FairEmail/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

75 lines
6.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="app_welcome">Το FairEmail είναι μια open source εφαρμογή email που επικεντρώνεται στην προστασία του απορρήτου σας και την ασφάλεια. Για τον λόγο αυτό ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να λειτουργούν διαφορετικά από ό,τι έχετε συνηθίσει.</string>
<string name="app_limitations">Για παράδειγμα, τα μηνύματα θα πρέπει πάντα να επαναδιαμορφώνονται προκειμένου να αφαιρεθούν τυχόν μη ασφαλή στοιχεία και να κατασταθεί το περιεχόμενο πιο ευανάγνωστο. Ακόμη, το άνοιγμα συνδέσμων θα πρέπει να επιβεβαιώνεται για λόγους ασφαλείας.</string>
<string name="app_crash">Το FairEmail δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή επειδή κάποια σφάλματα στο Android το κάνουν να κολλάει</string>
<string name="channel_service">Υπηρεσία</string>
<string name="channel_notification">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="channel_warning">Προειδοποιήσεις</string>
<string name="channel_error">Σφάλματα</string>
<string name="channel_group_contacts">Επαφές</string>
<string name="tile_synchronize">Συγχρονισμός</string>
<string name="tile_unseen">Νέα μηνύματα</string>
<string name="shortcut_compose">Σύνθεση</string>
<string name="shortcut_setup">Διαμόρφωση ρυθμίσεων</string>
<string name="menu_answers">Πρότυπα</string>
<string name="menu_setup">Διαμόρφωση ρυθμίσεων</string>
<string name="menu_legend">Υπόμνημα</string>
<string name="menu_faq">Υποστήριξη</string>
<string name="menu_issue">Αναφορά προβλήματος</string>
<string name="menu_privacy">Ιδιωτικό απόρρητο</string>
<string name="menu_about">Σχετικά με την εφαρμογή</string>
<string name="menu_pro">Δυνατότητες έκδοσης Pro</string>
<string name="menu_invite">Πρόσκληση</string>
<string name="menu_rate">Βαθμολογήστε αυτή την εφαρμογή</string>
<string name="menu_other">Άλλες εφαρμογές</string>
<string name="title_welcome">Καλώς ορίσατε</string>
<string name="title_eula">Άδεια χρήσης τελικού χρήστη</string>
<string name="title_agree">Συμφωνώ</string>
<string name="title_disagree">Διαφωνώ</string>
<string name="title_version">Έκδοση %1$s</string>
<string name="title_list_accounts">Λογαριασμοί</string>
<string name="title_list_identities">Ταυτότητες</string>
<string name="title_edit_account">Επεξεργασία λογαριασμού</string>
<string name="title_edit_identity">Επεξεργασία ταυτότητας</string>
<string name="title_edit_folder">Επεξεργασία φακέλου</string>
<string name="title_setup">Διαμόρφωση ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_help">Βοήθεια</string>
<string name="title_setup_export">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_import">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_repeat">Επανάληψη κωδικού πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_missing">Λείπει ο κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_password_different">Οι κωδικοί είναι διαφορετικοί</string>
<string name="title_setup_password_invalid">Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_setup_exported">Επιτυχής εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_imported">Επιτυχής εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="title_setup_quick">Γρήγορη ρύθμιση</string>
<string name="title_setup_go">Ας ξεκινήσουμε</string>
<string name="title_setup_grant">Εκχώρηση δικαιώματος</string>
<string name="title_setup_identity_remark">Για να στείλετε email</string>
<string name="title_advanced_startup">Εμφάνιση στην oθόνη έναρξης</string>
<string name="title_advanced_pull_refresh">Σύρετε προς τα κάτω για ανανέωση</string>
<string name="title_advanced_light">Χρήση φωτεινής ένδειξης ειδοποιήσεων</string>
<string name="title_advanced_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις</string>
<string name="title_advanced_debug">Λειτουργία αποσφαλμάτωσης</string>
<string name="title_identity_name">Το όνομα σας</string>
<string name="title_identity_email">Η διεύθυνση email σας</string>
<string name="title_identity_reply_to">Απάντηση στη διεύθυνση αυτή</string>
<string name="title_identity_plain_text">Αποστολή μόνο απλού κειμένου</string>
<string name="title_account_name">Όνομα λογαριασμού</string>
<string name="title_account_name_hint">Χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση φακέλων</string>
<string name="title_account_color">Χρώμα</string>
<string name="title_account_left">Σύρετε προς τα αριστερά</string>
<string name="title_account_right">Σύρετε προς τα δεξιά</string>
<string name="title_domain">Όνομα τομέα</string>
<string name="title_autoconfig">Λάβετε ρυθμίσεις</string>
<string name="title_allow_insecure">Να επιτρέπονται μη ασφαλείς συνδέσεις</string>
<string name="title_port">Αριθμός θύρας</string>
<string name="title_user">Όνομα χρήστη</string>
<string name="title_password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="title_check">Έλεγχος</string>
<string name="title_edit_html">Επεξεργασία ως HTML</string>
</resources>