mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
8b8b5288c0
commit
eda7f89038
|
|
@ -352,6 +352,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Cədvəl stili istifadə edəndə kart rəngini arxaplan rəngi kimi istifadə et</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Kart stilini istifadə edəndə oxunmamış mesajlar üçün kölgə istifadə et</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Tarixə görə qruplaşdır</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Sabit tarix başlığını üstdə göstər</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Tarixi qalın göstər</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Əlaqəli danışıqlar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Danışıqda oxunmamış mesaj sayını göstər</string>
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Gizli qovluqları göstər</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Ulduzlu mesaj sayını göstər</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Yalnız abunə olunanlar</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Oxunulmayanları üstdə sırala</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Oxunulmayanları üstdə sırala</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Qovluq axtar</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Hamısına tətbiq et</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Qovluğu gizlət</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -161,6 +161,10 @@
|
|||
Lozinka je neophodna za ponovni uvoz postavki, zato Vas molimo da je ne zaboravite!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_setup_export_do">Izvozna datoteka sadržavat će sve postavke i podatke, ali ne i poruke ni slike koje su referencirane u potpisima</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_do">Uvezeni računi bit će dodani bez prepisivanja preko postojećih računa</string>
|
||||
<string name="title_setup_import_gmail"> Od verzije 8.0 Android Oreo, Gmail računi se ne mogu više uvesti, jer se za svaki račun mora posebno odobriti pristup računu.
|
||||
Možete jednostavno podesiti Gmail račune uz pomoć brzog čarobnjaka za postavljanje.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_setup_password">Lozinka</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_chars">Lozinka sadrži znakove ili prazna polja</string>
|
||||
<string name="title_setup_password_repeat">Ponovite lozinku</string>
|
||||
|
|
@ -214,7 +218,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_section_behavior">Ponašanje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_privacy">Privatnost</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_encryption">Šifriranje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_notifications">Obavještenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_section_misc">Razno</string>
|
||||
<string name="title_advanced_default">Sve opcije imaju uobičajene standardne vrijednosti, koje ne morate mijenjati da bi koristili aplikaciju</string>
|
||||
<string name="title_advanced_receive">Primaj poruke sa svih računa</string>
|
||||
|
|
@ -229,6 +233,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_flagged">Sve poruke sa zvjezdicom</string>
|
||||
<string name="title_advanced_delete_unseen">Izbriši stare nepročitane poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_kept_removed">Provjeri da li su stare poruke izbrisane sa servera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread">Gmail stil grupisanja poruka za Gmail račune</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sinhronizuj spisak foldera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sinhronizuj spisak dijeljenih foldera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Upravljaj folderskim pretplatama</string>
|
||||
|
|
@ -373,7 +378,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Predloži tekst odgovora (Android 10+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_language_detection">Otkrij jezik poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_pull_refresh">Povuci dolje za osvježavanje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoscroll">Pomjeri na vrh za prijem novih poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoscroll">Pomakni na vrh za prijem novih poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_double_tap">Dupli dodir za markiranje poruke kao pročitana/nepročitana</string>
|
||||
<string name="title_advanced_swipenav">Prevuci prstom lijevo/desno za skok na slijedeću/prethodnu konverzaciju</string>
|
||||
<string name="title_advanced_volumenav">Dugme pojačaj/stišaj za skok na slijedeću/prethodnu konverzaciju</string>
|
||||
|
|
@ -389,6 +394,8 @@
|
|||
<string name="title_advanced_onclose">Pri zatvaranju konverzacija</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoclose_unread">Zatvori konverzacije markiranjem poruka kao \'nepročitane\'</string>
|
||||
<string name="title_advanced_undo">Vrati vrijeme isteka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_filter">Prikaži nenametljive ikonice za brzo filtriranje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_scroll">Prikaži nenametljive ikonice za brzo pomicanje gore/dolje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoread">Automatski označi poruke kao pročitane pri premještanju istih</string>
|
||||
<string name="title_advanced_star_snoozed">Automatski dodaj zvjezdicu za odložene poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autounstar">Automatski ukloni zvjezdicu s poruka pri premještanju istih</string>
|
||||
|
|
@ -399,6 +406,10 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notifications_default">Zadani kanal</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notifications_service">Prijemni kanal</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Prikaži prvo najnovija obavještenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notifications_background">Koristi pozadinski servis za sinhronizaciju poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notifications_background_hint">Android može zaustaviti pozadinski servis bilo kada, ali on ne zahtijeva obavještenje na statusnoj traci</string>
|
||||
<string name="title_advanced_badge">Prikaži launcher ikonicu sa brojem novih poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_unseen_ignored">Neka se broj novih poruka podudara s brojem obavještenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_background">Prikaži obavještenja samo u pozadini</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_known">Prikaži obavještenja samo za kontakte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_summary">Prikaži samo obavještenja sa sažetkom</string>
|
||||
|
|
@ -489,12 +500,36 @@
|
|||
<string name="title_advanced_poll_hint">Povremena provjera novih poruka uporedit će lokalne i udaljene poruke svaki put, što je zahtjevna operacija koja može uticati na potrošnju baterije, posebno ukoliko ima mnogo poruka. Stalni prijem će spriječiti ovo tako što će se stalno pratiti promjene.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_optimize_hint">Ovo može promijeniti učestalost sinhronizacija kako bi se smanjila potrošnja baterije, u zavisnosti od mogućnosti i ponašanja e-mail servera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_schedule_hint">Dodirnite za postavljanje vremena</string>
|
||||
<string name="title_advanced_quick_sync_hint">Ovo smanjuje potrošnju podataka, ali nove poruke mogu nedostajati ukoliko e-mail server ne prati standarde</string>
|
||||
<string name="title_advanced_no_date_hint">Neki provajderi čuvaju kao poruke bez datuma poruke s nepoznatim, nevažećim ili nekim budućim datumom</string>
|
||||
<string name="title_advanced_unseen_hint">Neki provajderi ne podržavaju ovo kako treba, što može uzrokovati prestanak ili potpunu sinhronizaciju poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_deleted_unseen">Kada je isključeno, nepročitane poruke se čuvaju na uređaju zauvijek</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ovo će transferirati dodatne podatke i trošiti više baterije, posebno ako se na uređaju čuva dosta poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Ovo se primjenjuje samo na novoprimljene poruke i može razlomiti postojeće grupe</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Isključivanjem ove opcije smanjit će se donekle potrošnja podataka i baterije, ali će se također isključiti i ažuriranje spiska foldera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Ovo će provjeriti rezultate DKIM, SPF i DMARC provjere koje se izvode na e-mail serveru</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Ovo će provjeriti da li su naziv domene pošiljaoca i adresa za odgovore iste</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ovo će provjeriti da li postoje DNS MX zapisi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ovo će usporiti sinhronizaciju poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">Ako je isključeno, koristit će se samo e-mail adrese pri izboru kontakata</string>
