Histórico de mudanças
FairEmail é um aplicativo de e-mail de código aberto focado em privacidade e segurança. Por esse motivo, alguns recursos podem funcionar de maneira diferente do que você está acostumado.
Por exemplo, as mensagens serão sempre reformatadas para remover elementos inseguros e para melhorar a legibilidade, e a abertura de links devem ser confirmadas por questão de segurança.
O FairEmail não é suportado neste dispositivo porque bugs do Android causam tais falhas
Serviço
Notificações
Avisos
Erros
Contatos
Sincronizar
Novas mensagens
Escrever
Configuração
- Sincronizando %1$d conta
- Sincronizando %1$d contas
- %1$d operação pendente
- %1$d operações pendentes
- %1$d nova mensagem
- %1$d novas mensagens
- %1$d nova
- %1$d novas
- Mover a mensagem de %1$d para %2$s?
- Mover as mensagens de %1$d para %2$s?
- Excluir a mensagem %1$d permanentemente?
- Excluir as mensagens %1$d permanentemente?
- Reportar a mensagem %1$d como spam?
- Reportar as mensagens %1$d como spam?
Denunciar mensagem de %1$s como spam?
Enviando mensagens
\'%1$s\' falhou
%1$s (%2$s)
Modelos
Operações
Contatos locais
Configurar
Legenda
Suporte
Reportar problema
Privacidade
Sobre
Recursos Pro
Convidar
Avalie este aplicativo
Outros aplicativos
Você está com alguma dúvida ou algum problema?
Pergunta
Problema
Bem-vindo(a)
Contrato de Licença de Usuário Final
Eu concordo
Eu discordo
Versão %1$s
Contas
Identidades
Editar conta
Editar identidade
Editar pasta
Configurar
Ajuda
Exportar configurações
Importar configurações
Contas importadas serão adicionadas, não sobrescritas
Senha
Repita a senha
Senha não informada
Senha diferente
Senha inválida
Configurações exportadas
Configurações importadas
Configuração rápida
Para configurar rapidamente uma conta e uma identidade para a maioria dos provedores
A configuração rápida irá buscar informações de configuração a partir de autoconfig.thunderbird.net
Servidor IMAP para receber mensagens
Servidor SMTP para enviar mensagens
Iniciar
Permitir o acesso para apps \"menos seguros\"
Habilitar acesso a apps \"menos seguros\"
Nenhuma configuração encontrada para \'%1$s\'
Uma conta e uma identidade foram adicionados com sucesso
Você também pode tentar configurar uma conta e uma identidade abaixo
Configurar
Conceder
Configurar contas
Receber e-mail
Configuração de identidades
Para enviar e-mail
Conceder permissões
Para acessar informações de contato (opcional)
Desativar otimizações de bateria
Para receber continuamente e-mail (opcional)
Na próxima caixa de diálogo, selecione \"Todos os apps\" no topo, selecione este app, selecione e confirme \"Não otimizar\"
Desativar a economia de dados
Ler mensagens
Gerenciar notificações
Para fazer
Feito
Selecione um tema
Tema claro
Tema escuro
Tema escuro
Tema do sistema
Restaurar padrão
Opções
Opções avançadas
Geral
Conexão
Exibição
Comportamento
Diversos
Sincronizar
Programar
Usar conexões limitadas
Fazer download automático de mensagens e anexos em uma conexão limitada até
Fazer o download de mensagens e anexos de roaming
Procurar mensagens no servidor
Mostrar na Tela de bloqueio
Agrupar por data
Encadeamento de conversas
Mostrar fotos de contatos
Mostrar identicons
Mostrar os nomes e endereços de e-mail
Mostrar assunto em itálico
Mostrar estrelas (favoritos)
Mostrar pré-visualização da mensagem
Mostrar detalhes do endereço por padrão
Usar fonte mono-espaçada para o texto da mensagem
Mostrar automaticamente a mensagem original para contatos conhecidos
Mostrar automaticamente imagens para contatos conhecidos
Barra de ação de conversa
Puxe para baixo para atualizar
Deslize para a esquerda/direita para ir para próxima/anterior conversa
Expandir mensagens automaticamente
Recolher mensagens em conversas ao \'voltar\'
Fechar conversas automaticamente
Ir para a próxima conversa automaticamente ao fechar a conversa
Marcar mensagens como lidas automaticamente ao movê-las
