検索 変更履歴 FairEmailはプライバシーとセキュリティに焦点を当てたオープンソースのメールアプリです。その為一部の機能は以前とは異なる動作をする場合があります 例えば、メッセージは、安全でない要素を削除し、可読性を向上させるためにデフォルトで再フォーマットされ、リンクを開く際は安全のために確認が必要です。 どちらも必要に応じて無効にできます。 Androidのバグによりクラッシュが発生する為、このデバイスではFairEmailはサポートされていません もう一度押すと終了します 空き容量が足りません 受信 送信 Eメール 更新 警告 エラー サーバアラート 連絡先 アカウントの同期と監視 メッセージの送信 新しいメッセージ通知 会話 メッセージ フォルダ 作成 同期 新着メッセージ 更新 作成 設定 %1$d アカウントの監視 %1$d 件の操作が保留中 %1$d 件の新しいメッセージ %1$d 件のメッセージを送信中 %1$d 新しい 会話 %1$d を選択 %1$d 件のメッセージを移動しますか？ %1$d メッセージを完全に削除しますか？ %1$d メッセージを迷惑メールとして扱いますか？ %1$s からのメッセージを迷惑メールとして扱いますか？ 迷惑メールの振り分けはメールプロバイダが行うものです。メールクライアントは正しく迷惑メールを区別するために必要な情報を取得することができません。 ブロック %1$s 送信者をブロック 送信者ドメインをブロック 送信者をブロックすると次以降のメッセージを迷惑メールフォルダーに自動的に移動するルールが作成されます。 ルールの作成と使用はプロ機能です。 ローカルのスパムフィルターを使用 これにより、バッテリー使用量が増加、そしてメッセージをスパムとして誤ってマークする可能性があります。 メールを送信中 接続を待機中 待機 \'%1$s\' 失敗 %1$s サーバアラート 残りの試行回数: %1$d %1$s への送信に失敗 削除済み：生体認証またはPIN認証の有効化 %1$d 分 終了 テンプレート 操作 端末内の連絡先 設定 凡例 テストプログラム サポート 翻訳を手伝う 問題を報告 帰属 プライバシー このアプリについて Pro版の機能 このアプリを評価 ようこそ エンドユーザー使用許諾契約書 コントリビューター 同意する 同意しない バージョン %1$s アカウント ユーザ情報 アカウントを編集 ユーザ情報 フォルダの編集 設定 ヘルプ クイックセットアップ アカウントを設定 一部のプロバイダはアカウントを追加しにくくしています。FairEmailを非難せずに、代わりにサポートを依頼してください。 クイックセットアップはautoconfig.thunderbird.netから構成情報を取得します メッセージを受信する為のIMAPサーバ メッセージを送信する為のSMTPサーバ ウィザード ウィザードを繰り返し使用することで、複数のアカウントを設定できます。 新しいメールアドレスを取得したい場合 メールを受信 メールを送信 アカウント設定で名前、色、スワイプ操作を設定でき、またID設定で署名を設定することができます。 アカウント ID メールプロバイダーは、公式のアプリに対してのみOAuthを承認しています 他のプロバイダー POP3 アカウント Androidがアプリの署名をチェックする為、Googleアカウントの承認は公式バージョンでのみ機能します アカウントを選択してアクセス許可を与えて下さい Googleは全てのメールの読み取り、作成、送信、完全削除の許可を求めます。FairEmailは明示的な同意なしにメッセージを削除する事は有りません IMAPで下書きフォルダにアクセス出来ない場合、Gmailラベル設定で修正出来ます パスワードでアカウントを認証したい MicrosoftはOutlook・Live・Hotmailなどのアカウントに対してOAuthによるログインを提供していません。 「AUTHENTICATE failed」というエラーは、システム管理者によってIMAP/SMTPが無効にされているときに発生する可能性があります %1$s アカウントへのアクセスを許可します 既存のアカウントを再度認証する アカウントの認証が更新されました 許可 アカウントの選択 セットアップ手順 \'%1$s\'ドメインの設定が見つかりません メールプロバイダが提供する設定を使用して、手動でアカウントを設定してみてください メールアドレスとパスワードを再確認しアカウントで外部アクセス(IMAP/SMTP)が有効になっている事を確認して下さい このプロバイダーにはアカウントのパスワードで無くアプリのパスワードが必要です。プロバイダーの指示を確認して下さい 受信トレイが見つかりません 強度な保護機能を利用している場合、サードパーティのメールクライアントを使用することはできません。これはGoogleによって課せられている制限です。 アカウントが追加されました 管理する 付与 必要な権限を付与する IDとは？ アクセス許可を付与 連絡先情報にアクセスします(オプション) バッテリーの最適化を無効にする 確実にメールを受け取るために必要です 矛盾していると思われるかもしれませんが、バッテリーの最適化をオフにするとバッテリー使用量が少なくなります。 次のダイアログで上部の\"全てのアプリ\"を選び、FairEmailを選択し\"最適化しない\"を選んで完了します 電池消費量が多いですか？ 同期が停止しましたか？ データセーバーが有効になっています 上級者向けオプションを表示 受信トレイに移動 移動 タスク 完了 実行中です エラー アカウントを設定しています … 設定をエクスポート 設定をインポート インポートされたアカウントは既存のアカウントを上書きせずに追加されます パスワード パスワードに制御文字又は空白が含まれています パスワードの再入力 パスワードを入力して下さい パスワードが間違っています 無効なパスワードです エクスポートされた設定 インポートされた設定 無効な設定ファイル アカウントの並び替え フォルダーの並び替え 並び替えのリセット 認証 生体認証 有効 無効 ロック解除 テーマを選択 ブルー/オレンジ イエロー/パープル レッド/グリーン グレイ ブラック ブラック/ホワイト 色を反転 ライト ダーク システム設定に従う ブラック背景 Androidでサポートされている場合、システムテーマは昼/夜に自動的に切り替わります もっと色が欲しい場合 詳細 オプション 既定に戻します 質問をリセット 高度なオプション 高度なオプションに移動しています。 全てのオプションには一般的に使用される標準的な値が設定してあるため、必要がなければ設定の変更は不要です。 受信 送信 接続 表示 動作 プライバシー 暗号化 通知 その他 すべてのオプションは、一般的に標準値が設定されています すべてのアカウントのメッセージを受信する 同期 これらのアカウントのメッセージを常に受信する スケジュール 詳細 日付無しのメッセージ すべての未読メッセージ すべてのスター付きメッセージ 古い未読メッセージを削除 古いメッセージがサーバから削除されたか確認 Gmailアカウント用のGmailメッセージグループ化 フォルダーリストの同期 共有フォルダリストを同期 購読したフォルダーの管理 メッセージの同期時に送信者のメールアドレスを確認 キープアライブ間隔を自動的に調整します デフォルトでキーボードを表示 全画面キーボードを無効にする ローカルに保存された連絡先を提案 送信したメッセージで見つかったアドレスを提案 受信したメッセージで見つかったアドレスを提案 使用頻度で提案されたアドレスを並べ替える デフォルトフォント 返信または転送時にプレフィックスを1回だけにします 返信/転送ヘッダーの前に水平線を挿入 拡張した返信/転送ヘッダーを使用 送信文の下に書く 返信テキスト時に引用符を付ける 入れ子になった引用の数を制限する 返信したテキストの画像のサイズを変更する 署名の場所 返信時に署名を使用する 転送時に署名を使用する デフォルトでプレーンテキストのみを送信 プレーンテキストの \'フォーマットフロー\' 要求する確認メッセージの種類 署名の区切 認識された署名を削除 リマインダーを表示 送信する前に受信者のメールアドレスを確認 メッセージ送信を遅延させます 従量制課金接続を使用 従量制課金接続でメッセージと添付ファイルを自動的にダウンロードします ローミング中にメッセージと添付ファイルをダウンロードします EU内無制限ローミング(EUのみ) 接続タイムアウト(秒) IPv6よりIPv4を優先する SSL接続を有効 接続の管理 全般 リスト 会話 メッセージ メッセージヘッダー 本文 ポートレートモードで2つの行を使用 横向きモードで2列を使用 デフォルトでランドスケープモードでナビゲーションメニューを表示する スタート画面に表示 表形式では無くカード形式を使用 カードスタイルを使用するときはベージュの背景を使用する 日付毎にグループ化 会話スレッド 会話の中の未読メッセージの数を表示する 会話の受信/送信メッセージの左/右インデント 未読メッセージを強調表示 件名を強調する カラーストライプを表示 連絡先の写真を表示 Gravatar(アバター)を表示 Faviconsを表示 生成されたアイコンを表示 識別アイコンを表示 丸いアイコンで表示 彩度: %1$s %% 明るさ: %1$s %% 閾値の文字色: %1$s %% 名前とメールアドレスを表示 送信名より連絡先名を優先する 送信者がローカル(宛先)連絡先として知られている場合、送信者に下線を引く メッセージヘッダーにキーワードを表示 送信者のテキストサイズ 件名のテキストサイズ 送信者の上に件名を表示 件名を斜体で表示 必要に応じて件名を短くする ハイライトカラー メッセージヘッダーにキーワードを表示 Gmailラベルをメッセージヘッダーに表示 スターを表示 色付きのスターの代わりに色付きの背景を表示 メッセージプレビューを表示 斜体でメッセージプレビューを表示 プレビュー行の数 デフォルトでアドレスの詳細を表示 メッセージテキストの後に添付ファイルを表示 メッセージテキストの後に画像のサムネイルを表示 デフォルトのメッセージ拡大率 画面に合わせて元のメッセージを拡大する メッセージテキストにハイコントラストを使用 デフォルトでメッセージテキストに等幅フォントを使用する 書式設定済みテキストに等幅フォントを使用する テキストの色を使用する テキストのサイズを使用する フォントを使用する テキストの配置を使用 区切り線を使用 引用テキストを折りたたむ 画像のプレースホルダを表示 インライン画像を自動的に表示 ドットで相対的な会話の位置を表示 会話アクションバーを表示 会話アクションバーの背景色としてアカウントの色を使用 Androidナビゲーションバーの色付け スタイルシートの解析 受信サーバがメッセージを認証出来なかった時に警告を表示 起動時に同期 \"戻る\"をダブルタップして終了 プルダウンして更新 新着メッセージを受信したらトップにスクロール ダブルタップでメッセージを既読/未読にします 左/右にスワイプで次/前の会話に移動 音量を上/下で次/前の会話に移動 ナビゲーション方向を逆にします 下にスワイプして会話を閉じる 上にスワイプして会話を移動 メッセージを自動的に展開 全ての既読メッセージを自動的に展開 一度に1つのメッセージのみを展開 複数のメッセージがある会話を\"戻る\"で折りたたむ 会話を自動的に閉じます 会話を閉じる時 Undoのタイムアウト 目立たないクイックフィルターアイコンを表示 目立たないクイックスクロールアップ/ダウンアイコンを表示 移動するメッセージを既読にします スヌーズメッセージにスターを自動的に追加 移動するメッセージのスターを取り消します スター付きメッセージを自動的に重要にする 移動メッセージの重要度をリセット 下書きを破棄する場合、下書きを完全に削除 デフォルトのスヌーズ時間 通知の管理 デフォルトチャンネル 通知チャンネル 最新の通知を最初に表示 メッセージの同期にバックグラウンドサービスを使用 バックグラウンドサービスはAndroidによって停止される可能性がありますが、ステータスバーに通知が表示されなくなります。 