mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
736 lines
53 KiB
XML
736 lines
53 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_search">FairEmail-haku</string>
|
|
<string name="app_changelog">Päivityshistoria</string>
|
|
<string name="app_welcome">FairEmail on avoimen lähdekoodin sähköpostiohjelma, joka on keskittynyt yksityisyyteen ja turvallisuuteen. Tästä syystä jotkin ominaisuudet saattavat toimivat eri tavalla kuin mitä olet tottunut.</string>
|
|
<string name="app_limitations">Esimerkiksi viestit muotoillaan aina uudelleen vaarallisten elementtien poistamiseksi ja luettavuuden parantamiseksi, ja linkkien avaaminen pitää turvallisuuden takia erikseen vahvistaa.</string>
|
|
<string name="app_crash">FairEmailia ei tueta tässä laitteessa, koska bugit Androidissa aiheuttavat kaatumisia</string>
|
|
<string name="app_promote">Lähetetty <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmaililla</a>, avoimen lähdekoodin yksityisyyttä kunnioittavalla sähköpostisovelluksella Androidille</string>
|
|
<string name="app_exit">Mene \'takaisin\' uudelleen poistuaksesi</string>
|
|
<string name="channel_service">Palvelu</string>
|
|
<string name="channel_send">Lähettäminen</string>
|
|
<string name="channel_notification">Ilmoitukset</string>
|
|
<string name="channel_update">Päivitykset</string>
|
|
<string name="channel_warning">Varoitukset</string>
|
|
<string name="channel_error">Virheet</string>
|
|
<string name="channel_group_contacts">Yhteystiedot</string>
|
|
<string name="tile_synchronize">Synkronoi</string>
|
|
<string name="tile_unseen">Uudet viestit</string>
|
|
<string name="shortcut_compose">Kirjoita viesti</string>
|
|
<string name="shortcut_setup">Asetukset</string>
|
|
<plurals name="title_notification_synchronizing">
|
|
<item quantity="one">Synkronoidaan %1$d tili</item>
|
|
<item quantity="other">Synkronoidaan %1$d tiliä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_operations">
|
|
<item quantity="one">%1$d toimenpide odottaa</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d toimenpidettä odottaa</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_unseen">
|
|
<item quantity="one">%1$d uusi viesti</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d uutta viestiä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_unsent">
|
|
<item quantity="one">%1$d lähtevä viesti</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d lähtevää viestiä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_tile_unseen">
|
|
<item quantity="one">%1$d uusi</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d uutta</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_moving_messages">
|
|
<item quantity="one">Siirrä %1$d viesti kansioon %2$s?</item>
|
|
<item quantity="other">Siirrä %1$d viestiä kansioon %2$s?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_deleting_messages">
|
|
<item quantity="one">Poista %1$d viesti pysyvästi?</item>
|
|
<item quantity="other">Poista %1$d viestiä pysyvästi?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_ask_spam">
|
|
<item quantity="one">Käsittele %1$d viestiä roskapostina?</item>
|
|
<item quantity="other">Käsittele %1$d viestiä roskapostina?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="title_ask_spam_who">Käsittele viesti lähettäjältä %1$s roskapostina?</string>
|
|
<string name="title_notification_waiting">Odotetaan sopivaa yhteyttä</string>
|
|
<string name="title_notification_sending">Lähetetään viestejä</string>
|
|
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' epäonnistui</string>
|
|
<string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
|
|
<string name="menu_answers">Viestipohjat</string>
|
|
<string name="menu_operations">Toimenpiteet</string>
|
|
<string name="menu_contacts">Paikalliset yhteystiedot</string>
|
|
<string name="menu_setup">Asetukset</string>
|
|
<string name="menu_legend">Selite</string>
|
|
<string name="menu_faq">Tuki</string>
|
|
<string name="menu_issue">Ilmoita ongelmasta</string>
|
|
<string name="menu_privacy">Yksityisyys</string>
|
|
<string name="menu_about">Tietoja</string>
|
|
<string name="menu_pro">Pro-ominaisuudet</string>
|
|
<string name="menu_invite">Kutsu</string>
|
|
<string name="menu_rate">Arvostele sovellus</string>
|
|
<string name="menu_other">Muut sovellukset</string>
|
|
<string name="title_welcome">Tervetuloa</string>
|
|
<string name="title_eula">Loppukäyttäjän lisenssisopimus</string>
|
|
<string name="title_agree">Hyväksyn</string>
|
|
<string name="title_disagree">En hyväksy</string>
|
|
<string name="title_version">Versio %1$s</string>
|
|
<string name="title_list_accounts">Tilit</string>
|
|
<string name="title_list_identities">Identiteetit</string>
|
|
<string name="title_edit_account">Muokkaa tiliä</string>
|
|
<string name="title_edit_identity">Muokkaa identiteettiä</string>
|
|
<string name="title_edit_folder">Muokkaa kansiota</string>
|
|
<string name="title_setup">Asetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_help">Ohje</string>
|
|
<string name="title_setup_welcome"> Viestien vastaanottaminen ja lähettäminen vaatii tilin ja identiteetin asettamisen, kuten missä tahansa sähköpostisovelluksessa.
|
|
Pika-asetukset luo sekä tilin että identiteetin nimesi, sähköpostiosoitteesi, ja salasanasi perusteella.
