż względną pozycję konwersacji za pomocą kropki</string>
<string name="title_advanced_actionbar">Pokaż pasek akcji konwersacji</string>
<string name="title_advanced_actionbar_swap">Zamień miejscami przycisk kosza i archiwum</string>
<string name="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji rozmowy</string>
<string name="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji konwersacji</string>
<string name="title_advanced_category_header">Grupuj według kategorii konta</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize">Koloruj pasek nawigacji Androida</string>
<string name="title_advanced_list_count">Pokaż liczbę wiadomości lub konwersacji na górnym pasku akcji</string>
@ -563,18 +565,19 @@
<string name="title_advanced_autoscroll">Przewiń do góry po otrzymaniu nowych wiadomości</string>
<string name="title_advanced_double_tap">Podwójne kliknięcie, aby oznaczyć odczytane/nieodczytane</string>
<string name="title_advanced_swipenav">Przesuń w lewo/prawo, aby przejść do następnej/poprzedniej konwersacji</string>
<string name="title_advanced_volumenav">Zwiększanie/zmniejszanie głośności, aby przejść do następnej/poprzedniej rozmowy</string>
<string name="title_advanced_volumenav">Zwiększanie/zmniejszanie głośności, aby przejść do następnej/poprzedniej konwersacji</string>
<string name="title_advanced_reversed">Odwróć kierunek nawigacji</string>
<string name="title_advanced_swipe_close">Przesuń palcem w dół, aby zamknąć rozmowę</string>
<string name="title_advanced_swipe_close">Przesuń palcem w dół, aby zamknąć konwersację</string>
<string name="title_advanced_swipe_move">Przesuń w górę, aby przenieść konwersację</string>
<string name="title_advanced_autoexpand">Automatycznie rozwijaj wiadomości</string>
<string name="title_advanced_expand_first">Automatycznie rozwiń pierwszą wiadomość po przeczytaniu rozmowy</string>
<string name="title_advanced_expand_first">Automatycznie rozwiń pierwszą wiadomość po przeczytaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_expand_all">Automatycznie rozwiń wszystkie przeczytane wiadomości</string>
<string name="title_advanced_expand_one">Rozwiń tylko jedną wiadomość na raz</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Zwiń wiadomości w rozmowie z wieloma wiadomościami przy \'wstecz\'</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Zwiń wiadomości w konwersacji z wieloma wiadomościami przy \'wstecz\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Automatycznie zamykaj konwersacje</string>
<string name="title_advanced_onclose">Przy zamykaniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zamknij rozmowy przy oznaczaniu wiadomości jako nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Automatycznie zamykaj konwersacje po wysłaniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_onclose">Przy zamykaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zamknij konwersacje przy oznaczaniu wiadomości jako nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Zwiń wiadomości, które są ręcznie oznaczone jako przeczytane lub nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_undo">Ustaw limit czasu dla \"Cofnij\"</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego filtrowania</string>
@ -587,6 +590,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Przesuń rozszerzone wiadomości w prawo, aby odpowiedzieć</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Domyślny czas odłożenia/opóźnienia</string>
<string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
@ -658,7 +662,7 @@
<string name="title_advanced_encrypt_default">Domyślnie szyfruj</string>
<string name="title_advanced_encrypt_auto">Automatycznie zaszyfruj, gdy wszystkie klucze odbiorców są dostępne</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Automatycznie odszyfruj wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu rozmowy</string>
<string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_openpgp">Dostawca OpenPGP</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">Użyj Autocrypt</string>
<string name="title_advanced_autocrypt_mutual">Tryb automatycznego szyfrowania</string>
@ -775,10 +779,10 @@
<string name="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
<string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj konwersacje po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie zezwala na modyfikowane adresy nadawcy</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">Adres nie zostanie wyświetlony, ale zostanie dodany podczas wysyłania</string>
<string name="title_advanced_internal_hint">Będzie ostrzeżenie podczas wysyłania do innej domeny</string>
@ -846,6 +850,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_color">Kolor</string>
<string name="title_calendar">Kalendarz</string>
<string name="title_background">Tło</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<string name="title_account_delete">Usunąć to konto bezpowrotnie?</string>
<string name="title_identity_delete">Usunąć tożsamość bezpowrotnie?</string>
<string name="title_edit_html">Edytuj jako HTML</string>
<string name="title_check_html">Sprawdź HTML</string>
<string name="title_import_file">Importuj plik</string>
<string name="title_sign_key">Klucz podpisu: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ostatnio połączony: %1$s</string>
@ -1010,6 +1016,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Edytuj kolor konta</string>
<string name="title_hide_folder">Ukryj folder</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ukryj folder, jeśli wszystkie wiadomości zostały przeczytane</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Tylko na liście kont i folderów ujednoliconych</string>
<string name="title_unified_folder">Pokaż we wspólnej skrzynce</string>
<string name="title_navigation_folder">Pokaż w menu nawigacji</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ukryj w menu nawigacji</string>
@ -1152,6 +1159,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Wyślij potwierdzenie odczytu</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Wyślij \"twarde odbicie\"</string>
<string name="title_reply_template">Odpowiedz z szablonem</string>
<string name="title_reply_menu">Pokaż menu wyboru</string>
<string name="title_move_undo">Przenoszę do %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s uwierzytelnianie nie powiodło się</string>
<string name="title_on_blocklist">Na liście blokowanego spamu</string>
@ -1547,7 +1555,7 @@
<string name="title_rule_schedule_end">Od końca warunku czasu</string>
<string name="title_rule_folder">Folder</string>
<string name="title_rule_folder_create">Utwórz podfolder</string>
<string name="title_rule_thread">Wszystkie wiadomości w tej samej rozmowie i folderze</string>
<string name="title_rule_thread">Wszystkie wiadomości w tej samej konwersacji i folderze</string>
<string name="title_rule_identity">Tożsamość</string>
<string name="title_rule_template">Szablon odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_answer_subject">Użyj nazwy szablonu jako tematu</string>
@ -1557,7 +1565,7 @@
<string name="title_rule_attached">Dołącz nieprzetworzony plik wiadomości</string>
<string name="title_rule_cc">Odpowiedz na adresy CC</string>
<string name="title_rule_with_attachments">Z załącznikami</string>
<string name="title_rule_answer_remark">Dla każdej rozmowy zostanie wysłana tylko jedna odpowiedź, aby uniknąć zapętlenia odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_answer_remark">Dla każdej konwersacji zostanie wysłana tylko jedna odpowiedź, aby uniknąć zapętlenia odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_name_missing">Brak nazwy reguły</string>
<string name="title_rule_condition_missing">Brak warunku</string>
<string name="title_rule_folder_missing">Brak folderu</string>
@ -1937,8 +1945,8 @@
</string-array>
<string-array name="onCloseNames">
<item>Nic nie rób</item>
<item>Idź do poprzedniej wiadomości</item>
<item>Idź do następnej wiadomości</item>
<item>Idź do poprzedniej konwersacji</item>
<item>Idź do następnej konwersacji</item>
</string-array>
<string-array name="resizeNames">
<item>Drobna</item>