新着メッセージの数をランチャーアイコンに表示 新着メッセージ数を通知数と一致 バックグラウンドでのみ通知を表示 連絡先のみ通知を表示 簡素な通知のみ表示 通知にメッセージプレビューを表示 全てのテキストをプレビュー プレビューテキストのみ通知を表示 通知アクション ゴミ箱 迷惑メール アーカイブ 移動 返信 直接返信 スター 既読 スヌーズ 通知をタップすると新着メッセージ通知を削除 メッセージリスト表示時に新着メッセージ通知を削除 プレビュー付き通知のみウェアラブルに送信 Androidの「メッセージ形式」の通知形式を使用する 生体認証を使用時、通知コンテンツを表示 通知ライトを使用 通知音を選択 リンクを開く事を確認 Androidへのリンクを開いて下さい 画像表示を確認 デフォルトで再フォーマットされたメッセージを表示 トラッキング画像の認識と無効化を試みます タイムゾーンデータ無しでメッセージを送信 非表示のメッセージテキストを表示 シークレットキーボードを使用 (Android 8+) 最近使ったアプリから非表示にしスクリーンショット撮影から守る PIN 生体認証タイムアウト リストを使用して追跡リンクについて警告する リストを使用して追跡画像を認識する デフォルトで署名 デフォルトで暗号化 メッセージを自動的に解読 会話の終了時に復号化を元に戻す OpenPGP プロバイダ 自動暗号化を使用 相互暗号化モード 件名を暗号化する 送信時に公開鍵を確認する 公開鍵の管理 秘密鍵をインポート 秘密鍵を管理する インストール済みのCA証明書 これは、Android のセキュリティ設定で開かれます。 キーと証明書は通常、詳細設定-暗号化と認証情報にあります。 他のアプリにメッセージの検索を許可 頻繁に使用される連絡先をAndroid共有メニューに表示 アクションを提案 (Android 10以上) 返信テキストを提案 (Android 10以上) メッセージテキストの言語を検出する 検索インデックスを作成 %1$d/%2$d個のメッセージがインデックス付けされました(%3$s) メッセージを分類 最小クラス確率: %1$s %% 最小クラス差: %1$s %% 言語 システム FairEmailがアクティブか定期的に確認 自動的に最適化 GitHubのアップデートを確認する 実験的な機能を試す 並列データベースアクセスを制限 エラーレポートを送信 プロトコルログの収集 デバッグモード 古いメッセージの添付ファイルを削除 クリーンアップ アプリの設定 その他のオプション メッセージの受信が無効になっている場合でも、メッセージ一覧をプルダウンして手動でメッセージを受信することができます。 新しいメッセージを定期的にチェックすると、ローカルメッセージとリモートメッセージが毎回比較されます。これはコストのかかる操作であり、特にメッセージが多い場合は、バッテリーの使用量が増える可能性があります。 常に受信することで、変更を継続的に追跡してこれを防ぎます。 これは、バッテリー使用量を節約するために、メールサーバーの機能と動作に応じて同期頻度を変更することがあります 時間をタップして時間を設定 一部のプロバイダは日付無しのメッセージとして不明、無効、又は将来の日付を格納しています 一部のプロバイダーはこれを適切にサポートしていないため、メッセージが全く同期されないか全て同期されてしまう場合があります 無効にすると未読メッセージはデバイスに永久に保持されます 特に大量のメッセージがデバイスに保存されている場合、多くのデータが転送され電池消費が増えます これは新しく受信したメッセージにのみ適用され、既存のグループを壊す可能性があります これを無効にするとデータと電池の使用量が多少減りますが、フォルダーのリストの更新も無効になります DNS MXレコードが存在するかどうか確認 メッセージの同期が遅くなります Android内の連絡先に加えます。連絡先データは有効にした場合のみ新しく送信又は受信メッセージへ保存されます テキストと署名の間に「-」を挿入 メッセージテキスト又は件名が空の場合や添付ファイルが無い場合に警告を表示 従量制課金接続とは一般的にモバイル接続または有料Wi-Fiホットスポットの事です このオプションを無効にするとモバイルネットワークでのメッセージの送受信が無効になります EU内でのローミングのみ これを有効にすると、一部のデバイスで接続に問題が発生する可能性があります 読み取り/書き込みタイムアウトは接続タイムアウトの2倍に設定されます。値を大きくするとバッテリーの使用量が増えます 有効にすると弱いSSLプロトコルと暗号が無効になり接続の問題が発生する可能性が有ります ローミング時メッセージヘッダーが常に取得されます。 