|
|
Tilit ja identiteetit (aliakset) voi asettaa tarvittaessa myös erikseen.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_setup_quick">Pika-asetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_remark">Tilin ja identiteetin nopeaan asettamiseen useimmille palveluntarjoajille</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_hint">Pika-asennus hakee asetustiedot osoitteesta autoconfig.thunderbird.net</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_imap">IMAP-palvelin viestien vastaanottamiseen</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_smtp">SMTP-palvelin viestien lähettämiseen</string>
|
|
<string name="title_setup_go">Aloita</string>
|
|
<string name="title_setup_wizard">Asetusvelho</string>
|
|
<string name="title_setup_instructions">Asetusohjeet</string>
|
|
<string name="title_setup_no_settings">Asetuksia ei löytynyt verkkotunnukselle \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_success">Tili ja identiteetti on lisätty onnistuneesti</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_failed">Voit yrittää määrittää tilin ja identiteetin alla</string>
|
|
<string name="title_setup_manage">Muokkaa</string>
|
|
<string name="title_setup_grant">Myönnä</string>
|
|
<string name="title_setup_account">Aseta tilit</string>
|
|
<string name="title_setup_account_remark">Sähköpostien vastaanottoon</string>
|
|
<string name="title_setup_account_hint">Tilin värin, kansioiden vasemmalle/oikealle pyyhkäisyn, jne. asettamiseen</string>
|
|
<string name="title_setup_identity">Aseta identiteetit</string>
|
|
<string name="title_setup_identity_remark">Sähköpostien lähettämiseen</string>
|
|
<string name="title_setup_identity_hint">Lähettäjän nimen, värin, allekirjoituksen, jne. asettamiseen</string>
|
|
<string name="title_setup_permissions">Myönnä käyttöluvat</string>
|
|
<string name="title_setup_permissions_remark">Laitteen yhteystietojen lukemiseen (valinnainen)</string>
|
|
<string name="title_setup_doze">Akun käytön optimoinnin asettaminen</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_remark">Sähköpostien vastaanottamiseen ilman keskeytyksiä (valinnainen)</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_instructions">Seuraavassa valintaikkunassa valitse ylhäältä ”Kaikki sovellukset”, valitse tämä sovellus ja valitse sekä vahvista ”Älä optimoi”</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_battery">Suuri akun käyttö?</string>
|
|
<string name="title_setup_data">Poista käytöstä datan käytön hallinta</string>
|
|
<string name="title_setup_inbox">Siirry viesteihin</string>
|
|
<string name="title_setup_to_do">Tekemättä</string>
|
|
<string name="title_setup_done">Valmis</string>
|
|
<string name="title_setup_export">Vie asetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_import">Tuo asetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_import_do">Tuodut tilit lisätään eikä korvata olemassa olevia</string>
|
|
<string name="title_setup_password">Salasana</string>
|
|
<string name="title_setup_password_repeat">Toista salasana</string>
|
|
<string name="title_setup_password_missing">Salasana puuttuu</string>
|
|
<string name="title_setup_password_different">Salasanat eivät täsmää</string>
|
|
<string name="title_setup_password_invalid">Salasana on virheellinen</string>
|
|
<string name="title_setup_exported">Asetukset viety</string>
|
|
<string name="title_setup_imported">Asetukset tuotu</string>
|
|
<string name="title_setup_notifications">Ilmoitusten hallinta</string>
|
|
<string name="title_setup_reorder_accounts">Tilien järjestäminen</string>
|
|
<string name="title_setup_reorder_folders">Kansioiden järjestäminen</string>
|
|
<string name="title_reset_order">Palauta alkuperäinen järjestys</string>
|
|
<string name="title_setup_authentication">Tunnistautuminen</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics">Biometrinen tunnistautuminen</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_enable">Ota käyttöön</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_disable">Poista käytöstä</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Poista lukitus</string>
|
|
<string name="title_setup_theme">Valitse teema</string>
|
|
<string name="title_setup_light_theme">Vaalea teema</string>
|
|
<string name="title_setup_dark_theme">Tumma teema</string>
|
|
<string name="title_setup_black_theme">Musta teema</string>
|
|
<string name="title_setup_system_theme">Järjestelmän teema</string>
|
|
<string name="title_setup_advanced">Lisäasetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_options">Asetukset</string>
|
|
<string name="title_setup_defaults">Palauta oletukset</string>
|
|
<string name="title_setup_reset_questions">Nollaa kysymykset</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_main">Yleiset</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_synchronize">Vastaanottaminen</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_send">Lähettäminen</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_connection">Yhteys</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_display">Ulkoasu</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_behavior">Toiminnot</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_notifications">Ilmoitukset</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_misc">Sekalaiset</string>
|
|
<string name="title_advanced_enabled">Käytössä</string>
|
|
<string name="title_advanced_when">Milloin</string>
|
|
<string name="title_advanced_schedule">Aikataulu</string>
|
|
<string name="title_advanced_unseen">Kaikki lukemattomat viestit</string>
|
|
<string name="title_advanced_flagged">Kaikki tähdelliset viestit</string>
|
|
<string name="title_advanced_delete_unseen">Poista vanhat lukemattomat viestit</string>
|
|
<string name="title_advanced_kept_removed">Tarkista onko vanhoja viestejä poistettu palvelimelta</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_folders">Synkronoi kansiolista</string>
|
|
<string name="title_advanced_keyboard">Näytä näppäimistö oletuksena</string>
|
|
<string name="title_advanced_prefix_once">Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä</string>
|
|
<string name="title_advanced_plain_only">Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoresize">Muuta liitettyjen ja upotettujen kuvien koot</string>
|
|
<string name="title_advanced_resize_pixels">< %1$d kuvapistettä</string>
|
|
<string name="title_advanced_lookup_mx">Tarkista vastaanottajien sähköpostiosoitteet ennen lähettämistä</string>
|
|
<string name="title_advanced_autosend">Vahvista viestien lähetys</string>
|
|
<string name="title_advanced_send_delayed">Viivästä viestien lähetystä</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered">Käytä käytön mukaan laskutettavia yhteyksiä</string>
|
|
<string name="title_advanced_download">Ladattavien viestien ja liitteiden maksimikoko käytön mukaan laskutettavaa yhteyttä käytettäessä</string>