|
||||
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Pored kontakata koje pruža Android. Kontaktni podaci bit će čuvani za nove poslane ili primljene poruke samo kada je opcija uključena.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usenet_hint">Ubaci \'-- \' između teksta i potpisa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Prikazuje upozorenje kada su tekst poruke ili predmet prazni ili kada nedostaje prilog</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_all_hint">Ako je isključeno, dugim dodirom na dugme \'odgovori\' ćete odgovoriti pošiljaocu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_reply_move_hint">E-mail server još može dodavati poruke u folder za poslane poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_metered_hint">Konekcije \'s ograničenim paketom\' su općenito mobilne konekcije ili plaćeni Wi-Fi hotspot-ovi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_metered_warning">Isključivanje ove opcije će zaustaviti prijem i slanje poruka na mobilnim internet konekcijama</string>
|
||||
<string name="title_advanced_rlah_hint">Pretpostavka da nema roaminga unutar EU</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usage_hint">Ovo će povećati potrošnju baterije, podataka i skladišnog prostora</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Uključivanjem ove opcije može prouzrokovati probleme na nekim uređajima</string>
|
||||
<string name="title_advanced_validate_hint">Ovo može rezultirati u zaustavljanju sinhronizacije poruka, npr. kada se koristi VPN, ali i u drugim situacijama</string>
|
||||
<string name="title_advanced_timeout_hint">Vrijeme isteka čitanja/pisanja bit će postavljeno na dvostruku vrijednost vremena isteka konekcije. Više vrijednosti će rezultirati u većoj potrošnji baterije.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Uključivanjem ove opcije će se isključiti slabi SSL protokoli i šifre, što može dovesti do problema s konekcijom</string>
|
||||
<string name="title_advanced_roaming_hint">Zaglavlja poruka će se uvijek dohvatati tokom roaminga. Možete isključiti internet podatke u postavkama roaminga za vaš uređaj.</string>
|
||||
<string name="title_advanced_browse_hint">Dohvati više poruka kada pomičete prema dolje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_layout_hint">Prebacivanje na kompaktniji izgled i promjena veličine teksta poruke mogu se uraditi preko menija na gornjoj traci u pregledu poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_startup_hint">Dugim dodirom na bilo koji folder na spisku foldera možete ga dodati na ili ukloniti sa spiska objedinjenih foldera</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_hint">Poruke su grupisane samo po datumu ako se sortiraju vremenski</string>
|
||||
<string name="title_advanced_navbar_colorize_hint">Ova funkcija radi u zavisnosti od verzije i varijante Androida</string>
|
||||
<string name="title_advanced_split_hint">Ovo će podijeliti ekran u dijelove</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_hint">Grupiši poruke povezane jedne s drugima</string>
|
||||
|
|
@ -502,27 +537,43 @@
|
|||
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Moguće je da postoji rizik privatnosti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">Imena će se prikazivati samo kad su dostupna</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_hint">Dostupno samo kada je preuzet tekst poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">Maksimalno %s znak(ov)a ukupno</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_issue">Pomjeranje može biti sporo zbog greške u nekim verzijama Androida kada je broj linija veći od jedan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_overview_mode_hint">Ovo može rezultirati u jako malim fontovima</string>
|
||||
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Ovo se primjenjuje samo na preformatirane poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_inline_hint">Poravnate slike su slike unutar tijela poruke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Ovo će preciznije prikazivati poruke, ali vjerovatno sa kašnjenjem</string>
|
||||
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Podrška za otkrivanje jezika zavisi od proizvođača uređaja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Automatski otvori poruku kada se u konverzaciji nalazi samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Automatsko označavanje poruke kao pročitane pri proširivanju je opcija koja se može isključiti u naprednim postavkama svakog računa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Automatski zatvori konverzacije kada se sve poruke arhiviraju, pošalju ili izbrišu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sender_hint">Većina provajdera ne dozvoljava modifikovane adrese pošiljaoca</string>
|
||||
<string name="title_advanced_bcc_hint">Adresa se neće prikazivati, ali će biti dodana tokom slanja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_internal_hint">Pojavit će se upozorenje tokom slanja na drugu domenu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_e2e_encryption">Opcija za E2E (end-to-end) šifriranje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Isključivanje ove opcije moće biti štetno po vašu privatnost</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden_hint">Ovo može rezultirati u čudnom izgledu i duplim tekstovima</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_pin_hint">PIN ima prednost naspram biometrijske provjere</string>
|
||||
<string name="title_advanced_safe_browsing_hint">Google-ov server zna koje adrese se pregledaju</string>
|
||||
<string name="title_advanced_badge_hint">Dostupno samo na podržanim launcher-ima</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_action_hint">Najviše će biti prikazane tri radnje</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove_hint">Obavještenja o novim porukama će se uvijek skloniti kada se prevuku preko ekrana ili označavanjem poruka kao \'pročitane\'</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_separate_hint">Kako da podesim obavještenja za račune, foldere i pošiljaoce?</string>
|
||||
<string name="title_advanced_move_hint">Ciljni folder može se podesiti u postavkama računa</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_no_grouping">Ova verzija Androida ne podržava grupisanje obavještenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_no_channels">Ova verzija Androida ne podržava kanale obavještenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_fts_hint">Omogućavanje ovoga poboljšava performanse pretraživanja, ali i povećava potrošnju baterije i korištenje skladišnog prostora</string>
|
||||
<string name="title_advanced_english_hint">Ovo će restartovati aplikaciju</string>
|
||||
<string name="title_advanced_experiments_hint">Spisak trenutnih eksperimentalnih mogućnosti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_protocol_hint">Ovo će značajno povećati potrošnju baterije i skladišnog prostora!</string>
|
||||
<string name="title_advanced_debug_hint">Ovo će prikazivati informacije o uklanjanju grešaka na različitim mjestima</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">Kada se ručno čisti, ovo će ukloniti priloge poruka koje nisu više sinhronizovane</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cleanup_hint">Ovo će izbrisati sve privremene datoteke</string>
|
||||
<string name="title_advanced_edit_name">Uredi ime</string>
|
||||
<string name="title_advanced_swipe_actions">Podesi radnje prevlačenja</string>
|
||||
<string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Ovo će postaviti radnje prevlačenja lijevo i desno za sve IMAP račune</string>
