Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2022-01-28 15:49:09 +01:00
parent 0f2f3f2f37
commit df703b1c12
6 changed files with 57 additions and 13 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@ Si la configuration rapide ne fonctionne pas, vous devrez configurer un compte e
## Configurer un compte - pour recevoir des e-mails
Pour ajouter un compte, appuyez sur *Configuration manuelle et plus d'options*, appuyez sur *Comptes*, appuyez sur le bouton « Plus » en bas et sélectionnez IMAP (ou POP3). Sélectionnez un fournisseur dans la liste, entrez le nom dutilisateur, qui est en général votre adresse e-mail, et saisissez votre mot de passe. Appuyez sur *Vérifier* pour permettre à FairEmail de se connecter au serveur de messagerie et de récupérer la liste des dossiers système. Après avoir vérifié les dossiers système sélectionnés, vous pouvez ajouter le compte en appuyant sur *Enregistrer*.
Pour ajouter un compte, appuyez sur *Configuration manuelle et plus d'options*, appuyez sur *Comptes*, appuyez sur le bouton « Plus » en bas et sélectionnez IMAP (ou POP3). Sélectionnez un fournisseur dans la liste, entrez le nom dutilisateur qui est en général votre adresse e-mail et saisissez votre mot de passe. Appuyez sur *Vérifier* pour permettre à FairEmail de se connecter au serveur de messagerie et de récupérer la liste des dossiers système. Après avoir vérifié les dossiers système sélectionnés, vous pouvez ajouter le compte en appuyant sur *Enregistrer*.
Si votre fournisseur n'est pas dans la liste des fournisseurs (il y a des milliers de fournisseurs), sélectionnez *Personnalisé*. Entrez le nom de domaine, par exemple *gmail.com* et appuyez sur *Obtenir les paramètres*. Si votre fournisseur gère l'[auto-découverte](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail remplira le nom d'hôte et le numéro de port, sinon recherchez le nom d'hôte IMAP, le numéro de port et le protocole de chiffrement (SSL/TLS ou STARTTLS) dans les instructions de configuration de votre fournisseur. Pour plus d'informations, veuillez voir [ici](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).

View File

@ -701,6 +701,7 @@
<string name="title_identity_unicode_remark">Većina servera ne podržava ovo</string>
<string name="title_identity_max_size">Maksimalna veličina poruke (MB)</string>
<string name="title_identity_receipt">Po zadanom zahtijevaj potvrdu o dostavi/čitanju</string>
<string name="title_identity_receipt_legacy" comment="title_identity_receipt_legacy&#10;To turn on for example the Return-Receipt-To header">Koristi stara zaglavlja sa zahtjevanim potvrdama</string>
<string name="title_identity_use_ip_hint">U slučaju \'invalid greeting\', \'traži se važeća adresa\' ili slični grešaka, probajte promijeniti postavke</string>
<string name="title_identity_self_hint">Također sprječava da odgovorite sami sebi</string>
<string name="title_optional">Opcionalno</string>

View File

@ -484,7 +484,7 @@
<string name="title_advanced_notifications_service">Canal « Réception »</string>
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Afficher les notifications les plus récentes en premier</string>
<string name="title_advanced_notifications_background">Utiliser le service d\'arrière-plan pour synchroniser les messages</string>
<string name="title_advanced_notifications_background_hint">Un service en arrière-plan peut être arrêté par Android à tout moment, mais ne nécessite pas de notification dans la barre d\'état</string>
<string name="title_advanced_notifications_background_hint">Un service en arrière-plan peut être arrêté par Android à tout moment mais ne nécessite pas de notification dans la barre d\'état</string>