|
|
<string name="title_advanced_roaming">Lataa viestit ja liitteet verkkovierailun aikana</string>
|
|
<string name="title_advanced_rlah">Kotimaanhintaiset verkkovierailut</string>
|
|
<string name="title_advanced_manage_connectivity">Hallitse verkkoyhteyksiä</string>
|
|
<string name="title_advanced_browse">Selaa palvelimella olevia viestejä</string>
|
|
<string name="title_advanced_startup">Näytä aloitusnäytössä</string>
|
|
<string name="title_advanced_date_header">Ryhmittely päivämäärän mukaan</string>
|
|
<string name="title_advanced_threading">Keskustelujen ketjuttaminen</string>
|
|
<string name="title_advanced_avatars">Näytä yhteystietojen kuvat</string>
|
|
<string name="title_advanced_identicons">Näytä identikonit</string>
|
|
<string name="title_advanced_circular">Näytä pyöreät kuvakkeet</string>
|
|
<string name="title_advanced_name_email">Näytä nimet ja sähköpostiosoitteet</string>
|
|
<string name="title_advanced_subject_italic">Näytä aihe kursiivilla</string>
|
|
<string name="title_advanced_flags">Näytä tähdet</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview">Näytä viestin esikatselu</string>
|
|
<string name="title_advanced_addresses">Näytä viestin osoitetiedot oletuksena</string>
|
|
<string name="title_advanced_attachments_alt">Näytä liitteet viestin tekstin jälkeen</string>
|
|
<string name="title_advanced_contrast">Käytä voimakasta kontrastia viestien tekstille</string>
|
|
<string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjaisinta viestien tekstille</string>
|
|
<string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string>
|
|
<string name="title_advanced_images">Näytä tunnettujen yhteystietojen kuvat automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Tiivistä lainattu teksti</string>
|
|
<string name="title_advanced_remote_content">Näytä ulkoinen sisältö automaattisesti alkuperäisissä viesteissä</string>
|
|
<string name="title_advanced_actionbar">Keskustelujen toimintopalkki</string>
|
|
<string name="title_advanced_pull_refresh">Vedä alas päivittääksesi</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoscroll">Vieritä ylös, kun uusi viesti saapuu</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipenav">Pyyhkäise vasemmalle/oikealle siirtyäksesi seuraavaan/edelliseen keskusteluun</string>
|
|
<string name="title_advanced_double_tap">Tuplanäpäytys merkitsee viestin luetuksi/lukemattomaksi</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoexpand">Laajenna viestit automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_advanced_collapse">Tiivistä viestit keskusteluissa takaisin-painikkeella</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoclose">Sulje keskustelut automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_advanced_autonext">Siirry seuraavaan keskusteluun, kun keskustelu suljetaan</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoread">Siirtäessä viestejä merkitse ne luetuiksi</string>
|
|
<string name="title_advanced_automove">Vahvista viestien siirto</string>
|
|
<string name="title_advanced_authentication">Näytä varoitus, kun vastaanottava palvelin ei voinut todentaa viestiä</string>
|
|
<string name="title_advanced_tracking">Tunnista automaattisesti ja poista käytöstä seurantakuvat</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview">Näytä viestin esikatselu ilmoituksissa</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_actions">Ilmoituksen toiminnot</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_trash">Roskakoriin</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_archive">Arkistoi</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_reply">Vastaa</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_flag">Lisää tähti</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_seen">Lue</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_hint">Enintään kolme toimintoa näytetään</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_manage_hint">Näpäytä kanavan nimeä \'Ilmoitukset\' asettaaksesi oletusilmoitusäänen yms.</string>
|
|
<string name="title_advanced_light">Käytä LED-ilmoitusta</string>
|
|
<string name="title_advanced_sound">Valitse ilmoituksen ääni</string>
|
|
<string name="title_advanced_badge">Näytä käynnistinsovelluksen kuvakkeessa uusien viestien lukumäärä</string>
|
|
<string name="title_advanced_subscriptions">Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronoi vain tilatut kansiot</string>
|
|
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Biometrisen tunnistautumisen aikakatkaisu</string>
|
|
<string name="title_advanced_double_back">\'Takaisin\' kaksi kertaa sulkee sovelluksen</string>
|
|
<string name="title_advanced_english">Pakota englannin kieli</string>
|
|
<string name="title_advanced_watchdog">Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen</string>
|
|
<string name="title_advanced_updates">Päivitysten tarkastus</string>
|
|
<string name="title_advanced_crash_reports">Lähetä virheraportit</string>
|
|
<string name="title_advanced_debug">Debug-tila</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup">Siistiminen</string>
|
|
<string name="title_advanced_enabled_hint">Estä tai salli viestien vastaanotto globaalisti</string>
|
|
<string name="title_advanced_manual_hint">Vaikka synkronointi on pois käytöstä, on mahdollista synkronoida manuaalisesti vetämällä alaspäin viestilistassa. Tämä synkronoi viestit ja suorittaa toimenpiteet.</string>
|
|
<string name="title_advanced_poll_hint">Ajoittainen synkronointi vertaa paikallisia ja palvelimen viestejä joka kerta ja voi aiheuttaa ylimääräistä akun käyttöä varsinkin, kun synkronoitavia viestejä on paljon. Koko ajan synkronointi välttää tämän synkronoimalla jatkuvasti vain muutokset.</string>
|
|
<string name="title_advanced_schedule_hint">Napauta aikaa asettaaksesi sen</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Tämä lisää datan ja akun käyttöä varsinkin, jos paikallisia viestejä on paljon</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Tämän kytkeminen pois vähentää datan ja akun käyttöä, mutta kytkee pois myös kansiolistan päivittymisen</string>
|
|
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered_hint">Käytön mukaan laskutettavat yhteydet ovat yleensä mobiiliyhteyksiä tai maksullisia Wi-Fi-yhteyspisteitä</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered_warning">Tämän kytkeminen pois estää viestien vastaanoton ja lähetyksen mobiiliyhteyttä käytettessä</string>
|
|
<string name="title_advanced_rlah_hint">Oletetaan, että EU:ssa on kotimaanhintaiset verkkovierailut</string>
|
|
<string name="title_advanced_roaming_hint">Viestien tunnistetiedot haetaan aina myös verkkovierailun aikana. Laitteen asetuksista voi kytkeä verkkoyhteyden pois verkkovieraillessa.</string>
|
|
