diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 79facbec7d..1b1da50f87 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="title_discard">Verwerfen</string>
     <string name="title_save">Speichern</string>
     <string name="title_send">Senden</string>
-    <string name="title_view">View</string>
+    <string name="title_view">Zeigen</string>
     <string name="title_no_selection">Nichts ausgewählt</string>
     <string name="title_clipboard_empty">Zwischenablage ist leer</string>
     <string name="title_style_bold">Fett</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
     <string name="title_legend_attachment">Anhang</string>
     <string name="title_legend_contacts">Kontakte</string>
-    <string name="title_legend_image">Image placeholder</string>
+    <string name="title_legend_image">Bild Platzhalter</string>
     <string name="title_legend_synchronize_on">Synchronisierung an</string>
     <string name="title_legend_synchronize_off">Synchronisierung aus</string>
     <string name="title_legend_primary">Hauptkonto/favorisierte E-Mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 7012350967..bc65adbe8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="title_legend_cc">CC/CCO</string>
     <string name="title_legend_attachment">Adjunto</string>
     <string name="title_legend_contacts">Contactos</string>
-    <string name="title_legend_image">Marcador de posición de imagen</string>
+    <string name="title_legend_image">Imagen</string>
     <string name="title_legend_synchronize_on">Sincronización activada</string>
     <string name="title_legend_synchronize_off">Sincronización desactivada</string>
     <string name="title_legend_primary">Primario/destacado</string>