<string name="title_advanced_badge">Afficher le nombre de nouveaux messages sur licône de lancement</string>
<string name="title_advanced_unseen_ignored">Faire correspondre le nombre de nouveaux messages et le nombre de notifications</string>
<string name="title_advanced_notify_background">Afficher les notifications en arrière-plan uniquement</string>
@ -761,7 +761,7 @@
<string name="title_no_drafts">Aucun dossier Brouillons</string>
<string name="title_no_junk_folder">Il n\'y a aucun dossier « Indésirables » sélectionné pour ce compte</string>
<string name="title_default_composable">L\'adresse e-mail par défaut est déterminée à partir de l\'identité principale du compte principal</string>
<string name="title_no_composable">L\'envoi d\'e-mails nécessite la configuration d\'une identité et la sélection d\'un dossier brouillons dans les paramètres du compte</string>
<string name="title_no_composable">L\'envoi d\'e-mails nécessite la configuration d\'une identité et la sélection d\'un dossier « Brouillons » dans les paramètres du compte</string>
<string name="title_no_standard">Ce fournisseur utilise un protocole de messagerie propriétaire, il nest donc pas possible dutiliser des clients de messagerie tiers</string>
<string name="title_no_idle">Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception de nouveaux messages et augmentera lutilisation de la batterie.</string>
<string name="title_no_utf8">Ce fournisseur ne prend pas en charge l\'UTF-8</string>
@ -804,8 +804,8 @@
<string name="title_synchronize_enabled">Synchroniser</string>
<string name="title_synchronize_batch_enable">Activer la synchronisation</string>
<string name="title_synchronize_batch_disable">Désactiver la synchronisation</string>
<string name="title_notify_batch_enable">Activer les notifications de nouveau message</string>
<string name="title_notify_batch_disable">Désactiver les notifications de nouveau message</string>
<string name="title_notify_batch_enable">Activer les notifications de nouveaux messages</string>
<string name="title_notify_batch_disable">Désactiver les notifications de nouveaux messages</string>
<string name="title_delete_local">Supprimer les messages locaux</string>
<string name="title_delete_browsed">Supprimer les messages consultés/recherchés</string>
<string name="title_expunge">Effacer</string>
@ -1035,7 +1035,7 @@
Il serait souhaitable que vous évaluiez FairEmail dans le Play Store.
</string>
<string name="title_need_help">J\'ai besoin d\'aide</string>
<string name="title_ask_once">Ce message n\'apparaîtra qu\'une seule fois, sauf si vous sélectionnez « Plus tard »</string>
<string name="title_ask_once">Ce message n\'apparaîtra qu\'une seule fois sauf si vous sélectionnez « Plus tard »</string>
<string name="title_third_party">Vous utilisez une version tierce</string>
<string name="title_expand_warning">Déplier ce message téléchargera %1$s</string>
<string name="title_download_message">Téléchargement&#8230;</string>
@ -1140,7 +1140,7 @@
<string name="title_send_plain_text">Texte brut seulement</string>
<string name="title_send_dsn">Rapport d\'état</string>
<string name="title_send_receipt">Demander une confirmation</string>
<string name="title_send_receipt_remark">La plupart des fournisseurs et des clients de messagerie ignorent les demandes de confirmation de réception</string>
<string name="title_send_receipt_remark">La plupart des fournisseurs et des clients de messagerie ignorent les demandes de confirmation</string>
<string name="title_from_missing">Expéditeur manquant</string>
<string name="title_pgp_reminder">Clés PGP disponibles</string>
<string name="title_smime_reminder">Clés S/MIME disponibles</string>
@ -1238,16 +1238,16 @@