デバイスのローミング設定を使用して、ローミング中にインターネットを無効にする事が出来ます 下にスクロール時に、更にメッセージを取得 よりコンパクトなレイアウトへの切り替えとメッセージのテキストサイズの変更はメッセージビューの上部アクションバーメニューで行えます フォルダーリストの任意のフォルダーを長押して統合フォルダーのリストに追加又は削除します ライトテーマのみ 時間で並び替えをしている場合にのみ、メッセージは日付でグループ化されます これが機能するかはAndroidのバージョンとバリアントによって異なります 互いに関連するグループメッセージ テーマのアクセントカラーに強調表示を使用します プライバシーリスクが有るかもしれません 無効にすると利用可能な場合にのみ名前が表示されます メッセージテキストがダウンロードされた場合にのみ使用可能 合計 %s 文字 行数が複数の場合、一部のAndroidバージョンバグの為スクロールが遅くなる可能性が有ります これは非常に小さいフォントになることがあります これは再フォーマットされたメッセージにのみ適用されます インライン画像はメッセージに含まれる画像です メッセージをより正確に表示しますが、おそらく遅延が有ります 言語検出のサポートはデバイスメーカーによって異なります 会話内のメッセージが1つだけの場合、又は未読メッセージが1つだけの場合に自動的にメッセージを開きます 開いたメッセージを自動的に既読にする機能は、個々のアカウント設定で無効に出来ます 全てのメッセージがアーカイブ、送信、又は破棄された時に自動的に会話を閉じます 殆どのプロバイダは変更された送信者アドレスを許可しません アドレスは表示されませんが送信時に追加されます このオプションを無効にするとプライバシーが損なわれる可能性が有ります これにより奇妙な外観になったりと二重テキストが生成される可能性があります PINを生体認証よりも優先 サポートされているランチャーでのみ利用可能 最大3つのアクションが表示されます 新しいメッセージ通知はスワイプで消したり、メッセージを既読にすると常に削除されます カテゴリ名をタップして、カテゴリのプロパティを設定します デフォルトの音などを設定 「モニタリング」通知を無効にする 全文を表示出来るウェアラブル(最大5,000文字) メッセージテキストがダウンロードされるまで通知の表示を遅延します 通知はメッセージテキストをダウンロード後、ウェアラブルにのみ送信されます これはAndroidの自動サポートに必要です ターゲットフォルダはアカウント設定で設定できます このAndroidバージョンは通知のグループ化をサポートしていません このAndroidバージョンは通知チャネルをサポートしていません これを有効にするとパフォーマンスが低下しますが、一部のデバイスで有効にする必要があります 有効にすると検索パフォーマンスが向上しますが、バッテリーとストレージ使用量も増加します アプリが再起動されます 現在の実験的な機能のリスト これにより、バッテリーとストレージの使用量が大幅に増加します! 手動でクリーニングすると同期されていないメッセージから添付ファイルが削除されます 全ての一時ファイルが削除されます お気に入りにしないようにします 名前を編集 スワイプの動作 全てのIMAPアカウントの左右のスワイプ操作を設定 選択 … 名前 メールアドレス IDカラーはフォルダとアカウントの色よりも優先されます 送信者アドレスの編集を許可 受信メールアドレスのユーザー名に一致する正規表現 返信先アドレス Unicode トランスポートを使用 ほとんどのサーバーはこれをサポートしていません 最大メッセージサイズ (MB) 常に配信確認・開封確認メッセージを要求 \"無効な挨拶\" \"有効なアドレスが必要\"などのエラーが発生した場合は、この設定を変更してみてください 自分自身に返信できないようにする オプション おすすめ リンクされたアカウント アカウント名 フォルダを区別する為に使用 プッシュメッセージの接続を更新する頻度又は新しいメッセージを確認する頻度 空のメッセージ又は破損した添付ファイルの場合にのみ無効 カラー 手動で同期 個別の通知 左にスワイプ 右にスワイプ デフォルトの移動先 Gmailアカウントを確実に同期するには可能な限りGmailクイックセットアップウィザードを使用する必要が有ります ドメイン名 設定を取得 エイリアス プロバイダー カスタム ホスト名 暗号化 なし セキュリティで保護されていない接続を許可 セキュリティで保護されていない接続は信頼されたネットワークでのみ許可しパブリックネットワークでは許可しないでください ポート番号 ユーザー名 パスワード ユーザ名とパスワードは通常大文字と小文字を区別します クライアント証明書 Realm(Ntlm認証に使用) ホスト名の代わりにローカルIPアドレスを使用 カスタム HELO/EHLO識別 プライマリー 基本(デフォルトアカウント) 基本(デフォルトID) 返信時にメールアドレスを削除 サーバにメッセージを残します 削除したメッセージをサーバーに残す デバイスにメッセージを残す ダウンロードするメッセージの最大数(空白を含め全て) Keep-alive/poll 間隔(分) 受信時間（サーバー）を使用 \'受信済み\' ヘッダーを使用 \'日付\' ヘッダーを使用 (送信時刻) 変更は新しいメッセージにのみ適用されます 関連するIDを追加 確認 指紋認証 %1$sでサーバ証明書を信頼する 名前が有りません メールアドレスを入力して下さい メールアドレスが無効です: \'%1$s\' アドレス \'%1$s\' が重複 アドレス \'%1$s\' が無効です: %2$s アカウント名を入力して下さい Hostネームを入力して下さい ユーザー名を入力して下さい パスワードを入力して下さい 受信トレイが見つかりません 下書きフォルダがありません このアカウントではスパムフォルダが選択されていません メールを送信するには、IDを設定し、アカウント設定で下書きフォルダを選択する必要があります このプロバイダーは独自の電子メールプロトコルを使用している為、サードパーティの電子メールクライアントを使用することは出来ません このプロバイダーはプッシュメッセージをサポートしていません。 