From d3819e21642fad23caec45c4cc72882b4a260ec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 25 Feb 2020 15:17:53 +0100
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml |  2 --
 app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml |  2 --
 app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml |  2 --
 app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml |  2 --
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 10 ++++----
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml |  6 ++---
 app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 12 +++++-----
 app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 10 ++++----
 app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 10 ++++----
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 10 ++++----
 app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml |  5 ----
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 ++++----
 app/src/main/res/values/strings.xml        |  1 +
 29 files changed, 57 insertions(+), 127 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
index bd76d0c535..27e4a5e349 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
@@ -234,8 +234,6 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">المُرسِل</string>
-    <string name="title_reply_to_all">الكل</string>
     <string name="title_moving">جارٍ النقل إلى %1$s</string>
     <string name="title_open_with">افتح باستخدام</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
index bd76d0c535..27e4a5e349 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -234,8 +234,6 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">المُرسِل</string>
-    <string name="title_reply_to_all">الكل</string>
     <string name="title_moving">جارٍ النقل إلى %1$s</string>
     <string name="title_open_with">افتح باستخدام</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index bd76d0c535..27e4a5e349 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -234,8 +234,6 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">المُرسِل</string>
-    <string name="title_reply_to_all">الكل</string>
     <string name="title_moving">جارٍ النقل إلى %1$s</string>
     <string name="title_open_with">افتح باستخدام</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
index 7bfa7599ab..aef19de1fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
@@ -300,8 +300,6 @@
     <string name="title_move">نقل</string>
     <string name="title_archive">أرشيف</string>
     <string name="title_reply">رد</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">المُرسِل</string>
-    <string name="title_reply_to_all">الكل</string>
     <string name="title_moving">جارٍ النقل إلى %1$s</string>
     <string name="title_open_with">افتح باستخدام</string>
     <string name="title_no_viewer">لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 8b47ed5263..ebb6671717 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -588,11 +588,6 @@
     <string name="title_snooze">Дрямка &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Архив</string>
     <string name="title_reply">Отговори</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Подател</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Всички</string>
-    <string name="title_reply_list">Списък</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Разписка за прочетено</string>
-    <string name="title_reply_template">Шаблон</string>
     <string name="title_moving">Премести в %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Отвори с</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s неуспешна идентификация</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 2117c54798..6fcf0d379b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -506,11 +506,6 @@
     <string name="title_snooze">Posposa &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arxivar</string>
     <string name="title_reply">Respon</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Remitent</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Tots</string>
-    <string name="title_reply_list">Llista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Llegir informes</string>
-    <string name="title_reply_template">Plantilla</string>
     <string name="title_moving">Movent a %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Obre amb</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s autenticació ha fallat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 69bfa0ac5a..5e18df8b88 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -609,11 +609,6 @@
     <string name="title_snooze">Odložit &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archiv</string>
     <string name="title_reply">Odpovědět</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Odesílatel</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Všichni</string>
-    <string name="title_reply_list">Seznam</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Potvrzení o přečtení</string>
-    <string name="title_reply_template">Šablona</string>
     <string name="title_moving">Přesouvám do %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Otevřít v aplikaci</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s ověření se nezdařilo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index f52536ad3f..086f6253fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -588,11 +588,6 @@
     <string name="title_snooze">Udsæt &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkivér</string>
     <string name="title_reply">Besvar</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Afsender</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Alle</string>
-    <string name="title_reply_list">Oversigt</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Læsningskvittering</string>
-    <string name="title_reply_template">Skabelon</string>
     <string name="title_moving">Flytter til %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Åbn med</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s godkendelse mislykkedes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index c0b69d05ce..bedc1ab1cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -589,11 +589,11 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_snooze">Zurückstellen &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archivieren</string>
