Crowdin sync

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="channel_progress">التفدم</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">إعلانات</string>
+    <string name="channel_announcements">إعلانات</string>
     <string name="channel_warning">التحذيرات</string>
     <string name="channel_error">الأخطاء</string>
     <string name="channel_alert">تنبيهات الخادم</string>
@@ -209,7 +209,6 @@
         كلمة المرور مطلوبة لاستيراد الإعدادات مرة أخرى، لذا يرجى عدم نسيانها!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">سيحتوي ملف التصدير على جميع الإعدادات والبيانات، ولكن لا توجد رسائل ولا صور مشار إليها في التوقيعات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">سيتم إضافة الحسابات المستوردة دون الكتابة فوق أي حسابات موجودة</string>
     <string name="title_setup_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="title_setup_password_chars">تحتوي كلمة المرور على أحرف تحكم أو مسافات بيضاء</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">أعد كتابة الكلمة السرية</string>
@@ -286,6 +285,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">التشفير</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">الاشعارات</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">خيارات متنوعة</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">النسخة الاحتياطية</string>
     <string name="title_advanced_default">جميع الخيارات تستخدم قيم قياسية شائعة، التي لا تحتاج إلى تغييرها لاستخدام التطبيق</string>
     <string name="title_advanced_receive">تلقي الرسائل لجميع الحسابات</string>
     <string name="title_advanced_when">متى</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="title_advanced_clear_all_hint">سيؤدي هذا إلى حذف جميع بيانات التطبيق من جهازك، بما في ذلك حسابات البريد الإلكتروني والرسائل والإعدادات التي تم تكوينها وأي بيانات تم جمعها.</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">تشفير بشكل افتراضي</string>
     <string name="title_advanced_language_system">النظام</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">إرسال تقارير الأخطاء</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">تنظيف</string>
     <string name="title_advanced_debug">وضع التصحيح</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="channel_progress">التفدم</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">إعلانات</string>
+    <string name="channel_announcements">إعلانات</string>
     <string name="channel_warning">التحذيرات</string>
     <string name="channel_error">الأخطاء</string>
     <string name="channel_alert">تنبيهات الخادم</string>
@@ -209,7 +209,6 @@
         كلمة المرور مطلوبة لاستيراد الإعدادات مرة أخرى، لذا يرجى عدم نسيانها!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">سيحتوي ملف التصدير على جميع الإعدادات والبيانات، ولكن لا توجد رسائل ولا صور مشار إليها في التوقيعات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">سيتم إضافة الحسابات المستوردة دون الكتابة فوق أي حسابات موجودة</string>
     <string name="title_setup_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="title_setup_password_chars">تحتوي كلمة المرور على أحرف تحكم أو مسافات بيضاء</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">أعد كتابة الكلمة السرية</string>
@@ -286,6 +285,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">التشفير</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">الاشعارات</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">خيارات متنوعة</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">النسخة الاحتياطية</string>
     <string name="title_advanced_default">جميع الخيارات تستخدم قيم قياسية شائعة، التي لا تحتاج إلى تغييرها لاستخدام التطبيق</string>
     <string name="title_advanced_receive">تلقي الرسائل لجميع الحسابات</string>
     <string name="title_advanced_when">متى</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="title_advanced_clear_all_hint">سيؤدي هذا إلى حذف جميع بيانات التطبيق من جهازك، بما في ذلك حسابات البريد الإلكتروني والرسائل والإعدادات التي تم تكوينها وأي بيانات تم جمعها.</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">تشفير بشكل افتراضي</string>
     <string name="title_advanced_language_system">النظام</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">إرسال تقارير الأخطاء</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">تنظيف</string>
     <string name="title_advanced_debug">وضع التصحيح</string>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">البريد</string>
     <string name="channel_progress">التقدم</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">إعلانات</string>
+    <string name="channel_announcements">إعلانات</string>
     <string name="channel_warning">التحذيرات</string>
     <string name="channel_error">الأخطاء</string>
     <string name="channel_alert">تنبيهات الخادم</string>
@@ -273,7 +273,6 @@
         كلمة المرور مطلوبة لاستيراد الإعدادات مرة أخرى، لذا يرجى عدم نسيانها!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">سيحتوي ملف التصدير على جميع الإعدادات والبيانات، ولكن لا توجد رسائل ولا صور مشار إليها في التوقيعات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">سيتم إضافة الحسابات المستوردة دون الكتابة فوق أي حسابات موجودة</string>
     <string name="title_setup_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="title_setup_password_chars">تحتوي كلمة المرور على أحرف تحكم أو مسافات بيضاء</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">أعد كتابة الكلمة السرية</string>
@@ -350,6 +349,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">التشفير</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">الاشعارات</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">خيارات متنوعة</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">النسخة الاحتياطية</string>
     <string name="title_advanced_default">جميع الخيارات تستخدم قيم قياسية شائعة، التي لا تحتاج إلى تغييرها لاستخدام التطبيق</string>
     <string name="title_advanced_receive">تلقي الرسائل لجميع الحسابات</string>
     <string name="title_advanced_when">متى</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="title_advanced_clear_all_hint">سيؤدي هذا إلى حذف جميع بيانات التطبيق من جهازك، بما في ذلك حسابات البريد الإلكتروني والرسائل والإعدادات التي تم تكوينها وأي بيانات تم جمعها.</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">تشفير بشكل افتراضي</string>
     <string name="title_advanced_language_system">النظام</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">إرسال تقارير الأخطاء</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">تنظيف</string>
     <string name="title_advanced_debug">وضع التصحيح</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="channel_progress">التفدم</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">إعلانات</string>
+    <string name="channel_announcements">إعلانات</string>
     <string name="channel_warning">التحذيرات</string>
     <string name="channel_error">الأخطاء</string>
     <string name="channel_alert">تنبيهات الخادم</string>
@@ -257,7 +257,6 @@
         كلمة المرور مطلوبة لاستيراد الإعدادات مرة أخرى، لذا يرجى عدم نسيانها!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">سيحتوي ملف التصدير على جميع الإعدادات والبيانات، ولكن لا توجد رسائل ولا صور مشار إليها في التوقيعات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">سيتم إضافة الحسابات المستوردة دون الكتابة فوق أي حسابات موجودة</string>
     <string name="title_setup_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="title_setup_password_chars">تحتوي كلمة المرور على أحرف تحكم أو مسافات بيضاء</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">أعد كتابة الكلمة السرية</string>
@@ -333,6 +332,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">التشفير</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">الاشعارات</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">خيارات متنوعة</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">النسخة الاحتياطية</string>
     <string name="title_advanced_default">جميع الخيارات تستخدم قيم قياسية شائعة، التي لا تحتاج إلى تغييرها لاستخدام التطبيق</string>
     <string name="title_advanced_receive">تلقي الرسائل لجميع الحسابات</string>
     <string name="title_advanced_when">متى</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        This will open to the Android security settings.        Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.
     </string>
     <string name="title_advanced_language_system">النظام</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">إرسال تقارير الأخطاء</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">تنظيف</string>
     <string name="title_advanced_debug">وضع التصحيح</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">البريد الإلكتروني</string>
     <string name="channel_progress">التفدم</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">إعلانات</string>
+    <string name="channel_announcements">إعلانات</string>
     <string name="channel_warning">التحذيرات</string>
     <string name="channel_error">الأخطاء</string>
     <string name="channel_alert">تنبيهات الخادم</string>
@@ -209,7 +209,6 @@
         كلمة المرور مطلوبة لاستيراد الإعدادات مرة أخرى، لذا يرجى عدم نسيانها!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">سيحتوي ملف التصدير على جميع الإعدادات والبيانات، ولكن لا توجد رسائل ولا صور مشار إليها في التوقيعات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">سيتم إضافة الحسابات المستوردة دون الكتابة فوق أي حسابات موجودة</string>
     <string name="title_setup_password">الكلمة السرية</string>
     <string name="title_setup_password_chars">تحتوي كلمة المرور على أحرف تحكم أو مسافات بيضاء</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">أعد كتابة الكلمة السرية</string>
@@ -286,6 +285,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">التشفير</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">الاشعارات</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">خيارات متنوعة</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">النسخ الاحتياطي</string>
     <string name="title_advanced_default">جميع الخيارات تستخدم قيم قياسية شائعة، التي لا تحتاج إلى تغييرها لاستخدام التطبيق</string>
     <string name="title_advanced_receive">تلقي الرسائل لجميع الحسابات</string>
     <string name="title_advanced_when">متى</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="title_advanced_clear_all_hint">سيؤدي هذا إلى حذف جميع بيانات التطبيق من جهازك، بما في ذلك حسابات البريد الإلكتروني والرسائل والإعدادات التي تم تكوينها وأي بيانات تم جمعها.</string>
     <string name="title_advanced_encrypt_default">تشفير بشكل افتراضي</string>
     <string name="title_advanced_language_system">النظام</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">التحقق من وجود إعلانات</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">إرسال تقارير الأخطاء</string>
     <string name="title_advanced_cleanup">تنظيف</string>
     <string name="title_advanced_debug">وضع التصحيح</string>

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-poçt</string>
     <string name="channel_progress">İrəliləyiş</string>
     <string name="channel_update">Güncəlləmələr</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Elanlar</string>
+    <string name="channel_announcements">Elanlar</string>
     <string name="channel_warning">Xəbərdarlıqlar</string>
     <string name="channel_error">Xətalar</string>
     <string name="channel_alert">Server xəbərdarlıqları</string>
@@ -245,7 +245,6 @@
         Tənzimləmələri təkrar daxilə köçürmək üçün həmin parol tələb olunur, ona görə də bunu unutmayın!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Xaricə köçürmə faylı, bütün tənzimləmələr və verilənləri ehtiva edəcək, ancaq imzalarda istinad edilən heç bir mesaj və təsvirlər olmayacaq</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Daxilə köçürülən hesablar, mövcud hesabların üzərinə yazılmadan əlavə ediləcək</string>
     <string name="title_setup_password">Parol</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Parol, nəzarət və ya boşluq simvollarını ehtiva edir</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Parolu təkrarla</string>
@@ -322,6 +321,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Şifrələmə</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Bildirişlər</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Qarışıq</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Nüsxələmə</string>
     <string name="title_advanced_default">Bütün seçimlər, tətbiqi istifadə etmək üçün dəyişdirilməsinə ehtiyac olmayan geniş istifadə olunan standart dəyərlərə sahibdir</string>
     <string name="title_advanced_receive">Bütün hesablar üçün mesajları al</string>
     <string name="title_advanced_when">Nə vaxt</string>
@@ -552,6 +552,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Bitmə vaxtını geri al</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Narahat edici olmayan cəld filtr nişanlarını göstər</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Narahat edici olmayan cəld yuxarı/aşağı sürüşdürmə nişanlarını göstər</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mesajlar seçiləndə cəld əməliyyatları göstər</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Həmişə bir mesaj siyahısından qovluq siyahısına geri qayıdın</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Mesajları köçürəndə mesajları avtomatik oxundu kimi işarələ</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Mesajları ertələyəndə avtomatik ulduz əlavə et</string>
@@ -672,7 +673,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Gündəlik əvəzinə həftəlik yoxla</string>
     <string name="title_advanced_beta">BitBucket-də test versiyalarını yoxlayın</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Güncəllədikdən sonra dəyişiklik jurnalını göstər</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Elanları güncəllə</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Elanları güncəllə</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Təcrübi xüsusiyyətləri sına</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Xəta hesabatlarını göndər</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Köhnə mesajların qoşmalarını sil</string>
@@ -982,7 +983,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Hesab rənginə düzəliş et</string>
     <string name="title_hide_folder">Qovluğu gizlət</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Bütün mesajlar oxunubsa qovluğu gizlət</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Yalnız başlanğıc ekranında göstərilən qovluq siyahısında</string>
     <string name="title_unified_folder">Birləşmiş gələn qutusunda göstər</string>
     <string name="title_navigation_folder">Naviqasiya menyusunda göstər</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Hərəkət menyusunda gizlət</string>

app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -18,6 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">Электронная пошта</string>
     <string name="channel_progress">Прагрэс</string>
     <string name="channel_update">Абнаўленні</string>
+    <string name="channel_announcements">Навіны</string>
     <string name="channel_warning">Папярэджанні</string>
     <string name="channel_error">Памылкі</string>
     <string name="channel_alert">Папярэджанні сервера</string>
@@ -271,7 +272,7 @@
     
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Файл для экспартавання будзе змяшчаць усе налады і даныя, акрамя паведамленняў і выяў, на якія спасылаюцца подпісы</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Імпартаваныя ўліковыя запісы будуць дададзены без перазапісу існуючых</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Дыялогавыя вокны ўводу можна пракручваць!</string>
     <string name="title_setup_password">Пароль</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Пароль змяшчае службовыя сімвалы або прабелы</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Паўтарыце пароль</string>
@@ -348,6 +349,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Шыфраванне</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Апавяшчэнні</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Рознае</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Рэзервовае капіраванне</string>
     <string name="title_advanced_default">Усе параметры звычайна маюць стандартныя значэнні, якія не трэба мяняць для выкарыстання праграмы</string>
     <string name="title_advanced_receive">Атрымліваць паведамленні для ўсіх уліковых запісаў</string>
     <string name="title_advanced_when">Калі</string>
@@ -414,6 +416,7 @@
     <string name="title_advanced_reply_move_inbox">Таксама для ўваходных паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_auto_link">Аўтаматычна ствараць спасылкі</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Па змаўчанні адпраўляць толькі звычайны тэкст</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only_reply">Аўтаматычна выкарыстоўваць толькі звычайны тэкст пры адказе на паведамленне са звычайным тэкстам</string>
     <string name="title_advanced_flow">Выкарыстоўваць \'пластычнае\' фармаціраванне для звычайнага тэксту</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Выкарыстоўваць подпіс у стылістыцы Usenet</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Выдаляць распазнаныя подпісы</string>
@@ -445,6 +448,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Паведамленне</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Загаловак паведамлення</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Змест паведамлення</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Файл</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Партрэтны рэжым</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Ландшафтны рэжым</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Выкарыстоўваць два радкі</string>
@@ -452,6 +456,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">Мінімальны памер экрана для падзелу</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">Згортваць радок або слупок пры закрыцці размовы</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Шырыня слупка паведамлення / вышыня радка: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_hide_toolbar">Хаваць верхнюю панэль інструментаў пры пракручванні паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Паказваць опцыі меню навігацыі</string>
     <string name="title_advanced_nav_categories">Паказваць катэгорыі ўліковых запісаў у меню навігацыі</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Замацаваць меню навігацыі</string>
@@ -576,6 +581,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Час чакання скасавання дзеяння</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Паказваць непрыкметныя значкі хуткага фільтра</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Паказваць непрыкметныя значкі хуткага пракручвання ўверх/уніз</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Паказваць хуткія дзеянні пры выбары паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Заўсёды вяртацца ў спіс папак са спісу паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Аўтаматычна адзначаць паведамленні як прачытаныя ў пры перамяшчэнні паведамленняў</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Аўтаматычна пазначаць адкладзеныя паведамленні</string>
@@ -696,6 +702,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Штотыднёвая праверка замест штодзённай</string>