これにより新しいメッセージの受信が遅れバッテリーの使用量が増加します このプロバイダーはUTF-8をサポートしていません %1$s 以降の同期エラー 送信者(%1$s)と返信ドメイン(%2$s)が異なります メールを送信するにはIDが必要です メールを送信するには下書きフォルダが必要です メールを送信するには、アカウント設定で下書きフォルダを選択する必要があります このアカウントを完全に削除しますか？ このIDを完全に削除しますか？ HTMLとして編集 署名キー:%1$s 最終接続:%1$s 失敗後の待機時間: %1$s サーバストレージ使用量:%1$s/%2$s POP3プロトコルは受信ボックスからのメッセージダウンロードと削除のみをサポートします。POP3はメッセージを既読としてマークしたりメッセージを移動したりする事は出来ません。POP3はIMAPよりも多くのバッテリー電力とデータを使用します。その為に可能な限りIMAPプロトコルの使用の検討して下さい OAuthはサポートされていません レビュー 長押しアクションのオプション(エイリアスIDを作成するコピーなど) メールサーバーの応答: \'%1$s\' 使用されているVPNが原因の可能性が有ります ポート番号を再確認して下さい プロトコル(SSL/TLSまたはSTARTLS) を再確認してください サーバ上のメッセージを閲覧する エキスパンド時にメッセージを既読にする 今すぐ同期 サブフォルダ さらにメッセージを取得 これにより、古いメッセージが1度だけダウンロードされ、日常的に使用されるバッテリー使用量が増えることはありません 同期 同期を有効化 同期を無効化 ローカルのメッセージを削除 閲覧/検索したメッセージを削除 ゴミ箱を空にする 迷惑メールを空にする プロパティを編集 ルールを編集 通知チャンネルを作成 通知チャンネルを編集 通知チャンネルを削除 連絡先に追加 連絡先を編集 サブフォルダーを作成 ゴミ箱に移動したメッセージを全て削除しますか？ 全ての迷惑メールを削除しますか？ 全てのアカウントのゴミ箱メッセージを削除しますか？ 全てのアカウントの迷惑メールを削除しますか？ デバイスとサーバーの両方からのすべてのメッセージを削除します 削除操作 エラーメッセージあり 取得操作 移動操作 フラグ操作 削除操作 %1$d 操作が削除されました ローカルにある全ての連絡先を削除しますか？ 保留中の操作は有りません 操作を削除するとメッセージが消え同期の問題が発生する可能性が有ります フォルダー名 表示名 隠しフォルダーを表示 スター付きメッセージの数を表示 購読済みのみ 全ての … に適用 フォルダーを非表示 統合受信トレイに表示 ナビゲーションメニューに表示 同期(メッセージを受信) 継続的な同期の代わりに定期的に確認する メッセージテキストと添付ファイルを自動的にダウンロードする 新しいメッセージで通知する このフォルダに新しいメッセージを分類 このフォルダへ分類されたメッセージを自動的に移動 メッセージの同期(日毎) この値を増やすとバッテリーとデータの使用量が増えます メッセージを保持する(日毎) 古いメッセージはデバイスから削除されますが、サーバに残ります 全てのメッセージを保持する システムフォルダを設定して定期的に新しいメッセージを確認する 定期的に新しいメッセージを確認するユーザーフォルダを設定する 古いメッセージをゴミ箱に自動的に移動する 古いメッセージを自動的に完全に削除します 古いメッセージはデバイスに保持されなくなったメッセージです 一部のプロバイダーでは受信トレイの中に新しいフォルダーを作る必要があります。 その場合は、フォルダーリストの中の受信トレイを長押しして「サブフォルダーを作成」を選択してください。 フォルダー名が有りません フォルダ %1$s が存在します このフォルダとそれに含まれるメッセージを完全に削除しますか？ ヶ月 全て 統合受信トレイ 受信トレイ 送信トレイ アーカイブ 下書き ゴミ箱 スパム 送信済み システム ユーザー ユーザーフォルダーのみ 基本アカウントのフォルダー 統合受信トレイフォルダー 下書き（ローカル） フォルダーが有りません メッセージが有りません 1つ以上のフィルターがアクティブです %1$sのメッセージが重複しています Re: %1$s Fwd: %1$s 既読にする 未読にします 読み取りの切り替え 非表示 表示 スターを付ける 色付きのスター … スターを削除 重要度を設定 低 中 高 テキストで検索 … 転送 新着メッセージ 新規として編集 ローカルノートを編集 ルール … を作成します 共有 カレンダーに追加 ショートカットを追加 印刷 ヘッダを印刷 ヘッダーを表示 素のメッセージを保存 添付ファイルとして送信 キーワードを管理 Gmail ラベルの管理 キーワードの追加 インライン添付ファイルを表示する すべてダウンロード すべて保存 素のメッセージファイルを保存する ゴミ箱 コピー … … にコピー 申し込む 削除 その他 スパム 移動する コピー キーワード 購読解除 ルールを作成 迷惑メールでは無い … に移動 … に移動します %1$s … に移動します 迷惑メールとして扱う 完全に削除 スヌーズ … アーカイブ 返信 送信者に返信 全員に返信 リストに返信 開封確認メッセージを送信 ハードバウンスを送信 テンプレートで返信 %1$s に移動中 (%2$d) 開く %1$sの認証に失敗しました 開封確認: %1$s この開封確認メッセージはメッセージが表示されたことをお知らせするものです。