     <string name="title_reply">Antworten</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Absender</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Allen</string>
-    <string name="title_reply_list">Liste</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Lesebestätigung</string>
-    <string name="title_reply_template">Vorlage</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">Nur an den Absender antworten</string>
+    <string name="title_reply_to_all">Allen antworten</string>
+    <string name="title_reply_list">An Liste antworten</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Lesebestätigung senden</string>
+    <string name="title_reply_template">Mit Vorlage antworten</string>
     <string name="title_moving">Verschiebe nach %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Öffnen mit</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 34683614b1..efaf784203 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -589,11 +589,6 @@
     <string name="title_snooze">Posponer &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archivar</string>
     <string name="title_reply">Responder</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Remitente</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Todos</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Confirmación de lectura</string>
-    <string name="title_reply_template">Plantilla</string>
     <string name="title_moving">Moviendo a %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Abrir con</string>
     <string name="title_authentication_failed">Fallo en autenticación %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index b84682b985..52b1b0dce4 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -587,11 +587,6 @@
     <string name="title_snooze">Atzeratu &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Artxiboa</string>
     <string name="title_reply">Erantzun</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Igorlea</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Denak</string>
-    <string name="title_reply_list">Zerrenda</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Irakuragiria</string>
-    <string name="title_reply_template">Txantiloia</string>
     <string name="title_moving">%1$s helburura mugitzen</string>
     <string name="title_open_with">Ireki honekin</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s autentifikazioak huts egin du</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 9d95ad33f9..976bb1ef18 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -586,11 +586,6 @@
     <string name="title_snooze">Torkuta &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkistoi</string>
     <string name="title_reply">Vastaa</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Lähettäjä</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Kaikki</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Vastaanottokuittaus</string>
-    <string name="title_reply_template">Viestipohja</string>
     <string name="title_moving">Siirretään kansioon %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Avaa sovelluksessa</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s tunnistautuminen epäonnistui</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index a7321a614e..5fd9683074 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -591,9 +591,9 @@
     <string name="title_reply">Répondre</string>
     <string name="title_reply_to_sender">Répondre à l\'expéditeur</string>
     <string name="title_reply_to_all">Répondre à tous</string>
-    <string name="title_reply_list">Liste</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Accusé de réception</string>
-    <string name="title_reply_template">Modèle</string>
+    <string name="title_reply_list">Répondre à la liste</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Envoyer une confirmation de lecture</string>
+    <string name="title_reply_template">Répondre avec un modèle</string>
     <string name="title_moving">Déplacement vers %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Ouvrir avec</string>
     <string name="title_authentication_failed">L\'authentification %1$s a échoué</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index c164ceb639..9f037ab9ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -597,11 +597,6 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_snooze">Utišaj &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arhiva</string>
     <string name="title_reply">Odgovor</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Pošiljatelj</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Sve</string>
-    <string name="title_reply_list">Popis</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Potvrda o Čitanju</string>
-    <string name="title_reply_template">Predložak</string>
     <string name="title_moving">Premjesti u %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Otvori sa</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s provjera autentičnosti nije uspjela</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 57eb6794a0..1454c1b430 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -548,11 +548,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_move_to_account">Áthelyezés ide: %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archiválás</string>
     <string name="title_reply">Válasz</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Feladó</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Összes</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Olvasási visszajelzés</string>
-    <string name="title_reply_template">Sablon</string>
     <string name="title_moving">Áthelyezés folyamatban ide: %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Megnyitás a következővel</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s azonosítás sikertelen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index ed1b899ad0..63f15b8a3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -588,11 +588,6 @@
     <string name="title_snooze">Posticipa &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archivio</string>
     <string name="title_reply">Rispondi</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Mittente</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Tutti</string>
-    <string name="title_reply_list">Elenco</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Conferma di lettura</string>