<string name="title_sort_on_subject">Objet</string>
<string name="title_sort_on_size">Taille</string>
<string name="title_sort_on_attachments">Pièces jointes</string>
<string name="title_sort_on_hidden">Masqué</string>
<string name="title_sort_on_hidden">Masqués</string>
<string name="title_sort_ascending">Le plus ancien en premier</string>
<string name="title_filter">Filtrer (exclure)</string>
<string name="title_filter_seen">Lus</string>
<string name="title_filter_unflagged">Non suivis</string>
<string name="title_filter_unknown">Expéditeurs inconnus</string>
<string name="title_filter_hidden">Masqués</string>
<string name="title_filter_deleted">Supprimé</string>
<string name="title_filter_deleted">Supprimés</string>
<string name="title_filter_duplicates">Doublons</string>
<string name="title_filter_trash">Supprimé</string>
<string name="title_filter_trash">Supprimés</string>
<string name="title_compact">Vue compacte</string>
<string name="title_zoom">Taille du texte</string>
<string name="title_padding">Espacement des messages</string>
@ -1309,7 +1309,7 @@
<string name="title_rule_header">Len-tête contient</string>
<string name="title_rule_body">Le texte contient</string>
<string name="title_rule_skip_quotes">Ignorer le texte cité</string>
<string name="title_rule_body_remark">Utiliser cette condition va toujours télécharger le texte du message, ce qui peut ralentir la synchronisation de la liste des messages</string>
<string name="title_rule_body_remark">L\'utilisation de cette condition téléchargera systématiquement le texte du message ce qui peut ralentir la synchronisation de la liste des messages</string>
<string name="title_rule_time_abs">Temps absolu (reçu) entre</string>
<string name="title_rule_time_after">Reçu après</string>
<string name="title_rule_time_before">Reçu avant</string>

View File

@ -262,6 +262,9 @@
<string name="title_advanced_hint_title">További haladó opciók</string>
<string name="title_advanced_hint_message"> A haladó beállításokhoz navigálsz. Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz.
</string>
<string name="title_advanced_hint_remark"> Az opciók fülekre vannak osztva, és azok tovább szekciókra, kinézet szerint rendezve, és mind kereshető.
</string>
<string name="title_advanced_hint_setup">Beállíthatja fiókját a fő konfigurációs képernyőn a varázsló gombra nyomva.</string>
<string name="title_advanced_section_main">Alapbeállítások</string>
<string name="title_advanced_section_synchronize">Fogadás</string>
<string name="title_advanced_section_send">Küldés</string>
@ -286,11 +289,17 @@
<string name="title_advanced_delete_unseen">Régi olvasatlan üzenetek törlése</string>
<string name="title_advanced_kept_removed">Régi üzenetek szerverről való törlésének ellenőrzése</string>
<string name="title_advanced_gmail_thread">Gmail stílusú üzenetcsoportosítás a Gmail fiókokhoz</string>
<string name="title_advanced_subject_threading">Csoport üzenetek küldő és tárgy szerint</string>
<string name="title_advanced_sync_folders">Mappák listájának szinkronizálása</string>
<string name="title_advanced_sync_folders_poll">Mappa lista aktív szinkronizálása</string>
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Szinkronizált mappák listája</string>
<string name="title_advanced_subscriptions">Mappa feliratkozások kezelése</string>
<string name="title_advanced_check_authentication">Üzenet hitelesítés ellenőrzése</string>
<string name="title_advanced_check_tls">Transport Layer Security ellenőrzése (TLS)</string>
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Válaszcím ellenőrzése üzenetek szinkronizálásakor</string>
<string name="title_advanced_check_mx">Küldő email címek ellenőrzése az üzenetek szinkronizálásakor</string>