|
||||
<string name="title_advanced_swipe_sensitivity">Osjetljivost prevlačenja lijevo/desno</string>
|
||||
<string name="title_select">Izaberi …</string>
|
||||
<string name="title_identity_name">Vaše ime</string>
|
||||
<string name="title_identity_email">Vaša adresa e-pošte</string>
|
||||
<string name="title_identity_color_hint">Boje identiteta su preče od boja foldera i računa</string>
|
||||
|
|
@ -555,6 +606,7 @@
|
|||
<string name="title_account_gmail">Za pouzdanu sinhronizaciju Gmail računa, koristite Gmail-ov čarobnjak za brzo postavljanje kad god je moguće</string>
|
||||
<string name="title_domain">Naziv domene</string>
|
||||
<string name="title_autoconfig">Dohvati postavke</string>
|
||||
<string name="title_aliases">Pseudonimi</string>
|
||||
<string name="title_encryption">Šifriranje</string>
|
||||
<string name="title_encryption_none">Nijedno</string>
|
||||
<string name="title_allow_insecure">Dozvoli nesigurne konekcije</string>
|
||||
|
|
@ -569,6 +621,7 @@
|
|||
<string name="title_use_ip">Koristi lokalne IP adrese umjesto naziva hosta</string>
|
||||
<string name="title_ehlo">Prilagođena HELO/EHLO identifikacija</string>
|
||||
<string name="title_primary">Primarni</string>
|
||||
<string name="title_self_identity">Ukloni e-mail adresu tokom odgovora</string>
|
||||
<string name="title_check">Provjeri</string>
|
||||
<string name="title_trust">Odobri certifikat servera pomoću otiska prsta %1$s</string>
|
||||
<string name="title_no_name">Nedostaje ime</string>
|
||||
|
|
@ -583,13 +636,18 @@
|
|||
<string name="title_no_inbox">Inbox nije pronađen</string>
|
||||
<string name="title_no_drafts">Nema foldera za nacrte</string>
|
||||
<string name="title_no_junk_folder">Nema izabranog spam foldera za ovaj račun</string>
|
||||
<string name="title_no_composable">Slanje e-pošte zahtijeva da se postavi identitet, te izabere folder za nacrte u postavkama računa</string>
|
||||
<string name="title_no_idle">Ovaj provajder (poslužitelj) ne podržava trenutna obavještenja. To će odložiti prijem novih poruka i povećati potrošnju baterije.</string>
|
||||
<string name="title_reply_domain">Razlikuju se domena pošiljaoca (%1$s) i odgovora (%2$s)</string>
|
||||
<string name="title_drafts_required">Folder \'nacrti\' je neophodan za slanje e-pošte</string>
|
||||
<string name="title_drafts_select">Slanje e-pošte zahtijeva da se izabere folder za nacrte u postavkama računa</string>
|
||||
<string name="title_account_delete">Izbrisati ovaj račun trajno?</string>
|
||||
<string name="title_identity_delete">Izbrisati ovaj identitet trajno?</string>
|
||||
<string name="title_edit_html">Uredi kao HTML</string>
|
||||
<string name="title_sign_key">Potpiši ključ: %1$s</string>
|
||||
<string name="title_oauth_support">OAuth nije podržan</string>
|
||||
<string name="title_review">Pregledaj</string>
|
||||
<string name="title_hint_alias">Dugo držite na identitet za prikaz opcija, poput kopiranja u svrhu kreiranja pseudonimskih identiteta</string>
|
||||
<string name="title_service_vpn">Ovo je možda uzrokovano od strane VPN-a koji se koristi</string>
|
||||
<string name="title_service_port">Molimo, ponovo provjerite broj porta</string>
|
||||
<string name="title_service_protocol">Molimo, ponovo provjerite protokol (SSL/TLS ili STARTTLS)</string>
|
||||
|
|
@ -727,13 +785,21 @@
|
|||
<string name="title_spam">Spam</string>
|
||||
<string name="title_move">Premjesti</string>
|
||||
<string name="title_keywords_btn">Ključne riječi</string>
|
||||
<string name="title_message_rule">Kreiraj pravilo</string>
|
||||
<string name="title_no_junk">Nije spam</string>
|
||||
<string name="title_report_spam">Tretiraj kao spam</string>
|
||||
<string name="title_archive">Arhiv</string>
|
||||
<string name="title_reply">Odgovori</string>
|
||||
<string name="title_reply_to_sender">Odgovori pošiljaocu</string>
|
||||
<string name="title_reply_to_all">Odgovori svima</string>
|
||||
<string name="title_reply_list">Odgovori spisku</string>
|
||||
<string name="title_reply_receipt">Pošalji potvrdu o čitanju</string>
|
||||
<string name="title_reply_hard_bounce">Pošalji \'hard bounce\'</string>
|
||||
<string name="title_reply_template">Odgovori koristeći prijedložak</string>
|
||||
<string name="title_open_with">Otvori pomoću</string>
|
||||
<string name="title_authentication_failed">%1$s provjera nije uspješna</string>
|
||||
<string name="title_on_blocklist">Na listi za blokiranje spama</string>
|
||||
<string name="title_no_answers">Nema definisanih prijedložaka za odgovore</string>
|
||||
<string name="title_no_recorder">Ne postoji aplikacija za snimanje zvuka</string>
|
||||
<string name="title_no_camera">Ne postoji aplikacija kamere</string>
|
||||
<string name="title_no_folder">Folder ne postoji</string>
|
||||
|
|
@ -992,9 +1058,40 @@
|
|||
<string name="title_rule_importance">Postavi važnost</string>
|
||||
<string name="title_rule_keyword">Dodaj ključnu riječ</string>
|
||||
<string name="title_rule_move">Premjesti</string>
|
||||
<string name="title_rule_copy">Kopiraj (oznaku)</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer">Odgovori/proslijedi</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts">Tekst u govor</string>
|
||||
<string name="title_rule_automation">Automatizacija</string>
|
||||
<string name="title_rule_caption">Uredi pravilo</string>
|
||||
<string name="title_rule_title">Pravilo se primjenjuje na</string>
|
||||
<string name="title_rule_name">Naziv</string>
|
||||
<string name="title_rule_order">Redoslijed</string>
|
||||
<string name="title_rule_enabled">Uključeno</string>
|
||||
<string name="title_rule_stop">Zaustavi obradu pravila nakon izvršavanja ovog pravila</string>
|
||||
<string name="title_rule_sender">Pošiljalac sadrži</string>
|
||||
<string name="title_rule_sender_known">Pošiljalac je u kontaktima</string>
|
||||
<string name="title_rule_recipient">Primalac sadrži</string>
|
||||
<string name="title_rule_subject">Predmet sadrži</string>
|
||||
<string name="title_rule_attachments">Ima priloge</string>
|
||||
<string name="title_rule_header">Zaglavlje sadrži</string>
|
||||
<string name="title_rule_time_abs">Apsolutno vrijeme (primljeno) između</string>
|
||||
<string name="title_rule_time_after">Primljeno poslije</string>
|
||||
<string name="title_rule_time_before">Primljeno prije</string>
|
||||
<string name="title_rule_time_rel">Relativno vrijeme (primljeno) između</string>
|
||||
<string name="title_rule_regex">Regularni izraz</string>
|
||||
<string name="title_rule_and">AND</string>
|
||||
<string name="title_rule_action">Radnja</string>
|
||||
<string name="title_rule_action_remark">Ova radnja će se primijeniti na nove poruke koje stižu u folder %1$s</string>
|
||||
<string name="title_rule_hours">Sati</string>
|
||||
<string name="title_rule_schedule_end">Od kraja vremenskog uvjeta</string>
|
||||
<string name="title_rule_folder">Folder</string>
|
||||
<string name="title_rule_thread">Sve poruke u istoj konverzaciji i folderu</string>
|
||||
<string name="title_rule_identity">Identitet</string>
|
||||
<string name="title_rule_template">Prijedložak za odgovore</string>
|
||||
<string name="title_rule_forward_to">Proslijedi za</string>
|
||||
<string name="title_rule_cc">Odgovori na CC adrese</string>
|
||||
<string name="title_rule_with_attachments">S prilozima</string>
|
||||
<string name="title_rule_answer_remark">Samo jedan odgovor će se poslati za bilo koju konverzaciju, radi sprječavanja zapetljavanja odgovora</string>
|
||||
<string name="title_rule_name_missing">Nedostaje naziv pravila</string>
|
||||
<string name="title_rule_condition_missing">Nedostaje uvjet</string>
|
||||
<string name="title_rule_folder_missing">Nedostaje folder</string>
|
||||
|
|
@ -1008,6 +1105,8 @@
|
|||
<string name="title_rule_no_headers">Uvjeti zaglavlja se ne mogu provjeriti</string>
|
||||
<string name="title_rule_matched">Podudarne poruke</string>
|
||||
<string name="title_rule_no_matches">Nemaa podudarnih poruka</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts_ok">Postavljanje u redu</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts_setup">Provjeri postavljanje</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts_data">Instaliraj glasovne podatke</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts_prefix">Nova poruka</string>