View File

@ -362,6 +362,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Atraso ao enviar mensagens</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Adicionar arquivos compartilhados a um novo rascunho</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Pressionar brevemente o botão de resposta irá:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Pressionar longamente o botão de resposta irá:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Mostrar ícones de filtro rápido não obtrusivos</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Salvar automaticamente um rascunho após cada parágrafo</string>
@ -434,6 +435,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Ocultar opções do menu de navegação?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Você pode reativar as opções nas configurações de exibição</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostrar a hora da última sincronização no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Mostrar número de mensagens armazenadas localmente no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Mostrar o número de rascunhos não lidos no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar o número de mensagens não lidas em um menu de navegação fixado</string>
@ -547,6 +549,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Expandir apenas uma mensagem por vez</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Recolher mensagens em uma conversa com várias mensagens ao \'voltar\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Fechar conversas automaticamente</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Fechar conversas automaticamente após o envio de mensagens</string>
<string name="title_advanced_onclose">Ao fechar uma conversa</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Fechar conversas ao marcar mensagens como não lidas</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Recolher mensagens que estão manualmente marcadas como lidas ou não lidas</string>
@ -561,6 +564,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Redefinir importância de mensagens em movimento</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar soneca em mensagens em movimento</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente ao denunciar spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslize as mensagens expandidas para a direita para responder</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo de soneca/atraso padrão</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gerenciar notificações</string>
@ -820,6 +824,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequência de atualizar a conexão para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens</string>
<string name="title_account_noop_hint">Isto atualizará a conexão mais ativamente, mas também usará mais bateria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Desativar isto somente em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Habilitar isso aumentará o uso de bateria e dados</string>
<string name="title_color">Cor</string>
<string name="title_calendar">Calendário</string>
<string name="title_background">Fundo</string>
@ -899,6 +904,7 @@
<string name="title_account_delete">Excluir esta conta permanentemente?</string>
<string name="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string>
<string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<string name="title_check_html">Verificar HTML</string>
<string name="title_import_file">Importar arquivo</string>
<string name="title_sign_key">Assinar chave: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Última vez conectado: %1$s</string>
@ -984,6 +990,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Editar cor da conta</string>
<string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta se todas as mensagens estiverem lidas</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Apenas na conta e na lista de pastas unificadas</string>
<string name="title_unified_folder">Mostrar na caixa de entrada unificada</string>
<string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar no menu de navegação</string>
@ -1126,6 +1133,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Enviar confirmação de leitura</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Erro, endereço incorreto ou não existe mais</string>
<string name="title_reply_template">Modelo de resposta</string>
<string name="title_reply_menu">Mostrar menu de seleção</string>
<string name="title_move_undo">Movendo para %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s a autenticação falhou</string>
<string name="title_on_blocklist">Na lista de bloqueio por spam</string>

View File

@ -364,6 +364,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Mostrar lembretes</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Atrasar envio de mensagens</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Adicionar ficheiros partilhados a um novo rascunho</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Um pequeno toque no botão de resposta irá:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Tocar prolongadamente no botão de resposta irá:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Mostrar ícone não-intrusivo de envio atrasado</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Guardar automaticamente o rascunho a cada novo parágrafo</string>
@ -436,6 +437,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fixar menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Ocultar opções do menu de navegação?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Pode reactivar estas opções nas definições de ecrã</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Mostrar a última sincronização no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Mostrar número de mensagens armazenadas localmente no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Mostrar o número de rascunhos não lidos no menu de navegação</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Mostrar o número de mensagens não lidas no menu de navegação fixado</string>
@ -549,6 +551,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Expandir apenas uma mensagem de cada vez</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Esconder mensagens numa conversa com múltiplas mensagens ao \'voltar\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Fechar conversas automaticamente</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Fechar conversa automaticamente após o envio de mensagens</string>
<string name="title_advanced_onclose">Ao fechar uma conversa</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Fechar conversas ao marcar as mensagens como não lidas</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Recolher mensagens que estão marcadas, manualmente, como lidas ou não lidas</string>
@ -563,6 +566,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Reverter importância ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Cancelar a função \'adiar\' ao mover mensagens</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Bloquear automaticamente o remetente quando denunciar spam</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Deslizar para a direita para responder em mensagens expandidas</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Tempo pré-definido de repetição/adiamento</string>
<string name="title_advanced_notifications">Gerir notificações</string>
@ -822,6 +826,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Frequência para atualizar a ligação para mensagens push ou frequência de verificação de novas mensagens (não é para defenir o tempo de verificação de novas mensagens, para isso ir ao menu \"Receber\")</string>
<string name="title_account_noop_hint">Isto atualizará a ligação com mais frequência, mas também irá consumir mais bateria</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar isto apenas em caso de mensagens vazias ou anexos corrompidos</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Habilitar isso aumentará a bateria e o uso de dados</string>
<string name="title_color">Cor</string>
<string name="title_calendar">Calendário</string>
<string name="title_background">Fundo</string>
@ -901,6 +906,7 @@
<string name="title_account_delete">Eliminar esta conta permanentemente?</string>
<string name="title_identity_delete">Eliminar esta identidade permanentemente?</string>
<string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
<string name="title_check_html">Verificar HTML</string>
<string name="title_import_file">Importar ficheiro</string>
<string name="title_sign_key">Chave de assinatura: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Última ligação: %1$s</string>
@ -986,6 +992,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Editar cor da conta</string>
<string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta caso não haja mensagens por ler</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Apenas na conta e lista de pastas unificadas</string>
<string name="title_unified_folder">Mostrar na cx. entrada unificada</string>
<string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar no menu de navegação</string>
@ -1129,6 +1136,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Enviar relatório de msg. lida</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Enviar uma notificação de mensagem devolvida (hard bounce)</string>
<string name="title_reply_template">Responder com modelo</string>
<string name="title_reply_menu">Mostrar menu de seleção</string>
<string name="title_move_undo">A mover para %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">A autenticação %1$s falhou</string>
<string name="title_on_blocklist">Na lista de bloqueio de \'spam\'</string>

View File

@ -997,6 +997,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Editare culoare cont</string>
<string name="title_hide_folder">Ascunde dosar</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ascundeți folderul dacă toate mesajele sunt citite</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Numai în cont și listă unificată de dosare</string>
<string name="title_unified_folder">Arată în căsuța poștală comună</string>
<string name="title_navigation_folder">Arată în meniul de navigație</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ascundeți în meniul de navigare</string>

