diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index cc1bc11320..bac86d90ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Не са намерени настройки за домейн %1$s
Моля, опитайте да настроите профил и самоличност в стъпки за настройка 1 и 2, като използвате настройките, предоставени от вашия доставчик на електронна поща
Моля, проверете два пъти имейл адреса и паролата си и се уверете, че външният достъп (IMAP/SMTP) е активиран за вашия профил
- Този доставчик изисква парола за приложение вместо паролата за профила
Папките вх. поща или чернова не са намерени
Профил и идентичност бяха успешно добавени
Можете да опитате да конфигурирате профил и идентичност по долу
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index d92622a708..0d6e7b0b69 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -157,7 +157,6 @@
Pro doménu \'%1$s\' nebylo nalezeno žádné nastavení
Zkuste prosím nastavit účet a identitu v krocích 1 a 2 nastavení, s použitím nastavení poskytnutých vaším poskytovatelem e-mailu
Zkontrolujte prosím zadanou e-mailovou adresu a heslo a ujistěte se, že u daného účtu máte povolen externí přístup (IMAP/SMTP)
- Tento poskytovatel požaduje heslo pro aplikaci namísto hesla k účtu
Složka doručené či koncepty nebyla nalezena
Účet a identita byly úspěšně přidány
Účet a identitu můžete také zkusit nastavit níže
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 0088eb67bc..0e9730edc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Ingen indstillinger fundet for domænet \'%1$s\'
Prøv at opsætte en konto og identitet i opsætningstrin 1 og 2 vha. indstillingerne leveret af din e-mailudbyder
Dobbelttjek din e-mailadresse og adgangskode, og sørg for, at ekstern adgang (IMAP/SMTP) er aktiveret for din konto
- Denne udbyder kræver en app-adgangskode i stedet for kontoadgangskoden
Indbakke- eller Udkastmappe ikke fundet
En konto og identitet er nu blevet tilføjet
Du kan også prøve at opsætte en konto og identitet nedenfor
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 16d8c73b31..b40a273f9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -136,7 +136,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Keine Einstellungen für Domain \'%1$s\' gefunden
Bitte versuchen Sie, ein Konto und eine Identität in Schritt 1 und 2 des Setups einzurichten, indem Sie die Einstellungen Ihres E-Mail-Anbieters nutzen
Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort und stellen Sie sicher, dass der externe Zugriff (IMAP/SMTP) für Ihr Konto aktiviert ist
- Bei diesem Anbieter ist ein App-Passwort anstatt des Konto-Passworts erforderlich
+ Dieser Anbieter benötigt ein App-Passwort anstelle des Konto-Passworts. Bitte überprüfen Sie die Anweisungen Ihres Anbieters
Posteingang oder Entwurfsordner nicht gefunden
Ein Konto und eine Identität wurden erfolgreich hinzugefügt
Sie können unten versuchen, ein Konto und eine Identität zu konfigurieren
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 4581b4daf4..91663f204a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -136,7 +136,6 @@
No se encontraron ajustes para el dominio \'%1$s\'
Por favor, intente configurar una cuenta e identidad en los pasos de configuración 1 y 2 utilizando los ajustes proporcionados por su proveedor de correo electrónico
Por favor, compruebe su dirección de correo electrónico y contraseña y asegúrese de que el acceso externo (IMAP/SMTP) está habilitado para su cuenta
- Este proveedor requiere una contraseña de aplicación en lugar de la contraseña de la cuenta
Carpeta de entrada o borradores no encontrada
Una cuenta y una identidad han sido añadidas con éxito
Puede intentar configurar una cuenta y una identidad a continuación también
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 58fe4a8949..504e69c9e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -132,7 +132,6 @@
Ez da \'%1$s\' domeinuarentzat ezarpenik aurkitu
Saiatu kontu eta identitate bat konfiguratzen 1. eta 2. konfigurazio-urratsean, zure posta elektronikoaren hornitzaileak emandako ezarpenak erabiliz
Egiaztatu zure helbide elektronikoa eta pasahitza eta ziurtatu kanpoko sarbidea (IMAP / SMTP) gaituta dagoela zure konturako
- Hornitzaile honek aplikazio-pasahitza behar du kontu-pasahitzaren ordez
Sarrera-ontzia edo zirriborroen karpeta ez da aurkitu
Kontu eta identitate bat gehitu dira
Kontu eta identitate bat konfiguratzen saiatu zaitezke hemen azpian