|
||||
<string name="title_rule_tts_from">Od</string>
|
||||
|
|
@ -1038,7 +1137,10 @@
|
|||
<string name="title_legend_junk">Spam</string>
|
||||
<string name="title_legend_primary">Primarni</string>
|
||||
<string name="title_legend_subscribed">Pretplaćen na</string>
|
||||
<string name="title_legend_rule">Ima pravila</string>
|
||||
<string name="title_legend_stop">Zaustavi obradu pravila</string>
|
||||
<string name="title_legend_thread">Konverzacija</string>
|
||||
<string name="title_legend_draft">Nacrt</string>
|
||||
<string name="title_legend_signed">Potpisan</string>
|
||||
<string name="title_legend_encrypted">Šifrirano</string>
|
||||
<string name="title_legend_auth">Provjera nije uspješna</string>
|
||||
|
|
@ -1072,6 +1174,7 @@
|
|||
<string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
|
||||
<string name="title_legend_show_quotes">Prikaži citate</string>
|
||||
<string name="title_legend_show_junk">Tretiraj kao spam</string>
|
||||
<string name="title_legend_create_rule">Kreiraj pravilo</string>
|
||||
<string name="title_legend_show_images">Prikaži slike</string>
|
||||
<string name="title_legend_hide_images">Sakrij slike</string>
|
||||
<string name="title_legend_show_full">Prikaži izvornu poruku</string>
|
||||
|
|
@ -1091,6 +1194,7 @@
|
|||
<string name="title_hint_support">Ukoliko imate pitanje ili problem, molimo da koristite meni za podršku i pomoć</string>
|
||||
<string name="title_hint_message_actions">Prevuci lijevo za otpad; Prevuci desno za arhiviranje (ukoliko postoji); Radnje prevlačenja mogu se podesiti u postavkama računa</string>
|
||||
<string name="title_hint_message_selection">Dugim dodirom na poruku pokreće se višestruko označavanje poruka; Držite i prevlačite gore ili dolje za označavanje više poruka</string>
|
||||
<string name="title_hint_important">Važno</string>
|
||||
<string name="title_hint_design">Dizajn je namjerno takav da ne odvlači pažnju, ali je veoma funkcionalan. Postoje brojne opcije za podešavanje izgleda, ali trebate razumjeti da je istovremeno nemoguće zadovoljiti svačije želje.</string>
|
||||
<string name="title_hint_junk">Filtriranje spama trebao bi rješavati e-mail server i ne može se pouzdano odvijati na uređajima koje pogone baterije s ograničenim mogućnostima.</string>
|
||||
<string name="title_open_link">Otvori link</string>
|
||||
|
|
@ -1112,17 +1216,22 @@
|
|||
<string name="title_issue">Imate li pitanje ili problem?</string>
|
||||
<string name="title_yes">Da</string>
|
||||
<string name="title_no">Ne</string>
|
||||
<string name="title_later">Kasnije</string>
|
||||
<string name="title_redo">Vrati</string>
|
||||
<string name="title_browse">Otvori pomoću</string>
|
||||
<string name="title_info">Informacije</string>
|
||||
<string name="title_report">Prijavi</string>
|
||||
<string name="title_enable">Uključi</string>
|
||||
<string name="title_enabled">Uključeno</string>
|
||||
<string name="title_disable">Isključi</string>
|
||||
<string name="title_ask_what">Pitaj šta treba uraditi</string>
|
||||
<string name="title_no_ask_again">Ne pitaj ovo ponovo</string>
|
||||
<string name="title_no_ask_for_again">Ne pitaj ovo ponovo za %1$s</string>
|
||||
<string name="title_no_body">Nije pronađen tekst poruke</string>
|
||||
<string name="title_no_charset">Enkodiranje nije podržano: %1$s</string>
|
||||
<string name="title_hours">Sati</string>
|
||||
<string name="title_snooze_now">Odgodi</string>
|
||||
<string name="title_conversation_action_reply">Odgovori koristeći: \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="title_icalendar_accept">Prihvati</string>
|
||||
<string name="title_icalendar_decline">Odbij</string>
|
||||
<string name="title_icalendar_maybe">Možda</string>
|
||||
|
|
@ -1151,7 +1260,13 @@
|
|||
<string name="title_boundary_retry">Pokušaj ponovo</string>
|
||||
<string name="title_unexpected_error">Neočekivana greška</string>
|
||||
<string name="title_log">Zapisnik</string>
|
||||
<string name="title_auto_scroll">Auto pomicanje</string>
|
||||
<string name="title_rules_search_hint">Traži ime ili uvjet</string>
|
||||
<string name="title_rules_export">Izvezi pravila</string>
|
||||
<string name="title_rules_import">Uvezi pravila</string>
|
||||
<string name="title_rules_delete_all">Izbriši sva pravila</string>
|
||||
<string name="title_rules_delete_junk">Izbriši pravila za spam</string>
|
||||
<string name="title_rules_delete_all_confirm">Izbrisati sva pravila?</string>
|
||||
<string name="title_rules_delete_junk_confirm">Želite li izbrisati sva pravila premještanja poruka u spam folder?</string>
|
||||
<string name="title_debug_info_remark">Molimo, opišite problem i navedite vrijeme kada se dogodio:</string>
|
||||
<string name="title_crash_info_remark">Molimo, opišite šta ste radili kada se aplikacija srušila:</string>
|
||||
|
|
@ -1171,13 +1286,20 @@
|
|||
<string name="title_accessibility_seen">Pročitano</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_unseen">Nepročitano</string>
|
||||
<!-- Thunderbird -->
|
||||
<string name="title_keyword_label1">Važno</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label2">Posao</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label3">Lično</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label4">Za uraditi</string>
|
||||
<string name="title_keyword_label5">Kasnije</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_flagged">Favoritima</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_unflagged">Bez zvjezdice</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_collapse">Suzi</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_expand">Proširi</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_view_contact">Prikaži kontakt</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_show_authentication_result">Prikaži rezultat provjere</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_view_help">Prikaži pomoć</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_scroll_down">Pomakni dolje</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_scroll_up">Pomakni gore</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_show_addresses">Prikaži adrese</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_hide_addresses">Sakrij adrese</string>
|
||||
<string name="title_accessibility_attachment">Prilog</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,6 +348,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_cards_beige">Brug beige baggrund ifm. kortstil (kun lyse temaer)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tabular_background">Brug kortfarve som baggrundsfarve ifm. tabelform</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Gruppér efter dato</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Vis fast datohoved øverst</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Vis dato med fed</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Samtaler i tråde</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Vis antal ulæste beskeder i samtaler</string>
|
||||
|
|
@ -774,7 +775,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Vis skjulte mapper</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Vis stjernemarkerede beskedantal</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Abonnér på</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sortér ulæst øverst</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sortér ulæst øverst</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Søg efter mappe</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Anvend på alle</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Skjul mappe</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -784,7 +784,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Ausgeblendete Ordner anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Anzahl markierter Nachrichten anzeigen</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Nur abonnierte</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Ungelesene oben einreihen</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Ungelesene oben einreihen</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Nach Ordnern suchen</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Für alle übernehmen</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ordner ausblenden</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Να χρησιμοποιείται το χρώμα της κάρτας ως χρώμα φόντου κατά τη χρήση του στιλ πίνακα</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Σκίαση μη αναγνωσμένων μηνυμάτων κατά τη χρήση στιλ κάρτας</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Ομαδοποίηση κατά ημερομηνία</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Προβολή κεφαλίδας σταθερής ημερομηνίας στην κορυφή</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Προβολή ημερομηνίας με έντονους χαρακτήρες</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Ομαδοποίηση συζητήσεων σε νήματα</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Προβολή αριθμού μη αναγνωσμένων μηνυμάτων στις συζητήσεις</string>