-    <string name="title_reply_template">Modello</string>
     <string name="title_moving">Spostamento in %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Apri con</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s autenticazione fallita</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 7cf1cc8ece..2e524dfbdb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -574,11 +574,6 @@
     <string name="title_snooze">スヌーズ &#8230;</string>
     <string name="title_archive">アーカイブ</string>
     <string name="title_reply">返信</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">送信者</string>
-    <string name="title_reply_to_all">すべて</string>
-    <string name="title_reply_list">リスト</string>
-    <string name="title_reply_receipt">受取を読む</string>
-    <string name="title_reply_template">テンプレート</string>
     <string name="title_moving">%1$s に移動</string>
     <string name="title_open_with">開く</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$sの認証に失敗しました</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 1561ee0502..7e324b175b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -589,11 +589,11 @@
     <string name="title_snooze">Sluimeren &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archiveren</string>
     <string name="title_reply">Beantwoorden</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Afzender</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Iedereen</string>
-    <string name="title_reply_list">Lijst</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Leesbevestiging</string>
-    <string name="title_reply_template">Sjabloon</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">Antwoord aan afzender</string>
+    <string name="title_reply_to_all">Antwoord aan iedereen</string>
+    <string name="title_reply_list">Antwoord aan lijst</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Stuur leesbevestiging</string>
+    <string name="title_reply_template">Antwoord met sjabloon</string>
     <string name="title_moving">Verplaatsen naar %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Openen met</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s authenticatie mislukt</string>
@@ -650,7 +650,7 @@
     <string name="title_delivered_to">Afgeleverd aan:</string>
     <string name="title_from">Van:</string>
     <string name="title_to">Aan:</string>
-    <string name="title_reply_to">Antwoord op:</string>
+    <string name="title_reply_to">Antwoord aan:</string>
     <string name="title_cc">CC:</string>
     <string name="title_bcc">BCC:</string>
     <string name="title_via_identity">Via:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 5c88a449ee..8206e9fbd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -589,11 +589,11 @@
     <string name="title_snooze">Utsett &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkiver</string>
     <string name="title_reply">Svar</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Avsender</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Alle</string>
-    <string name="title_reply_list">Liste</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Lesebekreftelse</string>
-    <string name="title_reply_template">Mal</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">Svar</string>
+    <string name="title_reply_to_all">Svar alle</string>
+    <string name="title_reply_list">Svar på listen</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Send lesekvittering</string>
+    <string name="title_reply_template">Svar med mal</string>
     <string name="title_moving">Flytter til %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Åpne med</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s godkjenning mislyktes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 5c88a449ee..8206e9fbd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -589,11 +589,11 @@
     <string name="title_snooze">Utsett &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkiver</string>
     <string name="title_reply">Svar</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Avsender</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Alle</string>
-    <string name="title_reply_list">Liste</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Lesebekreftelse</string>
-    <string name="title_reply_template">Mal</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">Svar</string>
+    <string name="title_reply_to_all">Svar alle</string>
+    <string name="title_reply_list">Svar på listen</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Send lesekvittering</string>
+    <string name="title_reply_template">Svar med mal</string>
     <string name="title_moving">Flytter til %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Åpne med</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s godkjenning mislyktes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index f5cbb93f9f..800a6199cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -610,11 +610,6 @@
     <string name="title_snooze">Odłóż &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Archiwum</string>
     <string name="title_reply">Odpowiedz</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Nadawca</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Wszyscy</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Potwierdzenie</string>
-    <string name="title_reply_template">Szablon</string>
     <string name="title_moving">Przenoszę do %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Otwórz z</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s uwierzytelnianie nie powiodło się</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2f69121237..f583ee6e96 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -567,11 +567,6 @@
     <string name="title_snooze">Adiar &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arquivar</string>
     <string name="title_reply">Responder</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Remetente</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Todos</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Confirmação de leitura</string>
-    <string name="title_reply_template">Modelo</string>