View File

@ -388,6 +388,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Показывать напоминания</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Задержка отправки сообщений</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Создавать новый черновик для файлов, которыми поделились</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Короткое нажатие на кнопку ответа:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Долгое нажатие на кнопку ответа:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Показывать ненавязчивый значок задержки отправки</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Автоматически сохранять черновик после каждого абзаца</string>
@ -460,6 +461,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Закрепить меню навигации</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Скрыть панель меню навигации?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Снова включить панель можно в разделе настроек \"Отображение\"</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Показывать время последней синхронизации в меню навигации</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Показывать количество сохранённых локально сообщений в меню навигации</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Показывать количество непрочитанных черновиков в меню навигации</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Показывать количество непрочитанных сообщений в закреплённом меню навигации</string>
@ -573,6 +575,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Разворачивать только одно сообщение за раз</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Сворачивать сообщения в диалоге с несколькими сообщениями кнопкой \"назад\"</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Автоматически закрывать диалоги</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Автоматически закрывать диалоги после отправки сообщений</string>
<string name="title_advanced_onclose">При закрытии диалога</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Закрывать диалоги при пометке сообщений как непрочитанные</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Сворачивать сообщения, которые вручную помечены как прочитанные или непрочитанные</string>
@ -587,6 +590,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматически помечать избранные сообщения важными</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Сбрасывать важность при перемещении сообщений</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Отменять откладывание при перемещении сообщений</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматически блокировать отправителя при сообщении о спаме</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Жест вправо на раскрытом сообщении для ответа</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Время повтора/задержки по умолчанию</string>
<string name="title_advanced_notifications">Настроить уведомления</string>
@ -847,6 +851,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Частота обновления соединения для push-сообщений или частота проверки новых сообщений</string>
<string name="title_account_noop_hint">Подключение будет обновляться более активно, но также больше расходовать заряд батареи</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Отключайте это только в случае пустых сообщений или повреждённых вложений</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Включение увеличит расход заряда батареи и места в хранилище</string>
<string name="title_color">Цвет</string>
<string name="title_calendar">Календарь</string>
<string name="title_background">Фон</string>
@ -926,6 +931,7 @@
<string name="title_account_delete">Удалить эту учётную запись навсегда?</string>
<string name="title_identity_delete">Удалить этот идентификатор навсегда?</string>
<string name="title_edit_html">Редактировать как HTML</string>
<string name="title_check_html">Проверить HTML</string>
<string name="title_import_file">Импорт файла</string>
<string name="title_sign_key">Ключ подписи: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Последнее подключение: %1$s</string>
@ -1011,6 +1017,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Изменить цвет учётной записи</string>
<string name="title_hide_folder">Скрыть папку</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Скрывать папку, если все сообщения прочитаны</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Только в учётной записи и единой папке</string>
<string name="title_unified_folder">Показывать в единой папке \"Входящие\"</string>
<string name="title_navigation_folder">Показывать в меню навигации</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Скрыть в меню навигации</string>
@ -1154,6 +1161,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Отправить уведомление о прочтении</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Отправить жёсткий отказ</string>
<string name="title_reply_template">Ответить с шаблоном</string>
<string name="title_reply_menu">Показывать меню выделения</string>
<string name="title_move_undo">Перемещение в %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">Ошибка аутентификации %1$s</string>
<string name="title_on_blocklist">По списку блокировки спама</string>

View File

@ -18,6 +18,7 @@
<string name="channel_notification">E-pošta</string>
<string name="channel_progress">Napredek</string>
<string name="channel_update">Posodobitve</string>
<string name="channel_announcements">Obvestila</string>
<string name="channel_warning">Opozorila</string>
<string name="channel_error">Napake</string>
<string name="channel_alert">Opozorila strežnika</string>
@ -270,6 +271,7 @@
Za uvoz nastavitev je ponovno treba vnesti geslo, zato ga ne izgubite!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Izvozna datoteka vsebuje vse nastavitve in podatke, vendar nobenega sporočila ali slike za podpis.</string>
<string name="title_setup_scroll">V pogovornih oknih za vnos se lahko pomikate!</string>
<string name="title_setup_password">Geslo</string>
<string name="title_setup_password_chars">Geslo vsebuje krmilne znake ali presledke.</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Ponovite geslo.</string>
@ -386,6 +388,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Prikaži opomnike</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Odloži pošiljanje sporočil</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Dodaj datoteke v souporabi k novemu osnutku</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kratek pritisk na gumb za odgovor bo:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Dolg pritisk na gumb za odgovor bo:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Prikaži nevsiljivo ikono zakasnelega pošiljanja</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Samodejno shrani osnutek po vsakem odstavku</string>
@ -412,6 +415,7 @@
<string name="title_advanced_reply_move_inbox">Tudi za sporočila v mapi \'Prejeto\'</string>
<string name="title_advanced_auto_link">Samodejno ustvari povezave</string>
<string name="title_advanced_plain_only">Privzeto pošlji samo golo besedilo</string>
<string name="title_advanced_plain_only_reply">Samodejno nastavi golo besedilo, ko odgovarjam na sporočilo v golem besedilu</string>
<string name="title_advanced_flow">\'Tekoča oblika\' za golo besedilo</string>
<string name="title_advanced_usenet_signature">Dogovor za podpis Usenet</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Odstrani prepoznane podpise</string>
@ -443,6 +447,7 @@
<string name="title_advanced_caption_message">Sporočilo</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Glava sporočila</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Telo sporočila</string>
<string name="title_advanced_caption_file">Datoteka</string>
<string name="title_advanced_portrait">Pokončni način</string>
<string name="title_advanced_landscape">Ležeči način</string>
<string name="title_advanced_two_row">Uporabi dve vrstici</string>
@ -450,11 +455,13 @@
<string name="title_advanced_min_screen_size">Najmanjša velikost za razdelitev zaslona</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Strni vrstico ali stolpec ob zapiranju pogovora</string>
<string name="title_advanced_column_width">Širina stolpcev/višina vrstic sporočil: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Skrij zgornjo orodno vrstico, ko se pomikam po sporočilu.</string>
<string name="title_advanced_nav_options">Prikaži možnosti menija za krmarjenje</string>
<string name="title_advanced_nav_categories">Prikaži kategorije računov v meniju za krmarjenje</string>
<string name="title_advanced_nav_pin">Pripni meni za krmarjenje</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Skrij možnosti menija za krmarjenje?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Možnosti lahko ponovno omogočite v nastavitvah prikaza.</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">V meniju za krmarjenje prikaži čas zadnje sinhronizacije</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Prikaži število krajevno shranjenih sporočil v meniju za krmarjenje</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Prikaži število neprebranih osnutkov v meniju za krmarjenje</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Prikaži število neprebranih sporočil v pripetem meniju za krmarjenje</string>
@ -568,12 +575,14 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Razširi samo eno sporočilo naenkrat</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Ob pritisku na \'Nazaj\' strni sporočila v pogovoru z več sporočili</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Samodejno zapri pogovore</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Po pošiljanju sporočil samodejno zapri pogovore</string>
<string name="title_advanced_onclose">Ob zapiranju pogovora</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zapri pogovor, ko so sporočila označena kot prebrana</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Strni sporočila, ki so ročno označena kot prebrana ali neprebrana</string>
<string name="title_advanced_undo">Omejitev razveljavitve</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Prikaži nevsiljive ikone hitrega filtra</string>
<string name="title_advanced_quick_scroll">Prikaži nevsiljive ikone hitrega pomika</string>
<string name="title_advanced_quick_actions">Prikaži hitra dejanja, ko izberem sporočila</string>
<string name="title_advanced_folder_nav">Vedno se vrni na seznam map s seznama sporoil</string>
<string name="title_advanced_autoread">Ob premikanju sporočil samodejno označi sporočila kot prebrana</string>
<string name="title_advanced_star_snoozed">Ob dremežu sporočil samodejno dodaj zvezdico</string>
@ -581,6 +590,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Samodejno naredi sporočila, označena z zvezdico, pomembna</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Ponastavi pomembnost ob premikanju sporočil</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Prekliči dremež ob premikanju sporočil</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Pri prijavi neželene pošte samodejno blokiraj pošiljatelja</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Potegni razširjena sporočila desno za odgovor</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Privzeti čas dremeža/zakasnitve</string>
<string name="title_advanced_notifications">Upravljaj z obvestili</string>
@ -643,6 +653,7 @@
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Samodejno tedensko posodobi sezname</string>
<string name="title_advanced_disconnect_links">Uporabi sezname za opozorilo o sledilnih povezavah</string>
<string name="title_advanced_disconnect_images">Uporabi sezname za prepoznavanje sledilnih slik</string>
<string name="title_advanced_clear_all_hint">To bo iz vaše naprave izbrisalo vse podatke programa, vključno z e-poštnimi računi, sporočili, nastavitvami in zbranimi podatki.</string>
<string name="title_advanced_mnemonic">Oddaljeno izbriši podatke</string>
<string name="title_advanced_mnemonic_hint">Če bodo prejeta sporočila v zadevi vsebovala spodnje besede, se bodo podatki programa samodejno in takoj izbrisali.</string>
<string name="title_advanced_clear_all">Izbriši podatke programa</string>
@ -692,6 +703,7 @@
<string name="title_advanced_check_weekly">Preveri tedensko namesto dnevno</string>
<string name="title_advanced_beta">Poišči preizkusne različice na BitBucketu</string>
<string name="title_advanced_changelog">Prikaži dnevnik sprememb po posodobitvi</string>
<string name="title_advanced_announcements">Preveri za obvestila</string>
<string name="title_advanced_experiments">Preizkusne značilnosti</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">Pošiljaj poročila o napakah</string>
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Izbriši priloge starih sporočil</string>
@ -837,6 +849,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Pogostost osveževanja povezave za potisna sporočila ali preverjanja za nova sporočila.</string>
<string name="title_account_noop_hint">To bo dejavneje osveževalo povezavo, vendar tudi porabilo več energije.</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Onemogočite to samo v primeru praznih sporočil ali okvarjenih prilog.</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Omogočanje tega bo povečalo porabo energije in podatkov.</string>
<string name="title_color">Barva</string>
<string name="title_calendar">Koledar</string>
<string name="title_background">Ozadje</string>
@ -916,6 +929,7 @@
<string name="title_account_delete">Trajno izbriši ta račun?</string>
<string name="title_identity_delete">Trajno izbriši to identiteto?</string>
<string name="title_edit_html">Uredi kot HTML</string>
<string name="title_check_html">Preveri HTML</string>
<string name="title_import_file">Uvozi datoteko</string>
<string name="title_sign_key">Podpisni ključ: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Nazadnje povezano: %1$s</string>
@ -1001,6 +1015,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Uredi barvo računa</string>
<string name="title_hide_folder">Skrij mapo</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Skrij mapo, če so vsa sporočila prebrana</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Samo za račun in na seznamu poenotenih map</string>
<string name="title_unified_folder">Prikaži v poenoteni mapi \'Prejeto\'</string>
<string name="title_navigation_folder">Prikaži v meniju za krmarjenje</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Skrij v meniju za krmarjenje</string>
@ -1109,6 +1124,7 @@
<string name="title_quick_actions">Izberite dejanja</string>
<string name="title_quick_actions_hint">Prikazanih bo do %1$d dejanj.</string>
<string name="title_quick_actions_low">Nizka pomembnost</string>
<string name="title_quick_actions_normal">Običajna pomembnost</string>
<string name="title_quick_actions_high">Visoka pomembnost</string>
<string name="title_quick_actions_snooze">Dremež</string>
<string name="title_quick_actions_clear">Počisti izbiro po dejanju</string>
@ -1142,6 +1158,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Pošlji potrdilo o branju</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Pošlji trdi odboj</string>
<string name="title_reply_template">Odgovori s predlogo</string>
<string name="title_reply_menu">Prikaži meni za izbiro</string>
<string name="title_move_undo">Premikanje v %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">Overitev %1$s je spodletela.</string>
<string name="title_on_blocklist">Na seznamu za blokiranje vsil. pošte</string>
@ -1837,6 +1854,7 @@
<string name="title_widget_padding">Velikost blazinjenja</string>
<string name="title_widget_separator_lines">Prikaži ločilne črte</string>
<string name="title_widget_semi_transparent">Polprosojno ozadje</string>
<string name="title_widget_count_top">Prikaži število neprebranih sporočil na vrhu</string>
<string name="title_widget_avatars">Prikaži podobe stikov</string>
<string name="title_widget_refresh">Prikaži gumb za osvežitev sporočila</string>
<string name="title_widget_compose">Prikaži gumb za novo sporočilo</string>