Confirmar ao mover mensagens
Redimensionar as imagens automaticamente para exibir em telas
< %1$d pixels
Permitir editar o endereço do remetente
Prefixo de assunto apenas uma vez na resposta ou encaminhamento
Confirmar o envio de mensagens
Mostrar ícone no launcher com número de novas mensagens
Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações
Pesquisa externa no dispositivo
Usar luz de notificação
Selecionar som de notificação
Forçar em inglês
Mostrar um aviso quando o servidor de recebimento não pôde autenticar a mensagem
Recursos extra de privacidade
Procurar por atualizações
Modo de depuração
Desative ou habilite o recebimento e envio de mensagens globalmente
Toque uma vez para definir um tempo
Conexões limitadas são geralmente conexões móveis ou hotspots Wi-Fi pagos
Desabilitar esta opção desativará o recebimento e envio de mensagens em conexões de internet móvel
Obter mais mensagens ao rolar para baixo
Agrupe as mensagens relacionadas entre si
Quando desativado apenas os nomes serão exibidos quando disponíveis
Observe que as mensagens favoritadas serão sempre mantidas localmente
Somente disponível quando o texto da mensagem for baixado
Abrir automaticamente a mensagem quando há apenas uma mensagem ou uma mensagem não-lida em uma conversa
Várias mensagens expandidas serão sempre fechadas ao \'voltar\'
Fechar automaticamente conversas quando todas as mensagens estiverem arquivadas, enviadas ou na lixeira
A maioria dos provedores não permite endereços de remetente modificados
Disponível somente em lançadores suportados
Ao invés de pesquisar na pasta principal do arquivo no servidor
Isto irá reiniciar o app
Veja o FAQ para mais detalhes
Selecionar …
Seu nome
Seu endereço de e-mail
Resposta para o endereço
Enviar apenas em texto simples
Criptografar por padrão
Em caso de \'saudação inválida\', \'requer um endereço válido\' ou um erro similar, tente alterar esta configuração
Solicitar recibo de leitura
Solicitar recibo de entrega
A maioria dos provedores ignoram solicitações de recebimento
Armazenar mensagens enviadas
Habilitar isso somente se seu provedor não armazena automaticamente mensagens enviadas
Opcional
Recomendado
Conta vinculada
Nome da conta
Usada para diferenciar pastas
Prefixo de Namespace
Usado para simplificar os nomes de pasta
Texto da assinatura
Cor
Notificações separadas
Deslize para esquerda
Deslizar para direita
Nome do domínio
Obter configurações
Provedor
Personalizado
Nome do servidor
Permitir conexões inseguras
Número da porta
Nome de usuário
Senha
Domínio
Usar endereço IP local em vez do nome do host
Selecionar conta
Autorizando a conta …
Avançado
Sincronizar (receber mensagens)
Sincronizar (enviar mensagens)
Principal (identidade padrão)
Primária (identidade padrão)
Intervalo de manutenção da conexão (minutos)
Verificar
Nome ausente
Endereço de e-mail ausente
Endereço de e-mail inválido
Endereço \'%1$s\' inválido: %2$s
Conta ausente
Nome do servidor faltante
Nome do usuário faltante
Senha faltante
Caixa de entrada não encontrada
Nenhuma conta primária ou pasta de rascunhos
O envio de e-mails requer pelo menos uma identidade
Este provedor não suporta mensagens push. Isso irá atrasar o recebimento de novas mensagens e aumentar o uso da bateria.
Este provedor de e-mail não suporta UTF-8
Erros de sincronização desde %1$s
Falha ao sincronizar algumas pastas
Uma pasta de rascunhos é necessário para enviar mensagens
Excluir esta conta permanentemente?
Excluir esta identidade permanentemente?
Editar como HTML
Última vez conectado: %1$s
POP3 tem limitações significativas, então use IMAP sempre que possível
POP3 não é suportado, veja também o FAQ
Sincronizar agora
Excluir mensagens locais
Excluir mensagens navegadas/pesquisadas
Esvaziar lixeira
Editar propriedades
Editar regras
Excluir todas as mensagens na lixeira permanentemente?