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Εμφάνιση κρυμμένων φακέλων</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Εμφάνιση του αριθμού μηνυμάτων με αστέρι</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Μόνο με συνδρομή</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Ταξινόμηση των μη αναγνωσμένων στην κορυφή</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Ταξινόμηση των μη αναγνωσμένων στην κορυφή</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Αναζήτηση φακέλου</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Εφαρμογή σε όλα</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Απόκρυψη φακέλου</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Usar el color de la tarjeta como color de fondo al utilizar el estilo tabular</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensajes no leídos al usar estilo de tarjeta</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Agrupar por fecha</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Mostrar encabezado de fecha fijado en la parte superior</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Mostrar fecha en negrita</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Hilos de conversación</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensajes no leídos en conversaciones</string>
|
||||
|
|
@ -782,7 +783,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Mostrar carpetas ocultas</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Mostrar cantidad de mensajes destacados</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Sólo suscritas</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Mostrar no leídos arriba</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Mostrar no leídos arriba</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Buscar carpeta</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a todos</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ocultar carpeta</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur de fond lors de l\'utilisation du style tableau</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Grouper par date</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Afficher l\'en-tête de la date fixe en haut</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Afficher la date en gras</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Afficher en mode conversation</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations</string>
|
||||
|
|
@ -782,7 +783,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Afficher les dossiers cachés</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Afficher le nombre de messages suivis</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Abonnés uniquement</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Dossiers avec messages non-lus en haut</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Dossiers avec messages non-lus en haut</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Rechercher un dossier</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Appliquer à tous</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Utiliser la couleur de la carte comme couleur de fond lors de l\'utilisation du style tableau</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Utiliser une ombre autour des messages non lus pour le style carte</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Grouper par date</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Afficher l\'en-tête de la date fixe en haut</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Afficher la date en gras</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Afficher en mode conversation</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations</string>
|
||||
|
|
@ -782,7 +783,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Afficher les dossiers cachés</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Afficher le nombre de messages suivis</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Abonnés uniquement</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Dossiers avec messages non-lus en haut</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Dossiers avec messages non-lus en haut</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Rechercher un dossier</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Appliquer à tous</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Masquer le dossier</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Mostra cartelle nascoste</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Mostra conteggio dei messaggi stellati</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Solo sottoscritte</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Porta in cima i non letti</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Porta in cima i non letti</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Cerca per cartella</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Applica a tutti</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Nascondi cartella</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -769,7 +769,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">隠しフォルダーを表示</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">スター付きメッセージの数を表示</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">購読済みのみ</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">未読を先頭に並び替える</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">未読を先頭に並び替える</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">フォルダを検索</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">すべてに適用</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">フォルダーを非表示</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,6 +212,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_caption_message_header">메시지 제목</string>
|
||||
<string name="title_advanced_caption_message_body">메시지 본문</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">날짜로 묶기</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">상단 헤더에서 수정일 표시</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">대화 스레딩</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gravatars">그라바타 표시</string>
|
||||
<string name="title_advanced_bimi_unverified">확인되지 않은 발신자</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -353,6 +353,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Gebruik kaart kleur als achtergrondkleur bij gebruik van tabulaire stijl</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Gebruik schaduw voor ongelezen berichten bij gebruik van kaartstijl</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Op datum groeperen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Toon vaste datumkoptekst bovenaan</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Datum vet weergeven</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Gesprekken groeperen</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Toon aantal ongelezen berichten in gesprekken</string>
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
|
|||