<string name="title_advanced_browse_hint">Hae lisää viestejä alaspäin vieritettäessä</string>
|
|
<string name="title_advanced_threading_hint">Ryhmittele toisiinsa liittyvät viestit</string>
|
|
<string name="title_advanced_name_email_hint">Vain saatavilla olevat nimet näytetään, kun pois käytöstä</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_hint">Saatavilla vain, kun viestin teksti on ladattu</string>
|
|
<string name="title_advanced_inline_hint">Tekstiin upotetut kuvat ovat viestin tekstin joukossa olevat kuvat</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Avaa viesti automaattisesti, kun keskustelussa on vain yksi viesti tai vain yksi on lukematon</string>
|
|
<string name="title_advanced_autocollapse_hint">Monta laajennettua viestiä suljetaan aina takaisin-painikkeella</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Sulje keskustelut, kun kaikki viestit on arkistoitu, lähetetty tai siirretty roskakoriin</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender_hint">Useimmat palveluntarjoajat eivät salli muokattuja lähetysosotteita</string>
|
|
<string name="title_advanced_badge_hint">Käytössä vain tuetuissa käynnistinsovelluksissa</string>
|
|
<string name="title_advanced_subscribed_only_hint">Tämän käyttöönotto poistaa kaikki paikalliset kansiot, joita ei ole tilattu</string>
|
|
<string name="title_advanced_english_hint">Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
|
|
<string name="title_advanced_debug_hint">Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup_hint">Tämä poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot</string>
|
|
<string name="title_select">Valitse …</string>
|
|
<string name="title_identity_name">Nimesi</string>
|
|
<string name="title_identity_email">Sähköpostiosoitteesi</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender">Salli lähetysosoitteen muokkaaminen</string>
|
|
<string name="title_identity_reply_to">Vastausosoite</string>
|
|
<string name="title_identity_encrypt">Salaa oletusarvoisesti</string>
|
|
<string name="title_identity_use_ip_hint">Virheilmoituksen ollessa \'invalid greeting\', \'requires valid address\' tai muu samankaltainen yritä muuttaa tätä asetusta</string>
|
|
<string name="title_identity_read_receipt">Pyydä vastaanottokuittausta</string>
|
|
<string name="title_identity_delivery_receipt">Pyydä toimituskuittausta</string>
|
|
<string name="title_identity_receipt_remark">Useimmat palveluntarjoajat ohittavat vastaanottokuittauspyynnöt</string>
|
|
<string name="title_identity_store_sent">Tallenna lähetetyt viestit</string>
|
|
<string name="title_identity_store_sent_remark">Ota tämä käyttöön vain, jos palveluntarjoaja ei automaattisesti tallenna lähetettyjä viestejä</string>
|
|
<string name="title_optional">Valinnainen</string>
|
|
<string name="title_recommended">Suositeltu</string>
|
|
<string name="title_account_linked">Linkitetty tili</string>
|
|
<string name="title_account_name">Tilin nimi</string>
|
|
<string name="title_account_name_hint">Käytetään kansioiden tunnistamiseen</string>
|
|
<string name="title_account_interval_hint">Push-viestien tai uusien viestien tarkistuksen aikaväli</string>
|
|
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Kytke tämä pois ainoastaan, jos ilmenee tyhjiä viestejä tai korruptoituneita liitteitä</string>
|
|
<string name="title_account_signature">Allekirjoituksen teksti</string>
|
|
<string name="title_color">Väri</string>
|
|
<string name="title_account_notify">Erilliset ilmoitukset</string>
|
|
<string name="title_account_left">Pyyhkäisy vasemmalle</string>
|
|
<string name="title_account_right">Pyyhkäisy oikealle</string>
|
|
<string name="title_domain">Verkkotunnus</string>
|
|
<string name="title_autoconfig">Hae asetukset</string>
|
|
<string name="title_provider">Palveluntarjoaja</string>
|
|
<string name="title_custom">Mukautettu</string>
|
|
<string name="title_host">Verkko-osoite</string>
|
|
<string name="title_allow_insecure">Salli salaamattomat yhteydet</string>
|
|
<string name="title_port">Porttinumero</string>
|
|
<string name="title_user">Käyttäjätunnus</string>
|
|
<string name="title_password">Salasana</string>
|
|
<string name="title_realm">Toimialue</string>
|
|
<string name="title_use_ip">Käytä paikallista IP-osoitetta verkkotunnuksen sijaan</string>
|
|
<string name="title_synchronize_account">Synkronoi (vastaanota viestejä)</string>
|
|
<string name="title_synchronize_identity">Synkronoi (lähetä viestejä)</string>
|
|
<string name="title_primary_account">Ensisijainen (oletustili)</string>
|
|
<string name="title_primary_identity">Ensisijainen (oletusidentiteetti)</string>
|
|
<string name="title_keep_alive_interval">Yhteyden ylläpitokyselyn aikaväli (minuuttia)</string>
|
|
<string name="title_check">Tarkista</string>
|
|
<string name="title_no_name">Nimi puuttuu</string>
|
|
<string name="title_no_email">Sähköpostiosoite puuttuu</string>
|
|
<string name="title_email_invalid">Virheellinen sähköpostiosoite</string>
|
|
<string name="title_address_parse_error">Osoite \'%1$s\' virheellinen: %2$s</string>
|
|
<string name="title_no_account">Tili puuttuu</string>
|
|
<string name="title_no_host">Verkko-osoite puuttuu</string>
|
|
<string name="title_no_user">Käyttäjätunnus puuttuu</string>
|
|
<string name="title_no_password">Salasana puuttuu</string>
|
|
<string name="title_no_inbox">Saapuneet-kansiota ei löydy</string>
|
|
<string name="title_no_primary_drafts">Ei ensisijainen tili tai ei luonnokset-kansiota</string>
|
|
<string name="title_no_identities">Sähköpostien lähettäminen vaatii vähintään yhden identiteetin</string>
|
|
<string name="title_no_idle">Tämä palveluntarjoaja ei tue push-viestejä. Tämä viivästyttää uusien viestien vastaanottamista ja lisää akun käyttöä.</string>
|
|
<string name="title_no_utf8">Tämä palveluntarjoaja ei tue UTF-8:aa</string>
|
|
<string name="title_no_sync">Synkronointivirheitä alkaen %1$s</string>
|
|
<string name="title_authorization_required">Valtuutus vaaditaan</string>
|
|
<string name="title_identity_required">Viestien lähettämiseen tarvitaan identiteetti</string>
|
|
<string name="title_drafts_required">Viestien lähettämiseen tarvitaan luonnoskansio</string>
|
|
<string name="title_account_delete">Poistetaanko tämä tili pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_identity_delete">Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_edit_html">Muokkaa HTML-muodossa</string>
|
|
<string name="title_last_connected">Viimeksi yhdistetty: %1$s</string>
|
|
<string name="title_pop3_hint">POP3-protokollalla on merkittäviä rajoituksia, joten käytä IMAP:ia mahdollisuuksien mukaan</string>
|
|
<string name="title_pop3_support">POP3 ei ole tuettu, katso myös usein kysytyt kysymykset</string>
|
|
<string name="title_synchronize_now">Synkronoi nyt</string>
|
|
<string name="title_synchronize_all">Synkronoi kaikki viestit</string>
|
|