View File

@ -355,6 +355,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Visa påminnelser</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Fördröj sändning av meddelanden</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Lägg till delade filer till ett nytt utkast</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Kort tryck på svarsknappen kommer:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Långtryck på svarsknappen kommer:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Visa icke-påträngande försenad leveransikon</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Spara utkast automatiskt efter varje stycke</string>
@ -427,6 +428,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Fäst navigeringsmenyn</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Dölj alternativ för navigeringsmenyn?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Du kan aktivera alternativen igen i visningsinställningarna</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Visa den senaste synkroniseringstiden i navigeringsmenyn</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Visa antalet lokalt lagrade meddelanden i navigeringsmenyn</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Visa antal olästa utkast i navigeringsmenyn</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Visa antalet olästa meddelanden i navigeringsmenyn</string>
@ -554,6 +556,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Återställ betydelsen när du flyttar meddelanden</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Avbryt snooze när meddelanden flyttas</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Blockera avsändaren automatiskt vid rapportering av skräppost</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Svep expanderade meddelanden till höger för att svara</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Standardlängd på slumra</string>
<string name="title_advanced_notifications">Hantera aviseringar</string>
@ -892,6 +895,7 @@
<string name="title_account_delete">Ta bort detta konto permanent?</string>
<string name="title_identity_delete">Ta bort denna identitet permanent?</string>
<string name="title_edit_html">Redigera som HTML</string>
<string name="title_check_html">Kontrollera HTML</string>
<string name="title_import_file">Importera fil</string>
<string name="title_sign_key">Signeringsnyckel: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Senast ansluten: %1$s</string>
@ -977,6 +981,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Redigera kontofärg</string>
<string name="title_hide_folder">Dölj mapp</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Dölj mapp om alla meddelanden har lästs</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Endast i konto- och samlad mapplista</string>
<string name="title_unified_folder">Visa i en samlad inkorg</string>
<string name="title_navigation_folder">Visa i navigeringsmenyn</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Dölj i navigeringsmenyn</string>
@ -1119,6 +1124,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Skicka läskvitto</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Skicka hard bounce</string>
<string name="title_reply_template">Svara med mall</string>
<string name="title_reply_menu">Visa urvalsmeny</string>
<string name="title_move_undo">Flyttar till %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s autentisering misslyckades</string>
<string name="title_on_blocklist">På listan för skräppostblockering</string>