Excluir operações com uma mensagem de erro?
Excluir todos os contatos locais?
Nenhuma operação pendente
Nome da pasta
Nome de exibição
Mostrar pastas ocultas
Ocultar pasta
Mostrar na caixa de entrada unificada
Sincronizar (receber mensagens)
Verificar periodicamente ao invés da sincronização contínua
Baixar automaticamente textos e anexos de mensagem
Notificar novas mensagens
Sincronizar as mensagens (dias)
O aumento deste valor aumentará o uso da bateria e o uso de dados
Manter mensagens (dias)
Manter todas as mensagens
Nome da pasta faltando
A pasta %1$s já existe
Excluir permanentemente esta pasta e quaisquer mensagens que ela contenha?
Caixa de entrada unificada
Caixa de entrada
Caixa de saída
Arquivo
Rascunhos
Lixeira
Spam
Enviado
Sistema
Usuário
Conta principal de pastas
Conversa %1$s
Pastas de caixa de entrada unificada
Sem mensagens
Re: %1$s
Enc: %1$s
Marcar como lida
Marcar como não lida
Adicionar estrela
Remover estrela
Encaminhar
Criar regra …
Compartilhar
Imprimir
Mostrar cabeçalhos
Baixar mensagem bruta
Salvar imagem raw
Gerenciar palavras-chave
Adicionar palavra-chave
Mostrar anexos inline
Baixar todos
Salvar todos
Mostrar original
Lixeira
Copiar …
Excluir
Mais
Spam
Mover
Mover para %1$s
Adiar …
Arquivar
Responder
Remetente
Todos
Lista
Confirmação de leitura
Modelo
Movendo para %1$s
Abrir com
Confirmação se leitura: %1$s
Esta confirmação de leitura só reconhece que a mensagem foi exibida. Não há garantia de que o destinatário tenha lido o conteúdo da mensagem.
Nenhum modelo de resposta definido
Nenhum aplicativo visualizador disponível para %1$s
Storage access framework não disponivel
Um aplicativo desatualizado enviou um caminho de arquivo em vez de um fluxo de arquivo
Seletor de contato não está disponível
Não ou nenhuma conexão de internet adequada
A sincronização será realizada na próxima conexão de conta
A pasta não existe
Mensagem originalmente recebida será incluída
Mensagens movidas entre contas serão baixadas novamente, resultando em uso extra de dados
Mensagem bruta salva
Anexo salvo
Anexos salvos
Alguns anexos não foram baixados e não serão adicionados, continuar?
Algumas imagens não foram baixadas e não serão adicionadas, continuar?
Deletar mensagem permanentemente?
Excluir modelo de resposta permanentemente?
Excluir regra permanentemente?
Descartar rascunho?
Mostrar a mensagem original pode vazar informações confidenciais de privacidade
Mostrar imagens pode vazar informações sensíveis à privacidade
Editar texto reformatado de mensagem respondida/encaminhada?
Excluir mensagens locais que são armazenadas também no servidor remoto?
Escrever
De:
Para:
Responder a:
CC:
BCC:
Via:
Recebida:
Tamanho:
Assunto:
Sua mensagem
Descartar
Salvar
Enviar
Enviar em …
Nada selecionado
Negrito
Itálico
Limpar formatação
Inserir link
Inserir imagem
Barra de estilo
Adicionar anexo
Mostrar CC/CCO
Remetente faltante
Destinatário faltante
Nem todos os anexos foram baixados
Rascunho descartado
Rascunho salvo
Enviar mensagem para %1$s via %2$s?