<string name="title_advanced_check_blocklist">Ellenőrizze, hogy a küldő domainje rajta van e a spam blokk listán</string>
<string name="title_advanced_use_blocklist">Blokk listán levő domainekről érkező üzenetek a levélszemét mappába kerüljenek</string>
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Az ébrentartás időtartamának automatikus hangolása</string>
<string name="title_advanced_keyboard">Billentyűzet alapértelmezett megjelenítése</string>
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Teljes képernyős billentyűzet letiltása</string>

View File

@ -197,6 +197,7 @@
<string name="title_setup_defaults">기본값 복원</string>
<string name="title_setup_reset_questions">질문 초기화</string>
<string name="title_setup_reset_general">일반 질문</string>
<string name="title_setup_reset_full">원본 메시지 보기</string>
<string name="title_setup_reset_images">사진 표시</string>
<string name="title_advanced_hint_title">고급 설정 더보기</string>
<string name="title_advanced_section_main">메인</string>
@ -217,6 +218,7 @@
<string name="title_advanced_no_date">날짜 없는 메시지</string>
<string name="title_advanced_unseen">모든 읽지 않은 메시지</string>
<string name="title_advanced_flagged">모든 즐겨찾기 메시지</string>
<string name="title_advanced_delete_unseen">오래된 읽지 않은 메시지 삭제</string>
<string name="title_advanced_subject_threading">발신자 및 주제로 메시지 묶기</string>
<string name="title_advanced_sync_folders">동기화 폴더 목록</string>
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">동기화 공유 폴더 목록</string>
@ -231,6 +233,7 @@
<string name="title_advanced_metered">과금 연결 사용</string>
<string name="title_advanced_rlah">EU 내 무제한 로밍</string>
<string name="title_advanced_download_headers">모든 메시지 제목 다운로드</string>
<string name="title_advanced_vpn_only">VPN을 통해서만 연결</string>
<string name="title_advanced_prefer_ip4">IPv6보다 IPv4 우선</string>
<string name="title_advanced_ssl_harden">강화된 SSL 연결</string>
<string name="title_advanced_manage_connectivity">연결 관리</string>
@ -244,6 +247,7 @@
<string name="title_advanced_category_header">계정 카테고리로 묶기</string>
<string name="title_advanced_date_header">날짜로 묶기</string>
<string name="title_advanced_date_fixed">상단 헤더에서 수정일 표시</string>
<string name="title_advanced_date_bold">날짜를 굵게 표시</string>
<string name="title_advanced_threading">대화 스레딩</string>
<string name="title_advanced_gravatars">그라바타 표시</string>
<string name="title_advanced_bimi_unverified">확인되지 않은 발신자</string>
@ -251,6 +255,7 @@
<string name="title_advanced_favicons">파비콘 표시</string>
<string name="title_advanced_identicons">아이덴티콘 표시</string>
<string name="title_advanced_circular">둥근 아이콘 표시</string>
<string name="title_advanced_color_value">밝기: %1$s %%</string>
<string name="title_advanced_highlight_color">강조 색</string>
<string name="title_advanced_flags">즐겨찾기 보기</string>
<string name="title_advanced_preview">메시지 미리보기 표시</string>
@ -298,6 +303,8 @@
<string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP 제공업체</string>
<string name="title_advanced_autocrypt">Autocrypt 사용</string>
<string name="title_advanced_encrypt_subject">제목 암호화</string>
<string name="title_advanced_sign_algo">서명 알고리즘</string>
<string name="title_advanced_encrypt_algo">암호화 알고리즘</string>
<string name="title_advanced_check_certificate">전송 시 공개 키 확인</string>
<string name="title_advanced_manage_certificates">공개 키 관리</string>
<string name="title_advanced_import_key">개인 키 불러오기</string>
@ -355,11 +362,15 @@
<string name="title_no_inbox">받은 편지함을 찾을 수 없음</string>
<string name="title_account_delete">이 계정을 영구적으로 삭제할까요?</string>
<string name="title_edit_html">HTML 편집</string>
<string name="title_sign_key">서명 키: %1$s</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth가 지원되지 않습니다</string>
<string name="title_review">검토</string>