<string name="title_synchronize_enabled">Synkronoi</string>
|
|
<string name="title_delete_local">Poista paikalliset viestit</string>
|
|
<string name="title_delete_browsed">Poista selatut/haetut viestit</string>
|
|
<string name="title_empty_trash">Tyhjennä roskakori</string>
|
|
<string name="title_edit_properties">Muokkaa ominaisuuksia</string>
|
|
<string name="title_edit_rules">Muokkaa sääntöjä</string>
|
|
<string name="title_create_channel">Luo ilmoituskanava</string>
|
|
<string name="title_edit_channel">Muokkaa ilmoituskanavaa</string>
|
|
<string name="title_delete_channel">Poista ilmoituskanava</string>
|
|
<string name="title_create_sub_folder">Luo alikansio</string>
|
|
<string name="title_empty_trash_ask">Tyhjennetäänkö roskakori pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_delete_operation">Poistetaanko toimenpiteet, joille on virheilmoitus?</string>
|
|
<string name="title_delete_contacts">Poistetaanko kaikki paikalliset yhteystiedot?</string>
|
|
<string name="title_no_operations">Ei odottavia toimenpiteitä</string>
|
|
<string name="title_folder_name">Kansion nimi</string>
|
|
<string name="title_display_name">Näyttönimi</string>
|
|
<string name="title_show_folders">Näytä piilotetut kansiot</string>
|
|
<string name="title_hide_folder">Piilota kansio</string>
|
|
<string name="title_unified_folder">Näytä yhdistetyssä saapuneet-kansiossa</string>
|
|
<string name="title_navigation_folder">Näytä navigointivalikossa</string>
|
|
<string name="title_synchronize_folder">Synkronoi (vastaanota viestejä)</string>
|
|
<string name="title_poll_folder">Tarkista ajoittain jatkuvan synkronoinnin sijaan</string>
|
|
<string name="title_download_folder">Lataa viestien tekstit ja liitteet automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_notify_folder">Ilmoita uusista viesteistä</string>
|
|
<string name="title_sync_days">Synkronoi viestit (päivää)</string>
|
|
<string name="title_sync_days_remark">Tämän arvon suurentaminen lisää akun ja datan käyttöä</string>
|
|
<string name="title_keep_days">Viestien säilyttäminen (päivää)</string>
|
|
<string name="title_keep_all">Säilytä kaikki viestit</string>
|
|
<string name="title_auto_trash">Siirrä vanhat viestit automaattisesti roskakoriin</string>
|
|
<string name="title_auto_delete">Poista vanhat viestit automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_folder_name_missing">Kansion nimi puuttuu</string>
|
|
<string name="title_folder_exists">Kansio %1$s on olemassa</string>
|
|
<string name="title_folder_delete">Poistetaanko tämä kansio ja sen sisältämät viestit pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_folder_unified">Yhdistetty saapuneet</string>
|
|
<string name="title_folder_inbox">Saapuneet</string>
|
|
<string name="title_folder_outbox">Lähtevät</string>
|
|
<string name="title_folder_all">Arkisto</string>
|
|
<string name="title_folder_drafts">Luonnokset</string>
|
|
<string name="title_folder_trash">Roskakori</string>
|
|
<string name="title_folder_junk">Roskaposti</string>
|
|
<string name="title_folder_sent">Lähetetyt</string>
|
|
<string name="title_folder_system">Järjestelmä</string>
|
|
<string name="title_folder_user">Käyttäjä</string>
|
|
<string name="title_folder_primary">Kansion ensisijainen tili</string>
|
|
<string name="title_folder_thread">Keskustelu %1$s</string>
|
|
<string name="title_folders_unified">Yhdistetyn saapuneet-kansion kansiot</string>
|
|
<string name="title_no_messages">Ei viestejä</string>
|
|
<string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
|
|
<string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
|
|
<string name="title_seen">Merkitse luetuksi</string>
|
|
<string name="title_unseen">Merkitse lukemattomaksi</string>
|
|
<string name="title_flag">Lisää tähti</string>
|
|
<string name="title_flag_color">Lisää värillinen tähti …</string>
|
|
<string name="title_unflag">Poista tähti</string>
|
|
<string name="title_forward">Lähetä edelleen</string>
|
|
<string name="title_create_rule">Luo sääntö …</string>
|
|
<string name="title_share">Jaa</string>
|
|
<string name="title_print">Tulosta</string>
|
|
<string name="title_show_headers">Näytä tunnistetiedot</string>
|
|
<string name="title_raw_download">Lataa raakaviesti</string>
|
|
<string name="title_raw_save">Tallenna raakaviesti</string>
|
|
<string name="title_manage_keywords">Hallitse avainsanoja</string>
|
|
<string name="title_add_keyword">Lisää avainsana</string>
|
|
<string name="title_show_inline">Näytä tekstiin upotetut liitteet</string>
|
|
<string name="title_download_all">Lataa kaikki</string>
|
|
<string name="title_save_all">Tallenna kaikki</string>
|
|
<string name="title_trash">Roskakoriin</string>
|
|
<string name="title_copy">Kopioi …</string>
|
|
<string name="title_copy_to">Kopioi kansioon …</string>
|
|
<string name="title_subscribe">Tilaa</string>
|
|
<string name="title_delete">Poista</string>
|
|
<string name="title_more">Lisää</string>
|
|
<string name="title_spam">Roskaposti</string>
|
|
<string name="title_move">Siirrä</string>
|
|
<string name="title_move_to_folder">Siirrä kansioon …</string>
|
|
<string name="title_move_to_account">Siirrä tilille %1$s …</string>
|
|
<string name="title_snooze">Torkuta …</string>
|
|
<string name="title_archive">Arkistoi</string>
|
|
<string name="title_reply">Vastaa</string>
|
|
<string name="title_reply_to_sender">Lähettäjä</string>
|
|
<string name="title_reply_to_all">Kaikki</string>
|
|
<string name="title_reply_list">Lista</string>
|
|
<string name="title_reply_receipt">Vastaanottokuittaus</string>
|
|
<string name="title_reply_template">Viestipohja</string>
|
|
<string name="title_moving">Siirretään kansioon %1$s</string>
|
|
<string name="title_open_with">Avaa sovelluksessa</string>
|
|
<string name="title_receipt_subject">Vastaanottokuittaus: %1$s</string>
|
|
<string name="title_receipt_text">Tämä vastaanottokuittaus tarkoittaa, että viesti on näytetty. Ei ole varmuutta, että vastaanottaja on lukenut viestin sisällön.</string>
|
|
<string name="title_no_answers">Vastausviestipohjia ei ole määritetty</string>
|
|
<string name="title_no_viewer">Katselusovellusta ei ole saatavilla tiedostolle %1$s</string>
|
|
<string name="title_no_saf">Storage access framework ei ole käytettävissä</string>
|
|
<string name="title_no_stream">Vanhentunut sovellus lähetti tiedoston kansion tiedostovirran sijaan</string>
|
|
<string name="title_no_contacts">Yhteystiedon valitsin ei ole käytettävissä</string>
|
|
<string name="title_no_internet">Ei sopivaa verkkoyhteyttä tai ei yhteyttä ollenkaan</string>
|
|
<string name="title_no_connection">Synkronoidaan, kun yhteys tiliin on muodostettu</string>
|
|
<string name="title_no_folder">Kansiota ei ole</string>
|
|
<string name="title_no_format">Alkuperäinen vastaanotettu viesti sisällytetään</string>
|
|