受信者がメッセージの内容を読んだという保証はありません 返信テンプレートが定義されていません %1$s で利用出来るビューアアプリは有りません 適切なオーディオレコーダーアプリが有りません 適切なカメラアプリが有りません ストレージアクセスフレームワークは利用出来ません 古いアプリがファイルストリームでは無くファイルパスを送信しました 適切なネット接続が有りません 1つ以上のアカウント … への接続 フォルダーが存在しません 受信したメッセージを引用しています 画像をデコード出来ませんでした サーバでの検索はこのアカウントでは利用出来ません メッセージが大き過ぎて完全に再フォーマット出来ません 完全に表示するには大き過ぎるメッセージです メッセージが大き過ぎて使用可能メモリに収まりません メッセージ全体を表示 未使用のインライン画像は送信時に削除されます アカウント間で移動されたメッセージは再度ダウンロードされる為、余分なデータが使用されます 素のメッセージを保存しました 添付メッセージ 添付ファイルを保存しました 保存した添付ファイル 一部の添付ファイル又は画像がダウンロードされず、追加出来ませんでした 変更内容を保存しますか？ メッセージを完全に削除しますか？ 返信テンプレートを完全に削除しますか？ ルールを完全に削除しますか？ 下書きを破棄しますか？ 元のメッセージを表示するとプライバシーの機密情報が漏洩する可能性が有ります ダークテーマを使用 ダーク背景で元のメッセージを表示する事は出来ません。これは目で見にくい暗いテキストや画像が見えなくなる可能性がある為です 元のメッセージを表示する時に常に画像を表示する 画像表示するとプライバシーの機密情報が漏洩する可能性が有ります アナティリスク追跡画像として認識された画像は表示されません ローカルメッセージを削除しますか？ メッセージはリモートサーバに残ります FairEmailの改善にご協力下さい エラーレポートを送信しますか？ エラー報告はFairEmailの改善に役立ちます FairEmailを確認して下さい FairEmail をしばらく使用しています。 Play ストアで FairEmail を評価していただければ幸いです。 「後ほど」を選択しない限り、このメッセージは一度しか表示されません。 サードパーティバージョンを使用しています このメッセージを展開すると、%1$sがダウンロードされます … をダウンロード中 これは再フォーマットされたメッセージビューです。 ⛶ アイコンをタップすると、元のメッセージを表示して、このメッセージを非表示にできます。 作成する 送信者: 配信先: From: To: 返信先: CC: BCC: %1$d人の相手 経由: 送信済み: 受信: 保存済み: サイズ: 言語: 件名: 添付ファイル: メッセージ欄 破棄 保存 送信 今すぐ送信 ～経由で送信 … 日時指定送信 暗号化 優先度 \'%1$s\'にサーバが見つかりません スタイル 太字 斜体 下線 サイズ 小 標準 大 カラー … 配置 先頭 中央 末尾 リスト 箇条書き 番号付け フォント デフォルト ブロック引用 取り消し線 書式をクリア リンクを挿入 画像を追加 挿入 添付 リサイズ プライバシー保護されたデータを削除 位置情報、シリアル番号、ファイル名など < %1$d ピクセル ファイル選択 添付ファイルを追加 ファイルを添付 写真を撮影 音声録音 CC/BCCを表示 下書きをサーバーに保存 オプションを表示 画像オプションを表示 メディアツールバー 連絡先グループを挿入 テンプレートを挿入 プレーンテキストとして編集 再フォーマットされたテキストとして編集 公開鍵を選択 %1$sの公開鍵は有りません %1$sの公開鍵が無効です 秘密鍵無し 秘密鍵が無効です 秘密キーがどの暗号化キーとも一致しません %1$s のキーがありません リマインダーは送信設定で再び有効にできます プレーンテキストのみ ステータスレポート 開封確認メッセージを要求する 殆どのプロバイダーと電子メールクライアントは開封確認メッセージの要求を無視します 送信者がいません ユーザー名が有りません 受信者がいません PGPキーが利用可能 件名無し メッセージが空です 添付,添付ファイル,付属 添付ファイルを追加しますか？ すべての書式が失われます ハードバウンスは、送信元の電子メールの評価を損ないます! メッセージ(%1$s) がサーバーの制限 (%2$s) を超えています 全ての添付ファイルがダウンロードされる訳では有りません このダイアログは上部アクションバーの3点メニューから再度有効に出来ます 下書きを破棄しました 下書きを保存しました %2$s経由で%1$sにメッセージを送信しますか？ 送信中 メッセージは%1$s前後に送信されます 署名 検証 暗号化 解読 再同期 オープンキーチェーンが見つかりません OpenKeychainへの転送 署名を確認してメッセージテキストを表示 メッセージは署名又は暗号化されていません 署名キーが選択されていません 署名キーをリセット メッセージが署名されていません メッセージ署名が有効 メッセージ署名が有効:%1$s メッセージ署名は有効ですが確認されていません メッセージ署名は有効ですが確認されていません:%1$s メッセージ署名が無効です メッセージ署名が無効です:%1$s 署名検証にキーが有りません 証明書が無効 差出人のメールアドレス 署名のアドレス 送信者のメールアドレスと署名が一致しません 件名 署名有効 この公開鍵は現在無効です 署名保存 検索 テキストを入力 お使いのデバイスに保存されているメッセージを検索します。 サーバーも検索するには「もう一度検索」ボタンをタップします 検索インデックスを介した検索は高速ですが単語全体しか検索されません メッセージ内のテキストを検索しています。