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 5888834a32..805cd937b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Asetuksia ei löytynyt verkkotunnukselle \'%1$s\'
Yritä asettaa tili ja identiteetti asetusvaiheissa 1 ja 2 käyttäen sähköpostipalveluntarjoajasi antamia asetuksia
Tarkista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja varmista, että ulkopuolinen yhteys (IMAP/SMTP) on käytössä tilillesi
- Tämä palveluntarjoaja vaatii sovelluksen salasanan tilin salasanan sijaan
Saapuneet- tai luonnokset-kansiota ei löytynyt
Tili ja identiteetti on lisätty onnistuneesti
Voit yrittää määrittää tilin ja identiteetin alla
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 3643626a2c..329f9e7298 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\'
Veuillez essayer de configurer un compte et une identité dans les étapes 1 et 2 des paramètres en utilisant les informations données par votre fournisseur de messagerie
Veuillez revérifier votre adresse courriel et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte
- Ce fournisseur requiert un mot de passe issu d’une application au lieu du mot de passe du compte
+ Ce fournisseur requiert un mot de passe d\'application au lieu du mot de passe du compte, veuillez vérifier les instructions de votre fournisseur
Boîte de réception ou dossier brouillons introuvable
Un compte et une identité ont été ajoutés avec succès
Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 5cc2ee5a7f..638bf57a83 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -110,18 +110,18 @@
Modifier le dossier
Paramètres
Aide
- La réception et l\'envoi de messages nécessitent la mise en place d\'un compte et d\'une identité comme dans toute autre application de messagerie.
- La configuration rapide créera à la fois un compte et une identité en demandant simplement votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe.
+ La réception et l’envoi de messages nécessitent la mise en place d’un compte et d’une identité comme dans toute autre application de messagerie.
+ L’assistant de configuration rapide créera à la fois un compte et une identité en demandant simplement votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe.
Les comptes et les identités (alias) peuvent aussi être configurés manuellement si nécessaire.
- Les protocoles non standard comme Microsoft Exchange Web Services et Microsoft ActiveSync ne sont pas pris en charge ; voir également la description de l\'application.
+ Les protocoles non standard comme Microsoft Exchange Web Services et Microsoft ActiveSync ne sont pas pris en charge ; voir également la description de l\'application.
Configuration rapide
Pour configurer rapidement un compte et une identité pour la plupart des fournisseurs
- La configuration rapide récupérera les informations de configuration de autoconfig.thunderbird.net
+ L’assistant récupérera les informations de configuration de autoconfig.thunderbird.net
Serveur IMAP pour la réception des messages
Serveur SMTP pour l’envoi des messages
Assistant
- L\'assistant d\'installation peut être utilisé plusieurs fois pour configurer plusieurs comptes
+ L’assistant de configuration rapide peut être utilisé plusieurs fois pour configurer plusieurs comptes
Faites « Retour » pour vous rendre à la boîte de réception
Autre fournisseur
L’autorisation des comptes Google fonctionnera seulement sur les versions officielles parce qu’Android vérifie la signature de l’application
@@ -135,7 +135,7 @@
Aucun paramètre trouvé pour le domaine \'%1$s\'
Veuillez essayer de configurer un compte et une identité dans les étapes 1 et 2 des paramètres en utilisant les informations données par votre fournisseur de messagerie
Veuillez revérifier votre adresse e-mail et votre mot de passe et vous assurer que l’accès externe (IMAP/SMTP) est activé pour votre compte
- Ce fournisseur requiert un mot de passe issu d\'une application au lieu du mot de passe du compte
+ Ce fournisseur requiert un mot de passe d\'application au lieu du mot de passe du compte, veuillez vérifier les instructions de votre fournisseur
Boîte de réception ou dossier « Brouillons » introuvable
Compte et identité ajoutés avec succès
Vous pouvez essayer de configurer un compte et une identité ci-dessous
@@ -697,7 +697,7 @@
L’affichage des images peut entraîner la divulgation d’informations confidentielles
Les images identifiées comme étant des images de pistage ne seront pas affichées
Supprimer les messages locaux ? Les messages resteront sur le serveur distant.
