mirror
/
FairEmail
mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2021-10-04 16:45:02 +02:00
parent de0b30dbd5
commit f676babedd
3 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/assets/SETUP-or-rIN.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Setup help
# ସେଟଅପ୍ ସହାୟତା
Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
@ -38,4 +38,4 @@ On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is of
## Questions or problems
If you have a question or problem, please [see here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) for help.
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ କିମ୍ୱା ସମସ୍ୟା ଅଛି, ଦୟାକରି ସହାୟତା ପାଇଁ [ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତୁ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md)।

16
docs/FAQ-or-rIN.md
View File

@ -151,7 +151,7 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(23) Why do I get alert .. ?](#user-content-faq23)
* [(24) What is browse messages on the server?](#user-content-faq24)
* [(25) Why can't I select/open/save an image, attachment or a file?](#user-content-faq25)
* [(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?](#user-content-faq26)
* [(୨୬) ମୁଁ ନିଜ ଭାଷାରେ FairEmail ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି କି?](#user-content-faq26)
* [(27) How can I distinguish between embedded and external images?](#user-content-faq27)
* [(28) How can I manage status bar notifications?](#user-content-faq28)
* [(29) How can I get new message notifications for other folders?](#user-content-faq29)
@ -240,7 +240,7 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(114) Can you add an import for the settings of other email apps?](#user-content-faq114)
* [(115) Can you add email address chips?](#user-content-faq115)
* [~~(116) How can I show images in messages from trusted senders by default?~~](#user-content-faq116)
* [(117) Can you help me restore my purchase?](#user-content-faq117)
* [(୧୧୭) ଆପଣ ମୋତେ ମୋର କ୍ରୟ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?](#user-content-faq117)
* [(118) What does 'Remove tracking parameters' exactly?](#user-content-faq118)
* [~~(119) Can you add colors to the unified inbox widget?~~](#user-content-faq119)
* [(120) Why are new message notifications not removed on opening the app?](#user-content-faq120)
@ -973,8 +973,8 @@ If you are using a [VPN](https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network),
SMTP servers can reject messages for [a variety of reasons](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_SMTP_server_return_codes). Too large messages and triggering the spam filter of an email server are the most common reasons.
* The attachment size limit for Gmail [is 25 MB](https://support.google.com/mail/answer/6584)
* The attachment size limit for Outlook and Office 365 [is 20 MB](https://support.microsoft.com/en-us/help/2813269/attachment-size-exceeds-the-allowable-limit-error-when-you-add-a-large)
* The attachment size limit for Yahoo [is 25 MB](https://help.yahoo.com/kb/SLN5673.html)
* Outlook ଏବଂ Office 365 ପାଇଁ ସଂଲଗ୍ନ ଆକାର ସୀମା [ହେଉଛି 20 MB](https://support.microsoft.com/en-us/help/2813269/attachment-size-exceeds-the-allowable-limit-error-when-you-add-a-large)
* Yahoo ପାଇଁ ସଂଲଗ୍ନ ଆକାର ସୀମା [ହେଉଛି 25 MB](https://help.yahoo.com/kb/SLN5673.html)
* *554 5.7.1 Service unavailable; Client host xxx.xxx.xxx.xxx blocked*, please [see here](https://docs.gandi.net/en/gandimail/faq/error_types/554_5_7_1_service_unavailable.html)
* *501 Syntax error - line too long* is often caused by using a long Autocrypt header
* *503 5.5.0 Recipient already specified* mostly means that an address is being used both as TO and CC address
@ -1073,7 +1073,7 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
<br />
<a name="faq26"></a>
**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?**
**(୨୬) ମୁଁ ନିଜ ଭାଷାରେ FairEmail ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି କି?**
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
@ -1258,7 +1258,7 @@ Recent Android versions by default report *app usage* as a percentage in the And
*Android settings*, *Battery*, three-dots menu *Battery usage*, three-dots menu *Show full device usage*
As a rule of thumb the battery usage should be below or in any case not be much higher than *Mobile network standby*. If this isn't the case, please turn on *Auto optimize* in the receive settings. If this doesn't help, please [ask for support](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
As a rule of thumb the battery usage should be below or in any case not be much higher than *Mobile network standby*. If this isn't the case, please turn on *Auto optimize* in the receive settings. ଯଦି ଏହା ସାହାଯ୍ୟ କରେ ନାହିଁ, ଦୟାକରି [ସମର୍ଥନ ମାଗନ୍ତୁ](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport)।
It is inevitable that synchronizing messages will use battery power because it requires network access and accessing the messages database.
@ -2338,7 +2338,7 @@ Reverted [commit](https://github.com/M66B/FairEmail/commit/2c80c25b8aa75af2287f4
<a name="faq38"></a>
<a name="faq117"></a>
**(117) Can you help me restore my purchase?**
**(୧୧୭) ଆପଣ ମୋତେ ମୋର କ୍ରୟ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?**
First of all, a purchase will be available on all devices logged into the same Google account, *if* the app is installed via the same Google account too. You can select the account in the Play store app.
@ -2997,7 +2997,7 @@ The theme colors are based on the color circle of [Johannes Itten](https://en.wi
<a name="faq165"></a>
**(165) Is Android Auto supported?**
Yes, Android Auto is supported, but only with the GitHub version, please [see here](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249) about why.
ହଁ, Android Auto ସମର୍ଥିତ, କିନ୍ତୁ କେବଳ GitHub ସଂସ୍କରଣ ସହିତ, ଦୟାକରି କାହିଁକି [ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତୁ](https://forum.xda-developers.com/t/app-5-0-fairemail-fully-featured-open-source-privacy-oriented-email-app.3824168/post-83801249)।
For notification (messaging) support you'll need to enable the following notification options:

12
docs/FAQ-uk-rUA.md
View File

@ -107,7 +107,7 @@
* ~~Compose lists and tables~~ (this requires a rich text editor, see [this FAQ](#user-content-faq99))
* ~~Pinch zoom text size~~
* ~~відображення GIF~~
* ~~Themes~~ (a grey light and dark theme were added because this is what most people seems to want)
* ~~Теми~~ (додано світло-сіру і темну тему, тому що, здається, це те, що більшість людей хоче)
* ~~Any day time condition~~ (any day doesn't really fit into the from/to date/time condition)
* ~~Надіслати як вкладення~~
* ~~Віджет для вибраного облікового запису~~
@ -135,17 +135,17 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(7) Why are sent messages not appearing (directly) in the sent folder?](#user-content-faq7)
* [(8) Can I use a Microsoft Exchange account?](#user-content-faq8)
* [(9) What are identities / how do I add an alias?](#user-content-faq9)
* [~~(11) Why is POP not supported?~~](#user-content-faq11)
* [~~(11) Чому POP не підтримується?~~](#user-content-faq11)
* [~~(10) What does 'UIDPLUS not supported' mean?~~](#user-content-faq10)
* [(12) How does encryption/decryption work?](#user-content-faq12)
* [(13) How does search on device/server work?](#user-content-faq13)
* [(14) How can I set up an Outlook / Live / Hotmail account?](#user-content-faq14)
* [(15) Why does the message text keep loading?](#user-content-faq15)
* [(16) Why are messages not being synchronized?](#user-content-faq16)
* [(16) Чому повідомлення не синхронізуються?](#user-content-faq16)
* [~~(17) Чому ручне синхронізування не працює?~~](#user-content-faq17)
* [(18) Чому попередній перегляд відображається не завжди?](#user-content-faq18)
* [(19) Why are the pro features so expensive?](#user-content-faq19)
* [(20) Can I get a refund?](#user-content-faq20)
* [(20) Чи можу я отримати повернення коштів?](#user-content-faq20)
* [(21) How do I enable the notification light?](#user-content-faq21)
* [(22) What does account/folder error ... mean?](#user-content-faq22)
* [(23) Чому я отримую попередження.. ?](#user-content-faq23)
@ -162,12 +162,12 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(34) How are identities matched?](#user-content-faq34)
* [(35) Why should I be careful with viewing images, attachments, the original message, and opening links?](#user-content-faq35)
* [(36) How are settings files encrypted?](#user-content-faq36)
* [(37) How are passwords stored?](#user-content-faq37)
* [(37) Як зберігаються паролі?](#user-content-faq37)
* [(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?](#user-content-faq39)
* [(40) How can I reduce the data usage of FairEmail?](#user-content-faq40)
* [(41) How can I fix the error 'Handshake failed' ?](#user-content-faq41)
* [(42) Can you add a new provider to the list of providers?](#user-content-faq42)
* [(43) Can you show the original ... ?](#user-content-faq43)
* [(43) Чи не могли б ви показати оригінал ... ?](#user-content-faq43)
* [(44) Can you show contact photos / identicons in the sent folder?](#user-content-faq44)
* [(45) How can I fix 'This key is not available. Щоб використовувати це, ви повинні імпортувати його як один із власних користувачів!' ?](#user-content-faq45)
* [(46) Чому список повідомлень постійно оновлюється?](#user-content-faq46)