<string name="title_accross_remark">Tilien välillä siirretyt viestit ladataan uudelleen, mikä lisää datan käyttöä</string>
|
|
<string name="title_raw_saved">Raakaviesti tallennettu</string>
|
|
<string name="title_attachment_saved">Liite tallennettu</string>
|
|
<string name="title_attachments_saved">Liitteet tallennettu</string>
|
|
<string name="title_attachments_incomplete">Joitakin liitteitä tai kuvia ei ladattu eikä voitu lisätä</string>
|
|
<string name="title_ask_save">Tallenna muutokset?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete">Poistetaanko viesti pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_answer">Poistetaanko vastausviestipohja pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_rule">Poistetaanko sääntö pysyvästi?</string>
|
|
<string name="title_ask_discard">Hylätäänkö luonnos?</string>
|
|
<string name="title_ask_show_html">Alkuperäisen viestin näyttäminen voi vuotaa yksityisyyden kannalta haitallisia tietoja</string>
|
|
<string name="title_ask_show_image">Kuvien näyttäminen voi vuotaa yksityisyyden kannalta haitallisia tietoja</string>
|
|
<string name="title_ask_edit_ref">Muokkaa uudelleenmuotoiltua vastatun/edelleenlähetetyn viestin tekstiä?</string>
|
|
<string name="title_ask_sync_all">Synkronoi kaikki viestit kansiossa %1$s?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_local">Poistetaanko paikalliset viestit? Viestit säilyvät palvelimella.</string>
|
|
<string name="title_ask_help">Auta parantamaan FairEmailia</string>
|
|
<string name="title_ask_reporting">Lähetetäänkö virheraportteja?</string>
|
|
<string name="title_reporting_why">Virheraportointi auttaa FairEmailin kehittämisessä</string>
|
|
<string name="title_compose">Kirjoita viesti</string>
|
|
<string name="title_from">Lähettäjä:</string>
|
|
<string name="title_to">Vastaanottaja:</string>
|
|
<string name="title_reply_to">Vastausosoite:</string>
|
|
<string name="title_cc">Kopio:</string>
|
|
<string name="title_bcc">Piilokopio:</string>
|
|
<string name="title_via_identity">Kautta:</string>
|
|
<string name="title_received">Vastaanotettu:</string>
|
|
<string name="title_size">Koko:</string>
|
|
<string name="title_subject">Aihe:</string>
|
|
<string name="title_body_hint">Viestisi</string>
|
|
<string name="title_discard">Hylkää</string>
|
|
<string name="title_save">Tallenna</string>
|
|
<string name="title_send">Lähetä</string>
|
|
<string name="title_send_at">Lähetysaika …</string>
|
|
<string name="title_no_server">Palvelinta ei löytynyt osoitteesta \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_style_bold">Lihavointi</string>
|
|
<string name="title_style_italic">Kursiivi</string>
|
|
<string name="title_style_underline">Alleviivaus</string>
|
|
<string name="title_style_size">Koko</string>
|
|
<string name="title_style_color">Väri</string>
|
|
<string name="title_style_clear">Poista muotoilu</string>
|
|
<string name="title_style_link">Lisää linkki</string>
|
|
<string name="title_style_image">Lisää kuva</string>
|
|
<string name="title_add_attachment">Lisää liite</string>
|
|
<string name="title_attachment_file">Liitä tiedosto</string>
|
|
<string name="title_attachment_photo">Ota kuva</string>
|
|
<string name="title_attachment_audio">Tallenna ääntä</string>
|
|
<string name="title_show_addresses">Näytä kopio/piilokopio</string>
|
|
<string name="title_media_toolbar">Mediatyökalupalkki</string>
|
|
<string name="title_insert_contact_group">Lisää yhteystietoryhmä</string>
|
|
<string name="title_insert_template">Lisää viestipohja</string>
|
|
<string name="title_send_plain_text">Lähetä muotoilemattomana tekstinä</string>
|
|
<string name="title_from_missing">Lähettäjä puuttuu</string>
|
|
<string name="title_to_missing">Vastaanottaja puuttuu</string>
|
|
<string name="title_attachments_missing">Kaikkia liitteitä ei ole ladattu</string>
|
|
<string name="title_draft_deleted">Luonnos hylätty</string>
|
|
<string name="title_draft_saved">Luonnos tallennettu</string>
|
|
<string name="title_ask_send_via">Lähetäänkö viesti vaataanottajalle %1$s identiteetillä %2$s?</string>
|
|
<string name="title_queued">Lähetetään viestiä</string>
|
|
<string name="title_queued_at">Viesti lähetetään arviolta %1$s</string>
|
|
<string name="title_encrypt">Salaa</string>
|
|
<string name="title_decrypt">Pura salaus</string>
|
|
<string name="title_resync">Synkronoi uudelleen</string>
|
|
<string name="title_no_openpgp">OpenKeychain ei löytynyt</string>
|
|
<string name="title_not_encrypted">Viestiä ei ole salattu</string>
|
|
<string name="title_signature_none">Viestiä ei allekirjoitettu</string>
|
|
<string name="title_signature_valid">Viestin allekirjoitus vahvistettu</string>
|
|
<string name="title_signature_invalid">Viestin allekirjoitus ei vahvistettu</string>
|
|
<string name="title_search">Hae</string>
|
|
<string name="title_search_in">Hae kohteesta</string>
|
|
<string name="title_searching">Haetaan \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_sort_on">Järjestys</string>
|
|
<string name="title_sort_on_time">Aika</string>
|
|
<string name="title_sort_on_unread">Lukematon</string>
|
|
<string name="title_sort_on_starred">Tähdellinen</string>
|
|
<string name="title_sort_on_sender">Lähettäjä</string>
|
|
<string name="title_sort_on_subject">Aihe</string>
|
|
<string name="title_sort_on_size">Koko</string>
|
|
<string name="title_sort_on_snoozed">Torkutettu</string>
|
|
<string name="title_filter">Suodata pois</string>
|
|
<string name="title_filter_seen">Luettu</string>
|
|
<string name="title_filter_unflagged">Tähdetön</string>
|
|
<string name="title_filter_snoozed">Torkutettu</string>
|
|
<string name="title_filter_duplicates">Kaksoiskappaleet</string>
|
|
<string name="title_compact">Tiivistetty näkymä</string>
|
|
<string name="title_zoom">Tekstin koko</string>
|
|
<string name="title_select_all">Valitse kaikki</string>
|
|
<string name="title_previous">Edellinen</string>
|
|
<string name="title_next">Seuraava</string>
|
|
<string name="title_answer_caption">Muokkaa viestipohjaa</string>
|
|
<string name="title_answer_reply">Vastausviestipohja</string>
|
|
<string name="title_answer_name">Viestipohjan nimi</string>
|
|
<string name="title_answer_hide">Piilota valikoista</string>
|
|
<string name="title_answer_text">Viestipohjan teksti</string>
|
|
<string name="title_answer_template_name">$name$ korvataan lähettäjän koko nimellä</string>
|
|
<string name="title_answer_template_email">$email$ korvataan lähettäjän sähköpostiosoitteella</string>
|
|
<string name="title_rule_seen">Merkitse luetuksi</string>
|
|
<string name="title_rule_unseen">Merkitse lukemattomaksi</string>
|
|
<string name="title_rule_snooze">Torkuta</string>
|
|
<string name="title_rule_flag">Lisää tähti</string>
|
|
<string name="title_rule_move">Siirrä</string>
|
|
<string name="title_rule_copy">Kopioi (lisää tunniste)</string>
|
|
<string name="title_rule_answer">Vastaa</string>
|
|
<string name="title_rule_automation">Automaatio</string>
|
|
<string name="title_rule_caption">Muokkaa sääntöä</string>
|
|
<string name="title_rule_title">Säännön käyttökohde on</string>
|
|
<string name="title_rule_name">Nimi</string>
|
|
<string name="title_rule_order">Järjestys</string>
|
|
<string name="title_rule_enabled">Käytössä</string>
|
|
<string name="title_rule_stop">Lopeta sääntöjen käsittely tämän säännön suorittamisen jälkeen</string>
|
|
<string name="title_rule_sender">Lähettäjä sisältää</string>
|
|
<string name="title_rule_recipient">Vastaanottaja sisältää</string>
|
|
<string name="title_rule_subject">Aihe sisältää</string>
|
|
<string name="title_rule_header">Tunnistetiedot sisältävät</string>
|
|
<string name="title_rule_regex">Regex</string>
|
|
<string name="title_rule_and">JA</string>
|
|
<string name="title_rule_action">Toiminto</string>
|
|
<string name="title_rule_action_remark">Tätä toimintoa käytetään uusiin viesteihin, jotka saapuvat kansioon %1$s</string>
|
|
<string name="title_rule_hours">Tuntia</string>
|
|
<string name="title_rule_folder">Kansio</string>
|
|
<string name="title_rule_thread">Kaikki viestit samassa keskustelussa ja kansiossa</string>
|
|
<string name="title_rule_identity">Identiteetti</string>
|
|
<string name="title_rule_template">Vastausviestipohja</string>
|
|
<string name="title_rule_cc">Vastaa kopio-osoitteisiin</string>
|
|
<string name="title_rule_name_missing">Säännön nimi puuttuu</string>
|
|
<string name="title_rule_condition_missing">Ehdot puuttuvat</string>
|
|
<string name="title_rule_automation_hint">Tämä lähettää intentin \'%1$s\' extradatalla \'%2$s\'</string>
|
|
<string name="title_rule_execute">Suorita nyt</string>
|
|
<string name="title_rule_applied">Täsmäävät viestit: %1$d</string>
|
|
<string name="title_rule_check">Tarkista</string>
|
|
<string name="title_rule_no_headers">Tunnistetietojen ehtoja ei voida tarkistaa</string>
|
|
<string name="title_rule_matched">Täsmäävät viestit</string>
|
|
<string name="title_rule_no_matches">Ei täsmääviä viestejä</string>
|
|
<string name="title_legend_section_synchronize">Synkronointi</string>
|
|
<string name="title_legend_section_folders">Kansiot</string>
|
|
<string name="title_legend_section_messages">Viestit</string>
|
|
<string name="title_legend_section_compose">Viestien kirjoitus</string>
|
|
<string name="title_legend_primary_connected">Tili yhdistetty</string>
|
|
<string name="title_legend_primary_disconnected">Yhteys tiliin katkaistu</string>
|
|
<string name="title_legend_download_on">Lataa viestien sisältö automaattisesti</string>
|
|
<string name="title_legend_download_off">Lataa viestien sisältö pyydettäessä </string>
|
|
<string name="title_legend_synchronize_on">Synkronointi käytössä</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronize_off">Synkronointi pois käytöstä</string>
|
|
<string name="title_legend_disconnected">Yhteys katkaistu</string>
|
|
<string name="title_legend_connecting">Yhdistetään</string>
|
|
<string name="title_legend_connected">Yhdistetty</string>
|
|
<string name="title_legend_executing">Suoritetaan toimenpiteitä</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronizing">Synkronoidaan</string>
|
|
<string name="title_legend_downloading">Ladataan</string>
|
|
<string name="title_legend_closing">Suljetaan</string>
|
|
<string name="title_legend_waiting">Odotetaan seuraavaa synkronointia</string>
|
|
<string name="title_legend_unified">Yhdistetty saapuneet-kansio / ensisijainen tili</string>
|
|
<string name="title_legend_inbox">Saapuneet</string>
|
|
<string name="title_legend_drafts">Luonnokset</string>
|
|
<string name="title_legend_sent">Lähetetty</string>
|
|
<string name="title_legend_archive">Arkisto</string>
|
|
<string name="title_legend_trash">Roskakori</string>
|
|
<string name="title_legend_junk">Roskaposti</string>
|
|
<string name="title_legend_primary">Ensisijainen</string>
|
|
<string name="title_legend_subscribed">Tilattu</string>
|
|
<string name="title_legend_rule">Sääntöjä käytössä</string>
|
|
<string name="title_legend_notify">Ilmoita uusista viesteistä</string>
|
|
<string name="title_legend_sync_keep">Synkronoitavien / säilytettävien viestien päivien lukumäärä</string>
|
|
<string name="title_legend_download_fetch">Ladattujen viestien / haettujen tunnistetietojen lukumäärä</string>
|
|
<string name="title_legend_stop">Lopeta sääntöjen käsittely</string>
|
|
<string name="title_legend_thread">Keskustelu</string>
|
|
<string name="title_legend_zoom">Muuta tekstin kokoa</string>
|
|
<string name="title_legend_draft">Sisältää luonnoksen</string>
|
|
<string name="title_legend_auth">Tunnistautuminen epäonnistui</string>
|
|
<string name="title_legend_snoozed">Torkutettu</string>
|
|
<string name="title_legend_browsed">Selattu tai haettu</string>
|
|
<string name="title_legend_answered">Vastattu</string>
|
|
<string name="title_legend_plain_only">Muotoilematon teksti</string>
|
|
<string name="title_legend_receipt">Kuittaus pyydetty</string>
|
|
<string name="title_legend_attachment">Sisältää liitteen</string>
|
|
<string name="title_legend_flagged">Tähdellinen</string>
|
|
<string name="title_legend_contacts">Muokkaa yhteystietoja</string>
|
|
<string name="title_legend_search">Hae lähettäjää</string>
|
|
<string name="title_legend_view">Näytä sisältö</string>
|
|
<string name="title_legend_hide">Piilota sisältö</string>
|
|
<string name="title_legend_download">Lataa sisältö</string>
|
|
<string name="title_legend_external_image">Ulkoisen kuvan paikkamerkki</string>
|
|
<string name="title_legend_embedded_image">Upotetun kuvan paikkamerkki</string>
|
|
<string name="title_legend_broken_image">Rikkoutunut kuva</string>
|
|
<string name="title_legend_pick">Valitse yhteystieto</string>
|
|
<string name="title_legend_cc">Näytä kopio/piilokopio</string>
|
|
<string name="title_legend_link">Lisää linkki</string>
|
|
<string name="title_legend_file">Liitä tiedosto</string>
|
|
<string name="title_legend_picture">Lisää kuva</string>
|
|
<string name="title_legend_photo">Ota kuva</string>
|
|
<string name="title_legend_audio">Tallenna ääntä</string>
|
|
<string name="title_legend_bold">Lihavoi teksti</string>
|
|
<string name="title_legend_italic">Kursivoi teksti</string>
|
|
<string name="title_legend_underline">Alleviivaa teksti</string>
|
|
<string name="title_legend_text_size">Aseta tekstin koko</string>
|
|
<string name="title_legend_text_color">Aseta tekstin väri</string>
|
|
<string name="title_legend_metered">Yhteys on käytön mukaan laskutettava</string>
|
|
<string name="title_legend_unmetered">Yhteys ei ole käytön mukaan laskutettava</string>
|
|
<string name="title_legend_roaming">Verkkovierailu</string>
|
|
<string name="title_legend_expander">Laajennin</string>
|
|
<string name="title_legend_avatar">Hahmo</string>