- Aider à améliorer FairEmail
+ Aider à l’amélioration de FairEmail
Envoyer des rapports d\'erreur ?
Le signalement d’erreurs aidera à améliorer FairEmail
Veuillez évaluer FairEmail
@@ -727,7 +727,7 @@
Abandonner
Enregistrer
Envoyer
- Env. mnt
+ Env. maint.
Envoyer via
Envoyer à…
Chiffrement
@@ -1007,7 +1007,7 @@
Traiter comme spam
Se désabonner de la liste
Afficher les images
- Afficher en plein écran
+ Afficher le message original
Modifier
Couleur par défaut
Fermer l’astuce
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 2f480bbb95..f6cafec04e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -138,7 +138,6 @@
Nije pronađena nijedna postavka za domenu \'%1$s\'
Pokušajte postaviti račun i identitet u koracima 1 i 2 za postavljanje pomoću postavki danih od vašeg davatelja usluga e-pošte
Molimo da provjerite svoju adresu e-pošte i zaporku i provjerite je li omogućen vanjski pristup (IMAP / SMTP) za vaš račun
- Ovaj davatelj zahtijeva lozinku aplikacije umjesto lozinke računa
Mapa pristigle pošte ili skica nije pronađena
Račun i identitet uspješno su dodani
U nastavku možete pokušati konfigurirati račun i identitet
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 938feb3bfc..92ed83e595 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
Nem találhatók beállítások a következő domainhez: %1$s
Kérem állitson be egy fiókot és egy identitást a varázsló első két lépésével, az email szolgálatója által megadottaknak megfelelően
Ellenőrizze az email címét és jelszavát, illetve bizonyosodjon meg róla hogy a fiókja elérhető SMTP/IMAP protokollokon keresztül
- Ez a szolgáltó alkalmazásjelszót igényel a fiók jelszava helyett
Bejövő vagy piszkozatok mappa nem található
Egy fiók és egy identitás sikeresen hozzáadva
Megpróbálhat beállítani egy fiókot és egy identitást lentebb is
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 2fd8bb7684..b4e8ee4dc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -135,7 +135,6 @@
Nessuna impostazione trovata per il dominio \'%1$s\'
Prova a configurare un account e un\'identità nei passaggi 1 e 2 del setup utilizzando le impostazioni fornite dal tuo provider di posta elettronica
Controlla nuovamente l\'indirizzo email e la password e assicurati che l\'accesso esterno (IMAP/SMTP) sia abilitato per il tuo account
- Questo provider richiede una password dell\'app invece della password dell\'account
Cartella in arrivo o bozza non trovata
Un account e un\'identità sono stati aggiunti con successo
Puoi provare a configurare un account e un\'identità qui sotto
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 5f5991656a..37359cd781 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -143,7 +143,6 @@
אין הגדרת לדומיין \'%1$s\'
נא לנסות להגדיר חשבון וזהות בשלבים 1 ו-2 על ידי הנתונים מהספק מייל
נא לבדוק בחזרה הכתובת והסיסמא ולבדוק שהגישה החיצונית (IMAP/SMTP) מופעלת בחשבונך
- הספק דורש APP-סיסמא במקום הסיסמא של חשבונך
דואר נכנס או טיוטות נעדרים
חשבון וזהות הוספו בהצלחה
נהל
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index f076085d05..3f7240dd05 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -122,7 +122,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ
\'%1$s\'ドメインの設定が見つかりません
メールプロバイダーから提供された設定を使用しセットアップ手順1及び2でアカウントとIDをセットアップして下さい
メールアドレスとパスワードを再確認しアカウントで外部アクセス(IMAP/SMTP)が有効になっている事を確認して下さい
- このプロバイダーにはアカウントパスワードの代わりにアプリパスワードが必要です
受信トレイ又は下書きフォルダーが見つかりません
アカウントとユーザ情報が正常に追加されました
以下のアカウントとユーザ情報設定してみて下さい
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index dbda2cd8f6..51e971fd39 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
Geen instellingen gevonden voor domein \'%1$s\'
Probeer a.u.b. een account en identiteit in stappen 1 en 2 in te stellen met behulp van de instellingen die door uw e-mailprovider werden verstrekt
Controleer a.u.b. uw e-mailadres en wachtwoord en zorg ervoor dat externe toegang (IMAP/SMTP) is ingeschakeld voor uw account
- Deze provider vereist een app-wachtwoord in plaats van het account wachtwoord
+ Deze provider vereist een app-wachtwoord in plaats van het wachtwoord van uw account, controleer a.u.b. de instructies van uw provider
Inbox of conceptmap niet gevonden
Een account en een identiteit zijn succesvol toegevoegd
U kunt ook proberen om hieronder een account en een identiteit te configureren