<string name="title_hint_accounts">길게 눌러 계정 비활성화 및 삭제 등 설정 표시</string>
<string name="title_service_token">Android 계정 관리자가 VPN, 방화벽, 광고 차단기 등에 의해 차단되어 접근 토큰을 받지 못할 수 있습니다</string>
<string name="title_service_port">포트 번호를 다시 확인해주세요</string>
<string name="title_synchronize_now">지금 동기화</string>
<string name="title_synchronize_subfolders">하위 폴더</string>
<string name="title_synchronize_more">더 많은 메시지 가져오기</string>
<string name="title_synchronize_enabled">동기화</string>
<string name="title_empty_trash">휴지통 비우기</string>
<string name="title_empty_spam">스팸함 비우기</string>
@ -372,6 +383,8 @@
<string name="title_export_contacts">vCard 내보내기</string>
<string name="title_folder_name">폴더명</string>
<string name="title_display_name">표시되는 이름</string>
<string name="title_apply_to_all">모든 대상에 적용</string>
<string name="title_edit_account_name">계정 이름 변경</string>
<string name="title_hide_folder">폴더 숨기기</string>
<string name="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
@ -510,6 +523,7 @@
<string name="title_add_image_inline">삽입</string>
<string name="title_add_image_attach">첨부</string>
<string name="title_add_image_resize">크기 조정</string>
<string name="title_add_resize_pixels">&lt; %1$d 픽셀</string>
<string name="title_add_image_select">파일 선택</string>
<string name="title_add_attachment">첨부파일 추가</string>
<string name="title_attachment_file">파일 첨부</string>
@ -521,6 +535,7 @@
<string name="title_translate">번역</string>
<string name="title_translate_configure">&#8230; 구성</string>
<string name="title_translate_key">키 입력</string>
<string name="title_translating">번역중&#8230;</string>
<string name="title_translate_small">원문을 작은 글씨로 표시</string>
<string name="title_translate_usage">사용량: %1$s / %2$s (%3$d %%)</string>
<string name="title_send_plain_text">평문만</string>
@ -672,6 +687,7 @@
<string name="title_legend_importance">중요</string>
<string name="title_legend_signed">서명됨</string>
<string name="title_legend_encrypted">암호화됨</string>
<string name="title_legend_auth">인증 실패</string>
<string name="title_legend_found">찾음</string>
<string name="title_legend_snoozed">미뤄짐</string>
<string name="title_legend_answered">답변함</string>
@ -703,9 +719,12 @@
<string name="title_legend_show_junk">스팸으로 처리</string>
<string name="title_legend_create_rule">규칙 생성</string>
<string name="title_legend_show_images">사진 표시</string>
<string name="title_legend_hide_images">이미지 숨기기</string>
<string name="title_legend_show_full">원본 메시지 보기</string>
<string name="title_legend_edit">편집</string>
<string name="title_legend_default_color">기본 색상</string>
<string name="title_legend_close_hint">힌트 닫기</string>
<string name="title_legend_connection_state">연결 상태</string>
<string name="title_legend_download_state">다운로드 상태</string>
<string name="title_legend_save">저장</string>
<string name="title_legend_delete">삭제</string>
@ -748,6 +767,8 @@
<string name="title_executing">실행 중</string>
<string name="title_completed">완료함</string>
<string name="title_default_changed">기본값 변경됨</string>
<string name="title_clipboard_copy">클립보드에 복사</string>
<string name="title_clipboard_copied">클립보드에 복사됨</string>
<string name="title_ask_what">할 일 물어보기</string>
<string name="title_1hour">1시간</string>
<string name="title_1day">1일</string>
@ -760,6 +781,7 @@
<string name="title_dismiss">다시 보지 않기</string>
<string name="title_snooze_now">미루기</string>
<string name="title_loading">&#8230; 불러오는 중</string>
<string name="title_go_back">뒤로 가기</string>
<string name="title_conversation_actions">동작</string>
<string name="title_conversation_action_copy">\'%1$s\' 복사</string>
<string name="title_icalendar_accept">수락</string>
@ -774,6 +796,8 @@
FairEmail을 장기적으로 유지하기 위하여, 일부 편의성과 고급 기능은 유료로 사용해야 하도록 했습니다.
FairEmail은 이에 대한 알림을 표시하며, Pro 기능을 구매하면 사라집니다.