View File

@ -28,10 +28,10 @@
<string name="channel_notification_description">Powiadomienia o nowych wiadomościach</string>
<string name="channel_progress_description">Powiadomienia o postępach dłuższych działań</string>
<plurals name="page_conversation">
<item quantity="one">Rozmowa</item>
<item quantity="few">Rozmowy</item>
<item quantity="many">Rozmowy</item>
<item quantity="other">Rozmów</item>
<item quantity="one">Konwersacja</item>
<item quantity="few">Konwersacje</item>
<item quantity="many">Rozmów</item>
<item quantity="other">Konwersacji</item>
</plurals>
<plurals name="page_message">
<item quantity="one">Wiadomość</item>
@ -388,6 +388,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Pokaż przypomnienia</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Opóźnienie wysyłania wiadomości</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Dodaj udostępnione pliki do nowego szkicu</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Krótkie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Długie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Pokaż nieprzeszkadzającą ikonę wysłania z opóźnieniem</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym akapicie</string>
@ -419,7 +420,7 @@
<string name="title_advanced_usenet_signature">Konwencja podpisu Usenet</string>
<string name="title_advanced_remove_signatures">Usuń rozpoznane podpisy</string>
<string name="title_advanced_receipt">Podczas żądania potwierdzenia</string>
<string name="title_advanced_forward_new">Rozpocznij nową rozmowę przy przekazywaniu dalej</string>
<string name="title_advanced_forward_new">Rozpocznij nową konwersację przy przekazywaniu dalej</string>
<string name="title_advanced_lookup_mx">Sprawdź adresy e-mail odbiorcy przed wysłaniem</string>
<string name="title_advanced_metered">Użyj połączeń taryfowych</string>
<string name="title_advanced_download">Automatycznie pobieraj wiadomości i załączniki przy połączeniach taryfowych do</string>
@ -442,7 +443,7 @@
<string name="title_advanced_caption_navigation">Nawigacja</string>
<string name="title_advanced_caption_checks">Kontrole</string>
<string name="title_advanced_caption_list">Lista</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Wątek</string>
<string name="title_advanced_caption_conversation">Konwersacja</string>
<string name="title_advanced_caption_message">Wiadomość</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">Nagłówek wiadomości</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">Treść wiadomości</string>
@ -452,7 +453,7 @@
<string name="title_advanced_two_row">Dwa wiersze</string>
<string name="title_advanced_two_col">Dwie kolumny</string>
<string name="title_advanced_min_screen_size">Minimalny rozmiar ekranu dla podziału ekranu</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania rozmowy</string>
<string name="title_advanced_close_pane">Zwiń wiersz lub kolumnę podczas zamykania konwersacji</string>
<string name="title_advanced_column_width">Szerokość kolumny wiadomości / wysokość wiersza: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_hide_toolbar">Ukryj górny pasek narzędzi podczas przewijania wiadomości</string>
<string name="title_advanced_nav_options">Pokaż opcje menu nawigacji</string>
@ -460,6 +461,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Przypnij menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Ukryć opcje menu nawigacji?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Możesz włączyć opcje ponownie w ustawieniach wyświetlania</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Pokaż czas ostatniej synchronizacji w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Pokaż liczbę lokalnie przechowywanych wiadomości w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Pokaż liczbę nieprzeczytanych szkiców w menu nawigacji</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w przypiętym menu nawigacji</string>
@ -476,8 +478,8 @@
<string name="title_advanced_date_fixed">Pokaż stały nagłówek daty na górze</string>
<string name="title_advanced_date_bold">Pokaż datę pogrubioną</string>
<string name="title_advanced_threading">Konwersacje w wątkach</string>
<string name="title_advanced_threading_unread">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w wątkach</string>
<string name="title_advanced_indentation">Otrzymane/wysłane wiadomości z lewej/prawej strony wątków</string>
<string name="title_advanced_threading_unread">Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w konwersacjach</string>
<string name="title_advanced_indentation">Otrzymane/wysłane wiadomości z lewej/prawej strony konwersacji</string>
<string name="title_advanced_highlight_unread">Podświetl nieprzeczytane wiadomości</string>
<string name="title_advanced_color_stripe">Pokaż kolorowy pasek</string>
<string name="title_advanced_color_stripe_wide">Użyj szerokiego kolorowego paska</string>
@ -537,10 +539,10 @@
<string name="title_advanced_image_placeholders">Pokaż symbole zastępcze obrazu</string>
<string name="title_advanced_images_inline">Automatycznie pokazuj wstawione obrazy</string>
<string name="title_advanced_button_extra">Pokaż dodatkowe przyciski na dole wiadomości</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Pokaż względną pozycję rozmowy za pomocą kropki</string>
<string name="title_advanced_seekbar">Pokaż względną pozycję konwersacji za pomocą kropki</string>
<string name="title_advanced_actionbar">Pokaż pasek akcji konwersacji</string>
<string name="title_advanced_actionbar_swap">Zamień miejscami przycisk kosza i archiwum</string>
<string name="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji rozmowy</string>
<string name="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji konwersacji</string>
<string name="title_advanced_category_header">Grupuj według kategorii konta</string>
<string name="title_advanced_navbar_colorize">Koloruj pasek nawigacji Androida</string>
<string name="title_advanced_list_count">Pokaż liczbę wiadomości lub konwersacji na górnym pasku akcji</string>
@ -563,18 +565,19 @@
<string name="title_advanced_autoscroll">Przewiń do góry po otrzymaniu nowych wiadomości</string>
<string name="title_advanced_double_tap">Podwójne kliknięcie, aby oznaczyć odczytane/nieodczytane</string>
<string name="title_advanced_swipenav">Przesuń w lewo/prawo, aby przejść do następnej/poprzedniej konwersacji</string>
<string name="title_advanced_volumenav">Zwiększanie/zmniejszanie głośności, aby przejść do następnej/poprzedniej rozmowy</string>
<string name="title_advanced_volumenav">Zwiększanie/zmniejszanie głośności, aby przejść do następnej/poprzedniej konwersacji</string>
<string name="title_advanced_reversed">Odwróć kierunek nawigacji</string>
<string name="title_advanced_swipe_close">Przesuń palcem w dół, aby zamknąć rozmowę</string>
<string name="title_advanced_swipe_close">Przesuń palcem w dół, aby zamknąć konwersację</string>
<string name="title_advanced_swipe_move">Przesuń w górę, aby przenieść konwersację</string>
<string name="title_advanced_autoexpand">Automatycznie rozwijaj wiadomości</string>
<string name="title_advanced_expand_first">Automatycznie rozwiń pierwszą wiadomość po przeczytaniu rozmowy</string>
<string name="title_advanced_expand_first">Automatycznie rozwiń pierwszą wiadomość po przeczytaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_expand_all">Automatycznie rozwiń wszystkie przeczytane wiadomości</string>