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 3cca17767f..8867649ae6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\'
Prøv å konfigurere en konto og identitet i konfigureringstrinn 1 og 2 ved å bruke innstillingene som er levert av e-postleverandøren
Kontroller e-postadressen og passordet ditt, og sørg for at ekstern tilgang (IMAP/SMTP) er aktivert for kontoen din
- Denne leverandøren krever et app passord i stedet for kontopassordet
Innboks eller kladdmappe ikke funnet
En konto og en identitet har blitt lagt til
Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 3cca17767f..8867649ae6 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\'
Prøv å konfigurere en konto og identitet i konfigureringstrinn 1 og 2 ved å bruke innstillingene som er levert av e-postleverandøren
Kontroller e-postadressen og passordet ditt, og sørg for at ekstern tilgang (IMAP/SMTP) er aktivert for kontoen din
- Denne leverandøren krever et app passord i stedet for kontopassordet
Innboks eller kladdmappe ikke funnet
En konto og en identitet har blitt lagt til
Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 4ccebc5304..a3c382413b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -155,7 +155,6 @@
Nie ma ustawień dla domeny \'%1$s\'
Spróbuj skonfigurować konto i tożsamość w krokach konfiguracji 1 i 2, korzystając z ustawień dostarczonych przez dostawcę poczty e-mail
Sprawdź dokładnie swój adres e-mail i hasło oraz upewnij się, że dostęp zewnętrzny (IMAP/SMTP) jest włączony dla Twojego konta
- Ten dostawca wymaga hasła aplikacji zamiast hasła do konta
Nie znaleziono folderu skrzynki odbiorczej lub szkiców
Pomyślnie dodano konto i tożsamość
Możesz ustawić konto i tożsamość w krokach poniżej
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4971c22479..57142bf6f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -134,7 +134,6 @@
Nenhuma configuração encontrada para o domínio \'%1$s\'
Tente criar uma conta e identidade nas etapas de configuração 1 e 2 utilizando as configurações fornecidas pelo seu fornecedor de e-mail
Por favor, verifique o seu endereço de e-mail e senha e certifique-se de que o acesso externo (IMAP/SMTP) está ativado para sua conta
- Este provedor de e-mail requer uma senha de app em vez da senha de conta
Caixa de entrada ou pasta de rascunho não encontrada
Uma conta e uma identidade foram adicionados com sucesso
Você também pode tentar configurar uma conta e uma identidade abaixo
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 76436aabd9..92fc3c619d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
Alertă server %1$s
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
+ %1$s ➤ %2$s
%1$d minute
Ieșire
Șabloane
@@ -143,7 +144,6 @@
Nu s-au găsit setări pentru domeniul \'%1$s\'
Încercați să configurați un cont și o identitate în etapele 1 și 2 de configurare utilizând setările furnizate de furnizorul de e-mail
Vă rugăm să verificați iar adresa de e-mail și parola și asigurați-vă că accesul extern (IMAP/SMTP) este activat pentru contul dumneavoastră
- Acest furnizor necesită o parolă pentru aplicație în loc de parola contului
Dosarul de primite sau ciorne nu a fost găsit
Un cont şi o identitate au fost adăugate cu succes
Puteţi încerca de asemenea să configurați un cont şi o identitate mai jos
@@ -980,6 +980,7 @@
Este amânat
Este răsfoit sau căutat
A primit un răspuns
+ A fost redirecţionat
Este numai text simplu
A fost cerută confirmarea
Are atașament
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 23f8f15bb9..3bf00a28af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -157,7 +157,6 @@
Не найдено настроек для домена %1$s
Пожалуйста, попробуйте настроить учётную запись и идентификатор в шагах 1 и 2, используя настройки, предоставленные вашим провайдером электронной почты
Пожалуйста, проверьте свой адрес электронной почты и пароль и убедитесь, что внешний доступ (IMAP/SMTP) включён для вашей учётной записи
- Этот провайдер требует пароль приложения вместо пароля учётной записи
Папка \"Входящие\" или \"Черновики\" не найдена
Учётная запись и идентификатор добавлены успешно
Вы также можете настроить учётную запись и идентификатор ниже
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 38beb6aade..9d87631596 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -156,7 +156,6 @@
Nastavitev za domeno \'%1$s\' ni bilo mogoče najti.