     <string name="title_moving">Movendo para %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Abrir com</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s a autenticação falhou</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 4b084438aa..44bf9fe2e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -589,11 +589,6 @@
     <string name="title_snooze">Amână &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arhivă</string>
     <string name="title_reply">Răspunde</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Expeditor</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Toate</string>
-    <string name="title_reply_list">Listă</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Confirmare de citire</string>
-    <string name="title_reply_template">Șablon</string>
     <string name="title_moving">Mutare în %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Deschide cu</string>
     <string name="title_authentication_failed">Autentificare %1$s eșuată</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index d9f2d29237..f20749b1e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -611,11 +611,11 @@
     <string name="title_snooze">Отложить&#8230;</string>
     <string name="title_archive">Архив</string>
     <string name="title_reply">Ответить</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Отправителю</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Всем</string>
-    <string name="title_reply_list">Список</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Уведомление о прочтении</string>
-    <string name="title_reply_template">Шаблон</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">Ответить отправителю</string>
+    <string name="title_reply_to_all">Ответить всем</string>
+    <string name="title_reply_list">Ответить в рассылку</string>
+    <string name="title_reply_receipt">Отправить квитанцию о прочтении</string>
+    <string name="title_reply_template">Ответить с шаблоном</string>
     <string name="title_moving">Переместить в %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Открыть с помощью</string>
     <string name="title_authentication_failed">Ошибка аутентификации %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 258c8e501a..fa75bcb31e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -513,11 +513,6 @@
     <string name="title_snooze">Одложи &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Архива</string>
     <string name="title_reply">Одговори</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Пошиљаоцу</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Свима</string>
-    <string name="title_reply_list">Листи</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Потврда пријема</string>
-    <string name="title_reply_template">Шаблон</string>
     <string name="title_moving">Премештам у %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Отворите помоћу</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s неуспела провера идентитета</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index a0f6fe103d..aac44a04a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -221,21 +221,31 @@
     <string name="title_advanced_signature_end">Lägg till signatur efter citat/vidarebefordrat meddelande</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Skicka bara vanlig text som standard</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Signaturkonvention för Usenet</string>
+    <string name="title_advanced_remove_signatures">Ta bort igenkända signaturer</string>
+    <string name="title_advanced_resize_images">Ändra storlek automatiskt på inbäddade bilder</string>
+    <string name="title_advanced_resize_attachments">Ändra storlek automatiskt på bifogade bilder</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixlar</string>
+    <string name="title_advanced_send_reminders">Visa påminnelser</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Kontrollera mottagarens e-postadresser innan du skickar</string>
     <string name="title_advanced_send_delayed">Fördröj sändning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_metered">Använda uppmätta anslutningar</string>
     <string name="title_advanced_download">Hämta automatiskt meddelanden och bilagor på en uppmätt anslutning upp till</string>
     <string name="title_advanced_roaming">Hämta meddelanden och bilagor vid roaming</string>
     <string name="title_advanced_rlah">Roaming som hemma</string>
+    <string name="title_advanced_ssl_harden">Strikta SSL-anslutningar</string>
     <string name="title_advanced_socks">Använd SOCKS-proxy</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Hantera anslutning</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Använd två kolumner i landskapsläge</string>
+    <string name="title_advanced_landscape3">Tillåt fast navigeringsmeny i landskapsläge</string>
     <string name="title_advanced_startup">Visa på startskärmen</string>
+    <string name="title_advanced_cards">Använd kortstil istället för tabellstil</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Gruppera efter datum</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversationstrådar</string>
+    <string name="title_advanced_indentation">Vänster/höger indrag mottaget/skickade meddelanden i konversationer</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Markera olästa meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_color_stripe">Visa färgrand</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Visa kontaktfoton</string>
+    <string name="title_advanced_gravatars">Visa Gravatars</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Visa genererade ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visa identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Visa runda ikoner</string>
@@ -243,10 +253,15 @@
     <string name="title_advanced_color_value">Ljusstyrka</string>
     <string name="title_advanced_color_threshold">Tröskelbokstavsfärg</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Visa namn och e-postadresser</string>
+    <string name="title_advanced_replace_name">Föredrar ett kontaktnamn över ett skickat namn</string>
+    <string name="title_advanced_distinguish_contacts">Understryk avsändaren när avsändaren är känd som lokal \"till\" kontakt</string>
     <string name="title_advanced_authentication">Visa en varning när den mottagande servern inte kunde autentisera meddelandet</string>
+    <string name="title_advanced_font_size_sender">Teckenstorlek på avsändare</string>