<string name="title_show_folders">Toon verborgen mappen</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Toon aantal berichten met ster</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Alleen geabonneerde</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sorteer ongelezen bovenaan</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sorteer ongelezen bovenaan</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Zoeken naar map</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Toepassen op alle</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Verberg map</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Pokaż ukryte foldery</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Pokaż liczbę wiadomości oznaczonych gwiazdką</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Tylko subskrybowane</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sortuj nieprzeczytane na górze</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sortuj nieprzeczytane na górze</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Szukaj folderu</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Zastosuj dla wszystkich</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ukryj folder</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
<string name="title_no_password">Palavra-passe ausente</string>
|
||||
<string name="title_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
|
||||
<string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Ordenar as não lidas no topo</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Ordenar as não lidas no topo</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Pesquisar pasta</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Aplicar a tudo</string>
|
||||
<string name="title_months_all">Todos</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -362,6 +362,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Utilizați culoarea cardului ca și culoare de fundal atunci când folosiți stilul tabular</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Utilizează umbra pentru mesajele necitite când se folosește stilul card</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Grupare după dată</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Afișați antetul cu dată fixă în partea de sus</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Afișați data marcată cu bold</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Aranjare mesaje în conversație</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Arată numărul de mesaje necitite în conversații</string>
|
||||
|
|
@ -792,7 +793,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Arată dosarele ascunse</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Arată numărul de mesaje cu stea</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Doar abonat</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sortează necitite în partea de sus</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sortează necitite în partea de sus</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Căutare folder</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Aplică la toate</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ascunde dosar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -372,6 +372,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Использовать цвет карточки в качестве цвета фона при использовании табличного стиля</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Использовать тень для непрочитанных сообщений для карточного стиля</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Группировать по дате</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Показывать постоянный заголовок с датой вверху</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Показывать дату жирным шрифтом</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Связанные диалоги</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Показывать количество непрочитанных сообщений в диалогах</string>
|
||||
|
|
@ -802,7 +803,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Показывать скрытые папки</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Показывать количество избранных сообщений</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Только подписки</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Непрочитанные вверху</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Непрочитанные вверху</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Поиск в названии папки</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Применить ко всем</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Скрыть папку</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -802,7 +802,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_show_folders">Zobraziť skryté priečinky</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Zobraziť počet správ s hviezdičkou</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Len odoberané</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Zotriediť s neprečítanými správami na vrchu</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Zotriediť s neprečítanými správami na vrchu</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Hľadať priečinok</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Použiť pre všetky</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Skryť priečinok</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -349,6 +349,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Använd kortfärg som bakgrundsfärg när du använder tabulär stil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Använd skugga för olästa meddelanden när du använder kort-stil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Gruppera efter datum</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Visa fast datumrubrik högst upp</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Visa datum i fetstil</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Konversationstrådar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Visa antal olästa meddelanden i konversationer</string>
|
||||
|
|
@ -779,7 +780,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Visa dolda mappar</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Visa antal stjärnmärkta meddelanden</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Endast prenumerationer</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sortera olästa högst upp</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sortera olästa högst upp</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Sök efter mapp</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Tillämpa för alla</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Dölj mapp</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -371,6 +371,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Використовувати колір картки як тло під час використання табличного стилю</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Використовувати тінь для непрочитаних повідомлень під час використання стилю картки</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Групувати за датою</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Показати фіксований заголовок дати зверху</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Показувати дату в жирному шрифті</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Пов\'язанні розмови</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Показувати кількість непрочитаних повідомлень у розмовах</string>
|
||||
|
|
@ -800,7 +801,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Відображати приховані теки</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Відображати кількість позначених повідомлень</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Тільки підписані</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Сортувати, непрочитані зверху</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Сортувати, непрочитані зверху</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Знайти теку</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Застосувати до всіх</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Сховати теку</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -342,6 +342,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">Sử dụng màu thẻ làm màu nền khi dùng kiểu tab</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Sử dụng cái bóng cho thư chưa đọc khi dùng kiểu thẻ</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Nhóm theo ngày</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">Hiện tiêu đề ngày cố định ở đầu</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Hiện ngày bằng chữ đậm</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Chia cuộc hội thoại thành các chủ đề</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Hiện số thư chưa đọc trong các cuộc hội thoại</string>
|
||||
|
|