Poizkusite nastaviti račun in identiteto v 1. in 2. koraku z uporabo nastavitev od svojega e-poštnega ponudnika.
Preverite e-poštni naslov in geslo in se prepričajte, da je za vaš račun omogočen zunanji dostop (IMAP/SMTP).
- Ta ponudnik zahteva geslo programa namesto gesla računa.
Mape \'Prejeto\' ali \'Osnutki\' ni bilo mogoče najti.
Račun in identiteta sta bila uspešno dodana.
Račun in identiteto lahko poizkusite nastaviti tudi spodaj.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 18643a2689..e7390aadc5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
Inga inställningar hittades för domänen \"%1$s\"
Försök att skapa ett konto och en identitet i steg 1 och 2 med de inställningar som tillhandahålls av din e-postleverantör
Vänligen dubbelkolla din e-postadress och lösenord och se till att extern åtkomst (IMAP/SMTP) är aktiverad för ditt konto
- Denna leverantör kräver ett applösenord istället för kontots lösenord
+ Denna leverantör kräver ett app-lösenord istället för kontots lösenord, vänligen kontrollera instruktionerna hos din leverantör
Inkorgen eller utkastmappen hittades inte
Ett konto och en identitet har lagts till
Du kan prova att konfigurera ett konto och en identitet nedan också
@@ -614,7 +614,7 @@
Lägg till stjärna
Färgad stjärna …
Ta bort stjärna
- Ställ in betydelsen
+ Sätt prioritet
Låg
Normal
Hög
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 465ae0d559..fb53637264 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -126,7 +126,6 @@
\'%1$s\' alan adı için ayar bulunamadı
Lütfen e-posta sağlayıcınız tarafından sağlanan ayarları kullanarak 1. ve 2. kurulum adımında bir hesap ve kimlik ayarlamaya çalışın
Lütfen e-posta adresinizi ve parolanızı tekrar kontrol edin ve hesabınız için harici erişimin (IMAP/SMTP) etkinleştirilmiş olduğundan emin olun
- Bu sağlayıcı hesap parolası yerine bir uygulama parolası istemektedir
Gelen kutusu veya taslaklar klasörü bulunamadı
Bir hesap ve bir kimlik başarıyla eklendi
Bir hesap ve kimlik yapılandırmayı aşağıdan da deneyebilirsiniz
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 51f8fe5346..50cf3aa663 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
找不到域名\"%1$s\"的设置
请尝试使用您的电子邮件提供商提供的设置,在设置步骤1和2中设置一个帐户和身份
请仔细检查您的邮件地址和密码,并确保您的帐户已启用外部访问 (IMAP/SMTP)
- 此提供商需要一个app密码而不是帐户密码
+ 此供应商需要应用密码而不是帐户密码,请查看供应商的说明
找不到收件箱或草稿文件夹
已成功添加了一个账户和身份
您也可以尝试在下方配置一个账户和身份