多数のメッセージがある場合、一部のサーバーで動作しない可能性があります。 サイズ別にメッセージを検索しています。メッセージが多い場合、一部のサーバーでは動作しない可能性があります。 その他のオプション 検索インデックスを使用 送信者(差出人) 受信者 (宛先, cc) 件名で キーワード内 (サポートされている場合) メッセージテキスト内 検索を制限 未読 スター付き 非表示(デバイスのみ) 暗号化(デバイスのみ) 添付ファイル付き(デバイスのみ) メッセージサイズより大きい 前へ 後で 未読 スター付き 非表示 暗号化済み 添付ファイル 招待 サイズ > %1$s デバイスで検索 サーバで検索 検索場所 並べ替え 時間 未読 スター付き 優先度 送信者 件名 サイズ 添付ファイル 非表示 古い順から 除外する 既読 スター無し 不明な送信者 非表示 重複 簡易表示 テキストサイズ 言語を選択 すべて選択 見つかったものを選択 すべて既読にする 強制同期 強制送信 全て 前へ 次へ 署名を編集 署名テキスト 画像を挿入 テンプレートを編集 テンプレートで返信 テンプレート名 テンプレートグループ (オプション) デフォルト お気に入り メニューに表示しません テンプレートテキスト 何もしない 既読 未読 非表示 通知を抑制する スヌーズ スターを付ける 重要度を設定 キーワードの追加 移動 コピー(ラベル) 返信/転送 テキスト読み上げ 自動化 ルールを編集 ルールが適用されます 名前 並び 有効 このルールの実行後にルールの処理を停止します 送信者を含む 送信者は連絡先に有ります 受信者を含む 件名に含まれる 添付ファイル有り ヘッダーが含まれています 時間間隔 正規表現 AND アクション このアクションは、フォルダー%1$sに着信する新しいメッセージに適用されます 時間 時間条件の終わりから フォルダー 同じ会話とフォルダー内の全てのメッセージ ID テンプレートで返信 転送先 CCアドレスへ返信 添付ファイル付き 返信のループを回避するために、それぞれの会話に対して1度だけ返信が送信されます ルール名が有りません 条件が有りません フォルダがありません IDがありません テンプレートがありません キーワードがありません これにより、インテント \'%1$s\' とエクストラ \'%2$s\' が送信されます 今すぐ実行 影響を受けるメッセージ:%1$d 確認 ヘッダー条件を確認出来ません 一致するメッセージ 一致するメッセージは有りません 設定完了 設定を確認 音声データのインストール 新着メッセージ 差出人 件名 内容 同期する フォルダー メッセージ 作成する キーワード OAuth認証 フォルダに接続されています フォルダが切断されました メッセージコンテンツを自動的にダウンロードする オンデマンドでメッセージコンテンツをダウンロードする 同期する 同期オフ 定期的に同期 切断されました 失敗後の待機 接続中 接続済み 操作の実行 同期する ダウンロード中 閉じる 統合受信トレイ/プライマリアカウント 受信トレイ 下書き 送信済み アーカイブ ゴミ箱 迷惑メール プライマリー 購読先 ルールが有ります 同様のメッセージを検索 新しいメッセージで通知する 同期/メッセージを保持する日数 ダウンロードされたメッセージの数/フェッチされたヘッダー 処理ルールを停止する 会話 最後に開かれた会話 文字サイズを変更する 下書き有り 優先度が高い 優先度が低い 重要 重要では有りません 署名されています 暗号化されています 認証に失敗しました 発見しました 自動的に分類しました スヌーズされています 閲覧または検索されます 回答済み 転送済み プレーンテキストのみ 開封確認メッセージが要求されました 自動送信されました 添付有り お気に入り 連絡先を管理する 送信者を検索 コンテンツを見る コンテンツを隠す コンテンツをダウンロードする 外部画像プレースホルダー 埋め込み画像プレースホルダー アナティリスク追跡画像 壊れた画像 連絡先を選択 CC/BCCを表示 リンクを挿入 ファイルを添付する 画像を挿入 写真を撮る 音声を録音 テキストを太字にする テキストを斜体にする テキストに下線を引く テキストのスタイルを設定 接続が計測されます 接続は未測定です ローミング エキスパンダー アバター 引用符を表示 迷惑メールとして扱う ルールの作成 リストから退会する 画像を表示 オリジナルのメッセージを表示する 編集 デフォルトの色 ヒントを閉じる 接続状態 同期状態 ダウンロード状態 セーブ 削除 カウント フォルダータイプ 開く アーカイブ 作成 ゴミ箱(削除) メニュー(複数選択) 次へ 前へ 返信 選択/選択解除 テキストにフォーカス クイックアクセスの為にナビゲーションメニューにフォルダー追加など、オプションのフォルダーを長押しで可能です バッテリーとネットワークの使用を制限する為にデフォルトでは全てのフォルダーと全てのメッセージが同期されるわけでは有りません 質問や問題がある場合はサポートメニューを使用してヘルプを取得して下さい 左にスワイプしてゴミ箱に移動します。アーカイブするには右にスワイプします(利用可能な場合)。スワイプアクションはアカウント設定で構成できます メッセージを長押し複数のメッセージの選択を開始します。押し続けて上下にスワイプし更にメッセージを選択します 重要 プロバイダーの速度、ネット接続、デバイス、及びメッセージ数によりメッセージのダウンロードに時間がかかる場合があります。メッセージのダウンロード中アプリの応答が遅くなる場合があります デフォルトでは、ストレージ容量とバッテリーとデータ使用量を制限するためにすべてのメッセージがダウンロードされるわけではありません。 