<string name="title_advanced_expand_one">Rozwiń tylko jedną wiadomość na raz</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Zwiń wiadomości w rozmowie z wieloma wiadomościami przy \'wstecz\'</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Zwiń wiadomości w konwersacji z wieloma wiadomościami przy \'wstecz\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Automatycznie zamykaj konwersacje</string>
<string name="title_advanced_onclose">Przy zamykaniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zamknij rozmowy przy oznaczaniu wiadomości jako nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Automatycznie zamykaj konwersacje po wysłaniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_onclose">Przy zamykaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zamknij konwersacje przy oznaczaniu wiadomości jako nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Zwiń wiadomości, które są ręcznie oznaczone jako przeczytane lub nieprzeczytane</string>
<string name="title_advanced_undo">Ustaw limit czasu dla \"Cofnij\"</string>
<string name="title_advanced_quick_filter">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego filtrowania</string>
@ -587,6 +590,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Anuluj drzemkę przy przenoszeniu wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Automatycznie blokuj nadawcę podczas zgłaszania spamu</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Przesuń rozszerzone wiadomości w prawo, aby odpowiedzieć</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Domyślny czas odłożenia/opóźnienia</string>
<string name="title_advanced_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
@ -658,7 +662,7 @@
<string name="title_advanced_encrypt_default">Domyślnie szyfruj</string>
<string name="title_advanced_encrypt_auto">Automatycznie zaszyfruj, gdy wszystkie klucze odbiorców są dostępne</string>
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Automatycznie odszyfruj wiadomości</string>
<string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu rozmowy</string>
<string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Cofnij odszyfrowanie przy zamykaniu konwersacji</string>
<string name="title_advanced_openpgp">Dostawca OpenPGP</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">Użyj Autocrypt</string>
<string name="title_advanced_autocrypt_mutual">Tryb automatycznego szyfrowania</string>
@ -775,10 +779,10 @@
<string name="compressed">Nie zostanie wyświetlona zawartość plików skompresowanych (%1$s), z więcej niż %2$s plikami lub z plikami większymi niż %3$s</string>
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem</string>
<string name="title_advanced_restore_on_launch_hint">Przywraca ostatni stan aplikacji po jej ponownym uruchomieniu za pomocą ikony launchera, w ciągu %1$d minut</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w konwersacji jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<string name="title_advanced_expandall_hint">Przycisk odpowiedzi nie będzie wyświetlany, gdy zostanie rozwinięte wiele wiadomości, ponieważ nie jest jasne, do której wiadomości odnosi się przycisk</string>
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatycznie oznaczanie wiadomości jako przeczytane po rozwinięciu może być wyłączone w zaawansowanych ustawieniach konta dla każdego konta</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj konwersacje po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Większość dostawców nie zezwala na modyfikowane adresy nadawcy</string>
<string name="title_advanced_bcc_hint">Adres nie zostanie wyświetlony, ale zostanie dodany podczas wysyłania</string>
<string name="title_advanced_internal_hint">Będzie ostrzeżenie podczas wysyłania do innej domeny</string>
@ -846,6 +850,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Częstotliwość odświeżania połączenia dla wiadomości Push lub częstotliwość sprawdzania nowych wiadomości</string>
<string name="title_account_noop_hint">Dzięki temu połączenie będzie odświeżane bardziej aktywnie, ale również zużyje więcej energii z baterii</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Wyłącz to tylko w przypadku pustych wiadomości lub uszkodzonych załączników</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Włączenie tej opcji spowoduje zwiększenie zużycia baterii i danych</string>
<string name="title_color">Kolor</string>
<string name="title_calendar">Kalendarz</string>
<string name="title_background">Tło</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<string name="title_account_delete">Usunąć to konto bezpowrotnie?</string>
<string name="title_identity_delete">Usunąć tożsamość bezpowrotnie?</string>
<string name="title_edit_html">Edytuj jako HTML</string>
<string name="title_check_html">Sprawdź HTML</string>
<string name="title_import_file">Importuj plik</string>
<string name="title_sign_key">Klucz podpisu: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Ostatnio połączony: %1$s</string>
@ -1010,6 +1016,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Edytuj kolor konta</string>
<string name="title_hide_folder">Ukryj folder</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Ukryj folder, jeśli wszystkie wiadomości zostały przeczytane</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Tylko na liście kont i folderów ujednoliconych</string>
<string name="title_unified_folder">Pokaż we wspólnej skrzynce</string>
<string name="title_navigation_folder">Pokaż w menu nawigacji</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Ukryj w menu nawigacji</string>
@ -1152,6 +1159,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Wyślij potwierdzenie odczytu</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Wyślij \"twarde odbicie\"</string>
<string name="title_reply_template">Odpowiedz z szablonem</string>
<string name="title_reply_menu">Pokaż menu wyboru</string>
<string name="title_move_undo">Przenoszę do %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s uwierzytelnianie nie powiodło się</string>
<string name="title_on_blocklist">Na liście blokowanego spamu</string>
@ -1547,7 +1555,7 @@
<string name="title_rule_schedule_end">Od końca warunku czasu</string>
<string name="title_rule_folder">Folder</string>
<string name="title_rule_folder_create">Utwórz podfolder</string>
<string name="title_rule_thread">Wszystkie wiadomości w tej samej rozmowie i folderze</string>
<string name="title_rule_thread">Wszystkie wiadomości w tej samej konwersacji i folderze</string>
<string name="title_rule_identity">Tożsamość</string>
<string name="title_rule_template">Szablon odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_answer_subject">Użyj nazwy szablonu jako tematu</string>
@ -1557,7 +1565,7 @@
<string name="title_rule_attached">Dołącz nieprzetworzony plik wiadomości</string>
<string name="title_rule_cc">Odpowiedz na adresy CC</string>
<string name="title_rule_with_attachments">Z załącznikami</string>
<string name="title_rule_answer_remark">Dla każdej rozmowy zostanie wysłana tylko jedna odpowiedź, aby uniknąć zapętlenia odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_answer_remark">Dla każdej konwersacji zostanie wysłana tylko jedna odpowiedź, aby uniknąć zapętlenia odpowiedzi</string>
<string name="title_rule_name_missing">Brak nazwy reguły</string>
<string name="title_rule_condition_missing">Brak warunku</string>
<string name="title_rule_folder_missing">Brak folderu</string>
@ -1937,8 +1945,8 @@
</string-array>
<string-array name="onCloseNames">
<item>Nic nie rób</item>
<item>Idź do poprzedniej wiadomości</item>
<item>Idź do następnej wiadomości</item>
<item>Idź do poprzedniej konwersacji</item>
<item>Idź do następnej konwersacji</item>
</string-array>
<string-array name="resizeNames">
<item>Drobna</item>