     <string name="title_advanced_beta">Праверыць тэставыя версіі на BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Паказаць журнал змяненняў пасля абнаўлення</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Правяраць навіны</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Паспрабаваць эксперыментальныя функцыі</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Адпраўляць справаздачы аб памылках</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Выдаліць укладанні ў старых паведамленнях</string>
@@ -1006,7 +1013,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Рэдагаваць колер уліковага запісу</string>
     <string name="title_hide_folder">Схаваць папку</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Схаваць папку, калі ўсе паведамленні прачытаны</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Толькі ў спісе папак, паказаным на стартавым экране</string>
     <string name="title_unified_folder">Паказаць у агульнай паштовай скрыні</string>
     <string name="title_navigation_folder">Паказваць у меню навігацыі</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Схаваць у меню навігацыі</string>
@@ -1116,6 +1122,7 @@
     <string name="title_quick_actions">Выберыце дзеянні</string>
     <string name="title_quick_actions_hint">Будзе паказвацца максімум %1$d дзеянні</string>
     <string name="title_quick_actions_low">Нізкая важнасць</string>
+    <string name="title_quick_actions_normal">Звычайная важнасць</string>
     <string name="title_quick_actions_high">Высокая важнасць</string>
     <string name="title_quick_actions_snooze">Адкласці</string>
     <string name="title_quick_actions_clear">Ачысціць выбар пасля выканання дзеяння</string>
@@ -1845,6 +1852,7 @@
     <string name="title_widget_padding">Памер водступу</string>
     <string name="title_widget_separator_lines">Паказаць раздзяляльныя лініі</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Напаўпразрысты фон</string>
+    <string name="title_widget_count_top">Паказваць колькасць непрачытаных паведамленняў уверсе</string>
     <string name="title_widget_avatars">Паказваць аватары кантактаў</string>
     <string name="title_widget_refresh">Паказваць кнопку абнаўлення паведамленняў</string>
     <string name="title_widget_compose">Паказаць кнопку для стварэння новага паведамлення</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -156,7 +156,6 @@
     <string name="title_setup_close">Затваряне на настройките</string>
     <string name="title_setup_export">Експортиране на настройките</string>
     <string name="title_setup_import">Внасяне на настройки</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Импортираните профили ще се добавят, без да се презаписват съществуващите</string>
     <string name="title_setup_password">Парола</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Паролата съдържа контролни символи или интервали</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Повторете паролата</string>
@@ -210,6 +209,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Криптиране</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Известия</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Разни</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Архивиране</string>
     <string name="title_advanced_receive">Получаване на съобщения от всички акаунти</string>
     <string name="title_advanced_when">Кога</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Автоматично оптимизиране</string>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -18,6 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-pošta</string>
     <string name="channel_progress">Napredak</string>
     <string name="channel_update">Ažuriranja</string>
+    <string name="channel_announcements">Najave</string>
     <string name="channel_warning">Upozorenja</string>
     <string name="channel_error">Greške</string>
     <string name="channel_alert">Upozorenja servera</string>
@@ -257,7 +258,7 @@
         Lozinka je neophodna za ponovni uvoz postavki, zato Vas molimo da je ne zaboravite!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Izvozna datoteka sadržavat će sve postavke i podatke, ali ne i poruke ni slike koje su referencirane u potpisima</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Uvezeni računi bit će dodani bez prepisivanja preko postojećih računa</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Dijalozi s inputom mogu se skrolati!</string>
     <string name="title_setup_password">Lozinka</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Lozinka sadrži znakove ili prazna polja</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ponovite lozinku</string>
@@ -334,6 +335,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Šifriranje</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Obavještenja</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Razno</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sigurnosna kopija</string>
     <string name="title_advanced_default">Sve opcije imaju uobičajene standardne vrijednosti, koje ne morate mijenjati da bi koristili aplikaciju</string>
     <string name="title_advanced_receive">Primaj poruke sa svih računa</string>
     <string name="title_advanced_when">Raspored</string>
@@ -400,6 +402,7 @@
     <string name="title_advanced_reply_move_inbox">Također za poruke u inbox-u</string>
     <string name="title_advanced_auto_link">Automatski kreiraj linkove (hiperveze)</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Pošalji običan tekst po zadanom</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only_reply">Automatski odgovori običnim tekstom na poruku samo s običnim tekstom</string>
     <string name="title_advanced_flow">\'format flowed\' način prikaza običnog teksta</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Prati Usenet-ovu konvenciju za potpise</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Ukloni prepoznate potpise</string>
@@ -431,6 +434,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Poruka</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Zaglavlje poruke</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Sadržaj poruke</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Datoteka</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Portret (uspravni) prikaz</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Landšaft (vodoravni) prikaz</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Koristi dva reda</string>
@@ -438,6 +442,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">Minimalna veličina ekrana za podijeljeni ekran</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">Suzi red ili kolonu pri zatvaranju konverzacije</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Širina kolone / visina reda poruka: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_hide_toolbar">Sakrij gornju alatnu traku pri skrolanju poruka</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Prikaži opcije navigacijskog menija</string>
     <string name="title_advanced_nav_categories">Prikaži kategorije računa u navigacijskom meniju</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Zakači navigacijski meni</string>
@@ -562,6 +567,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Vrijeme isteka za vraćanje</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Prikaži nenametljive ikonice za brzo filtriranje</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Prikaži nenametljive ikonice za brzo pomicanje gore/dolje</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Prikaži brze radnje kada se označe poruke</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Uvijek se vraćaj sa spiska poruka na spisak foldera </string>
     <string name="title_advanced_autoread">Automatski označi poruke kao pročitane pri premještanju istih</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
@@ -682,6 +688,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Provjeravaj sedmično umjesto dnevno</string>
     <string name="title_advanced_beta">Provjeri testne verzije na BitBucket-u</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Prikaži zapisnik promjena nakon ažuriranja</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Provjeri najave</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Probaj eksperimentalne mogućnosti</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Pošalji izvještaj o greški</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Izbriši priloge starih poruka</string>
@@ -991,7 +998,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Uredi boju računa</string>
     <string name="title_hide_folder">Sakrij folder</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Sakrij folder ako su sve poruke pročitane</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Samo na spisku foldera prikazanom na početnom ekranu</string>
     <string name="title_unified_folder">Prikaži u objedinjenom inboxu</string>
     <string name="title_navigation_folder">Prikaži u navigacijskom meniju</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Sakrij u navigacijskom meniju</string>
@@ -1101,6 +1107,7 @@
     <string name="title_quick_actions">Izaberite radnje</string>
     <string name="title_quick_actions_hint">Bit će prikazane do %1$d radnje(i)</string>
     <string name="title_quick_actions_low">Niska važnost</string>
+    <string name="title_quick_actions_normal">Normalan značaj</string>
     <string name="title_quick_actions_high">Visoka važnost</string>
     <string name="title_quick_actions_snooze">Odgodi</string>
     <string name="title_quick_actions_clear">Deselekcija označenog nakon izvršene radnje</string>
@@ -1830,6 +1837,7 @@
     <string name="title_widget_padding">Veličina razmaka</string>
     <string name="title_widget_separator_lines">Prikaži linije razdvajanja</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Poluprovidna pozadina</string>
+    <string name="title_widget_count_top">Prikaži nepročitane poruke na vrhu</string>
     <string name="title_widget_avatars">Prikaži avatare kontakata</string>
     <string name="title_widget_refresh">Prikaži dugme za osvježavanje poruka</string>
     <string name="title_widget_compose">Prikaži dugme za pisanje nove poruke</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -159,7 +159,6 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
     <string name="title_setup_close">Tancar preferències</string>
     <string name="title_setup_export">Exporta la configuració</string>
     <string name="title_setup_import">Importa una configuració</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Els comptes importats s’afegiran sense sobreescriure els ja existents</string>
     <string name="title_setup_password">Contrasenya</string>
     <string name="title_setup_password_chars">La contrasenya no pot contenir espais en blanc</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Repeteix la contrasenya</string>
@@ -205,6 +204,7 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
     <string name="title_advanced_section_encryption">Encriptació</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificacions</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Miscel·lània</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Còpies</string>
     <string name="title_advanced_receive">Rep els missatges de tots els comptes</string>
     <string name="title_advanced_when">Quan</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Optimitzar automàticament</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Průběh</string>
     <string name="channel_update">Aktualizace</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Oznámení</string>
+    <string name="channel_announcements">Oznámení</string>
     <string name="channel_warning">Upozornění</string>
     <string name="channel_error">Chyby</string>
     <string name="channel_alert">Upozornění serveru</string>
@@ -272,7 +272,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
         Heslo je vyžadováno pro zpětný import nastavení, nezapomeňte jej tedy prosím!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Exportovaný soubor bude obsahovat všechna nastavení a data, ale žádné zprávy a obrázky, uvedené v podpisech</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importované účty budou přidány bez přepsání stávajících účtů</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Vstupní dialogy mohou být posuvné!</string>
     <string name="title_setup_password">Heslo</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Heslo obsahuje řídící znaky či mezery</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Zopakujte heslo</string>
@@ -348,6 +348,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_section_encryption">Šifrování</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Oznámení</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Ostatní</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Záloha</string>
     <string name="title_advanced_default">Všechny volby mají přednastaveny běžně používané standardní hodnoty, které není třeba měnit, aby bylo možné aplikaci používat</string>
     <string name="title_advanced_receive">Přijímat zprávy pro všechny účty</string>
     <string name="title_advanced_when">Kdy</string>
@@ -446,6 +447,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_caption_message">Zpráva</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Hlavička zprávy</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Tělo zprávy</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Soubor</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Režim na výšku</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Režim na šířku</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Použít dva řádky</string>
@@ -578,6 +580,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_undo">Časový limit vrácení zpět</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Zobrazit neobtěžující ikony pro rychlé filtrování</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Zobrazit neobtěžující ikony pro rychlý posun nahoru/dolů</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Zobrazit rychlé akce při výběru zpráv</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Vždy se vrátit do seznamu složek ze seznamu zpráv</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Při přesunu označit zprávy jako přečtené automaticky</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Při odložení zpráv přidat hvězdičku automaticky</string>
@@ -697,7 +700,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_advanced_check_weekly">Kontrolovat týdně, místo denně</string>
     <string name="title_advanced_beta">Kontrola testovacích verzí na BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Zobrazit seznam změn po aktualizaci</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Kontrola oznámení</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Kontrola oznámení</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Vyzkoušet experimentální funkce</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Odesílat zprávy o chybách</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Odstranit přílohy starých zpráv</string>
@@ -1008,7 +1011,6 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_edit_account_color">Upravit barvu účtu</string>
     <string name="title_hide_folder">Skrýt složku</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Skrýt složku, pokud jsou přečteny všechny zprávy</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Pouze v seznamu složek zobrazeném na úvodní obrazovce</string>
     <string name="title_unified_folder">Zobrazit ve sjednocené doručené poště</string>
     <string name="title_navigation_folder">Zobrazit v navigačním menu</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Skrýt v navigačním menu</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Status</string>
     <string name="channel_update">Opdateringer</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Bekendtgørelser</string>
+    <string name="channel_announcements">Bekendtgørelser</string>
     <string name="channel_warning">Advarsler</string>
     <string name="channel_error">Fejl</string>
     <string name="channel_alert">Serveradvarsler</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
         Adgangskoden kræves for at importere indstillingerne igen, så glem den ikke!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Eksportfilen vil indeholde alle indstillinger og data, men hverken meddelelser eller signaturrefererede billeder</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importerede konti tilføjes uden at overskrive eksisterende ditto</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Inputdialogerne kan muligvis rulles!</string>
     <string name="title_setup_password">Adgangskode</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Adgangskode indeholder kontrol- eller mellemrumstegn</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Gentag adgangskode</string>
@@ -322,6 +322,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifikationer</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sikkerhedskopiering</string>
     <string name="title_advanced_default">Alle indstillinger har alm. anvendte standardværdier uden behov for ændringer for brug af appen</string>
     <string name="title_advanced_receive">Modtag beskeder til alle konti</string>
     <string name="title_advanced_when">Når</string>
@@ -420,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Besked</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Beskedoverskrift</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Beskedtekst</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Fil</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Stående tilstand</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Liggende tilstand</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Brug to rækker</string>
@@ -552,6 +554,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Fortryd timeout</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Vis ikke-påtrængende hurtige filterikoner</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Vis ikke-påtrængende hurtige rul op/ned ikoner</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Vis hurtige handlinger, når beskeder markeres</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Returnér altid til mappelisten fra en beskedliste</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Auto-markér beskeder som læst, når de flyttes</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Auto-tilføj stjerne på udsatte beskeder</string>
@@ -672,7 +675,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Tjek ugentligt i stedet for dagligt</string>
     <string name="title_advanced_beta">Tjek for testversioner på BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Vis ændringslog efter opdatering</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Se efter nye bekendtgørelser</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Se efter nye bekendtgørelser</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prøv eksperimentelle funktioner</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send fejlrapporter</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Slet gamle beskeders vedhæftninger</string>
@@ -983,7 +986,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Redigér kontofarve</string>