フォルダリスト内のフォルダを長押しし、「更に同期」を選択することで変更できます。 FairEmailはデフォルトで常にメッセージを受信する為AndroidはFairEmailが常にアクティブで有ると報告します。 故にFairEmailは常にバッテリー電源を使用しているように見えますが実際にはそうでは有りません デフォルトではFairEmailはプライバシーとセキュリティ上の理由からメッセージを再フォーマットします。 元のメッセージを表示するにはメッセージテキストの上にある[全画面]アイコンをタップします デザインは意図的に紛らわしくしている訳ではありませんが、豊富な機能があります。 見た目をカスタマイズするオプションはたくさんありますが、皆さん全てを満足させることは不可能ですので、ご了承ください。 スパムフィルタリングはメールサーバーで実行する必要があり、機能が制限されているバッテリー駆動のデバイスでは確実に実行できません。 長押しでオプションへ これは素のメッセージファイルの内容の要約です。全てのコンテンツを表示するにはアクションバーの保存アイコンで素のメッセージを保存します リンクを開く タイトルとリンクアドレスが異なります このウェブサイトはあなたを追跡するかもしれません トラフィックは暗号化されません トラフィックは暗号化されます 追跡パラメーターを削除する このリンクは安全では有りません 所有者を確認 情報はipinfo.ioから取得されます 所有者のIPアドレス アプリを選択 バージョン %1$s のアップデートが利用可能です 質問や問題がありますか？ はい いいえ 後ほど 元に戻す やり直し 追加 開く 情報 ダウンロード 報告する 修正する 有効にする 有効化 実行中 完成しました デフォルトの変更 クリップボードにコピー クリップボードにコピーしました 毎回確認する 再び表示しない %1$sを再度要求しない メッセージテキストが見つかりません サポートされていないエンコード:%1$s 経由: %1$s 1時間 1日 1週間 現在 %1$s後 リセット 時間 分 却下する スヌーズ … を読み込んでいます サーバーからメッセージの再取得 アクション 返信: \'%1$s\' コピー: \'%1$s\' 同意する 辞退する 多分 カレンダー これはプロ機能です プロ機能のリスト 購入 一度だけです FairEmailの開発には文字通り数千時間かかりましたが、それにもかかわらず、ほとんどの機能は無料で使用できます。 FairEmailはあなたのプライバシーを真剣に受け止め、広告を表示せず、お金を稼ぐために追跡や分析を使用しません。 FairEmailを長期的に維持およびサポートするために、いくつかの便利で高度な機能を無料で使用することはできません。 FairEmailは、これを思い出させる小さなメッセージを表示します。これは、プロ機能を購入すると削除されます。 メッセージを%1$d 週間非表示にする プロ機能を購入すると、現在及び将来全てのプロ機能を使用出来る様になりアプリとサポートが維持されます なぜプロ機能はそんなに高価なのですか？ 購入を復元するにはどうすればよいですか? 購入保留中 全てのプロ機能がアクティブになりました 全てのプロ機能が有効化されました 無効な応答 FairEmail はあなたの助けを必要としています。タップしてプロジェクトの維持のためにプロ機能を購入するか、このメッセージをオフにしてください。 メールサーバーからのメッセージのダウンロードエラー 再試行 予期しないエラー ログ 自動スクロール クリア 名前または条件を検索 ルールをエクスポート ルールをインポート すべてのルールを削除 スパムルールを削除 すべてのルールを削除しますか？ 迷惑メールフォルダにメッセージを移動するすべてのルールを削除しますか？ デバッグ情報 問題を説明し問題の時刻を記述下さい(英語のみ): アプリがクラッシュした時に何をしていたかを説明してください(英語のみ): エラーが発生したときに何をしていたか説明してください: 新しいメッセージ数 メッセージリスト アカウント 全て フォルダー 統合受信トレイフォルダー 未読メッセージのみ スター付きメッセージのみ テキストサイズ 余白のサイズ 半透明の背景 背景色 折りたたんだ 拡大 既読 未読 %1$d メッセージ 重要 ワーク パーソナル タスク 後で スター付き スター無し 折りたたむ 展開 連絡先を表示 認証結果を表示 スヌーズ時間を表示 ヘルプを見る 選択 返信済み 下へスクロール 上にスクロール 読取りメッセージフィルターの切替 スター付きメッセージフィルターの切替 スヌーズメッセージフィルターの切替 編集 アドレスを表示 アドレスを非表示 添付ファイル 送信者 受信者 常に 15分毎 30分毎 1時間毎 2時間毎 4時間毎 8時間毎 毎日 いいえ 15秒 30秒 1分 2分 5分 10分 統合受信トレイ 統合フォルダー プライマリアカウントフォルダー アカウント 16 KB 32 KB 64 KB 128 KB 256 KB 512 KB 1 MB 2 MB ∞ 何もしない 前の会話に移動 次の会話に移動 小 中 大 特大 To Cc Bcc 1分 2分 5分 10分 20分 開始時 途中 最後 省略されない項目を表示 低 通常 高 1 2 3 4 5 デフォルト 小 標準 大 開封確認のみ 配信確認のみ 開封確認 + 配信確認 テキスト上 テキストの下 一番下に 無し PGP 署名のみ PGP 署名+暗号化 S/MIME 署名のみ S/MIME 署名+暗号化 0 B 256 KB 512 KB 1 MB 2 MB 5 MB 10 MB 20 MB 50 MB オフ 2.5 秒 5 秒 7.5 秒 10 秒 筆記体 セリフ サンセリフ 等幅フォント