Enviando mensagem
Criptografar
Descriptografar
Resincronizar
OpenKeychain não encontrado
Mensagem não criptografada
Pesquisar
Pesquisar no servidor
Pesquisar no dispositivo
Pesquisando \'%1$s\'
Ordenar por
Data
Não lida
Com estrela
Remetente
Assunto
Tamanho
Visualização compacta
Tamanho do texto
Adiado
Mostrar duplicados
Selecionar todos
Enviado:
Não enviado:
Inválido:
Voltar
Avançar
Modelo de resposta
Nome do modelo
Ocultar dos menus
Texto do modelo
$name$ será substituído pelo nome completo do remetente
$email$ será substituído pelo endereço de e-mail do remetente
Nome
Ordenar
Ativado
Parar o processamento de regras após a execução desta regra
Remetente contém
Destinatário contém
Assunto contém
Cabeçalho contém
Regex
E
Ação
Esta ação será aplicada a novas mensagens que chegam no pasta %1$s
Pasta
Identidade
Modelo de resposta
Resposta para endereços CC
Nome da regra faltando
Condição faltando
Automatização
Isto enviará a intenção \'%1$s\' com os extras \'%2$s\'
Marcar como lida
Arquivo
Lixeira
Caixa de entrada
Arquivo
Lixeira
Spam
Notificar novas mensagens
Caixa de entrada unificada / conta principal
Conta desconectada
Conta conectada
Conversação
Alterar tamanho do texto
Existe um rascunho
Está adiado
Já acessado ou pesquisado
Foi respondido
Recibo solicitado
Possui anexo
Possui estrela
Gerenciar contatos
Ver conteúdo
Ocultar conteúdo
Baixar conteúdo
Espaço reservado a uma imagem externa
Espaço reservado a uma imagem embutida
Imagem com erros
Mostrar CC/CCO
Escolher contato
Colocar o texto em negrito
Colocar o texto em itálico
Inserir link
Inserir uma imagem
Anexar arquivo
Baixar conteúdo da mensagem sob demanda
Baixar conteúdo de mensagem automaticamente
Sincronização ligada
Sincronização desligada
Principal
Desconectado
Conectando
Conectado
Sincronizando
Baixando
Fechando
Aguardando a próxima sincronização
Parar o processamento de regras
Número de dias para sincronizar / manter mensagens
Número de corpo de mensagens baixadas/cabeçalhos buscados no servidor
A conexão é limitada
A conexão é ilimitada
Roaming
Expandir
Avatar
Mostrar citações
Mostrar Imagens
Editar
Cor padrão
Dica para fechar
Estado da conexão
Estado de sincronização
Estado do download
Salvar
Deletar
Contagem
Mantenha pressionado para mais opções
Para limitar o uso de bateria e de rede nem todas as pastas e mensagens serão sincronizadas por padrão
Se você tiver uma pergunta ou um problema, por favor, use o menu de suporte para obter ajuda
Deslize para a esquerda para mandar para lixeira; deslize para a direita para arquivar (se disponível)
Pressione longamente uma mensagem para começar a selecionar várias mensagens
Baixar mensagens pode levar algum tempo, dependendo da velocidade do provedor, da conexão de internet e do dispositivo, e o número de mensagens. Enquanto estiver baixando as mensagens o app pode responder mais devagar.
Link da imagem
Imagem de rastreamento %1$sx%2$s
Pressione e segure um contato para nunca considerá-lo como favorito
Abrir link
Mostrar organização
Este link é inseguro
Selecionar app
Há uma atualização para a versão %1$s disponível
Você está com alguma dúvida ou algum problema?
Sim
Não
Desfazer
Refazer
Adicionar
Navegar
Informações
Reportar
Corrigir
Habilitar
Não perguntar novamente
Texto da mensagem não encontrado
Codificação não suportada: %1$s
Via: %1$s
Experimente o FairEmail, um aplicativo de e-mail aberto e amigo da privacidade para Android
Esta é uma funcionalidade Pro
Lista de recursos Pro
Comprar
Comprar recursos Pro permitirá que você use todas as funcionalidades atuais e futuras, ajudará na manutenção e suporte deste app
Por favor, veja este FAQ sobre o preço dos recursos Pro
Todos os recursos Pro estão ativados
Todos os recursos Pro ativados
Resposta inválida
O FairEmail precisa da sua ajuda. Toque para comprar os recursos Pro para manter o projeto em andamento.
Erro inesperado
Log
Rolagem automática
Informações de depuração
Por favor, descreva o problema e indique o momento em que ocorrera:
Por favor, descreva o que você estava fazendo quando o aplicativo falhou:
- Caixa de entrada unificada
- Pastas unificadas
- Contas
- 16 KB
- 32 KB
- 64 KB
- 128 KB
- 256 KB
- 512 KB
- 1 MB
- 2 MB
- ∞
- Pequeno
- Médio
- Grande