     <string name="title_hide_folder">Skjul mappe</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Skjul, hvis alle beskeder er læst</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Kun i mappelisten, der vises på startskærmen</string>
     <string name="title_unified_folder">Vis i samlet indbakke</string>
     <string name="title_navigation_folder">Vis i navigationsmenu</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Skjul i navigeringsmenuen</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">Neue E-Mail</string>
     <string name="channel_progress">Fortschritt</string>
     <string name="channel_update">Aktualisierungen</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Ankündigungen</string>
+    <string name="channel_announcements">Ankündigungen</string>
     <string name="channel_warning">Warnungen</string>
     <string name="channel_error">Fehler</string>
     <string name="channel_alert">Serverbenachrichtigungen</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
         Das Passwort wird benötigt, um die Einstellungen erneut zu importieren. Bitte vergessen Sie es daher nicht!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Die Exportdatei enthält alle Einstellungen und Daten, aber keine Nachrichten und keine in Signaturen eingebettete Grafiken.</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importierte Konten werden hinzugefügt, ohne vorhandene zu überschreiben</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Die Eingabedialoge können rollbar sein!</string>
     <string name="title_setup_password">Passwort</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Passwort enthält Steuer- oder Leerzeichen</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Passwort erneut eingeben</string>
@@ -322,6 +322,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Verschlüsselung</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Benachrichtigungen</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Verschiedenes</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sicherung</string>
     <string name="title_advanced_default">Alle Optionen haben häufig verwendete Standardwerte, die für die Verwendung der App nicht geändert werden müssen</string>
     <string name="title_advanced_receive">Nachrichten für alle Konten empfangen</string>
     <string name="title_advanced_when">Wann</string>
@@ -388,7 +389,7 @@
     <string name="title_advanced_reply_move_inbox">Auch für Nachrichten im Posteingang</string>
     <string name="title_advanced_auto_link">Links automatisch erstellen</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Standardmäßig nur einfachen Text senden</string>
-    <string name="title_advanced_plain_only_reply">Nur beim Antworten auf eine einfache Textnachricht automatisch einfachen Text verwenden</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only_reply">Nur beim Antworten auf eine Nur-Textnachricht automatisch Nur-Text verwenden</string>
     <string name="title_advanced_flow">Format fließend für unformatierten Text</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet-Signaturkonvention</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Erkannte Signaturen entfernen</string>
@@ -420,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Nachricht</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Nachrichtenkopfzeilen</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Nachrichtentext</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Datei</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Hochformat</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Querformat</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Zwei Zeilen verwenden</string>
@@ -427,7 +429,7 @@
     <string name="title_advanced_min_screen_size">Minimale Bildschirmgröße zum Teilen des Bildschirms</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">Zeile oder Spalte beim Schließen einer Unterhaltung einklappen</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Spaltenbreite/Zeilenhöhe der Nachricht: %1$s %%</string>
-    <string name="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim rollen von Nachrichten ausblenden</string>
+    <string name="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim Rollen von Nachrichten ausblenden</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Navigationsmenü-Optionen anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_nav_categories">Kontokategorien im Navigationsmenü anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Navigationsmenü anheften</string>
@@ -552,6 +554,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Anzeigedauer von »Rückgängig«</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Unaufdringliche Schnellfiltersymbole anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Unaufdringliche Symbole für schnellen Bildlauf nach oben oder unten anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Schnellaktionen anzeigen, sobald Nachrichten ausgewählt sind</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Von einer Nachrichtenliste immer zur Ordnerliste zurückkehren</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Nachrichten beim Verschieben automatisch als gelesen kennzeichnen</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Zurückgestellte Nachrichten automatisch kennzeichnen</string>
@@ -671,7 +674,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Wöchentlich statt täglich prüfen</string>
     <string name="title_advanced_beta">Testversionen bei BitBucket suchen</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Änderungsprotokoll nach Aktualisierungen anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Auf Ankündigungen prüfen</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Auf Ankündigungen prüfen</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
@@ -982,7 +985,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Farbe des Kontos ändern</string>
     <string name="title_hide_folder">Ordner ausblenden</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ordner ausblenden, wenn alle Nachrichten gelesen wurden</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Nur in der auf dem Startbildschirm angezeigten Ordnerliste</string>
     <string name="title_unified_folder">Im Sammeleingang anzeigen</string>
     <string name="title_navigation_folder">Im Navigationsmenü anzeigen</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Im Navigationsmenü ausblenden</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Πρόοδος</string>
     <string name="channel_update">Ενημερώσεις</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Ανακοινώσεις</string>
+    <string name="channel_announcements">Ανακοινώσεις</string>
     <string name="channel_warning">Προειδοποιήσεις</string>
     <string name="channel_error">Σφάλματα</string>
     <string name="channel_alert">Ειδοποιήσεις διακομιστή</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
         Ο κωδικός πρόσβασης απαιτείται για να εισαγάγετε ξανά τις ρυθμίσεις, οπότε, παρακαλούμε, μην τον ξεχάσετε!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Το αρχείο εξαγωγής θα περιέχει όλες τις ρυθμίσεις και τα δεδομένα, αλλά όχι μηνύματα, ούτε και εικόνες ενσωματωμένες σε υπογραφές</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Οι εισαγόμενοι λογαριασμοί θα προστεθούν χωρίς να αντικατασταθεί κάποιος από τους ήδη υπάρχοντες</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Οι διάλογοι εισόδου μπορεί να είναι με κύλιση!</string>
     <string name="title_setup_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει χαρακτήρες ελέγχου ή διαστήματα</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Επανάληψη κωδικού πρόσβασης</string>
@@ -321,6 +321,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Κρυπτογράφηση</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Διάφορα</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Αντίγραφο Ασφαλείας</string>
     <string name="title_advanced_default">Όλες οι επιλογές έχουν συνήθως χρησιμοποιούμενες τυπικές τιμές, χωρίς να είναι ανάγκη να αλλάξουν για να χρησιμοποιηθεί η εφαρμογή</string>
     <string name="title_advanced_receive">Λήψη μηνυμάτων για όλους τους λογαριασμούς</string>
     <string name="title_advanced_when">Πότε</string>
@@ -419,6 +420,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Μήνυμα</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Κεφαλίδα μηνύματος</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Σώμα μηνύματος</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Αρχείο</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Κατακόρυφος προσανατολισμός</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Οριζόντιος προσανατολισμός</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Χρήση δύο γραμμών</string>
@@ -551,6 +553,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Χρονικό περιθώριο για αναίρεση</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Διακριτικά εικονίδια για γρήγορο φιλτράρισμα</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Διακριτικά εικονίδια για ταχεία κύλιση προς τα πάνω/κάτω</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Προβολή γρήγορων ενεργειών όταν μηνύματα είναι επιλεγμένα</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Πάντα επιστροφή στη λίστα φακέλων από μια λίστα μηνυμάτων</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Αυτόματη σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά τη μετακίνησή τους</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Αυτόματη προσθήκη αστεριού στα υπό αναβολή μηνύματα</string>
@@ -669,7 +672,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Εβδομαδιαίος έλεγχος αντί για καθημερινός</string>
     <string name="title_advanced_beta">Έλεγχος για δοκιμαστικές εκδόσεις στο BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Προβολή ιστορικού αλλαγών μετά την ενημέρωση</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Έλεγχος για ανακοινώσεις</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Έλεγχος για ανακοινώσεις</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Δοκιμή πειραματικών χαρακτηριστικών</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Αποστολή αναφοράς σφαλμάτων</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Διαγραφή συνημμένων από παλιά μηνύματα</string>
@@ -979,7 +982,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Επεξεργασία χρώματος λογαριασμού</string>
     <string name="title_hide_folder">Απόκρυψη φακέλου</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Απόκρυψη φακέλου, εφόσον όλα τα μηνύματα έχουν διαβαστεί</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Μόνο για τη λίστα φακέλων που εμφανίζεται στην οθόνη έναρξης</string>
     <string name="title_unified_folder">Προβολή στα ενοποιημένα εισερχόμενα</string>
     <string name="title_navigation_folder">Προβολή στο μενού πλοήγησης</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Απόκρυψη στο μενού πλοήγησης</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -244,7 +244,6 @@
         La contraseña es necesaria para importar la configuración de nuevo, ¡así que por favor no la olvide!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">El archivo de exportación contendrá todos los ajustes y datos, pero no hay mensajes ni imágenes referenciadas en las firmas</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Las cuentas importadas serán añadidas sin sobreescribir las existentes</string>
     <string name="title_setup_password">Contraseña</string>
     <string name="title_setup_password_chars">La contraseña contiene caracteres de control o espacios en blanco</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Confirmar contraseña</string>
@@ -320,6 +319,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Cifrado</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificaciones</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Misceláneas</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Copia de seguridad</string>
     <string name="title_advanced_default">Todas las opciones tienen valores estándar comúnmente utilizados, que no necesitan ser cambiados para usar la aplicación</string>
     <string name="title_advanced_receive">Recibir mensajes para todas las cuentas</string>
     <string name="title_advanced_when">Cuando</string>
@@ -550,6 +550,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Tiempo de espera para deshacer</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar iconos no intrusivos para filtro rápido</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar iconos rápidos de arriba/abajo no intrusivos</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar acciones rápidas cuando mensajes están seleccionados</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Siempre volver a la lista de carpetas de una lista de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensaje como leído automáticamente al moverlo</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Destacar automáticamente al posponer mensajes</string>
@@ -979,7 +980,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Editar color de cuenta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ocultar carpeta si todos los mensajes son leídos</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Sólo en la lista de carpetas mostrada en la pantalla de inicio</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostrar en bandeja de entrada unificada</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostrar en el menú de navegación</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar en el menú de navegación</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -215,7 +215,6 @@
     <string name="title_setup_export_remark">  Konfigurazio-fitxategia kontuaren konfigurazio eta informazio guztia jasotzen duenez, pasahitz batekin zifratzen da.
   Pasahitza beharrezkoa da konfigurazioa berriro inportatzeko; beraz, mesedez, ez ahaztu!    </string>
     <string name="title_setup_export_do">Esportazio-fitxategiak doikuntza eta datu guztiak izango ditu, baina ez dago mezurik, ezta erreferentziazko irudirik ere sinaduretan</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Inportatutako kontuak daudenak gainidatzi gabe gehituko dira</string>
     <string name="title_setup_password">Pasahitza</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Pasahitzak kontrol karaktereak edo espazio zuriak ditu</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Errepikatu pasahitza</string>
@@ -284,6 +283,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Zifratzea</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Jakinarazpenak</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Miszelanea</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Babes-kopia</string>
     <string name="title_advanced_default">Aukera guztiek erabili ohi dituzten balio estandarrak dituzte, aplikazioa erabiltzeko aldatu behar ez direnak</string>
     <string name="title_advanced_receive">Jaso kontu guztietako mezuak</string>
     <string name="title_advanced_when">Noiz</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -212,7 +212,6 @@
     <string name="title_setup_close">تنظیمات را ببند</string>
     <string name="title_setup_export">ذخیره تنظیمات</string>
     <string name="title_setup_import">وارد کردن تنظیمات</string>
-    <string name="title_setup_import_do">حساب‌های وارد شده بدون رونویسی موارد موجود افزوده خواهند شد</string>
     <string name="title_setup_password">گذرواژه</string>
     <string name="title_setup_password_chars">گذرواژه دارای control یا نویسه‌های فضای سفید می‌باشد</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">تکرار گذرواژه</string>
@@ -283,6 +282,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">رمزنگاری</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">اعلان‌ها</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">متفرقه</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">پشتیبان‌گیری</string>
     <string name="title_advanced_receive">دریافت پیام‌ها برای همه حساب‌ها</string>
     <string name="title_advanced_when">هنگامی که</string>
     <string name="title_advanced_optimize">خودکار بهینه‌سازی کن</string>
@@ -649,7 +649,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">ویرایش رنگ حساب</string>
     <string name="title_hide_folder">پنهان‌سازی پوشه</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">در صورتی که همه پیام‌ها خوانده شده‌اند پوشه را پنهان کن</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">تنها در فهرست پوشه‌‌های نمایش داده شده در صفحه شروع</string>
     <string name="title_unified_folder">نمایش در صندوق دریافت یکپارچه</string>
     <string name="title_navigation_folder">نمایش در منوی ناوبری</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">در منوی ناوبری پنهان کن</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -244,7 +244,6 @@
         Salasana tarvitaan asetusten tuomiseksi, joten älä unohda sitä!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Viety tiedosto sisältää kaikki asetukset ja tiedot, mutta ei viestejä eikä kuvia, joihin viitataan allekirjoituksissa</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Tuodut tilit lisätään korvaamatta olemassa olevia</string>
     <string name="title_setup_password">Salasana</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Salasana sisältää ohjaus- tai tyhjätilamerkkejä</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Toista salasana</string>
@@ -320,6 +319,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Salaus</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Ilmoitukset</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Sekalaiset</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Varmuuskopiointi</string>
     <string name="title_advanced_default">Kaikilla valinnoilla on yleisesti käytetyt oletusarvot, joita ei tarvitse muuttaa</string>
     <string name="title_advanced_receive">Vastaanota viestit kaikille tileille</string>
     <string name="title_advanced_when">Milloin</string>
@@ -976,7 +976,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Muokkaa tilin väriä</string>
     <string name="title_hide_folder">Piilota kansio</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Piilota kansio, jos kaikki viestit on luettu</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Vain kansiolistassa, joka näkyy aloitusnäytöllä</string>
     <string name="title_unified_folder">Näytä yhdistetyssä saapuneet-kansiossa</string>
     <string name="title_navigation_folder">Näytä navigointivalikossa</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Piilota navigointivalikosta</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">Courriel</string>
     <string name="channel_progress">Progression</string>
     <string name="channel_update">Mises à jour</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Annonces</string>
+    <string name="channel_announcements">Annonces</string>
     <string name="channel_warning">Avertissements</string>
     <string name="channel_error">Erreurs</string>
     <string name="channel_alert">Alertes de serveur</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
         Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, veuillez ne pas l\'oublier !
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Le fichier d\'exportation contiendra tous les paramètres et données mais pas de messages ni d\'images référencées dans les signatures</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Les comptes importés seront ajoutés sans remplacer les comptes existants</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Les boîtes de dialogue de saisie peuvent être déroulantes!</string>
     <string name="title_setup_password">Mot de passe</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Le mot de passe contient des caractères de contrôle ou des espaces</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Confirmer le mot de passe</string>
@@ -322,6 +322,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Chiffrement</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifications</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Divers</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sauvegarde</string>
     <string name="title_advanced_default">Toutes les options ont des valeurs standard couramment utilisées qui n\'ont pas besoin d\'être modifiées pour utiliser l\'application</string>
     <string name="title_advanced_receive">Recevoir des messages pour tous les comptes</string>
     <string name="title_advanced_when">Quand</string>
@@ -420,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Message</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">En-tête du message</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Contenu du message</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Fichier</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Mode portrait</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Mode paysage</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Utiliser deux rangées</string>
@@ -552,6 +554,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Délai d’expiration de l’annulation</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Afficher les icônes discrètes de filtrage rapide</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Afficher les icônes discrètes de défilement rapide vers le haut/bas</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Afficher les actions rapides lorsque des messages sont sélectionnés</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Toujours revenir à la liste des dossiers à partir d\'une liste de messages</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
@@ -672,7 +675,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Vérifier une fois par semaine au lieu d\'une fois par jour</string>
     <string name="title_advanced_beta">Vérifier les versions de test sur BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Afficher l\'historique des modifications après la mise à jour</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Vérifier les annonces</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Vérifier les annonces</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer des rapports d\'erreur</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
@@ -983,7 +986,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Modifier la couleur du compte</string>
     <string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des dossiers affichée sur l\'écran de démarrage</string>
     <string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
     <string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Masquer dans le menu de navigation</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Progression</string>
     <string name="channel_update">Mises à jour</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Annonces</string>
+    <string name="channel_announcements">Annonces</string>
     <string name="channel_warning">Avertissements</string>
     <string name="channel_error">Erreurs</string>
     <string name="channel_alert">Alertes de serveur</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
         Le mot de passe est requis pour importer à nouveau les paramètres, veuillez ne pas l\'oublier !
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Le fichier d\'exportation contiendra tous les paramètres et données mais pas de messages ni d\'images référencées dans les signatures</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Les comptes importés seront ajoutés sans remplacer les comptes existants</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Les boîtes de dialogue de saisie peuvent être déroulantes !</string>
     <string name="title_setup_password">Mot de passe</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Le mot de passe contient des caractères de contrôle ou des espaces</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Confirmer le mot de passe</string>
@@ -322,6 +322,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Chiffrement</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifications</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Divers</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sauvegarde</string>
     <string name="title_advanced_default">Toutes les options ont des valeurs standard couramment utilisées qui n\'ont pas besoin d\'être modifiées pour utiliser l\'application</string>
     <string name="title_advanced_receive">Recevoir des messages pour tous les comptes</string>
     <string name="title_advanced_when">Quand</string>
@@ -420,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Message</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">En-tête du message</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Contenu du message</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Fichier</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Mode portrait</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Mode paysage</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Utiliser deux rangées</string>
@@ -552,6 +554,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Délai d\'expiration de l\'annulation</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Afficher les icônes discrètes de filtrage rapide</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Afficher les icônes discrètes de défilement rapide vers le haut/bas</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Afficher les actions rapides lorsque des messages sont sélectionnés</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Toujours revenir à la liste des dossiers à partir d\'une liste de messages</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marquer automatiquement les messages comme lus lors de leur déplacement</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Marquer automatiquement les messages comme suivis lors de leur report</string>
@@ -672,7 +675,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Vérifier une fois par semaine au lieu d\'une fois par jour</string>
     <string name="title_advanced_beta">Vérifier les versions de test sur BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Afficher l\'historique des modifications après la mise à jour</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Vérifier les annonces</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Vérifier les annonces</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer des rapports d\'erreur</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
@@ -983,7 +986,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Modifier la couleur du compte</string>
     <string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Masquer le dossier si tous les messages sont lus</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Seulement dans la liste des dossiers affichée sur l\'écran de démarrage</string>
     <string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
     <string name="title_navigation_folder">Afficher dans le menu de navigation</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Masquer dans le menu de navigation</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -182,7 +182,6 @@ As \"Berjochten op de server stean litte l\" net ynskeakele is, gean dizze berjo
     <string name="title_setup_close">Slut ynstellings</string>
     <string name="title_setup_export">Ynstellings eksportearje</string>
     <string name="title_setup_import">Ynstellings ymportearje</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Ymporteare akkounts sille tafoege wurde sûnder besteande oerskriuwe</string>
     <string name="title_setup_password">Wachtwurd</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Wachtwurd befettet karakters foar kontrôle as spaasjes</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Werhelje wachtwurd</string>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -238,7 +238,6 @@
         O contrasinal é necesario para importar os axustes de novo, polo que non o esqueza!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">O ficheiro de exportación contén todos os axustes e os datos, pero non as mensaxes e as imaxes citadas nas sinaturas</string>
-    <string name="title_setup_import_do">As contas importadas engadiranse sen sobrescribir as existentes</string>
     <string name="title_setup_password">Contrasinal</string>
     <string name="title_setup_password_chars">O contrasinal contén caracteres de control ou espazos</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Repetir contrasinal</string>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -90,6 +90,7 @@
     <string name="title_advanced_section_synchronize">प्राप्त करें</string>
     <string name="title_advanced_section_send">भेजें</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">सूचनाएँ</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Backup</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">सामान्य</string>
     <string name="title_advanced_caption_conversation">वार्तालाप</string>
     <string name="title_advanced_caption_message">संदेश</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -231,7 +231,6 @@
         Za ponovni uvoz postavki potrebna je lozinka, stoga je nemojte zaboraviti!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Datoteka za izvoz sadržavat će sve postavke i podatke, ali ne i poruke i slike na koje se upućuje u potpisima</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Uvezeni računi bit će dodani bez prepisa postojećih</string>
     <string name="title_setup_password">Lozinka</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Lozinka sadrži znakove kontrole ili bjeline</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ponovite lozinku</string>
@@ -306,6 +305,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Šifriranje</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Obavijesti</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Razno</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sigurnosno kopiranje</string>
     <string name="title_advanced_default">Sve opcije imaju uobičajene standardne vrijednosti koje se ne moraju mijenjati za korištenje aplikacije</string>
     <string name="title_advanced_receive">Primi poruke za sve račune</string>
     <string name="title_advanced_when">Kada</string>
@@ -920,7 +920,6 @@
     <string name="title_edit_account_name">Uredi ime računa</string>
     <string name="title_hide_folder">Sakrij mapu</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Sakrij mapu ako su sve poruke pročitane</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Samo u popisu mapa prikazanom na početnom zaslonu</string>
     <string name="title_unified_folder">Prikaži u objedinjenoj ulaznom spremniku</string>
     <string name="title_navigation_folder">Prikaži u navigacijskom izborniku</string>
     <string name="title_synchronize_folder">Sinkroniziranje (primanje poruka)</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -219,7 +219,6 @@
         Jelszó szükséges az újbóli importáláshoz, ezért ne felejtse el!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Az exportált fájl tartalmazni fog minden beállítást és adatot, de nem tartalmazza az aláírásban tett utalásokat üzenetekre és képekre</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Az importált kapcsolatok hozzáadása során nem módosulnak a meglévőek</string>
     <string name="title_setup_password">Jelszó</string>
     <string name="title_setup_password_chars">A jelszó vezérlő vagy szóköz karaktert tartalmaz</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ismételje meg a jelszót</string>
@@ -289,6 +288,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Titkosítás</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Értesítések</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Egyebek</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Biztonsági mentés</string>
     <string name="title_advanced_default">Az összes opció általánosan használt szabványos értékeket tartalmaz, amelyeket nem kell megváltoztatni az alkalmazás használatához</string>
     <string name="title_advanced_receive">Üzenetek fogadása minden fiókon</string>
     <string name="title_advanced_when">Mikor</string>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -225,7 +225,6 @@ Memblokir domain pengirim menggunakan aturan saring, yang merupakan fitur pro.
     <string name="title_setup_export_remark">        Karena berkas pengaturan berisi seluruh informasi pengaturan dan akun, maka di enkripsi dengan kata sandi.
 Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lupa!    </string>
     <string name="title_setup_export_do">Berkas ekspor akan berisi seluruh pengaturan dan data, tetapi tidak ada pesan dan gambar yang mengacu dalam tanda tangan</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Akun yang diimpor akan ditambahkan tanpa menimpa akun yang sudah ada</string>
     <string name="title_setup_password">Kata Sandi</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Kata sandi mengandung karakter kontrol atau spasi</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ulangi kata sandi</string>
@@ -301,6 +300,7 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu
     <string name="title_advanced_section_encryption">Enkripsi</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Pemberitahuan</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Lainnya</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Cadangan</string>
     <string name="title_advanced_default">Semua opsi biasanya telah menggunakan nilai bawaan, yang tidak perlu diubah untuk menggunakan aplikasi</string>
     <string name="title_advanced_receive">Terima pesan untuk semua akun</string>
     <string name="title_advanced_when">Kapan</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Avanzamento</string>
     <string name="channel_update">Aggiornamenti</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Annunci</string>
+    <string name="channel_announcements">Annunci</string>
     <string name="channel_warning">Avvisi</string>
     <string name="channel_error">Errori</string>
     <string name="channel_alert">Avvisi server</string>
@@ -244,7 +244,7 @@
         La password è necessaria per re-importare le impostazioni, sei quindi pregato di non dimenticarla!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Il file d\'esportazione conterrà tutte le impostazioni e i dati, ma nessun messaggio e nessun\'immagine riferita nelle firme</string>
-    <string name="title_setup_import_do">I profili importati saranno aggiunti senza sovrascriverne alcuno esistente</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Le finestre di dialogo d\'input possono essere scorrevoli!</string>
     <string name="title_setup_password">Password</string>
     <string name="title_setup_password_chars">La password contiene caratteri di controllo o spazi vuoti</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ripeti password</string>
@@ -321,6 +321,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Crittografia</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notifiche</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Varie</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Backup</string>
     <string name="title_advanced_default">Tutte le opzioni hanno comunemente usato valori standard, che non devono esser cambiati per usare l\'app</string>
     <string name="title_advanced_receive">Ricevi i messaggi per tutti i profili</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
@@ -419,6 +420,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Messaggio</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Intestazione del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Corpo del messaggio</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">File</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Modalità Ritratto</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Modalità Paesaggio</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Usa due righe</string>
@@ -551,6 +553,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Annulla timeout</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Mostra icone rapide del filtro non vistose</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostra icone di scorrimento rapido in su/giù non vistose</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mostra azioni rapide quando messaggi sono selezionati</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Torna sempre all\'elenco delle cartelle da un elenco di messaggi</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Contrassegna automaticamente i messaggi come letti allo spostamento</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Aggiungi automaticamente la stella posticipando i messaggi</string>
@@ -670,7 +673,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Controlla settimanalmente invece che giornalmente</string>
     <string name="title_advanced_beta">Verifica la presenza delle versioni di prova su BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Mostra il changelog dopo l\'aggiornamento</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Controlla gli annunci</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Controlla gli annunci</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova le funzionalità sperimentali</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Invia rapporti d\'errore</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Elimina gli allegati dei vecchi messaggi</string>
@@ -981,7 +984,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Modifica colore del profilo</string>
     <string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Nascondi la cartella se tutti i messaggi sono letti</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Solo nell\'elenco delle cartelle mostrato nella schermata iniziale</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostra nella posta in arrivo unificata</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostra nel menu di navigazione</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Nascondi nel menu di navigazione</string>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">דוא״ל</string>
     <string name="channel_progress">התקדמות</string>
     <string name="channel_update">עדכונים</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">הכרזות</string>
+    <string name="channel_announcements">הכרזות</string>
     <string name="channel_warning">אזהרות</string>
     <string name="channel_error">שגיאות</string>
     <string name="channel_alert">התראות שרת</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
         בסיסמה יש להשתמש כדי לייבא את ההגדרות שוב, עדיף לא לשכוח אותה!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">הקובץ המיוצא יכיל את כל ההגדרות והנתונים אך לא הודעות ולא תמונות שיש אליהן הפניה בחתימות</string>
-    <string name="title_setup_import_do">חשבונות מיובאים יתווספו מבלי לדרוס חשבונות קיימים</string>
+    <string name="title_setup_scroll">חלוניות הקלט אינן נגללות!</string>
     <string name="title_setup_password">סיסמה</string>
     <string name="title_setup_password_chars">הסיסמה מכילה תווי בקרה או רווחים</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">חזרה על הסיסמה</string>
@@ -348,6 +348,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">הצפנה</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">התראות</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">שונות</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">גיבוי</string>
     <string name="title_advanced_default">כל האפשרויות מוגדרות לפי ערכים מקובלים, כך שאין צורך לשנות דבר כדי להשתמש ביישומון</string>
     <string name="title_advanced_receive">קבלת הודעות מכול החשבונות</string>
     <string name="title_advanced_when">מתי</string>
@@ -446,6 +447,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">הודעה</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">כותרת ההודעה</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">גוף ההודעה</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">קובץ</string>
     <string name="title_advanced_portrait">מצב אנכי</string>
     <string name="title_advanced_landscape">מצב אופקי</string>
     <string name="title_advanced_two_row">להשתמש בשתי שורות</string>
@@ -578,6 +580,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">תום זמן לביטול</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">הצגת סמלי מסננים מהירים שאינם בולטים</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">הצגת סמלי גלילה מהירה מעלה/מטה שאינם בולטים</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">להציג פעולות חטופות עם בחירת הודעות</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">תמיד לחזור אחורה לרשימת התיקיות מרשימת ההודעות</string>
     <string name="title_advanced_autoread">לסמן הודעות כנקראו אוטומטית בהעברתן</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית</string>