</string>
<string name="title_pro_price">프로 기능들이 왜 이렇게 비싼가요?</string>
<string name="title_pro_family">Google Play 가족 콘텐츠 라이브러리를 사용할 수 있나요?</string>
<string name="title_boundary_retry">재시도</string>
<string name="title_unexpected_error">예기치 않은 오류</string>
<string name="title_log">기록</string>

View File

@ -371,6 +371,7 @@
<string name="title_advanced_tabular_background">Använd kortfärg som bakgrundsfärg när du använder tabulär stil</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow">Använd skugga för olästa meddelanden när du använder kort-stil</string>
<string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Använd markeringsfärg istället för accentfärg</string>
<string name="title_advanced_category_header">Gruppera med konto-kategori</string>
<string name="title_advanced_date_header">Gruppera efter datum</string>
<string name="title_advanced_date_fixed">Visa fast datumrubrik högst upp</string>
<string name="title_advanced_date_bold">Visa datum i fetstil</string>
@ -779,6 +780,7 @@
<string name="title_pop_folders">POP3-protokollet stöder inte skapande av mappar</string>
<string name="title_oauth_support">OAuth stöds inte</string>
<string name="title_review">Granska</string>
<string name="title_hint_accounts">Tryck och håll in på ett konto för att visa alternativ, till exempel för att inaktivera eller ta bort ett konto</string>
<string name="title_hint_alias">Långtryck för alternativ, som att kopiera för att skapa alias för olika identiteter</string>
<string name="title_service_auth">E-postservern sa: \'%1$s\'</string>
<string name="title_service_vpn">Detta kan orsakas av den VPN som används</string>
@ -1063,6 +1065,7 @@
<string name="title_send_auto_archive">Arkivera besvarat meddelande</string>
<string name="title_send_encryption">Kryptering</string>
<string name="title_send_priority">Prioritet</string>
<string name="title_send_sensitivity">Känslighet</string>
<string name="title_no_server">Ingen server hittades vid \"%1$s\"</string>
<string name="title_style">Stil</string>
<string name="title_style_bold">Fetstil</string>
@ -1283,6 +1286,7 @@
<string name="title_rule_tts">Text till tal</string>
<string name="title_rule_automation">Automatisering</string>
<string name="title_rule_delete">Ta bort permanent</string>
<string name="title_rule_sound">Spela upp ljud</string>
<string name="title_rule_caption">Redigera regel</string>
<string name="title_rule_title">Regeln gäller</string>
<string name="title_rule_name">Namn</string>
@ -1338,6 +1342,9 @@
<string name="title_rule_tts_from">Från</string>
<string name="title_rule_tts_subject">Ämne</string>
<string name="title_rule_tts_content">Text</string>
<string name="title_rule_select_sound">Välj ljud</string>
<string name="title_rule_use_as_alarm">Använd som larm</string>
<string name="title_rule_alarm_hint">Det här kommer att ignorera \"stör ej\"-reglerna</string>
<string name="title_rule_alarm_duration">Maxtid för alarm (sekunder)</string>
<string name="title_legend_section_synchronize">Synkronisera</string>
<string name="title_legend_section_folders">Mappar</string>
@ -1383,6 +1390,9 @@
<string name="title_legend_draft">Har utkast</string>
<string name="title_legend_priority">Har hög prioritet</string>
<string name="title_legend_priority_low">Har låg prioritet</string>
<string name="title_legend_sensitivity_personal">Är personlig</string>
<string name="title_legend_sensitivity_private">Är privat</string>
<string name="title_legend_sensitivity_confidential">Är konfidentiell</string>
<string name="title_legend_importance">Är viktigt</string>
<string name="title_legend_importance_low">Är inte viktigt</string>
<string name="title_legend_signed">Är signerad</string>
@ -1701,8 +1711,8 @@
<string-array name="sensitivityNames">
<item>Normal</item>
<item>Personligt</item>
<item>Private</item>
<item>Confidential</item>
<item>Privat</item>
<item>Konfidentiellt</item>
</string-array>
<string-array name="linesNames">
<item>1</item>