|
|
<string name="title_legend_show_quotes">Näytä lainaukset</string>
|
|
<string name="title_legend_show_images">Näytä kuvat</string>
|
|
<string name="title_legend_show_full">Näytä koko näytöllä</string>
|
|
<string name="title_legend_edit">Muokkaa</string>
|
|
<string name="title_legend_default_color">Oletusväri</string>
|
|
<string name="title_legend_close_hint">Sulkemisvihje</string>
|
|
<string name="title_legend_connection_state">Yhteyden tila</string>
|
|
<string name="title_legend_sync_state">Synkronoinnin tila</string>
|
|
<string name="title_legend_download_state">Latauksen tila</string>
|
|
<string name="title_legend_save">Tallenna</string>
|
|
<string name="title_legend_delete">Poista</string>
|
|
<string name="title_legend_count">Lukumäärä</string>
|
|
<string name="title_legend_folder_type">Kansion tyyppi</string>
|
|
<string name="title_hint_folder_actions">Pitkä painallus avaa asetukset</string>
|
|
<string name="title_hint_folder_sync">Akun ja verkon käytön rajoittamiseksi kaikkia kansioita ja viestejä ei oletusarvoisesti synkronoida</string>
|
|
<string name="title_hint_support">Jos sinulla on kysyttävää tai ongelma, ole hyvä ja käytä tukivalikkoa saadaksesi apua</string>
|
|
<string name="title_hint_message_actions">Pyyhkäise vasemmalle siirtääksesi roskakoriin; pyyhkäise oikealle arkistoidaksesi (jos käytettävissä)</string>
|
|
<string name="title_hint_message_selection">Paina viestiä pitkään aloittaaksesi useamman viestin valinnan</string>
|
|
<string name="title_hint_sync">Viestien lataaminen voi kestää riippuen verkkoyhteyden nopeudesta, käytettävästä laitteesta ja viestien lukumäärästä. Viestejä ladatessa sovellus voi toimia normaalia hitaammin.</string>
|
|
<string name="title_hint_image_link">Kuvalinkki</string>
|
|
<string name="title_hint_tracking_image">Seurantakuva %1$sx%2$s</string>
|
|
<string name="title_hint_ignore_contact">Paina yhteystietoa pitkään, jos et koskaan halua lisätä sitä suosikiksi</string>
|
|
<string name="title_open_link">Avaa linkki</string>
|
|
<string name="title_secure_link">Tee linkistä turvallinen</string>
|
|
<string name="title_link_secured">Linkki on turvallinen</string>
|
|
<string name="title_sanitize_link">Poista seurantaparametrit</string>
|
|
<string name="title_insecure_link">Tämä linkki ei ole turvallinen</string>
|
|
<string name="title_check_owner">Tarkista omistaja</string>
|
|
<string name="title_remark_owner">Tiedot haetaan osoitteesta <a href="https://ipinfo.io/">ipinfo.io</a></string>
|
|
<string name="title_ip_owner">Omistajan IP-osoite</string>
|
|
<string name="title_select_app">Valitse sovellus</string>
|
|
<string name="title_updated">Päivitys versioon %1$s on saatavilla</string>
|
|
<string name="title_issue">Onko sinulla kysyttävää tai ongelma?</string>
|
|
<string name="title_yes">Kyllä</string>
|
|
<string name="title_no">Ei</string>
|
|
<string name="title_undo">Kumoa</string>
|
|
<string name="title_redo">Tee uudelleen</string>
|
|
<string name="title_add">Lisää</string>
|
|
<string name="title_browse">Selaa</string>
|
|
<string name="title_info">Lisätietoa</string>
|
|
<string name="title_report">Raportoi</string>
|
|
<string name="title_fix">Korjaa</string>
|
|
<string name="title_enable">Ota käyttöön</string>
|
|
<string name="title_ask_what">Kysy, mitä tehdään</string>
|
|
<string name="title_no_ask_again">Älä kysy tätä uudelleen</string>
|
|
<string name="title_no_body">Viestin tekstiä ei löytynyt</string>
|
|
<string name="title_no_charset">Koodausta ei tueta: %1$s</string>
|
|
<string name="title_via">Kautta: %1$s</string>
|
|
<string name="title_icalendar_accept">Hyväksy</string>
|
|
<string name="title_icalendar_decline">Hylkää</string>
|
|
<string name="title_icalendar_maybe">Ehkä</string>
|
|
<string name="title_try">Kokeile FairEmailia, avoimen lähdekoodin yksityisyyden huomioivaa sähköpostisovellusta Androidille</string>
|
|
<string name="title_pro_feature">Tämä on pro-ominaisuus</string>
|
|
<string name="title_pro_list">Luettelo pro-ominaisuuksista</string>
|
|
<string name="title_pro_purchase">Osta</string>
|
|
<string name="title_pro_hint">Pro-ominaisuuksien ostaminen antaa oikeudet käyttää nykyisiä ja tulevia pro-ominaisuuksia sekä auttaa ylläpitämään ja tukemaan tätä sovellusta</string>
|
|
<string name="title_pro_price">Katso <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">nämä usein kysytyt kysymykset</a> pro-ominaisuuksien hinnasta</string>
|
|
<string name="title_pro_pending">Ostos odottaa vahvistusta</string>
|
|
<string name="title_pro_activated">Kaikki pro-ominaisuudet on aktivoitu</string>
|
|
<string name="title_pro_valid">Kaikki pro-ominaisuudet on aktivoitu</string>
|
|
<string name="title_pro_invalid">Virheellinen vastaus</string>
|
|
<string name="title_pro_support">FairEmail tarvitsee apuasi. Napauttamalla voit ostaa pro-ominaisuudet pitääksesi projektin käynnissä.</string>
|
|
<string name="title_unexpected_error">Odottamaton virhe</string>
|
|
<string name="title_log">Lokitiedot</string>
|
|
<string name="title_auto_scroll">Automaattinen vieritys</string>
|
|
<string name="title_debug_info">Vianetsintätiedot</string>
|
|
<string name="title_debug_info_remark">Kuvaile ongelmatilanne ja milloin se ilmenee:</string>
|
|
<string name="title_crash_info_remark">Kuvaile mitä olit tekemässä, kun sovellus kaatui:</string>
|
|
<string-array name="pollIntervalNames">
|
|
<item>Koko ajan</item>
|
|
<item>Every 15 minutes</item>
|
|
<item>Every 30 minutes</item>
|
|
<item>Every hour</item>
|
|
<item>Every 2 hours</item>
|
|
<item>Every 4 hours</item>
|
|
<item>Every 8 hours</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sendDelayedNames">
|
|
<item>Ei</item>
|
|
<item>15 sekuntia</item>
|
|
<item>30 sekuntia</item>
|
|
<item>1 minuutti</item>
|
|
<item>2 minuuttia</item>
|
|
<item>5 minuuttia</item>
|
|
<item>10 minuuttia</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="startupNames">
|
|
<item>Yhdistetty saapuneet</item>
|
|
<item>Yhdistetyt kansiot</item>
|
|
<item>Tilit</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="downloadNames">
|
|
<item>16 KB</item>
|
|
<item>32 KB</item>
|
|
<item>64 KB</item>
|
|
<item>128 KB</item>
|
|
<item>256 KB</item>
|
|
<item>512 KB</item>
|
|
<item>1 MB</item>
|
|
<item>2 MB</item>
|
|
<item>∞</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="resizeNames">
|
|
<item>Pieni</item>
|
|
<item>Keskikokoinen</item>
|
|
<item>Suuri</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="targetNames">
|
|
<item>Vastaanottaja</item>
|
|
<item>Kopio</item>
|
|
<item>Piilokopio</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="biometricsTimeoutNames">
|
|
<item>Yksi minuutti</item>
|
|
<item>2 minuuttia</item>
|
|
<item>5 minuuttia</item>
|
|
<item>10 minuuttia</item>
|
|
<item>20 minuuttia</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|