+    <string name="title_advanced_font_size_subject">Teckenstorlek på ämnesrad</string>
     <string name="title_advanced_subject_top">Visa ämne ovanför avsändaren</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Visa ämnet kursivt</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">När det behövs, förkorta ämnet</string>
+    <string name="title_advanced_keywords">Visa nyckelord i meddelandehuvudet (header)</string>
     <string name="title_advanced_flags">Visa stjärnor</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Visa färgad bakgrund istället för färgade stjärnor</string>
     <string name="title_advanced_preview">Förhandsvisning av meddelande</string>
@@ -257,6 +272,7 @@
     <string name="title_advanced_contrast">Använd hög kontrast för meddelandetext</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Använd monospace-typsnitt för meddelandetexten</string>
     <string name="title_advanced_text_color">Visa textfärger</string>
+    <string name="title_advanced_text_size">Visa små och stora texter</string>
     <string name="title_advanced_collapse_quotes">Kollapsa citerad text</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Visa automatiskt infogade bilder</string>
     <string name="title_advanced_seekbar">Visa relativ konversationsposition med en punkt</string>
@@ -266,13 +282,19 @@
     <string name="title_advanced_autoscroll">Bläddra till toppen vid mottagning av nya meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_double_tap">Dubbeltryck för att markera meddelande läst/oläst</string>
     <string name="title_advanced_swipenav">Svep vänster/höger för att gå till nästa/föregående konversation</string>
+    <string name="title_advanced_volumenav">Använd volymknappen upp/ned för att gå till nästa/föregående konversation</string>
     <string name="title_advanced_reversed">Omvänd navigeringsriktning</string>
     <string name="title_advanced_autoexpand">Utöka meddelanden automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_expand_all">Expandera automatiskt alla lästa meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_expand_one">Expandera endast ett meddelande åt gången</string>
+    <string name="title_advanced_collapse_multiple">Kollapsa meddelanden i en konversation med flera meddelanden på \'back\'</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Stäng konversationer automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_onclose">När du stänger en konversation</string>
+    <string name="title_advanced_quick_filter">Visa icke-påträngande snabbfilter-ikoner</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_star_snoozed">Stjänrmarkera automatiskt vid snoozing av meddelanden</string>
+    <string name="title_advanced_autounstar">Ta automatiskt bort stjärnmarkeringar från meddelanden när meddelanden flyttas</string>
+    <string name="title_advanced_auto_important">Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga</string>
     <string name="title_advanced_discard_delete">Ta bort utkastet permanent om du kastar det</string>
     <string name="title_advanced_notifications_default">Standard kanal</string>
     <string name="title_advanced_badge">Visa programstartarikon med antal nya meddelanden</string>
@@ -478,11 +500,6 @@
     <string name="title_snooze">Slumra &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkivera</string>
     <string name="title_reply">Svara</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Avsändare</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Alla</string>
-    <string name="title_reply_list">Lista</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Läs kvitto</string>
-    <string name="title_reply_template">Mall</string>
     <string name="title_moving">Flyttar till %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Öppna med</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s autentisering misslyckades</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 39412ef944..ab0240d18a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -589,11 +589,6 @@
     <string name="title_snooze">Ertele &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arşivle</string>
     <string name="title_reply">Yanıtla</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">Gönderici</string>
-    <string name="title_reply_to_all">Hepsi</string>
-    <string name="title_reply_list">Liste</string>
-    <string name="title_reply_receipt">Okundu bilgisi</string>
-    <string name="title_reply_template">Kalıp</string>
     <string name="title_moving">%1$s\'e taşınıyor</string>
     <string name="title_open_with">Birlikte aç</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s kimlik doğrulama başarısız</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9b5e793b52..dbbe9ca360 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -576,11 +576,11 @@
     <string name="title_snooze">打盹 &#8230;</string>
     <string name="title_archive">存档</string>
     <string name="title_reply">回复</string>
-    <string name="title_reply_to_sender">发件人</string>
-    <string name="title_reply_to_all">全部</string>
-    <string name="title_reply_list">列表</string>
-    <string name="title_reply_receipt">已读回执</string>
-    <string name="title_reply_template">模板</string>
+    <string name="title_reply_to_sender">回复给发件人</string>
+    <string name="title_reply_to_all">回复全部</string>
+    <string name="title_reply_list">回复列表</string>
+    <string name="title_reply_receipt">发送已读回执</string>
+    <string name="title_reply_template">使用模板回复</string>
     <string name="title_moving">移动到%1$s</string>
     <string name="title_open_with">打开方式</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s 验证失败</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7762619764..a21579bbb8 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -415,6 +415,7 @@
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send error reports</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">Cleanup</string>
+    <string name="title_advanced_more">More options</string>
     <string name="title_advanced_processors" translatable="false">Processors: %1$d</string>
     <string name="title_advanced_memory_class" translatable="false">Memory class: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_storage_space" translatable="false">Storage space: %1$s/%2$s</string>