@@ -698,7 +701,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">לבדוק שבועית במקום יומית</string>
     <string name="title_advanced_beta">איתור גרסאות בדיקה ב־BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">הצגת יומן השינויים לאחר עדכון</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">בדיקת הכרזות</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">בדיקת הכרזות</string>
     <string name="title_advanced_experiments">התנסות ביכולות נסיוניות</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">שליחת דוחות שגיאה</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">מחיקת קבצים מצורפים להודעות ישנות</string>
@@ -1008,7 +1011,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">עריכת צבע חשבון</string>
     <string name="title_hide_folder">הסתרת תיקייה</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">להסתיר את התיקייה אם כל ההודעות נקראו</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">רק ברשימת התיקיות שמופיעה במסך הפתיחה</string>
     <string name="title_unified_folder">הצגה בדואר נכנס מאוחד</string>
     <string name="title_navigation_folder">הצגה בתפריט הניווט</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">הסתרה בתפריט הניווט</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">メール</string>
     <string name="channel_progress">進捗</string>
     <string name="channel_update">更新</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">お知らせ</string>
+    <string name="channel_announcements">お知らせ</string>
     <string name="channel_warning">警告</string>
     <string name="channel_error">エラー</string>
     <string name="channel_alert">サーバーアラート</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
         設定をインポートするにはパスワードが必要です。パスワードは絶対に忘れないでください！
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">エクスポートファイルにはすべての設定とデータが含まれますが、署名で参照されるメッセージや画像は含まれません</string>
-    <string name="title_setup_import_do">インポートしたアカウントは既存のアカウントを上書きせずに追加されます</string>
+    <string name="title_setup_scroll">入力ダイアログはスクロールできることがあります！</string>
     <string name="title_setup_password">パスワード</string>
     <string name="title_setup_password_chars">パスワードに制御文字または空白が含まれています</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">パスワードを再入力</string>
@@ -309,6 +309,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">暗号化</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">その他</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">バックアップ</string>
     <string name="title_advanced_default">デフォルトでは変更せずにアプリを使用できる一般的な値に設定されています</string>
     <string name="title_advanced_receive">すべてのアカウントのメッセージを受信</string>
     <string name="title_advanced_when">同期</string>
@@ -407,6 +408,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">メッセージ</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">見出し</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">本文</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">ファイル</string>
     <string name="title_advanced_portrait">ポートレートモード (縦画面)</string>
     <string name="title_advanced_landscape">ランドスケープモード (横画面)</string>
     <string name="title_advanced_two_row">2 行に分割</string>
@@ -539,6 +541,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">「元に戻す」を表示する時間</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">目立たないクイックフィルターアイコンを表示</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">目立たないクイックスクロールアップ/ダウンアイコンを表示</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">メッセージを選択したときにクイックアクションを表示</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">デフォルトでメッセージリストからフォルダーリストに戻る</string>
     <string name="title_advanced_autoread">移動するメッセージを自動で既読にする</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">スヌーズしたメッセージに自動でスターを付ける</string>
@@ -659,7 +662,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">アップデートの確認頻度を毎日から毎週へ変更</string>
     <string name="title_advanced_beta">BitBucket でテスト版を確認</string>
     <string name="title_advanced_changelog">更新後に更新履歴を表示</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">お知らせを確認</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">お知らせを確認</string>
     <string name="title_advanced_experiments">実験的な機能を試す</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">エラーレポートを送信</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">古いメッセージの添付ファイルを削除</string>
@@ -969,7 +972,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">アカウントの色を編集</string>
     <string name="title_hide_folder">フォルダーを非表示</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">すべてのメッセージが既読のとき、フォルダーを非表示にする</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">スタート画面に表示されるフォルダ一覧にのみ表示されます</string>
     <string name="title_unified_folder">統合受信トレイに表示</string>
     <string name="title_navigation_folder">ナビゲーションメニューに表示</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">ナビゲーションメニューから隠す</string>
@@ -1078,9 +1080,9 @@
     <string name="title_configure_buttons">ボタンを設定&#8230;</string>
     <string name="title_quick_actions">アクションを選択</string>
     <string name="title_quick_actions_hint">最大 %1$d つのアクションを表示できます</string>
-    <string name="title_quick_actions_low">重要度が低い</string>
-    <string name="title_quick_actions_normal">通常の重要度</string>
-    <string name="title_quick_actions_high">重要度が高い</string>
+    <string name="title_quick_actions_low">重要度: 低</string>
+    <string name="title_quick_actions_normal">重要度: 通常</string>
+    <string name="title_quick_actions_high">重要度: 高</string>
     <string name="title_quick_actions_snooze">スヌーズする</string>
     <string name="title_quick_actions_clear">操作後に選択を解除</string>
     <string name="title_trash">ゴミ箱</string>
@@ -1092,7 +1094,7 @@
     <string name="title_more">展開</string>
     <string name="title_less">折りたたむ</string>
     <string name="title_spam">迷惑メール</string>
-    <string name="title_move">移動する</string>
+    <string name="title_move">移動</string>
     <string name="title_copy_btn">コピー</string>
     <string name="title_keywords_btn">キーワード</string>
     <string name="title_unsubscribe">購読解除</string>
@@ -1102,7 +1104,7 @@
     <string name="title_move_to_folder">&#8230;に移動</string>
     <string name="title_move_to_account">%1$s に移動&#8230;</string>
     <string name="title_report_spam">迷惑メールとして扱う</string>
-    <string name="title_delete_permanently">完全に削除する</string>
+    <string name="title_delete_permanently">完全に削除</string>
     <string name="title_snooze">スヌーズ&#8230;</string>
     <string name="title_archive">アーカイブ</string>
     <string name="title_reply">返信</string>
@@ -1469,17 +1471,17 @@
     <string name="title_rule_unseen">未読にする</string>
     <string name="title_rule_hide">非表示にする</string>
     <string name="title_rule_ignore">通知しない</string>
-    <string name="title_rule_snooze">スヌーズする</string>
+    <string name="title_rule_snooze">スヌーズ</string>
     <string name="title_rule_flag">スターを付ける</string>
-    <string name="title_rule_importance">重要度を設定する</string>
-    <string name="title_rule_keyword">キーワードを追加する</string>
-    <string name="title_rule_move">移動する</string>
+    <string name="title_rule_importance">重要度を設定</string>
+    <string name="title_rule_keyword">キーワードを追加</string>
+    <string name="title_rule_move">移動</string>
     <string name="title_rule_copy">コピー (ラベル)</string>
-    <string name="title_rule_answer">返信/転送する</string>
+    <string name="title_rule_answer">返信/転送</string>
     <string name="title_rule_tts">テキストを読み上げる</string>
     <string name="title_rule_automation">自動化</string>
     <string name="title_rule_delete">完全に削除する</string>
-    <string name="title_rule_sound">音声を再生する</string>
+    <string name="title_rule_sound">音声を再生</string>
     <string name="title_rule_caption">ルールを編集</string>
     <string name="title_rule_title">ルールの適用先</string>
     <string name="title_rule_name">名前</string>
@@ -1590,11 +1592,11 @@
     <string name="title_legend_draft">下書きあり</string>
     <string name="title_legend_priority">重要度が高い</string>
     <string name="title_legend_priority_low">重要度が低い</string>
-    <string name="title_legend_sensitivity_personal">パーソナルにマーク</string>
-    <string name="title_legend_sensitivity_private">プライベートにマーク</string>
-    <string name="title_legend_sensitivity_confidential">機密 (社外秘) にマーク</string>
-    <string name="title_legend_importance">重要度を上げる</string>
-    <string name="title_legend_importance_low">重要度を下げる</string>
+    <string name="title_legend_sensitivity_personal">機密度: パーソナル</string>
+    <string name="title_legend_sensitivity_private">機密度: プライベート</string>
+    <string name="title_legend_sensitivity_confidential">機密度: 機密 (社外秘)</string>
+    <string name="title_legend_importance">重要</string>
+    <string name="title_legend_importance_low">重要でない</string>
     <string name="title_legend_signed">電子署名されたメッセージ</string>
     <string name="title_legend_encrypted">暗号化されたメッセージ</string>
     <string name="title_legend_auth">認証に失敗しました</string>

app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -256,6 +256,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">암호화</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">알림</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">기타</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">백업</string>
     <string name="title_advanced_receive">모든 계정의 메시지 수신</string>
     <string name="title_advanced_when">일시</string>
     <string name="title_advanced_optimize">자동으로 최적화</string>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -16,6 +16,7 @@
     <string name="title_setup_options">Nustatymai</string>
     <string name="title_advanced_hint_message">        You are navigating to the more advanced options.        All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
     </string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Atsarginė kopija</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Bendra</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_delete">Ištrinti</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        This will open to the Android security settings.        Keys and certificates can generally be found under Advanced - Encryption and credentials.

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -179,7 +179,6 @@
     <string name="title_setup_configuring">Konfigurerer konto &#8230;</string>
     <string name="title_setup_export">Eksporter innstillingene</string>
     <string name="title_setup_import">Importer innstillinger</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importerte kontoer vil bli lagt til uten å overskrive eksisterende</string>
     <string name="title_setup_password">Passord</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Passord inneholder kontroll eller mellomromstegn</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Gjenta passord</string>
@@ -227,6 +226,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Varslinger</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sikkerhetskopier</string>
     <string name="title_advanced_receive">Motta meldinger for alle kontoer</string>
     <string name="title_advanced_when">Når</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisk optimalisering</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Voortgang</string>
     <string name="channel_update">Updates</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Aankondigingen</string>
+    <string name="channel_announcements">Aankondigingen</string>
     <string name="channel_warning">Waarschuwingen</string>
     <string name="channel_error">Foutmeldingen</string>
     <string name="channel_alert">Servermeldingen</string>
@@ -244,7 +244,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
         Het wachtwoord is vereist om de instellingen opnieuw te importeren, dus vergeet het niet!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Het exportbestand zal alle instellingen en gegevens bevatten, maar geen berichten en geen afbeeldingen waarnaar verwezen wordt in handtekeningen</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Geïmporteerde accounts worden toegevoegd zonder de bestaande te overschrijven</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Mogelijk kunnen invoerdialogen scrollen!</string>
     <string name="title_setup_password">Wachtwoord</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Wachtwoord bevat controle of witruimte tekens</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Herhaal wachtwoord</string>
@@ -320,6 +320,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_section_encryption">Versleuteling</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Meldingen</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversen</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Reservekopie</string>
     <string name="title_advanced_default">Alle opties hebben veelgebruikte standaardwaarden, die niet gewijzigd hoeven te worden om de app te gebruiken</string>
     <string name="title_advanced_receive">Ontvang berichten voor alle accounts</string>
     <string name="title_advanced_when">Wanneer</string>
@@ -418,6 +419,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_caption_message">Bericht</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Berichtkop</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Berichtinhoud</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Bestand</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Portret-modus</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Landschap-modus</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Gebruik twee rijen</string>
@@ -550,6 +552,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_undo">Herstel time-out</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Toon niet-opdringerige snelle filterpictogrammen</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Toon niet-opdringerige snelle scroll omhoog/omlaag pictogrammen</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Toon snelle acties wanneer berichten zijn geselecteerd</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Ga altijd terug naar de mappenlijst vanuit een berichtenlijst</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Markeer berichten automatisch als gelezen bij het verplaatsen van berichten</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Voeg automatisch ster toe bij het sluimeren van berichten</string>
@@ -669,7 +672,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_check_weekly">Controleer wekelijks in plaats van dagelijks</string>
     <string name="title_advanced_beta">Controleer op testversies op BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Wijzigingsgeschiedenis weergeven na update</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Controleer op aankondigingen</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Controleer op aankondigingen</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Probeer experimentele functies</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Foutrapporten verzenden</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Bijlagen van oude berichten verwijderen</string>
@@ -979,7 +982,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_edit_account_color">Bewerk accountkleur</string>
     <string name="title_hide_folder">Verberg map</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Verberg map als alle berichten gelezen zijn</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Alleen in de mappenlijst die wordt weergegeven op het startscherm</string>
+    <string name="title_hide_seen_folder_hint" comment="title_hide_seen_folder_hint&#10;Remark for the folder option to hide folders when all messages are read">Alleen in de account- en gecombineerde postvak in mappenlijst</string>
     <string name="title_unified_folder">Toon in het gecombineerde postvak in</string>
     <string name="title_navigation_folder">Toon in navigatiemenu</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Verbergen in navigatiemenu</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_search">FairEmail søk</string>
-    <string name="app_changelog">Endringer</string>
-    <string name="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
+    <string name="app_changelog">Brigdelogg</string>
+    <string name="app_welcome">FairEmail er ein e-postapp med open kjeldekode og merksemd på personvern og tryggleik. Nokre funksjonar kan difor verke annleis enn det du er vant til.</string>
     <string name="app_limitations">For eksempel er meldinger omformatert som standard for å fjerne utrygge elementer og for å forbedre lesbarhet, og åpning av lenker må bekreftes for sikkerhet. Begge kan deaktiveres om ønskelig.</string>
     <string name="app_unsupported">Bugs i Android-versjonen av denne spesifikke enheten forårsaker krasj</string>
     <string name="app_data_loss">All data kan bli tapt</string>
     <string name="app_continue">Fortsett likevel</string>
-    <string name="app_exit">Gå \'tilbake\' igjen for å avslutte</string>
+    <string name="app_exit">Gå \'attende\' igjen for å lata att</string>
     <string name="app_cake">Ikke nok lagringsplass igjen</string>
     <string name="app_cake_remaining">Gjenværende lagringsplass på enheten %1$s</string>
     <string name="app_cake_required">Minimum lagringsplass krevd %1$s</string>
@@ -18,13 +18,13 @@
     <string name="channel_notification">E-post</string>
     <string name="channel_progress">Fremgang</string>
     <string name="channel_update">Oppdateringer</string>
-    <string name="channel_warning">Advarsler</string>
+    <string name="channel_warning">Åtvaringar</string>
     <string name="channel_error">Feil</string>
-    <string name="channel_alert">Servervarsler</string>
-    <string name="channel_group_contacts">Kontakter</string>
-    <string name="channel_service_description">Synkronisering og overvåking av kontoer</string>
+    <string name="channel_alert">Tenarvarsel</string>
+    <string name="channel_group_contacts">Kontaktar</string>
+    <string name="channel_service_description">Kontosynkronisering og -tilsyn</string>
     <string name="channel_send_description">Sending av meldingar</string>
-    <string name="channel_notification_description">Varsler om nye meldinger</string>
+    <string name="channel_notification_description">Varsel om nye meldingar</string>
     <string name="channel_progress_description">Meddelelser om fremgang av lengre pågående aktiviteter</string>
     <plurals name="page_conversation">
         <item quantity="one">Samtale</item>
@@ -32,18 +32,18 @@
     </plurals>
     <plurals name="page_message">
         <item quantity="one">Melding</item>
-        <item quantity="other">Meldinger</item>
+        <item quantity="other">Meldingar</item>
     </plurals>
     <string name="page_folders">Mapper</string>
     <string name="page_compose">Skriv</string>
     <string name="tile_synchronize">Synkroniser</string>
-    <string name="tile_unseen">Nye meldinger</string>
+    <string name="tile_unseen">Nye meldingar</string>
     <string name="shortcut_refresh">Oppdater</string>
     <string name="shortcut_compose">Skriv</string>
-    <string name="shortcut_setup">Innstillinger</string>
+    <string name="shortcut_setup">Innstillingar</string>
     <plurals name="title_notification_synchronizing">
-        <item quantity="one">Overvåker %1$d konto</item>
-        <item quantity="other">Overvåker %1$d kontoer</item>
+        <item quantity="one">Har tilsyn med %1$d konto</item>
+        <item quantity="other">Har tilsyn med %1$d kontoar</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_notification_operations">
         <item quantity="one">%1$d ventende aktivitet</item>
@@ -51,54 +51,54 @@
     </plurals>
     <plurals name="title_notification_unseen">
         <item quantity="one">%1$d ny melding</item>
-        <item quantity="other">%1$d nye meldinger</item>
+        <item quantity="other">%1$d nye meldingar</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_notification_unsent">
-        <item quantity="one">%1$d melding som skal sendes</item>
-        <item quantity="other">%1$d meldinger som skal sendes</item>
+        <item quantity="one">Skal senda %1$d melding</item>
+        <item quantity="other">Skal senda %1$d meldingar</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_tile_unseen">
         <item quantity="one">%1$d ny</item>
-        <item quantity="other">%1$d ny</item>
+        <item quantity="other">%1$d nye</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_moving_messages">
         <item quantity="one">Flyt %1$d melding?</item>
         <item quantity="other">Flyt %1$d meldingar?</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_deleting_messages">
-        <item quantity="one">Slette %1$d melding permanent?</item>
-        <item quantity="other">Slette %1$d meldinger permanent?</item>
+        <item quantity="one">Slett %1$d melding?</item>
+        <item quantity="other">Slett %1$d meldingar?</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_ask_spam">
-        <item quantity="one">Behandle %1$d meldingen som spam?</item>
-        <item quantity="other">Behandle %1$d meldingene som spam?</item>
+        <item quantity="one">Handsam %1$d melding som søppelpost?</item>
+        <item quantity="other">Handsam %1$d meldingar som søppelpost?</item>
     </plurals>
-    <string name="title_ask_spam_who">Behandle melding fra %1$s som spam?</string>
+    <string name="title_ask_spam_who">Handsam melding ifrå %1$s som søppelpost?</string>
     <string name="title_junk_hint">Din e-postleverandør er ansvarlig for filtrering av nettsøppel. En e-postapp har ikke alle dataene som trengs for å gjøre dette pålitelig.</string>
-    <string name="title_junk_pop_hint">Meldinger fra blokkerte sendere vil ikke bli lastet ned.
-        Om \"Forlat meldinger på server\" ikke er aktivert, vil disse meldingene bli permanent tapt!
+    <string name="title_junk_pop_hint">        Meldingar ifrå hindra sendarar vert ikkje henta.
+        Om «Lat meldingar vera att på tenar» ikkje er påslegen, vil desse meldingane gå tapt.
     </string>
-    <string name="title_block">Blokkere %1$s</string>
-    <string name="title_block_sender">Blokker avsender</string>
-    <string name="title_block_sender_domain">Blokker domene %1$s</string>
+    <string name="title_block">Hindre %1$s</string>
+    <string name="title_block_sender">Hindre sendar</string>
+    <string name="title_block_sender_domain">Hindre domene «%1$s»</string>
     <string name="title_block_sender_hint">Blokkerer en sender er en gratis egenskap.
         Blokkering av en senderdomene bruker filterregler, som er en pro-egenskap.
     </string>
-    <string name="title_blocked_senders">Blokkerte sendere</string>
+    <string name="title_blocked_senders">Hindra sendarar</string>
     <plurals name="title_ask_block_sender">
-        <item quantity="one">Blokker sender av %1$s melding?</item>
-        <item quantity="other">Blokker sender av %1$s meldinger?</item>
+        <item quantity="one">Hindre sendar av %1$s melding?</item>
+        <item quantity="other">Hindre sendar av %1$s meldingar?</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_hours">
         <item quantity="one">%1$s time</item>
-        <item quantity="other">%1$s timer</item>
+        <item quantity="other">%1$s timar</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_days">
         <item quantity="one">%1$s dag</item>
-        <item quantity="other">%1$s dager</item>
+        <item quantity="other">%1$s dagar</item>
     </plurals>
     <string name="title_junk_filter">Bruk lokalt spamfilter</string>
-    <string name="title_junk_filter_hint">Dette kan øke batteribruk og feilaktig markere meldinger som spam</string>
+    <string name="title_junk_filter_hint">Dette kan auke batteribruk og med eit mistak merke meldingar som søppelpost</string>
     <string name="title_junk_blocklist">Bruk lister for spamblokkering</string>
     <string name="title_junk_clear">Tøm</string>
     <string name="title_junk_clear_hint">Dette vil slette alle regler for blokkering av sendere</string>
@@ -179,7 +179,6 @@
     <string name="title_setup_configuring">Konfigurerer konto &#8230;</string>
     <string name="title_setup_export">Eksporter innstillingene</string>
     <string name="title_setup_import">Importer innstillinger</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importerte kontoer vil bli lagt til uten å overskrive eksisterende</string>
     <string name="title_setup_password">Passord</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Passord inneholder kontroll eller mellomromstegn</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Gjenta passord</string>
@@ -227,6 +226,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Varslinger</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sikkerhetskopier</string>
     <string name="title_advanced_receive">Motta meldinger for alle kontoer</string>
     <string name="title_advanced_when">Når</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisk optimalisering</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -179,7 +179,6 @@
     <string name="title_setup_configuring">Konfigurerer konto &#8230;</string>
     <string name="title_setup_export">Eksporter innstillingene</string>
     <string name="title_setup_import">Importer innstillinger</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importerte kontoer vil bli lagt til uten å overskrive eksisterende</string>
     <string name="title_setup_password">Passord</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Passord inneholder kontroll eller mellomromstegn</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Gjenta passord</string>
@@ -227,6 +226,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Varslinger</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sikkerhetskopier</string>
     <string name="title_advanced_receive">Motta meldinger for alle kontoer</string>
     <string name="title_advanced_when">Når</string>
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisk optimalisering</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -187,6 +187,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">ବିବିଧ</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">ବ୍ୟାକଅପ୍</string>
     <string name="title_advanced_when">କେବେ</string>
     <string name="title_advanced_optimize">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="title_advanced_always">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Postęp</string>
     <string name="channel_update">Aktualizacje</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Zapowiedzi</string>
+    <string name="channel_announcements">Zapowiedzi</string>
     <string name="channel_warning">Ostrzeżenia</string>
     <string name="channel_error">Błędy</string>
     <string name="channel_alert">Komunikaty serwera</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
          Hasło jest wymagane do ponownego zaimportowania ustawień, więc nie zapomnij go!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Plik będzie zawierał wszystkie ustawienia i dane, bez żadnych komunikatów i obrazów w odniesieniu do podpisów</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Zaimportowane konta zostaną dodane bez nadpisywania istniejących</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Okna dialogowe mogą być przewiane!</string>
     <string name="title_setup_password">Hasło</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Hasło zawiera znaki kontrolne lub znaki spacji</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Powtórz hasło</string>
@@ -347,6 +347,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Szyfrowanie</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Powiadomienia</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Różne</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Kopia zapasowa</string>
     <string name="title_advanced_default">Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, które nie muszą być zmieniane, aby używać aplikacji</string>
     <string name="title_advanced_receive">Odbierz wiadomości ze wszystkich kont</string>
     <string name="title_advanced_when">Kiedy</string>
@@ -445,6 +446,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Nagłówek wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Treść wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Plik</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Orientacja pionowa</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Orientacja pozioma</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Dwa wiersze</string>
@@ -577,6 +579,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Ustaw limit czasu dla \"Cofnij\"</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego filtrowania</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego przewijania w górę/w dół</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Pokaż szybkie akcje po wybraniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Zawsze wracaj do listy folderów z listy wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
@@ -696,7 +699,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Sprawdzaj co tydzień zamiast codziennie</string>
     <string name="title_advanced_beta">Sprawdź wersję testową na BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Pokaż listę zmian po aktualizacji</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Sprawdź zapowiedzi</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Sprawdź zapowiedzi</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Wypróbuj funkcje eksperymentalne</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Wyślij raport o błędach</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Usuń załączniki starych wiadomości</string>
@@ -1007,7 +1010,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Edytuj kolor konta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ukryj folder</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ukryj folder, jeśli wszystkie wiadomości zostały przeczytane</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Tylko na liście folderów wyświetlanej na ekranie startowym</string>
     <string name="title_unified_folder">Pokaż we wspólnej skrzynce</string>
     <string name="title_navigation_folder">Pokaż w menu nawigacji</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ukryj w menu nawigacji</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Progresso</string>
     <string name="channel_update">Atualizações</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Avisos</string>
+    <string name="channel_announcements">Avisos</string>
     <string name="channel_warning">Avisos</string>
     <string name="channel_error">Erros</string>
     <string name="channel_alert">Alertas do servidor</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
         A senha é necessária para importar as configurações novamente, então não se esqueça!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">O arquivo exportado conterá todas as configurações e dados, mas nenhuma mensagem e nenhuma imagem referenciada nas assinaturas</string>
-    <string name="title_setup_import_do">As contas importadas serão adicionadas sem sobrescrever as existentes</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Os diálogos de entrada podem ser roláveis!</string>
     <string name="title_setup_password">Senha</string>
     <string name="title_setup_password_chars">A senha contém caracteres de controle ou espaço em branco</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Repita a senha</string>
@@ -321,6 +321,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Criptografia</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Backup</string>
     <string name="title_advanced_default">Todas as opções normalmente tem usado valores padrão, que não precisam ser alteradas para o uso do aplicativo</string>
     <string name="title_advanced_receive">Receber mensagens para todas as contas</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
@@ -419,6 +420,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Mensagem</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Cabeçalho da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Corpo da mensagem</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Arquivo</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Modo Retrato</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Modo paisagem</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Use duas linhas</string>
@@ -551,6 +553,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Desfazer timeout</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não obtrusivos</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones de rolagem rápida não obtrusiva para cima/baixo</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar ações rápidas quando as mensagens forem selecionadas</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Sempre voltar para lista de pastas de uma lista de mensagens</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
@@ -670,7 +673,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Verificar semanalmente ao invés de diariamente</string>
     <string name="title_advanced_beta">Checar por versões de teste no BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Mostrar mudanças depois da atualização</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Verificar se há avisos</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Verificar se há avisos</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Experimente recursos experimentais</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Enviar relatórios de erro</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Apagar anexos de mensagens antigas</string>
@@ -981,7 +984,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Editar cor da conta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta se todas as mensagens estiverem lidas</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Somente na lista de pastas mostrada na tela inicial</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostrar na caixa de entrada unificada</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar no menu de navegação</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Progresso</string>
     <string name="channel_update">Actualizações</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Anúncios</string>
+    <string name="channel_announcements">Anúncios</string>
     <string name="channel_warning">Avisos</string>
     <string name="channel_error">Erros</string>
     <string name="channel_alert">Alertas do servidor</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
         Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por isso, não a esqueça!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">O ficheiro de exportação conterá todas as configurações e dados, mas nenhuma mensagem ou imagem referenciada nas assinaturas</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Contas importadas serão adicionadas sem sobrescrever as já existentes</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Os diálogos de entrada podem ser deslizados!</string>
     <string name="title_setup_password">Palavra-passe</string>
     <string name="title_setup_password_chars">A palavra-passe contém caracteres de controlo ou espaços em branco</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Repita a palavra-passe</string>
@@ -323,6 +323,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Encriptação</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificações</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diversos</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Cópia de segurança</string>
     <string name="title_advanced_default">Os valores padrão de todas as opções são os mais usuais, que não precisam ser alterados para utilizar a aplicação</string>
     <string name="title_advanced_receive">Receber mensagens de todas as contas</string>
     <string name="title_advanced_when">Quando</string>
@@ -421,6 +422,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Mensagem</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Cabeçalho da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Corpo da mensagem</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Ficheiro</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Modo retrato</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Modo paisagem</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Usar duas linhas</string>
@@ -553,6 +555,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Tempo limite para reverter</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Mostrar ícones de filtro rápido não-intrusivos</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Mostrar ícones não-intrusivos de navegação rápida</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mostrar ações rápidas quando as mensagens forem selecionadas</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Voltar sempre à lista de pastas a partir da lista de mensagens</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marcar mensagens como lidas automaticamente ao mover mensagens</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adicionar estrela automaticamente ao adiar mensagens</string>
@@ -673,7 +676,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Verificar semanalmente em vez de diariamente</string>
     <string name="title_advanced_beta">Verificar as versões de teste no BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Mostrar lista de alterações após uma actualização</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Verificar por anúncios</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Verificar por anúncios</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Ativar funcionalidades experimentais</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Enviar relatórios de erro</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Apagar anexos de mensagens antigas</string>
@@ -983,7 +986,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Editar cor da conta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ocultar pasta</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ocultar pasta caso não haja mensagens por ler</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Apenas na lista de pastas mostrada na página inicial</string>
     <string name="title_unified_folder">Mostrar na cx. entrada unificada</string>
     <string name="title_navigation_folder">Mostrar no menu de navegação</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ocultar no menu de navegação</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Progres</string>
     <string name="channel_update">Actualizări</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Anunţuri</string>
+    <string name="channel_announcements">Anunţuri</string>
     <string name="channel_warning">Atenționări</string>
     <string name="channel_error">Erori</string>
     <string name="channel_alert">Alerte server</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
         Parola este necesară pentru a importa din nou setările, așa că vă rugăm să nu o uitați!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Fișierul de export va conține toate setările și datele, dar nu și mesajele și nici imaginile la care se face referire în semnături</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Conturile importate vor fi adăugate fără a suprascrie pe cele existente</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Dialogurile de intrare pot fi derulate!</string>
     <string name="title_setup_password">Parolă</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Parola conține caractere nule sau de control</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Repetă parola</string>
@@ -334,6 +334,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Criptare</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Notificări</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Copie de siguranță</string>
     <string name="title_advanced_default">Toate opțiunile au valori standard utilizate în mod obișnuit, care nu trebuie modificate pentru a utiliza aplicația</string>
     <string name="title_advanced_receive">Primește mesaje pentru toate conturile</string>
     <string name="title_advanced_when">Când</string>
@@ -432,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Mesaj</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Antet mesaj</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Corp mesaj</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Fişier</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Modul portret</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Mod peisaj</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Utilizați două rânduri</string>
@@ -564,6 +566,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Expirare anulare</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Arată iconițele de filtrare rapidă</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Arată iconițele de derulare sus/jos rapidă</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Arată acțiuni rapide atunci când mesajele sunt selectate</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Reveniți întotdeauna la lista de dosare dintr-o listă de mesaje</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Marchează automat mesajele mutate ca citite</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Adaugă automat stea la mesajele amânate</string>
@@ -683,7 +686,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Verifică săptămânal în loc de zilnic</string>
     <string name="title_advanced_beta">Verificați pentru versiuni de testare pe BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Afișați lista de modificări după actualizare</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Caută anunțuri</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Caută anunțuri</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Încercați funcţii experimentale</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Trimite rapoarte de eroare</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Ştergeţi ataşamentele mesajelor vechi</string>
@@ -994,7 +997,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Editare culoare cont</string>
     <string name="title_hide_folder">Ascunde dosar</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ascundeți folderul dacă toate mesajele sunt citite</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Numai în lista de dosare afișată pe ecranul de pornire</string>
     <string name="title_unified_folder">Arată în căsuța poștală comună</string>
     <string name="title_navigation_folder">Arată în meniul de navigație</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ascundeți în meniul de navigare</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">Эл. почта</string>
     <string name="channel_progress">Выполнение</string>
     <string name="channel_update">Обновления</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Новости</string>
+    <string name="channel_announcements">Новости</string>
     <string name="channel_warning">Предупреждения</string>
     <string name="channel_error">Ошибки</string>
     <string name="channel_alert">Предупреждения сервера</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
         Пароль потребуется при импорте настроек, поэтому не забудьте его!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Экспортируемый файл будет содержать все настройки и данные, но не сообщения и изображения из подписей</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Импортированные учётные записи будут добавлены без перезаписи существующих</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Диалоги ввода могут быть прокручиваемыми!</string>
     <string name="title_setup_password">Пароль</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Пароль содержит управляющие символы или пробелы</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Подтвердить пароль</string>
@@ -347,6 +347,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Шифрование</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Уведомления</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Разное</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Резервное копирование</string>
     <string name="title_advanced_default">Все настройки имеют общеиспользуемые стандартные параметры, не нуждающиеся в изменении для использования приложения</string>
     <string name="title_advanced_receive">Получать сообщения со всех учётных записей</string>
     <string name="title_advanced_when">Когда</string>
@@ -445,6 +446,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Сообщение</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Заголовок сообщения</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Текст сообщения</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Файл</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Портретный режим</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Альбомный режим</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Использовать две строки</string>
@@ -577,6 +579,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Время ожидания отмены</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Показывать ненавязчивые значки быстрого фильтра</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Показывать ненавязчивые значки быстрой прокрутки вверх/вниз</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Показывать быстрые действия при выделении сообщений</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Всегда возвращаться к списку папок из списка сообщений</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Автоматически помечать сообщения прочитанными при перемещении</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматически добавлять в избранное при откладывании сообщений</string>
@@ -697,7 +700,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Еженедельная проверка вместо ежедневной</string>
     <string name="title_advanced_beta">Проверять тестовые версии на BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Показывать список изменений после обновления</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Проверять новости</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Проверять новости</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Попробовать экспериментальные функции</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Отправлять отчёты об ошибках</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Удалять вложения старых сообщений</string>
@@ -1008,7 +1011,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Изменить цвет учётной записи</string>
     <string name="title_hide_folder">Скрыть папку</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Скрывать папку, если все сообщения прочитаны</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Только в списке папок, отображаемом на начальном экране</string>
     <string name="title_unified_folder">Показывать в единой папке \"Входящие\"</string>
     <string name="title_navigation_folder">Показывать в меню навигации</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Скрыть в меню навигации</string>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -265,7 +265,6 @@
         Toto heslo je potrebné zadať aj pri importe nastavení, prosím, bezpečne si ho uchovajte!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Exportovaný súbor bude obsahovať všetky nastavenia a údaje okrem emailových správ a obrázkov odkazovaných vo vašich podpisoch</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importované účty budú pridané bez prepísania existujúcich účtov</string>
     <string name="title_setup_password">Heslo</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Heslo obsahuje riadiace alebo prázdne znaky</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Zopakovať heslo</string>
@@ -339,6 +338,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Šifrovanie</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Upozornenia</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Rôzne</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Zálohovať</string>
     <string name="title_advanced_default">Všetky voľby majú prednastavené bežne používané štandardné hodnoty, ktoré nie je potrebné pre používanie aplikácie meniť</string>
     <string name="title_advanced_receive">Prijímať správy pre všetky účty</string>
     <string name="title_advanced_when">Kedy</string>
@@ -974,7 +974,6 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_edit_account_color">Upraviť farbu účtu</string>
     <string name="title_hide_folder">Skryť priečinok</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Skryť priečinok, keď sú všetky správy prečítané</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Len v zozname priečinkov na úvodnej obrazovke</string>
     <string name="title_unified_folder">Zobraziť v spoločnej doručenej pošte</string>
     <string name="title_navigation_folder">Zobrazovať v navigačnom menu</string>
     <string name="title_synchronize_folder">Synchronizovať (prijať správy)</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -270,7 +270,6 @@
         Za uvoz nastavitev je ponovno treba vnesti geslo, zato ga ne izgubite!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Izvozna datoteka vsebuje vse nastavitve in podatke, vendar nobenega sporočila ali slike za podpis.</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Uvoženi računi bodo dodani, ne da bi prepisali obstoječe.</string>
     <string name="title_setup_password">Geslo</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Geslo vsebuje krmilne znake ali presledke.</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Ponovite geslo.</string>
@@ -346,6 +345,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Šifriranje</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Obvestila</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Razno</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Varnostna kopija</string>
     <string name="title_advanced_default">Vse možnosti imajo pogosto uporabljene običajne vrednosti, ki jih za uporabo programa ni treba spreminjati.</string>
     <string name="title_advanced_receive">Prejmi sporočila za vse račune</string>
     <string name="title_advanced_when">Kdaj</string>
@@ -1001,7 +1001,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Uredi barvo računa</string>
     <string name="title_hide_folder">Skrij mapo</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Skrij mapo, če so vsa sporočila prebrana</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Samo na seznamu map začetnega zaslona</string>
     <string name="title_unified_folder">Prikaži v poenoteni mapi \'Prejeto\'</string>
     <string name="title_navigation_folder">Prikaži v meniju za krmarjenje</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Skrij v meniju za krmarjenje</string>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -128,7 +128,6 @@
     <string name="title_setup_error">Грешка</string>
     <string name="title_setup_export">Извези поставке</string>
     <string name="title_setup_import">Увези поставке</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Увезени налози ће бити додати поред постојећих</string>
     <string name="title_setup_password">Лозинка</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Поновите лозинку</string>
     <string name="title_setup_password_missing">Лозинка недостаје</string>
@@ -166,6 +165,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Шифровање</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Обавештења</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Разно</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Резервна копија</string>
     <string name="title_advanced_when">Када</string>
     <string name="title_advanced_schedule">Распоред</string>
     <string name="title_advanced_advanced">Напредно</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-post</string>
     <string name="channel_progress">Förlopp</string>
     <string name="channel_update">Uppdateringar</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Notiser</string>
+    <string name="channel_announcements">Notiser</string>
     <string name="channel_warning">Varningar</string>
     <string name="channel_error">Fel</string>
     <string name="channel_alert">Servermeddelanden</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="title_setup_import">Importera inställningar</string>
     <string name="title_setup_export_remark">Eftersom konfigurationsfilen innehåller alla inställningar och all kontoinformation så krypteras den med ett lösenord. Lösenordet behövs för att importera konfigurationsfilen igen, så glöm inte bort det!    </string>
     <string name="title_setup_export_do">Exportfilen kommer att innehålla alla inställningar och data, men inga meddelanden och inga bilder från signaturer</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Importerade konton kommer att läggas till utan att skriva över några befintliga</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Inmatningsdialogerna kan vara rullningsbara!</string>
     <string name="title_setup_password">Lösenord</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Lösenordet innehåller CTRL- eller blanksteg</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Upprepa lösenord</string>
@@ -314,6 +314,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Kryptering</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Aviseringar</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Säkerhetskopiering</string>
     <string name="title_advanced_default">Alla alternativ har standardvärden, som inte behöver ändras för att använda appen</string>
     <string name="title_advanced_receive">Ta emot meddelanden för alla konton</string>
     <string name="title_advanced_when">När</string>
@@ -412,6 +413,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Meddelande</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Meddelandehuvud</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Meddelande-text</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Fil</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Porträttläge</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Landskapsläge</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Använd två rader</string>
@@ -544,6 +546,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Ångra timeout</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Visa icke-påträngande snabbfilter-ikoner</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Visa icke-påträngande snabba scrolla upp/ner ikoner</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Visa snabbåtgärder när meddelanden väljs</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Gå alltid tillbaka till mapplistan från en meddelandelista</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Stjärnmarkera automatiskt vid slumring av meddelanden</string>
@@ -663,7 +666,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Kolla veckovis istället för dagligen</string>
     <string name="title_advanced_beta">Sök efter testversioner på BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Visa ändringslogg efter uppdatering</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Kontrollera notiser</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Kontrollera notiser</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova experimentella funktioner</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Skicka felrapporter</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Ta bort bilagor på gamla meddelanden</string>
@@ -974,7 +977,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Redigera kontofärg</string>
     <string name="title_hide_folder">Dölj mapp</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Dölj mapp om alla meddelanden har lästs</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Endast i mapplistan som visas på startskärmen</string>
     <string name="title_unified_folder">Visa i en samlad inkorg</string>
     <string name="title_navigation_folder">Visa i navigeringsmenyn</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Dölj i navigeringsmenyn</string>

app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">E-mail</string>
     <string name="channel_progress">Postęp</string>
     <string name="channel_update">Aktualizacje</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Zapowiedzi</string>
+    <string name="channel_announcements">Zapowiedzi</string>
     <string name="channel_warning">Ostrzeżenia</string>
     <string name="channel_error">Błędy</string>
     <string name="channel_alert">Komunikaty serwera</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
          Hasło jest wymagane do ponownego zaimportowania ustawień, więc nie zapomnij go!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Plik będzie zawierał wszystkie ustawienia i dane, bez żadnych komunikatów i obrazów w odniesieniu do podpisów</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Zaimportowane konta zostaną dodane bez nadpisywania istniejących</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Okna dialogowe mogą być przewiane!</string>
     <string name="title_setup_password">Hasło</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Hasło zawiera znaki kontrolne lub znaki spacji</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Powtórz hasło</string>
@@ -347,6 +347,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Szyfrowanie</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Powiadomienia</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Różne</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Kopia zapasowa</string>
     <string name="title_advanced_default">Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, które nie muszą być zmieniane, aby używać aplikacji</string>
     <string name="title_advanced_receive">Odbierz wiadomości ze wszystkich kont</string>
     <string name="title_advanced_when">Kiedy</string>
@@ -445,6 +446,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Wiadomość</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Nagłówek wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Treść wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Plik</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Orientacja pionowa</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Orientacja pozioma</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Dwa wiersze</string>
@@ -577,6 +579,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Ustaw limit czasu dla \"Cofnij\"</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego filtrowania</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Pokaż nienatarczywe ikony szybkiego przewijania w górę/w dół</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Pokaż szybkie akcje po wybraniu wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Zawsze wracaj do listy folderów z listy wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Automatycznie oznacz wiadomość jako przeczytaną przy przenoszeniu</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Automatycznie dodawaj gwiazdkę przy usypianiu wiadomości</string>
@@ -696,7 +699,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Sprawdzaj co tydzień zamiast codziennie</string>
     <string name="title_advanced_beta">Sprawdź wersję testową na BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Pokaż listę zmian po aktualizacji</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Sprawdź zapowiedzi</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Sprawdź zapowiedzi</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Wypróbuj funkcje eksperymentalne</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Wyślij raport o błędach</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Usuń załączniki starych wiadomości</string>
@@ -1007,7 +1010,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Edytuj kolor konta</string>
     <string name="title_hide_folder">Ukryj folder</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ukryj folder, jeśli wszystkie wiadomości zostały przeczytane</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Tylko na liście folderów wyświetlanej na ekranie startowym</string>
     <string name="title_unified_folder">Pokaż we wspólnej skrzynce</string>
     <string name="title_navigation_folder">Pokaż w menu nawigacji</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Ukryj w menu nawigacji</string>

app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -126,6 +126,7 @@
     <string name="title_advanced_section_send">அனுப்புபவை</string>
     <string name="title_advanced_section_privacy">தனியுரிமை</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">அறிவிப்புகள்</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Backup</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">பொது</string>
     <string name="title_advanced_caption_conversation">உரையாடல்</string>
     <string name="title_advanced_caption_message">அஞ்சல்</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -18,6 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">e-posta</string>
     <string name="channel_progress">İlerleme</string>
     <string name="channel_update">Güncellemeler</string>
+    <string name="channel_announcements">Duyurular</string>
     <string name="channel_warning">Uyarılar</string>
     <string name="channel_error">Hatalar</string>
     <string name="channel_alert">Sunucu uyarıları</string>
@@ -175,6 +176,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Lütfen bir hesap seçmek ve isminizi okumak için izin verin</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google, tüm e-postalarınızı okumak, oluşturmak, göndermek ve kalıcı olarak silmek için izin isteyecektir. FairEmail, açık onayınız olmadan mesajlarınızı asla silmeyecektir.</string>
     <string name="title_setup_gmail_login">Chrome bir hesapta oturum açtıysa, yalnızca Android üzerinden yeni bir hesap eklenebilir. Bu, Chrome senkronizasyon ayarları aracılığıyla Chrome\'dan çıkış yapılarak önlenebilir.</string>
+    <string name="title_setup_gmail_max">\"Maksimum sayıda hesapta oturum açtınız\" hata mesajının görüntülenmesi durumunda, tarayıcınızdan tüm Google hesaplarından çıkış yapmanız gerekir.</string>
     <string name="title_setup_gmail_on_device">Neden bir cihaz hesabı seçmem gerekiyor?</string>
     <string name="title_setup_gmail_password">Cihazdaki bir hesap yerine şifreli bir hesabı yetkilendirmek istiyorum</string>
     <string name="title_setup_office_auth">\'AUTHENTICATE failed\' hatası, sistem yöneticinizin IMAP/SMTP protokollerini engellemesinden kaynaklanıyor olabilir</string>
@@ -242,7 +244,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
         Ayarları tekrar içe aktarmak için parola gereklidir, bu yüzden lütfen bunu unutmayın!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Dışa aktarma dosyası tüm ayarları ve verileri içerecek, ancak imzalarda atıfta bulunulan hiçbir mesaj ve resim olmayacak</string>
-    <string name="title_setup_import_do">İçe aktarılan hesaplar varolan hesapların üzerine yazılmadan eklenecek</string>
     <string name="title_setup_password">Parola</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Parola, kontrol veya boşluk karakterleri içeriyor</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Parolayı tekrarla</string>
@@ -318,6 +319,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_section_encryption">Şifreleme</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Bildirimler</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Çeşitli</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Yedekleme</string>
     <string name="title_advanced_default">Tüm seçenekler, uygulamayı kullanmak için değiştirilmesi gerekmeyen yaygın olarak kullanılan standart değerlere sahiptir</string>
     <string name="title_advanced_receive">Tüm hesaplardan mesajları al</string>
     <string name="title_advanced_when">Ne zaman</string>
@@ -384,6 +386,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_reply_move_inbox">Ayrıca gelen kutusundaki mesajlar için</string>
     <string name="title_advanced_auto_link">Otomatik olarak bağlantı oluşturun</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Öntanımlı olarak yalnızca düz metin gönder</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only_reply">Yalnızca düz metin mesajına yanıt verirken otomatik olarak yalnızca düz metin</string>
     <string name="title_advanced_flow">düz metin için \"biçim akışı\"</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Kullanıcı ağı imza sözleşmesi</string>
     <string name="title_advanced_remove_signatures">Tanınan imzaları kaldır</string>
@@ -422,6 +425,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_min_screen_size">Ekranı bölmek için minimum ekran boyutu</string>
     <string name="title_advanced_close_pane">Bir konuşmayı kapatırken satırı veya sütunu daralt</string>
     <string name="title_advanced_column_width">Mesaj sütun genişliği / satır yüksekliği: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_hide_toolbar">Mesajları kaydırırken üstteki araç çubuğunu gizle</string>
     <string name="title_advanced_nav_options">Gezinme menüsü seçeneklerini göster</string>
     <string name="title_advanced_nav_categories">Gezinme menüsünde hesap kategorilerini göster</string>
     <string name="title_advanced_nav_pin">Gezinme menüsünü sabitle</string>
@@ -546,6 +550,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_undo">Zaman aşımını geri al</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Rahatsız edici olmayan hızlı filtre simgelerini göster</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Rahatsız edici olmayan hızlı yukarı/aşağı kaydırma simgelerini göster</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Mesajlar seçildiğinde hızlı eylemleri göster</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Her zaman bir mesaj listesinden klasör listesine geri dön</string>
     <string name="title_advanced_autoread">İleti taşındığında otomatik olarak okundu diye işaretle</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Ertelenen mesajlara otomatik olarak yıldız ekle</string>
@@ -615,6 +620,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listeleri haftalık olarak otomatik güncelle</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_links">Takipçi içeren bağlantıları önden uyarabilmek için listeleri kullan</string>
     <string name="title_advanced_disconnect_images">Takipçi içeren görselleri tanımak için listeleri kullan</string>
+    <string name="title_advanced_clear_all_hint">Bu, yapılandırılmış e-posta hesapları, mesajlar, ayarlar ve toplanan tüm veriler dahil olmak üzere cihazınızdaki tüm uygulama verilerini siler.</string>
     <string name="title_advanced_mnemonic">Verileri uzaktan sil</string>
     <string name="title_advanced_mnemonic_hint">Konu satırında aşağıdaki kelimeleri içeren herhangi bir e-posta, uygulama verilerini otomatik olarak ve hemen siler</string>
     <string name="title_advanced_clear_all">Uygulama verilerini sil</string>
@@ -664,6 +670,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_advanced_check_weekly">Günlük yerine haftalık kontrol edin</string>
     <string name="title_advanced_beta">BitBucket\'te test sürümlerini kontrol et</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Güncellemeden sonra yapılan değişiklikler günlüğünü göster</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Duyuruları kontrol et</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Deneysel özellikleri deneyin</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Hata raporları gönder</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Eski iletilerin eklerini sil</string>
@@ -974,7 +981,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_edit_account_color">Hesap rengini düzenle</string>
     <string name="title_hide_folder">Klasörü gizle</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Tüm mesajlar okunduysa klasörü gizle</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Yalnızca başlangıç ​​ekranında gösterilen klasör listesinde</string>
     <string name="title_unified_folder">Birleşik gelen kutusunda göster</string>
     <string name="title_navigation_folder">Gezinme menüsünde göster</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Gezinme menüsünde gizle</string>
@@ -1082,6 +1088,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_quick_actions">Eylem seç</string>
     <string name="title_quick_actions_hint">En fazla %1$d işlem gösterilecek</string>
     <string name="title_quick_actions_low">Düşük önem</string>
+    <string name="title_quick_actions_normal">Normal önem</string>
     <string name="title_quick_actions_high">Yüksek önem</string>
     <string name="title_quick_actions_snooze">Ertele</string>
     <string name="title_quick_actions_clear">Eylemden sonra seçimi temizle</string>
@@ -1485,6 +1492,8 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_rule_name">Ad</string>
     <string name="title_rule_order">Sıralama</string>
     <string name="title_rule_enabled">Etkin</string>
+    <string name="title_rule_daily">Günlük çalıştır (yalnızca)</string>
+    <string name="title_rule_age">Şundan daha eski mesajlar: (gün)</string>
     <string name="title_rule_stop">Bu kuralı yürüttükten sonra kuralları işlemeyi durdur</string>
     <string name="title_rule_sender">Gönderici içeriği</string>
     <string name="title_rule_sender_known">Gönderen rehberden birisi</string>
@@ -1806,6 +1815,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
     <string name="title_widget_padding">Boşluk boyutu</string>
     <string name="title_widget_separator_lines">Ayırıcı çizgileri göster</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Yarı saydam arka plan</string>
+    <string name="title_widget_count_top">Okunmamış sayıyı en üstte göster</string>
     <string name="title_widget_avatars">Kişi avatarlarını göster</string>
     <string name="title_widget_refresh">Mesajları yenile düğmesini göster</string>
     <string name="title_widget_compose">Yeni mesaj oluştur düğmesini göster</string>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">Email</string>
     <string name="channel_progress">Прогрес</string>
     <string name="channel_update">Оновлення</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">Оголошення</string>
+    <string name="channel_announcements">Оголошення</string>
     <string name="channel_warning">Попередження</string>
     <string name="channel_error">Помилки</string>
     <string name="channel_alert">Сповіщення сервера</string>
@@ -272,7 +272,7 @@
         Необхідно ввести пароль для повторного імпортування налаштувань, тому не забувайте про це!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Файл експорту буде містити всі налаштування і дані, але ніяких повідомлень і зображень, на які посилаються в підписах</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Імпортовані облікові записи будуть додані без перезапису будь-яких записів що існують</string>
+    <string name="title_setup_scroll">Діалоги для введення можуть бути прокручуванні!</string>
     <string name="title_setup_password">Пароль</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Пароль містить елементи керування або пробіли</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Повторіть пароль</string>
@@ -348,6 +348,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Шифрування</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Сповіщення</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Інші налаштування</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Backup</string>
     <string name="title_advanced_default">Всі параметри зазвичай мають стандартні значення, які не потрібно змінювати</string>
     <string name="title_advanced_receive">Отримувати повідомлення для всіх облікових записів</string>
     <string name="title_advanced_when">Коли</string>
@@ -446,6 +447,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">Повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">Заголовок повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">Текст повідомлення</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">Файл</string>
     <string name="title_advanced_portrait">Портретний режим</string>
     <string name="title_advanced_landscape">Альбомна орієнтація</string>
     <string name="title_advanced_two_row">Використовувати два рядки</string>
@@ -578,6 +580,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">Час для відміни дії</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">Показувати ненав\'язливі піктограми швидкого фільтру</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">Показати не нав\'язливі піктограми швидкого прокручування вгору/вниз</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">Показувати швидкі дії, коли обрані повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">Завжди повертатися зі списку повідомлень до списку тек</string>
     <string name="title_advanced_autoread">Автоматично відзначати повідомлення прочитаними при їх переміщенні</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">Автоматично додавати відкладені повідомлення до обраних</string>
@@ -697,7 +700,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">Щотижнева перевірка замість щоденної</string>
     <string name="title_advanced_beta">Перевірити наявність тестових версій на BitBucket</string>
     <string name="title_advanced_changelog">Показати список змін після оновлення</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">Перевірити на оголошення</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">Перевірити на оголошення</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Спробуйте експериментальні функції</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Надіслати звіт про помилки</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Видалити вкладення для старих повідомлень</string>
@@ -1008,7 +1011,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Змінити колір облікового запису</string>
     <string name="title_hide_folder">Сховати теку</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Приховати теку, якщо всі повідомлення прочитані</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Показуватися тільки в списку тек при стартовому екрані</string>
     <string name="title_unified_folder">Показати в об\'єднаній вхідній теці</string>
     <string name="title_navigation_folder">Показати в меню навігації</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">Не показувати у меню навігації</string>

app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -227,7 +227,6 @@
         Mật khẩu đó là bắt buộc để nhập lại cài đặt, nên vui lòng đừng quên nó!
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">Tệp xuất sẽ chứa tất cả cài đặt và dữ liệu, nhưng không có thư và không có hình ảnh được nhắc đến trong chữ ký</string>
-    <string name="title_setup_import_do">Các tài khoản được nhập sẽ được thêm mà không ghi đè lên bất kỳ tài khoản đang tồn tại nào</string>
     <string name="title_setup_password">Mật khẩu</string>
     <string name="title_setup_password_chars">Mật khẩu chứa ký tự điều khiển hoặc không gian trắng</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">Nhập lại mật khẩu</string>
@@ -302,6 +301,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">Mã hóa</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">Thông báo</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">Khác</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">Sao lưu</string>
     <string name="title_advanced_default">Tất cả tuỳ chọn đều có các giá trị tiêu chuẩn thường được sử dụng, chúng không cần được thay đổi để sử dụng ứng dụng</string>
     <string name="title_advanced_receive">Nhận thư cho tất cả tài khoản</string>
     <string name="title_advanced_when">Khi nào</string>
@@ -933,7 +933,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">Sửa màu tài khoản</string>
     <string name="title_hide_folder">Ẩn thư mục</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">Ẩn thư mục nếu tất cả thư đã được đọc</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">Chỉ ở danh sách thư mục hiện ở màn hình bắt đầu</string>
     <string name="title_unified_folder">Hiện trong hộp thư đến hợp nhất</string>
     <string name="title_navigation_folder">Hiện trong menu điều hướng</string>
     <string name="title_synchronize_folder">Đồng bộ hoá (nhận thư)</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="channel_notification">电子邮件</string>
     <string name="channel_progress">进度</string>
     <string name="channel_update">更新</string>
-    <string name="channel_announcements" comment="channel_announcements&#10;Title of notification channel for announcements">公告</string>
+    <string name="channel_announcements">公告</string>
     <string name="channel_warning">警告</string>
     <string name="channel_error">错误</string>
     <string name="channel_alert">服务器警告</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
         导入时将需要密码，所以请不要忘记！
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">导出文件将包含所有的设置和数据，但是不含邮件，也不含签名中引用的图像</string>
-    <string name="title_setup_import_do">导入的账户不会覆盖任何现有的账户</string>
+    <string name="title_setup_scroll">输入对话框可以滚动！</string>
     <string name="title_setup_password">密码</string>
     <string name="title_setup_password_chars">密码包含控制字符或空格字符</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">再次输入密码</string>
@@ -308,6 +308,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">加密</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">杂项</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">备份</string>
     <string name="title_advanced_default">所有选项均具有常用的标准值，无需做出更改即可使用</string>
     <string name="title_advanced_receive">接收所有账户的消息</string>
     <string name="title_advanced_when">何时</string>
@@ -406,6 +407,7 @@
     <string name="title_advanced_caption_message">消息</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_header">邮件标头</string>
     <string name="title_advanced_caption_message_body">消息正文</string>
+    <string name="title_advanced_caption_file">文件</string>
     <string name="title_advanced_portrait">竖屏模式</string>
     <string name="title_advanced_landscape">横屏模式</string>
     <string name="title_advanced_two_row">使用两行</string>
@@ -538,6 +540,7 @@
     <string name="title_advanced_undo">撤回超时</string>
     <string name="title_advanced_quick_filter">显示不显眼的快速过滤图标</string>
     <string name="title_advanced_quick_scroll">显示不显眼的快速上/下滚动图标</string>
+    <string name="title_advanced_quick_actions">选中消息时显示快速操作</string>
     <string name="title_advanced_folder_nav">始终从邮件列表返回文件夹列表</string>
     <string name="title_advanced_autoread">移动消息时自动标为已读</string>
     <string name="title_advanced_star_snoozed">自动给打盹消息添加星标</string>
@@ -657,7 +660,7 @@
     <string name="title_advanced_check_weekly">每周而不是每天检查</string>
     <string name="title_advanced_beta">检查 BitBucket 上的测试版</string>
     <string name="title_advanced_changelog">更新后显示更新日志</string>
-    <string name="title_advanced_announcements" comment="title_advanced_announcements&#10;Title for option to enable/disable announcements">接收公告</string>
+    <string name="title_advanced_announcements">接收公告</string>
     <string name="title_advanced_experiments">尝试实验性功能</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">发送错误报告</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">删除旧消息的附件</string>
@@ -967,7 +970,6 @@
     <string name="title_edit_account_color">编辑账户颜色</string>
     <string name="title_hide_folder">隐藏文件夹</string>
     <string name="title_hide_seen_folder">隐藏所有邮件都已读的文件夹</string>
-    <string name="title_hide_seen_folder_hint">仅在开始屏幕上显示的文件夹列表</string>
     <string name="title_unified_folder">在聚合收件箱中显示</string>
     <string name="title_navigation_folder">在导航菜单中显示</string>
     <string name="title_navigation_folder_hide">在导航菜单中隐藏</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -223,7 +223,6 @@
         請勿忘記密碼！因為再次匯入設定時需要用到它。
     </string>
     <string name="title_setup_export_do">匯出的檔案包含所有設定和數據，但不包含簽名檔所引用的訊息和圖片</string>
-    <string name="title_setup_import_do">匯入的帳戶不會覆蓋任何現有帳戶</string>
     <string name="title_setup_password">密碼</string>
     <string name="title_setup_password_chars">密碼包含控制或空白字元</string>
     <string name="title_setup_password_repeat">重複輸入密碼</string>
@@ -298,6 +297,7 @@
     <string name="title_advanced_section_encryption">加密</string>
     <string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
     <string name="title_advanced_section_misc">其他</string>
+    <string name="title_advanced_section_backup">備份</string>
     <string name="title_advanced_default">所有選項均有常用標準值，無須為使用本程式而特別改動</string>
     <string name="title_advanced_receive">接收所有帳戶訊息</string>
     <string name="title_advanced_when">頻次</string>