@ -771,7 +772,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">Hiện các thư mục ẩn</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">Hiện số thư gắn sao</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">Chỉ có đã đăng ký</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">Sắp xếp chưa đọc ở đầu</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">Sắp xếp chưa đọc ở đầu</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">Tìm kiếm thư mục</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">Áp dụng cho tất cả</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">Ẩn thư mục</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_tabular_background">使用表格样式时，使用卡片颜色作为背景色</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">使用卡片样式时对未读消息显示阴影</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">按日期分组</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_fixed">在顶部显示固定日期标题</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">以粗体显示日期</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">邮件会话</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">在对话中显示未读消息的数量</string>
|
||||
|
|
@ -771,7 +772,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">显示隐藏文件夹</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">显示星标消息计数</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">只显示已订阅的</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">将含未读邮件的文件夹排在最前面</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">将含未读邮件的文件夹排在最前面</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">搜索文件夹</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">应用到全部</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">隐藏文件夹</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -771,7 +771,7 @@
|
|||
<string name="title_show_folders">顯示隱藏的資料夾</string>
|
||||
<string name="title_show_flagged">顯示已加星號訊息的計數</string>
|
||||
<string name="title_subscribed_only">僅顯示已訂閱的資料夾</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop" comment="title_sort_unread_atop Option title to let folders with unread messages be sorted at the top">置頂含未讀訊息資料夾</string>
|
||||
<string name="title_sort_unread_atop">置頂含未讀訊息資料夾</string>
|
||||
<string name="title_search_folder">搜尋資料夾</string>
|
||||
<string name="title_apply_to_all">套用至全部</string>
|
||||
<string name="title_hide_folder">隱藏資料夾</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,26 +64,26 @@ Povezana pitanja:
|
|||
* Promijeniti sistemske foldere: 'Postavke', dodirnite 'Ručne postavke', dodirnite 'Računi', dodirnite račun na dnu
|
||||
* Izvesti/uvesti postavke: 'Postavke', prevucite navigacijski (lijevi) meni
|
||||
|
||||
<h2><a name="known-problems"></a>Known problem</h2>
|
||||
<h2><a name="known-problems"></a>Poznati problemi</h2>
|
||||
|
||||
* ~~A [bug in Android 5.1 and 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) causes apps to sometimes show a wrong time format. Toggling the Android setting *Use 24-hour format* might temporarily solve the issue. A workaround was added.~~
|
||||
* ~~A [bug in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) causes files exported to Google Drive to be empty. Google has fixed this.~~
|
||||
* ~~A [bug in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) causes FairEmail to occasionally crash on long pressing or swiping. Google has fixed this.~~
|
||||
* ~~A [bug in AndroidX ROOM](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) causes sometimes a crash with "*... Exception while computing database live data ... Couldn't read row ...*". A workaround was added.~~
|
||||
* A [bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) causes FairEmail to crash with "*... Bad notification posted ...*" on some devices once after updating FairEmail and tapping on a notification.
|
||||
* A [bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) sometimes causes a crash with "*... ActivityRecord not found for ...*" after updating FairEmail. Reinstalling ([source](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) might fix the problem.
|
||||
* A [bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/37018931) sometimes causes a crash with *... InputChannel is not initialized ...* on some devices.
|
||||
* ~~A [bug in LineageOS](https://review.lineageos.org/c/LineageOS/android_frameworks_base/+/265273) sometimes causes a crash with *... java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: length=...; index=... ...*.~~
|
||||
* A bug in Nova Launcher on Android 5.x causes FairEmail to crash with a *java.lang.StackOverflowError* when Nova Launcher has access to the accessibility service.
|
||||
* ~~The folder selector sometimes shows no folders for yet unknown reasons. This seems to be fixed.~~
|
||||
* ~~A [bug in AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/64729576) makes it hard to grap the fast scroller. A workaround was added.~~
|
||||
* ~~Encryption with YubiKey results into an infinite loop. This seems to be caused by a [bug in OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
|
||||
* Scrolling to an internally linked location in original messages does not work. This can't be fixed because the original message view is contained in a scrolling view.
|
||||
* A preview of a message text doesn't (always) appear on Samsung watches because [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) seem to be ignored. Message preview texts are known to be displayed correctly on Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3, and Xiaomi Amazfit BIP wearables. See also [this FAQ](#user-content-faq126).
|
||||
* A [bug in Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) causes a crash with *... Invalid offset: ... Valid range is ...* when text is selected and tapping outside of the selected text. This bug has been fixed in Android 6.0.1.
|
||||
* Internal (anchor) links will not work because original messages are shown in an embedded WebView in a scrolling view (the conversation list). This is an Android limitation which cannot be fixed or worked around.
|
||||
* Language detection [is not working anymore](https://issuetracker.google.com/issues/173337263) on Pixel devices with (upgraded to?) Android 11
|
||||
* A [bug in OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2688) causes invalid PGP signatures when using a hardware token.
|
||||
* ~~Greška [u Androidu 5.1 i 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) uzrokuje prikaz pogrešnog vremenskog formata u aplikacijama. Uključivanje/isključivanje postavke u Androidu *Koristi 24-satni format* može privremeno riješiti problem. Dodano je zaobilazno rješenje.~~
|
||||
* ~~Greška [u Google Drive-u](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) uzrokuje prazne datoteke koje se izvoze u Google Drive. Google je ovo riješio.~~
|
||||
* ~~Greška [u AndroidX-u](https://issuetracker.google.com/issues/78495471) uzrokuje povremeno rušenje FairEmail-a na dugi dodir ili prevlačenje. Google je ovo riješio.~~
|
||||
* ~~Greška [u AndroidX ROOM-u](https://issuetracker.google.com/issues/138441698) uzrokuje povremeno rušenje sa "*... Izuzetkom računanja podataka iz baze podataka ... Nemoguće pročitati red ...*". Dodano je zaobilazno rješenje.~~
|
||||
* Greška [u Androidu](https://issuetracker.google.com/issues/119872129) uzrokuje rušenje FairEmail-a uz "*... Prijavu lošeg obavještenja ...*" na nekim uređajima jednom kada se ažurira FairEmail i dodirivanjem na obavještenje.
|
||||
* Greška [u Androidu](https://issuetracker.google.com/issues/62427912) ponekad uzrokuje rušenje uz "*... Javljanje da nije pronađen ActivityRecord za ...*" nakon ažuriranja FairEmail-a. Reinstalacija ([izvora](https://stackoverflow.com/questions/46309428/android-activitythread-reportsizeconfigurations-causes-app-to-freeze-with-black)) može riješiti problem.
|
||||
* Greška [u Androidu](https://issuetracker.google.com/issues/37018931) ponekad uzrokuje rušenje uz "*... Javljanje da InputChannel nije pokrenut...* na nekim uređajima.
|
||||
* ~~Greška [u LineageOS-u](https://review.lineageos.org/c/LineageOS/android_frameworks_base/+/265273) ponekad uzrokuje rušenje uz poruku *... java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: length=...; index=... ...*.~~
|
||||
* Greška u Nova Launcher-u na Androidu 5.x uzrokuje rušenje FairEmail-a tuz poruku *java.lang.StackOverflowError* kada Nova Launcher ima pristup usluzi pristupačnosti.