View File

@ -244,6 +244,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
Ayarları tekrar içe aktarmak için parola gereklidir, bu yüzden lütfen bunu unutmayın!
</string>
<string name="title_setup_export_do">Dışa aktarma dosyası tüm ayarları ve verileri içerecek, ancak imzalarda atıfta bulunulan hiçbir mesaj ve resim olmayacak</string>
<string name="title_setup_scroll">Giriş diyalogları kaydırılabilir olabilir!</string>
<string name="title_setup_password">Parola</string>
<string name="title_setup_password_chars">Parola, kontrol veya boşluk karakterleri içeriyor</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Parolayı tekrarla</string>
@ -360,6 +361,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_send_reminders">Hatırlatıcıları göster</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Mesaj göndermede gecikme</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Yeni bir taslağa paylaşılan dosyalar ekleyin</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Cevap düğmesine kısa basıldığında:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Cevap düğmesine uzun basmak:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Rahatsız edici olmayan gecikmeli gönderme simgesini göster</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Her paragraftan sonra bir taslağı otomatik olarak kaydet</string>
@ -418,6 +420,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_caption_message">İleti</string>
<string name="title_advanced_caption_message_header">İleti başlığı</string>
<string name="title_advanced_caption_message_body">İleti metni</string>
<string name="title_advanced_caption_file">Dosya</string>
<string name="title_advanced_portrait">Dikey modu</string>
<string name="title_advanced_landscape">Yatay modu</string>
<string name="title_advanced_two_row">İki satır kullan</string>
@ -431,6 +434,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_nav_pin">Gezinme menüsünü sabitle</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Gezinme menüsü seçenekleri gizlensin mi?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Seçenekleri ekran ayarlarında tekrar etkinleştirebilirsiniz</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Navigasyon menüsünde son senkronizasyon zamanını gösterin</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Navigasyon menüsünde yerel olarak saklanan mesajların sayısını göster</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Gezinme menüsünde okunmamış taslak sayısını göster</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Sabitlenmiş gezinme menüsünde okunmamış mesajların sayısını göster</string>
@ -544,6 +548,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_expand_one">Bir kerede yalnızca bir mesaj genişlet</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Birden fazla mesaj içeren sohbetlerdeki mesajları \'geri\' seçeneğinde daralt</string>
<string name="title_advanced_autoclose">İletişimleri otomatik olarak kapat</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Mesaj gönderdikten sonra konuşmaları otomatik olarak kapat</string>
<string name="title_advanced_onclose">Bir konuşmayı kapatırken</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">İletileri okunmadı olarak işaretlemeyle ilgili görüşmeleri kapatın</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Okundu veya okunmadı olarak manuel olarak işaretlenen iletileri daralt</string>
@ -558,6 +563,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_advanced_auto_important">Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Hareketli mesajlarda ertelemeyi iptal et</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Spam bildirirken göndereni otomatik olarak engelle</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Genişletilmiş mesajları yanıtlamak için sağa kaydırın</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Varsayılan erteleme/gecikme süresi</string>
<string name="title_advanced_notifications">Bildirimleri yönet</string>
@ -817,6 +823,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_account_interval_hint">Anlık mesajlar için bağlantı yenileme frekansı ya da yeni mesajlar için kontrol etme frekansı</string>
<string name="title_account_noop_hint">Bu, bağlantıyı daha aktif bir şekilde yenileyecek, ancak aynı zamanda daha fazla pil gücü kullanacaktır</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Bunu yalnızca boş iletiler veya bozuk ekler olması durumunda devre dışı bırakın</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Bunu etkinleştirmek pil ve veri kullanımını artıracaktır</string>
<string name="title_color">Renk</string>
<string name="title_calendar">Takvim</string>
<string name="title_background">Arka Plan</string>
@ -896,6 +903,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_account_delete">Bu hesap kalıcı olarak silinsin mi?</string>
<string name="title_identity_delete">Bu kimlik kalıcı olarak silinsin mi?</string>
<string name="title_edit_html">HTML olarak düzenle</string>
<string name="title_check_html">HTML\'i kontrol et</string>
<string name="title_import_file">Dosyayı İçe Aktar</string>
<string name="title_sign_key">İmzalama anahtarı: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Son bağlantı: %1$s</string>
@ -917,7 +925,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_service_error10">Bu hesabın kimliğinin yeniden doğrulanması gerekiyor, bu işlem hızlı kurulum sihirbazı aracılığıyla yapılabilir</string>
<string name="title_advanced_browse">Sunucudaki iletilere göz atın</string>
<string name="title_advanced_expand_read">Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle</string>
<string name="title_synchronize_now">Şimdi eşzamanla</string>
<string name="title_synchronize_now">Şimdi senkronize et</string>
<string name="title_synchronize_subfolders">Alt Klasörler</string>
<string name="title_synchronize_more">Daha fazla mesaj yükle</string>
<string name="title_synchronize_more_hint">Bu, eski mesajların tek bir indirilmesiyle sonuçlanacak, bu nedenle günlük kullanım için daha fazla pil kullanımıyla sonuçlanmayacaktır</string>
@ -981,10 +989,11 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_edit_account_color">Hesap rengini düzenle</string>
<string name="title_hide_folder">Klasörü gizle</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Tüm mesajlar okunduysa klasörü gizle</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Yalnızca hesapta ve birleştirilmiş klasör listesinde</string>
<string name="title_unified_folder">Birleşik gelen kutusunda göster</string>
<string name="title_navigation_folder">Gezinme menüsünde göster</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Gezinme menüsünde gizle</string>
<string name="title_synchronize_folder">Eşzamanla (iletileri al)</string>
<string name="title_synchronize_folder">Senkronize et (iletileri al)</string>
<string name="title_poll_folder">Sürekli eşzamanlama yerine belirli aralıklarla bakın</string>
<string name="title_poll_folder_remark">Çoğu e-posta sunucusu push mesajlarına yalnızca birkaç klasör için izin verir!</string>
<string name="title_download_folder">İleti metinlerini ve eklerini otomatik olarak indir</string>
@ -1122,6 +1131,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_reply_receipt">Okundu bilgisi gönder</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Sert sıçrama gönder</string>
<string name="title_reply_template">Şablonla yanıtla</string>
<string name="title_reply_menu">Seçim menüsünü göster</string>
<string name="title_move_undo">%1$s\'a taşınıyor (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s kimlik doğrulama başarısız</string>
<string name="title_on_blocklist">Spam engelleme listesinde</string>
@ -1572,7 +1582,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_legend_backoff">Başarısızlıktan sonra bekle</string>
<string name="title_legend_quota">Posta kutusu neredeyse dolu</string>
<string name="title_legend_executing">İşlemler uygulanıyor</string>
<string name="title_legend_synchronizing">Eşzamanlama yapılıyor</string>
<string name="title_legend_synchronizing">Senkronize ediliyor</string>
<string name="title_legend_downloading">İndiriliyor</string>
<string name="title_legend_closing">Kapatılıyor</string>
<string name="title_legend_unified">Birleşik gelen kutusu / birincil hesap</string>
@ -1588,7 +1598,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<string name="title_legend_rule">Kuralları var</string>
<string name="title_legend_similar">Benzer iletileri ara</string>
<string name="title_legend_notify">Yeni iletileri bildir</string>
<string name="title_legend_sync_keep">İletilerin eşzamanlanacağı / saklanacağı gün sayısı</string>
<string name="title_legend_sync_keep">Mesajların senkronize edileceği / saklanacağı gün sayısı</string>
<string name="title_legend_download_fetch">İndirilen iletilerin / alınan başlıkların sayısı</string>
<string name="title_legend_stop">İşlem kurallarının durdur</string>
<string name="title_legend_thread">Söyleşi</string>

View File

@ -389,6 +389,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">Показувати нагадування</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">Затримка надсилання повідомлень</string>
<string name="title_advanced_attach_new">Додати спільні файли до нової чернетки</string>
<string name="title_advanced_answer_default">Коротке натискання на кнопку відповіді буде:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">Тривале натискання на кнопку відповіді для:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">Показати ненав\'язливий значок при затримці відправлення</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Автоматично зберігати чернетку після кожного абзацу</string>
@ -461,6 +462,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">Прикріпити меню навігації</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">Приховати параметри меню навігації?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">Ви можете знову включити опції в налаштуваннях екрану</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">Показувати час останньої синхронізації в меню навігації</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">Показати кількість локально збережених повідомлень в меню навігації</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">Відображати кількість непрочитаних чернеток у меню навігації</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">Відображати кількість непрочитаних повідомлень у закріпленому навігаційному меню</string>
@ -574,6 +576,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">Розгортати лише одне повідомлення за один раз</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Згорнути повідомлення в розмові з декількома повідомленнями при натисканні \'назад\'</string>
<string name="title_advanced_autoclose">Автоматично закривати розмови</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">Автоматично закривати розмови після відправлення повідомлень</string>
<string name="title_advanced_onclose">При закритті розмови</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Закрити бесіди для повідомлень котрі позначенні як непрочитані</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">Згорнути повідомлення, які вручну позначені як прочитані або непрочитані</string>
@ -588,6 +591,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">Автоматично робити важливими повідомлення відмічені як обрані</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">Скинути важливість повідомлення при його переміщені</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">Відмінити паузу при переміщенні повідомлень</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">Автоматично блокувати відправника при інформуванні про спам</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">Проведіть по розкритому повідомленню праворуч для відповіді</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">Час повторного нагадування за замовчуванням</string>
<string name="title_advanced_notifications">Керування сповіщеннями</string>
@ -846,6 +850,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">Частота оновлення з\'єднання для push-повідомлень або частота перевірки на нові повідомлення</string>
<string name="title_account_noop_hint">Це буде оновлювати підключення активніше, але також буде використовувати більше заряду акумулятора</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Вимкнути це лише у випадку пустих повідомлень або пошкоджених вкладень</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">Включення збільшить витрату заряду акумулятора та даних</string>
<string name="title_color">Колір</string>
<string name="title_calendar">Календар</string>
<string name="title_background">Тло</string>
@ -925,6 +930,7 @@
<string name="title_account_delete">Видалити цей обліковий запис безповоротно?</string>
<string name="title_identity_delete">Видалити ці особисті дані безповоротно?</string>
<string name="title_edit_html">Редагувати як HTML</string>
<string name="title_check_html">Перевірити HTML</string>
<string name="title_import_file">Імпорт файлу</string>
<string name="title_sign_key">Ключ підпису: %1$s</string>
<string name="title_last_connected">Останнє підключення: %1$s</string>
@ -1011,6 +1017,7 @@
<string name="title_edit_account_color">Змінити колір облікового запису</string>
<string name="title_hide_folder">Сховати теку</string>
<string name="title_hide_seen_folder">Приховати теку, якщо всі повідомлення прочитані</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">Тільки в обліковому записі й в об\'єднаному списку тек</string>
<string name="title_unified_folder">Показати в об\'єднаній вхідній теці</string>
<string name="title_navigation_folder">Показати в меню навігації</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">Не показувати у меню навігації</string>
@ -1153,6 +1160,7 @@
<string name="title_reply_receipt">Надіслати повідомлення про перегляд</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">Надіслати жорстку відмову у повідомлені про стан доставки</string>
<string name="title_reply_template">Відповісти з шаблоном</string>
<string name="title_reply_menu">Показати меню вибору</string>
<string name="title_move_undo">Переміщення до %1$s (%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s автентифікація не вдалася</string>
<string name="title_on_blocklist">У списку блокування спаму</string>

View File

@ -349,6 +349,7 @@
<string name="title_advanced_send_reminders">显示提醒</string>
<string name="title_advanced_send_delayed">延迟发送消息</string>
<string name="title_advanced_attach_new">将共享文件添加到新草稿</string>
<string name="title_advanced_answer_default">短按回复按钮动作:</string>
<string name="title_advanced_answer_action">长按回复按钮动作:</string>
<string name="title_advanced_send_pending">显示不显眼的“延迟发送”图标(页面左下角)</string>
<string name="title_advanced_auto_save_paragraph">在每一段后自动保存草稿</string>
@ -421,6 +422,7 @@
<string name="title_advanced_nav_pin">固定导航菜单</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_title">隐藏导航菜单选项?</string>
<string name="title_advanced_nav_hide_message">您可以在显示设置中再次启用选项</string>
<string name="title_advanced_nav_last_sync">在导航菜单中显示上次同步时间</string>
<string name="title_advanced_nav_message_count">在导航菜单中显示本地存储消息的数量</string>
<string name="title_advanced_nav_unseen_drafts">在导航菜单中显示未读草稿的数量</string>
<string name="title_advanced_nav_pinned_count">在固定导航菜单中显示未读邮件的数量</string>
@ -534,6 +536,7 @@
<string name="title_advanced_expand_one">每次仅展开一个消息</string>
<string name="title_advanced_collapse_multiple">按返回时折叠会话中的多条消息</string>
<string name="title_advanced_autoclose">自动关闭对话</string>
<string name="title_advanced_autoclose_send">发送消息后自动关闭对话</string>
<string name="title_advanced_onclose">关闭对话时</string>
<string name="title_advanced_autoclose_unread">将消息标记为已读时关闭会话</string>
<string name="title_advanced_collapse_marked">自动折叠手动标记为已读或未读的邮件</string>
@ -548,6 +551,7 @@
<string name="title_advanced_auto_important">自动标注星标消息为重要</string>
<string name="title_advanced_reset_importance">在移动消息时重置其重要性</string>
<string name="title_advanced_cancel_snooze">移动消息时取消延后</string>
<string name="title_advanced_auto_block_sender">报告垃圾邮件时自动屏蔽发件人</string>
<string name="title_advanced_swipe_reply">右滑展开的邮件进行回复</string>
<string name="title_advanced_default_snooze">默认打盹/延迟时间</string>
<string name="title_advanced_notifications">管理通知</string>
@ -807,6 +811,7 @@
<string name="title_account_interval_hint">刷新连接推送消息的频率或检查新消息的频率</string>
<string name="title_account_noop_hint">这将更加主动地刷新连接,但也会消耗更多电量</string>
<string name="title_account_partial_fetch_hint">仅在空消息或损坏的附件时禁用此功能</string>
<string name="title_account_raw_fetch_hint" comment="title_account_raw_fetch_hint&#10;Remark for raw fetch option">启用此功能会增加耗电和数据使用量</string>
<string name="title_color">颜色</string>
<string name="title_calendar">日历</string>
<string name="title_background">背景</string>
@ -886,6 +891,7 @@
<string name="title_account_delete">确定永久删除这个账户吗?</string>
<string name="title_identity_delete">确定永久删除这个身份吗?</string>
<string name="title_edit_html">以HTML格式编辑</string>
<string name="title_check_html">检查 HTML</string>
<string name="title_import_file">导入文件</string>
<string name="title_sign_key">签名密钥:%1$s</string>
<string name="title_last_connected">上次连接%1$s前</string>
@ -970,6 +976,7 @@
<string name="title_edit_account_color">编辑账户颜色</string>
<string name="title_hide_folder">隐藏文件夹</string>
<string name="title_hide_seen_folder">隐藏所有邮件都已读的文件夹</string>
<string name="title_hide_seen_folder_hint">仅在账户和统一文件夹列表</string>
<string name="title_unified_folder">在聚合收件箱中显示</string>
<string name="title_navigation_folder">在导航菜单中显示</string>
<string name="title_navigation_folder_hide">在导航菜单中隐藏</string>
@ -1111,6 +1118,7 @@
<string name="title_reply_receipt">发送已读回执</string>
<string name="title_reply_hard_bounce">发送“硬退信”通知</string>
<string name="title_reply_template">使用模板回复</string>
<string name="title_reply_menu">显示选择菜单</string>
<string name="title_move_undo">正移动到 %1$s(%2$d)</string>
<string name="title_authentication_failed">%1$s 验证失败</string>
<string name="title_on_blocklist">关于垃圾邮件拦截列表</string>