|
||||
* ~~Izbornik foldera ponekad prikazuje da nema foldera iz još nerazješnjenih razloga. Ovo je izgleda riješeno.~~
|
||||
* ~~Greška [u AndroidX-u](https://issuetracker.google.com/issues/64729576) otežava zahvat brzog skrolera. Dodano je zaobilazno rješenje.~~
|
||||
* ~~Enkripicija sa YubiKey-em rezultira u beskonačnoj petlji. Ovo je izgleda rezultat [greške u OpenKeychain-u](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
|
||||
* Pomicanje na interno vezanu lokaciju u izvornoj poruci ne radi. Ovo se ne može popraviti jer je prikaz izvorne poruke sadržan u prikazu pomicanja (skrolanja).
|
||||
* Pregled teksta poruke ne pojavljuje se (uvijek) na Samsung-ovim satovima jer se izgleda [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) ignoriše. Prikaz teksta poruke se ispravno prikazuje na nosivim uređajima Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3 i Xiaomi Amazfit BIP. Također pogledajte [ova ČPP](#user-content-faq126).
|
||||
* Greška [u Androidu 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) uzrokuje rušenje uz *... Nevažeći ofset: ... Validni raspon je...* kada se označi tekst i dodiruje na prostor izvan teksta. Ovaj problem je ispravljen u Androidu 6.0.1.
|
||||
* Unutrašnji (usidreni) linkovi neće raditi jer su izvorne poruke prikazane u ugrađenom WebView prikazu pomicanja (spisak konverzacija). Ovo je ograničenje Androida koje se ne može popraviti ni zaobići.
|
||||
* Otkrivanje jezika [ne radi više](https://issuetracker.google.com/issues/173337263) na Pixel uređajima sa (nadogradnjom na?) Android 11
|
||||
* Greška [u OpenKeychain-u](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2688) uzrokuje nevažeće PGP potpise kada se koristi hardverski token.
|
||||
|
||||
<h2><a name="planned-features"></a>Planirane mogućnosti</h2>
|
||||
|
||||
|
|
@ -120,11 +120,11 @@ Povezana pitanja:
|
|||
|
||||
Sve na ovom spisku je nasumično raspoređeno i *moguće* da će biti dodano u bliskoj budućnosti.
|
||||
|
||||
<h2><a name="frequently-requested-features"></a>Frequently requested features</h2>
|
||||
<h2><a name="frequently-requested-features"></a>Često zahtjevane mogućnosti</h2>
|
||||
|
||||
The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it [in this forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) too. The goal of the design is to be minimalistic (no unnecessary menus, buttons, etc) and non distracting (no fancy colors, animations, etc). All displayed things should be useful in one or another way and should be carefully positioned for easy usage. Fonts, sizes, colors, etc should be material design whenever possible.
|
||||
Dizajn je zasnovan na brojnim diskusijama i ukoliko želite, možete također raspravljati o njemu [na ovom forumu](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168). Cilj ovog dizajna je minimalistički (bez nepotrebnih menija, dugmadi itd.) i neometajući (bez jarkih boja, animacija itd.). Sve prikazane stavke trebaju biti korisne na neki način i pažljivo postavljene zbog jednostavne upotrebe. Fontovi, veličine, boje itd. trebaju koristiti materijalni dizajn kad god je moguće.
|
||||
|
||||
<h2><a name="frequently-asked-questions"></a>Frequently Asked Questions</h2>
|
||||
<h2><a name="frequently-asked-questions"></a>Često postavljena pitanja</h2>
|
||||
|
||||
* [(1) Which permissions are needed and why?](#user-content-faq1)
|
||||
* [(2) Why is there a permanent notification shown?](#user-content-faq2)
|
||||
|
|
@ -3023,29 +3023,29 @@ To prevent these issues, snoozing is done locally on the device by hiding the me
|
|||
|
||||
<br />
|
||||
|
||||
<h2><a name="get-support"></a>Get support</h2>
|
||||
<h2><a name="get-support"></a>Dobijte podršku</h2>
|
||||
|
||||
FairEmail is supported on Android smartphones and tablets and ChromeOS only.
|
||||
FairEmail je podržan samo na Android pametnim telefonima i tabletima i ChromeOS uređajima.
|
||||
|
||||
Only the latest Play store version and latest GitHub release are supported. The F-Droid build is supported only if the version number is the same as the version number of the latest GitHub release. This also means that downgrading is not supported.
|
||||
Podržani su samo najnovija verzija iz Play trgovine i najnovije GitHub izdanje. F-Droid izdanje je podržano samo ako je broj njegove verzija isti kao i broj verzije najnovijeg GitHub izdanja. Ovo također znači da povratak na stariju verziju nije podržan.
|
||||
|
||||
There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
|
||||
Stvari koje nisu u direktnoj vezi sa FairEmail-om, nisu podržane.
|
||||
|
||||
There is no support on building and developing things by yourself.
|
||||
Stvari koje ste sami kreirali ili razvili nisu podržane.
|
||||
|
||||
Requested features should:
|
||||
Zatražene mogućnosti trebaju:
|
||||
|
||||
* be useful to most people
|
||||
* not complicate the usage of FairEmail
|
||||
* fit within the philosophy of FairEmail (privacy oriented, security minded)
|
||||
* comply with common standards (IMAP, SMTP, etc)
|
||||
* biti korisne za većinu ljudi
|
||||
* da ne komplikuju korištenje FairEmail-a
|
||||
* da se uklapaju u filozofiju FairEmail-a (orjetacija na privatnost, misliti na sigurnost)
|
||||
* poštivati uobičajene standarde (IMAP, SMTP itd.)
|
||||
|
||||
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long term feasible.
|
||||
Mogućnosti koje ne ispunjavaju ove zahtjeve vjerovatno će biti odbijene. Ovo je također važno zbog dugoročno izdvodivih održavanja i podrške.
|
||||
|
||||
If you have a question, want to request a feature or report a bug, **please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport)**.
|
||||
Ukoliko imate pitanje, želite zatražiti neku mogućnost ili prijaviti grešku, **molimo da koristite [ovaj formular](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport)**.
|
||||
|
||||
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
|
||||
Pitanja o GitHub problemima su isključena zbog česte zloupotrebe.
|
||||
|
||||
<br />
|
||||
|
||||
Copyright © 2018-2021 Marcel Bokhorst.
|
||||
Autorska prava © 2018-2021 Marcel Bokhorst.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue