mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
1570 lines
116 KiB
XML
1570 lines
116 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_search">FairEmail sykje</string>
|
|
<string name="app_changelog">Feroarjelog</string>
|
|
<string name="app_welcome">FairEmail is in iepen boarne email app rjochte op privacy en feiligens. Om dizze reden kinne guon funksjes oars wurkje asto wend binst.</string>
|
|
<string name="app_limitations">Berjochten wurde bygelyks opnij opmakke om ûnfeilige eleminten te ferwiderjen en de lêsberens te ferbetterjen en iepeningslinks moatte befestige wurde foar feiligens. Beide kinne wurde útskeakele as it winske is.</string>
|
|
<string name="app_exit">Gean opnij \'werom\' om áf te slúten</string>
|
|
<string name="app_cake">Net genôch opslachromte oer</string>
|
|
<string name="app_updated">Leatst bywurke: %1$s</string>
|
|
<string name="channel_send">Stjoere</string>
|
|
<string name="channel_notification">Email</string>
|
|
<string name="channel_progress">Foartgong</string>
|
|
<string name="channel_update">Bywurken</string>
|
|
<string name="channel_warning">Warskôging</string>
|
|
<string name="channel_error">Flaters</string>
|
|
<string name="channel_alert">Server warskôging</string>
|
|
<string name="channel_group_contacts">Kontakten</string>
|
|
<string name="channel_service_description">Syngronisearjen en kontrolearjen fan akkounts</string>
|
|
<string name="channel_send_description">Ferstjoeren fan berjochten</string>
|
|
<string name="channel_notification_description">Nij berjocht notifikaasjes</string>
|
|
<string name="channel_progress_description">Fernijingsberjochten fan langere rinnende aktiviteiten</string>
|
|
<plurals name="page_conversation">
|
|
<item quantity="one">Konversaasje</item>
|
|
<item quantity="other">Konversaasjes</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="page_message">
|
|
<item quantity="one">Berjocht</item>
|
|
<item quantity="other">Berjochten</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="page_folders">Mappen</string>
|
|
<string name="page_compose">Gearstalle</string>
|
|
<string name="tile_synchronize">Syngronisearje</string>
|
|
<string name="tile_unseen">Nije berjochten</string>
|
|
<string name="shortcut_refresh">Fernije</string>
|
|
<string name="shortcut_compose">Gearstalle</string>
|
|
<string name="shortcut_setup">Ynstellings</string>
|
|
<plurals name="title_notification_synchronizing">
|
|
<item quantity="one">Kontrolear %1$d akkount</item>
|
|
<item quantity="other">Kontrolear %1$d akkounts</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_operations">
|
|
<item quantity="one">%1$d hanneling yn ôfwachting</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d hannelingen yn ôfwachting</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_unseen">
|
|
<item quantity="one">%1$d nij berjocht</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d nije berjochten</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_notification_unsent">
|
|
<item quantity="one">%1$d berjocht te ferstjoeren</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d berjochten te ferstjoeren</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_tile_unseen">
|
|
<item quantity="one">%1$d nij</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d nij</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_moving_messages">
|
|
<item quantity="one">Berjocht %1$d ferpleatse?</item>
|
|
<item quantity="other">Berjochten %1$d ferpleatse?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_deleting_messages">
|
|
<item quantity="one">Ferwiderje %1$d berjocht permanint?</item>
|
|
<item quantity="other">Ferwiderje %1$d berjochten permanint?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="title_ask_spam">
|
|
<item quantity="one">Behannelje %1$d berjocht as ûnpost?</item>
|
|
<item quantity="other">Behannelje %1$d berjochten as ûnpost?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="title_ask_spam_who">Berjocht fan %1$s behannelje as spam?</string>
|
|
<string name="title_junk_hint">Dien emailoanbieder is ferantwurdlik foar filterjen fan spam. In emailapp hat net alle gegevens om dit betrouber te dwaan.</string>
|
|
<string name="title_block">Blokkearje %1$s</string>
|
|
<string name="title_block_sender">Stjoerder blokkearje</string>
|
|
<string name="title_junk_filter">Lokale spamfilter brûke</string>
|
|
<string name="title_junk_filter_hint">Dit kin batterijgebrûk ferheegje en berjochten ferkeard markearje as spam</string>
|
|
<string name="title_junk_blocklist">Brûk list mei spamblokken</string>
|
|
<string name="title_junk_clear">Wiskje</string>
|
|
<string name="title_notification_sending">Ferstjoere berjochten</string>
|
|
<string name="title_notification_waiting">Wachtsje op geskikte ferbining</string>
|
|
<string name="title_notification_idle">Ynaktyf</string>
|
|
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' mislearre</string>
|
|
<string name="title_notification_alert">Server warskoching: \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_notification_sending_left">Pogingen lofts: %1$d</string>
|
|
<string name="title_notification_sending_retry">Ferstjoeren wurdt opnij besocht op feroaringen fan ynternetferbining as it útbox nei ûnderen lûke</string>
|
|
<string name="title_notification_sending_failed">Stjoeren nei %1$s is mislearre</string>
|
|
<string name="title_notification_redacted">Redacted: biometrysk as PIN-autentikaasje ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_factor_minutes">%1$d minuten</string>
|
|
<string name="menu_answers">Sjabloanen</string>
|
|
<string name="menu_operations">Operaasjes</string>
|
|
<string name="menu_contacts">Lokale kontakten</string>
|
|
<string name="menu_setup">Ynstellingen</string>
|
|
<string name="menu_legend">Leginde</string>
|
|
<string name="menu_test">Testprogramma</string>
|
|
<string name="menu_faq">Stut</string>
|
|
<string name="menu_translate">Help oersette</string>
|
|
<string name="menu_issue">Meld probleem</string>
|
|
<string name="menu_attribution">Attribúsje</string>
|
|
<string name="menu_privacy">Privacy</string>
|
|
<string name="menu_about">Oer</string>
|
|
<string name="menu_pro">Pro skaaimerken</string>
|
|
<string name="menu_rate">Beoardielje dizze app</string>
|
|
<string name="title_welcome">Wolkom</string>
|
|
<string name="title_eula">Lisinsjeoerienkomst foar einbrûkers</string>
|
|
<string name="title_contributors">Meiwurkers</string>
|
|
<string name="title_agree">Ik bin it iens</string>
|
|
<string name="title_disagree">Ik bin it der net mei iens</string>
|
|
<string name="title_version">Ferzje: %1$s</string>
|
|
<string name="title_privacy_policy">Privacy belied</string>
|
|
<string name="title_list_accounts">Akkounts</string>
|
|
<string name="title_list_identities">Identiteiten</string>
|
|
<string name="title_edit_account">Bewrukje akkount</string>
|
|
<string name="title_edit_identity">Bewrukje identiteit</string>
|
|
<string name="title_edit_folder">Bewrukje map</string>
|
|
<string name="title_setup">Ynstellingen</string>
|
|
<string name="title_setup_help">Help</string>
|
|
<string name="title_setup_quick">Flugge opset</string>
|
|
<string name="title_setup_intro">In akkount tafoegje kin al in trije stappen, dêrnei kinsto email stjoere en ûntfange</string>
|
|
<string name="title_setup_simple">Dêr is gjin needsaak om oare opsjes te feroarjen</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_accounts">Akkounts tafoegje of feroarje</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_support">Guon oanbieders meitsje it dreech om in akkount ta te foegjen. Doch asjebleaft FairEmail hjir gjin skuld foar, mar freegje ynstee om stipe.</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_patience">Haw asjebleaft geduld …</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_imap">IMAP-tsjinner om berjochten te ûntfangen</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_smtp">SMTP-tsjinner om berjochten te ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_setup_wizard">Tsjoender</string>
|
|
<string name="title_setup_wizard_multiple">De assistint kin meardere kearen brûkt wurde om meardere akkounts yn te stellen</string>
|
|
<string name="title_setup_wizard_new">Ik haw in nij emailadres nedich</string>
|
|
<string name="title_setup_manual">Sels ynstelle en akkountopsjes</string>
|
|
<string name="title_setup_classic">Klassike konfiguraasje</string>
|
|
<string name="title_setup_account_remark">E-mail ûntfange</string>
|
|
<string name="title_setup_identity_remark">Email ferstjoere</string>
|
|
<string name="title_setup_account_identity_hint">Do kinst de namme, kleur en fei-aksjes ynstelle yn \'e akkountynstellings en in hântekening ynstelle yn\' e identiteitsynstellings</string>
|
|
<string name="title_setup_accounts">Akkounts</string>
|
|
<string name="title_setup_identities">Identiteiten</string>
|
|
<string name="title_setup_other">Oare oanbieder</string>
|
|
<string name="title_setup_pop3">POP3 akkount</string>
|
|
<string name="title_setup_gmail_rationale">Jou asjebleaft tagongsrjochten om in akkount te selektearjen en jo namme te lêzen</string>
|
|
<string name="title_setup_gmail_permissions">Google sil om tagongsrjochten freegje om al dien email te lêzen, te komponearjen, te ferstjoeren en te wiskjen. FairEmail sil jo berjochten nea wiskje sûnder dien eksplisite tastimming.</string>
|
|
<string name="title_setup_gmail_drafts">As de map ûntwerpen net tagonklik is troch IMAP, kin dit wurde fêst yn \'e ynstellings fan it label fan Gmail</string>
|
|
<string name="title_setup_gmail_password">Ik wol in akkount autorisearje mei in wachtwurd</string>
|
|
<string name="title_setup_office_auth">De flater \'AUTHENTICATE is mislearre\' kin wurde feroarsake troch IMAP / SMTP te wurden útskeakele troch de systeembehearder</string>
|
|
<string name="title_setup_oauth_rationale">Autorisearje tagong ta jo %1$s akkount</string>
|
|
<string name="title_setup_oauth_updated">Akkountautorisaasje is bywurke</string>
|
|
<string name="title_setup_oauth_authorize">Autorisearje</string>
|
|
<string name="title_setup_select_account">Selektearje akkount</string>
|
|
<string name="title_setup_instructions">Ynstel ynstruksjes</string>
|
|
<string name="title_setup_no_settings">Gjin ynstellings fûn foar domein \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_setup_no_settings_hint">Besykje in akkount sels yn te stellen mei de ynstellings fan dien emailoanbieder</string>
|
|
<string name="title_setup_no_auth_hint">Kontrolearje asjebleaft dien emailadres en kaaiwurd en soargje derfoar dat eksterne tagong (IMAP/SMTP) is ynskeakele foar dien akkount</string>
|
|
<string name="title_setup_app_password_hint">Dizze provider fereasket in appwachtwurd ynstee fan it akkountwachtwurd, kontrolearje asjebleaft de ynstruksjes fan jo provider</string>
|
|
<string name="title_setup_no_inbox">Postfak net fûn</string>
|
|
<string name="title_setup_advanced_protection">Asto ynskreaun binst yn it avansearre beskermingsprogramma is it net mooglik om in emailapp fan tredden te brûken. Dit is in beheining oplein troch Google.</string>
|
|
<string name="title_setup_quick_success">It tafoegje fan dien akkount is slage</string>
|
|
<string name="title_setup_manage">Beheare</string>
|
|
<string name="title_setup_grant">Subsydzje</string>
|
|
<string name="title_setup_grant_again">Subsydzje fereaske tagongsrjochten</string>
|
|
<string name="title_setup_exchange_support">Wurd Microsoft Exchange ûndersteunt?</string>
|
|
<string name="title_setup_identity_what">Wat is in identiteit?</string>
|
|
<string name="title_setup_free">Kin dizze app fergeas brûkt wurde?</string>
|
|
<string name="title_setup_permissions">Subsydzje tagongsrjochten</string>
|
|
<string name="title_setup_permissions_remark">Om tagong te krijen ta kontaktynformaasje (opsjoneel)</string>
|
|
<string name="title_setup_doze">Batteryoptimalisaasje ûtskeakelje</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_hint">Hoewol dit miskien tsjinstridich klinkt, sil útskeakeljen fan batterijoptimalisaasjes foar dizze app resultearje yn minder batterijferbrûk</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_instructions">Yn it folgjende Android-dialooch feroarje \"Net optimisearre\" nei \"Alle apps\", selektearje dizze app en selektearje \"Net optimalisearje\"</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_battery">Hege batterij gebrûk?</string>
|
|
<string name="title_setup_doze_stopped">Syngronisaasje stoppe?</string>
|
|
<string name="title_setup_background">Eftergrûnbeheinings binne ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_setup_data">Data saver is ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_setup_advanced_options">Avansearre opsjes sjen litte</string>
|
|
<string name="title_setup_inbox">Gean nei yngeand postfak</string>
|
|
<string name="title_setup_go">Gean</string>
|
|
<string name="title_setup_to_do">Dwaan</string>
|
|
<string name="title_setup_done">Dien</string>
|
|
<string name="title_setup_still">Noch te dwaan</string>
|
|
<string name="title_setup_error">Fersin</string>
|
|
<string name="title_setup_configuring">Konfigurearje akkount …</string>
|
|
<string name="title_setup_close">Slut ynstellings</string>
|
|
<string name="title_setup_export">Ynstellings eksportearje</string>
|
|
<string name="title_setup_import">Ynstellings ymportearje</string>
|
|
<string name="title_setup_import_do">Ymporteare akkounts sille tafoege wurde sûnder besteande oerskriuwe</string>
|
|
<string name="title_setup_password">Wachtwurd</string>
|
|
<string name="title_setup_password_chars">Wachtwurd befettet karakters foar kontrôle as spaasjes</string>
|
|
<string name="title_setup_password_repeat">Werhelje wachtwurd</string>
|
|
<string name="title_setup_password_missing">Wachtwurd ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_setup_password_different">Wachtwurden komme net oerien</string>
|
|
<string name="title_setup_password_invalid">Wachtwurd ûnjildich</string>
|
|
<string name="title_setup_exported">Ynstellings eksporteare</string>
|
|
<string name="title_setup_imported">Ynstellings ymporteare</string>
|
|
<string name="title_setup_import_invalid">Unjildich ynstellingsbestân</string>
|
|
<string name="title_setup_reorder_accounts">Oarder akkounts</string>
|
|
<string name="title_setup_reorder_folders">Oarder mappen</string>
|
|
<string name="title_reset_order">Reset folchoarder</string>
|
|
<string name="title_setup_authentication">Ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics">Biometrysk ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_enable">Ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_disable">Utskeakele</string>
|
|
<string name="title_setup_biometrics_unlock">Losmeitsje</string>
|
|
<string name="title_setup_theme">Selektearje tema</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_blue_orange">Blau/oranje</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_yellow_purple">Giel/pears</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_red_green">Rood/grien</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_grey">Griis</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_black">Swart</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_black_and_white">Swart en wyt</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_reverse">Omkeare kleuren</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_light">Ljocht</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_dark">Tsjuster</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_system">Folgje systeem</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_black_background">Swarte eftergrûn</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_system_hint">Dit sil automatysk oergean nei in ljocht / tsjuster tema yn dei / nachtmodus, as stipe troch Android</string>
|
|
<string name="title_setup_theme_more_colors">Ik wol mear kleuren</string>
|
|
<string name="title_setup_advanced">Avansearre</string>
|
|
<string name="title_setup_options">Opsjes</string>
|
|
<string name="title_setup_defaults">Standert weromsette</string>
|
|
<string name="title_setup_reset_questions">Fragen weromsette</string>
|
|
<string name="title_setup_reset_images">Sjoch ofbyldings</string>
|
|
<string name="title_advanced_hint_title">Mear avansearre opsjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_hint_message"> Do navigearst nei de mear avansearre opsjes. Alle opsjes hawwe faak standertwearden brûkt dy\'t feroare wurde kinne asto in oare foarkar hast.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_main">Haad</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_synchronize">Ûntfangen</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_send">Stjoere</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_connection">Ferbining</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_display">Byld</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_behavior">Gedrach</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_privacy">Privacy</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_encryption">Fersifering</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_notifications">Notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_section_misc">Ferskate</string>
|
|
<string name="title_advanced_default">Alle opsjes hawwe faak standertwearden brûkt, diesto net hoest oan te pasjen om de app te brûken</string>
|
|
<string name="title_advanced_receive">Berjochten ûntfange foar alle akkounts</string>
|
|
<string name="title_advanced_when">Wannear</string>
|
|
<string name="title_advanced_optimize">Automatysk optimalisearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_always">Untfang altyd berjochten foar dizze akkounts</string>
|
|
<string name="title_advanced_schedule">Skema</string>
|
|
<string name="title_advanced_advanced">Avansearre</string>
|
|
<string name="title_advanced_no_date">Berjochten sûnder datum</string>
|
|
<string name="title_advanced_unseen">Alle net-lêzen berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_flagged">Alle stjerberjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_delete_unseen">Ferwiderje âlde net-lêzen berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_kept_removed">Kontrolearje oft âlde berjochten fan \'e server binne fuorthelle</string>
|
|
<string name="title_advanced_gmail_thread">Gmail berjochten groepearstyl foar Gmail akkounts</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_folders">Maplist syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Syngronisearje dielde maplisten</string>
|
|
<string name="title_advanced_subscriptions">Mapabonneminten beheare</string>
|
|
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Kontrolearje antwurdadres by it syngronisearjen fan berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_check_mx">Kontrolearje emailadressen fan stjoerder op syngronisearjen fan berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Tune it ynterval foar libbenhâlden automatysk</string>
|
|
<string name="title_advanced_keyboard">Sjoch toetseboerd mei standert</string>
|
|
<string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Foarkom toetseboerd op folslein skerm</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_names">Brûk nammen en emailadressen</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_local">Lokaal opsleine kontakten foarstelle</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_sent">Suggestearje adressen fûn yn ferstjoerde berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_received">Suggestearje adressen fûn yn ûntfange berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_frequently">Sorteer suggesteare adressen op frekwinsje fan gebrûk</string>
|
|
<string name="title_advanced_send_reminders">Sjoch herinneringen</string>
|
|
<string name="title_advanced_send_delayed">Fertrage ferstjoeren fan berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_send_pending">Lit net-opfallend fertraagtferstjoer-ikoon sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_compose_font">Standert lettertype</string>
|
|
<string name="title_advanced_prefix_once">Prefix ûnderwerp mar ien kear oer antwurdzje of trochstjoere</string>
|
|
<string name="title_advanced_separate_reply">Foegje in horizontale line foar in antwurd/foarút koptekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_extended_reply">Brûk útwreide antwurd / koptekst foarút</string>
|
|
<string name="title_advanced_write_below">Skriuwe ûnder de stjoerder fan tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_quote_reply">Sitaat antwurde tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_limit_reply">Behein it oantal nestele offertes</string>
|
|
<string name="title_advanced_resize_reply">Fergrutsje de grutte fan ôfbyldings yn antwurde tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_signature_location">Hantekening posysje</string>
|
|
<string name="title_advanced_signature_reply">Brûk hantekening as jo antwurdzje</string>
|
|
<string name="title_advanced_signature_forward">Brûk hântekening by trochstjoeren</string>
|
|
<string name="title_advanced_discard_delete">By ûntwerp ferwiderje konsept permanint</string>
|
|
<string name="title_advanced_auto_link">Automatysk keppelings oanmeitsje</string>
|
|
<string name="title_advanced_plain_only">Stjoer standert allinich platte tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_flow">\'formaat streamde\' foar platte tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_usenet_signature">Folgje Usenet hantekeningkonvinsje</string>
|
|
<string name="title_advanced_remove_signatures">Ferwiderje erkende hantekeningen</string>
|
|
<string name="title_advanced_receipt">By it oanfreegjen fan in kwitânsje</string>
|
|
<string name="title_advanced_lookup_mx">Kontrolearje emailadressen fan ûntfanger foar it ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered">Brûk meteare ferbiningen</string>
|
|
<string name="title_advanced_download">Berjochten en bylagen automatysk downloade op in metere ferbining oant</string>
|
|
<string name="title_advanced_roaming">Download berjochten en bylagen ûnder swerven</string>
|
|
<string name="title_advanced_rlah">Roam lykas thús</string>
|
|
<string name="title_advanced_download_headers">Helje alle berjochtkoppen op</string>
|
|
<string name="title_advanced_download_eml">Helje rauw berjocht op</string>
|
|
<string name="title_advanced_validated">Fereaskje in falidearre (kontroleare) ferbining</string>
|
|
<string name="title_advanced_timeout">Timeout foar ferbining (sekonden)</string>
|
|
<string name="title_advanced_prefer_ip4">Foarkar IPv4 boppe IPv6</string>
|
|
<string name="title_advanced_ssl_harden">Hurdere SSL-ferbiningen</string>
|
|
<string name="title_advanced_manage_connectivity">Konnektivität beheare</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_general">Algemien</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_list">List</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_conversation">Konversaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_message">Berjochte</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_message_header">Berjochtkoptekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_caption_message_body">Berjochtynhâld</string>
|
|
<string name="title_advanced_startup">Sjoch op it startskerm</string>
|
|
<string name="title_advanced_cards">Brûk kaartstyl ynstee fan tabelstyl</string>
|
|
<string name="title_advanced_cards_shadow">Brûk skaad foar ûnlezen berjochten at kaart styl brukt wurd</string>
|
|
<string name="title_advanced_date_header">Groepearje op datum</string>
|
|
<string name="title_advanced_date_bold">Datum fet sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_threading">Oerlis petear</string>
|
|
<string name="title_advanced_threading_unread">Toan net-lêzen berjochten yn petearen</string>
|
|
<string name="title_advanced_indentation">Yndruk links / rjochts ûntfangen / ferstjoerde berjochten yn petearen</string>
|
|
<string name="title_advanced_highlight_unread">Unlês berjochten markearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_color_stripe">Sjoch lit streep</string>
|
|
<string name="title_advanced_avatars">Sjoch kontaktfoto\'s</string>
|
|
<string name="title_advanced_gravatars">Sjoch gravatars</string>
|
|
<string name="title_advanced_favicons">Lit favicons sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_generated_icons">Sjoch generearre ikoanen</string>
|
|
<string name="title_advanced_identicons">Sjoch identykons</string>
|
|
<string name="title_advanced_circular">Sjoch rûne ikoanen</string>
|
|
<string name="title_advanced_color_saturation">Fersadiging: %1$s %%</string>
|
|
<string name="title_advanced_color_value">Helderheid: %1$s %%</string>
|
|
<string name="title_advanced_color_threshold">Drompel letterkleur: %1$s %%</string>
|
|
<string name="title_advanced_name_email">Lit nammen en emailadressen sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_replace_name">Foarkar in kontaktnamme boppe in ferstjoerde namme</string>
|
|
<string name="title_advanced_only_name">Lit allinich kontaktnammen sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_distinguish_contacts">Understreke de stjoerder as de stjoerder bekend is as lokaal \'nei\' kontakt</string>
|
|
<string name="title_advanced_show_recipients">Untfangers sjen litte yn berjochtkop</string>
|
|
<string name="title_advanced_font_size_sender">Tekstgrutte stjoerder</string>
|
|
<string name="title_advanced_subject_top">Underwerp boppe stjoerder sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_subject_italic">Underwerp kursyf sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_highlight_subject">Underwerp markearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_font_size_subject">Tekstgrutte ûnderwerp</string>
|
|
<string name="title_advanced_highlight_color">Kleur markearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_keywords">Toan kaaiwurden yn berjochtkop</string>
|
|
<string name="title_advanced_labels">Toan Gmail labels yn berjochtkop</string>
|
|
<string name="title_advanced_flags">Sjoch stjerren</string>
|
|
<string name="title_advanced_flags_background">Lit kleurde eftergrûn sjen yn plak fan kleurde stjerren</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview">Sjoch berjochtfoarbyld</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_italic">Lit berjochtfoarbyld yn kursyf sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_lines">Oantal foarbyldrigels</string>
|
|
<string name="title_advanced_addresses">Lokaal opsleine kontakten foarstelle</string>
|
|
<string name="title_advanced_attachments_alt">Lit bylagen nei de berjochttekst sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_thumbnails">Lit miniatuerôfbyldings sjen nei de tekst fan it berjocht</string>
|
|
<string name="title_advanced_overview_mode">Zoom orizjinele berjochten yn om op it skerm te passen</string>
|
|
<string name="title_advanced_contrast">Brûk heech kontrast foar berjochttekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_monospaced">Brûk standert monospaced lettertype foar berjochttekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_monospaced_pre">Brûk lettertype mei monospace foar foarfoarme tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_text_color">Brûk tekstkleuren</string>
|
|
<string name="title_advanced_text_size">Brûk tekstgrutte</string>
|
|
<string name="title_advanced_text_font">Brûk lettertypen</string>
|
|
<string name="title_advanced_text_align">Brûk tekstôfstimming</string>
|
|
<string name="title_advanced_text_separators">Brûk skiedingslinen</string>
|
|
<string name="title_advanced_collapse_quotes">Sitearje oanhelle tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_image_placeholders">Toan plakhâlders sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_images_inline">Inline ôfbyldings automatysk sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_button_extra">Lit in ekstra knop sjen ûnderoan in berjocht</string>
|
|
<string name="title_advanced_seekbar">Toan relative posysje fan petear mei in punt</string>
|
|
<string name="title_advanced_actionbar">Toan bar foar petear</string>
|
|
<string name="title_advanced_actionbar_color">Brûk akkountkleur as eftergrûnkleur foar petearbalke foar petearen</string>
|
|
<string name="title_advanced_navbar_colorize">Kleurje de navigaasjebalke fan Android yn</string>
|
|
<string name="title_advanced_parse_classes">Untwerp stylblêden</string>
|
|
<string name="title_advanced_authentication_none">Gjin autentikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_authentication_some">Parsjele ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_authentication_all">Folsleine ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_on_launch">Syngronisearje by opstarten</string>
|
|
<string name="title_advanced_double_back">Dûbel \'werom\' om út te gean</string>
|
|
<string name="title_advanced_conversation_actions">Aksjes foarstelle (Android 10+)</string>
|
|
<string name="title_advanced_conversation_actions_replies">Antwurdteksten foarstelle (Android 10+)</string>
|
|
<string name="title_advanced_language_detection">Teksttaal fan berjocht opspoare</string>
|
|
<string name="title_advanced_pull_refresh">Lûk del om te ferfarskjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoscroll">Rôlje nei boppe op ûntfangen fan nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_double_tap">Dûbelklikke om berjocht lêzen / net lêzen te markearjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipenav">Swipe nei lofts / rjochts om nei folgjende / foarige petear te gean</string>
|
|
<string name="title_advanced_volumenav">Folume omheech / omleech om nei folgjende / foarige petear te gean</string>
|
|
<string name="title_advanced_reversed">Omkearde navigaasjerjochting</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipe_close">Swipe omleech om petear te sluten</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipe_move">Swipe omheech om petear te ferpleatsen</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoexpand">Berjochten automatysk útwreidzje</string>
|
|
<string name="title_advanced_expand_first">Wreid it earste berjocht automatysk út as it petear lêzen wurdt</string>
|
|
<string name="title_advanced_expand_all">Alle lêzen berjochten automatysk útwreidzje</string>
|
|
<string name="title_advanced_expand_one">Wreidzje mar ien berjocht tagelyk út</string>
|
|
<string name="title_advanced_collapse_multiple">Berjochten ynklappe yn in petear mei meardere berjochten op \'werom\'</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoclose">Gesprekken automatysk slute</string>
|
|
<string name="title_advanced_onclose">Op it sluten fan in petear</string>
|
|
<string name="title_advanced_undo">Timeout ûngedien meitsje</string>
|
|
<string name="title_advanced_quick_filter">Lit net-opfallende rappe filterikoanen sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_quick_scroll">Lit net-opfallende rappe byldkaikes omheech / omleech sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoread">Markearje berjochten automatysk lêzen op bewegende berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_star_snoozed">Foegje stjer automatysk ta by slûgjen fan berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_autounstar">Fuortsmite stjerren automatysk fan berjochten op bewegende berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_auto_important">Meitsje automatyske berjochten wichtich</string>
|
|
<string name="title_advanced_reset_importance">Belang werstelle by it ferpleatsen fan berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_notifications">Notifikaasjes beheare</string>
|
|
<string name="title_advanced_notifications_default">Standert kanaal</string>
|
|
<string name="title_advanced_notifications_newest_first">Toan earst nijste notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_notifications_background">Brûk eftergrûntsjinst om berjochten te syngronisearjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_notifications_background_hint">In eftergrûntsjinst kin op elts momint stopset wurde troch Android, mar hat gjin statusbalke-notifikaasje nedich</string>
|
|
<string name="title_advanced_badge">Lit launcher-ikoan sjen mei oantal nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_unseen_ignored">Lit it oantal nije berjochten oerienkomme mei it oantal notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_background">Meitsje notifikaasjes allinich op \'e eftergrûn</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_known">Toan allinich notifikaasjes foar kontakten</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_summary">Toan allinich gearfetting melding</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview">Lit foarbyld fan berjocht sjen yn notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview_all">Foarbyld fan alle tekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview_only">Jou notifikaasjes allinich mei in foarbyldtekst</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_actions">Notifikaasje-aksjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_trash">Jiskefet</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_delete">Ferwiderje</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_archive">Argyf</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_move">Ferpleatse</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_reply">Antwurdzje</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_reply_direct">Direkt antwurd</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_flag">Stjer</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_seen">Lêze</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_hide">Ferbergje</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">Snooze</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_remove">Ferwiderje nije berjochtenferklearring by tikken op notifikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_clear">Ferwiderje nije berjochtenferwizings op it besjen fan berjochtenlist</string>
|
|
<string name="title_advanced_wearable_preview">Stjoer allinich notifikaasjes mei in foarbyld fan in berjocht nei wearden</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_messaging">Brûk notifikaasjeformaat fan \'berjochtenstyl\' fan Android</string>
|
|
<string name="title_advanced_biometrics_notify">Meitsje ynhâld fan notifikaasje by it brûken fan biometryske ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_light">Brûk notifikaasje ljocht</string>
|
|
<string name="title_advanced_sound">Selektearje meldingslûd</string>
|
|
<string name="title_advanced_confirm_links">Befestigings foar iepenjen befestigje</string>
|
|
<string name="title_advanced_browse_links">Delegear iepeningskeppelings nei Android</string>
|
|
<string name="title_advanced_ask_images">Befêstigje werjaan fan ôfbyldings</string>
|
|
<string name="title_advanced_confirm_html">Standert opnij opmakke berjochten sjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_tracking">Besykjen om trackingôfbyldings te herkennen en te útskeakeljen</string>
|
|
<string name="title_advanced_hide_timezone">Berjochten ferstjoere sûnder tiidsône-gegevens</string>
|
|
<string name="title_advanced_display_hidden">Ferbergje berjochten teksten werjaan</string>
|
|
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Brûk incognito-toetseboerd (Android 8+)</string>
|
|
<string name="title_advanced_secure">Ferbergje fan it skerm fan resinte apps en foarkomme dat jo screenshots nimme</string>
|
|
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
|
|
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Time-out foar biometryske ferifikaasje</string>
|
|
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Listen wykliks automatysk bywurkje</string>
|
|
<string name="title_advanced_disconnect_links">Brûk listen om te warskôgjen foar it folgjen fan keppelings</string>
|
|
<string name="title_advanced_disconnect_images">Brûk listen om trackingôfbyldings te herkennen</string>
|
|
<string name="title_advanced_sign_default">Standert tekenje</string>
|
|
<string name="title_advanced_encrypt_default">Fersiferje standert</string>
|
|
<string name="title_advanced_auto_decrypt">Berjochten automatysk ûntsiferje</string>
|
|
<string name="title_advanced_auto_undo_decrypt">Untsifering ûntsiferje by sluten fan petear</string>
|
|
<string name="title_advanced_openpgp">OpenPGP-provider</string>
|
|
<string name="title_advanced_autocrypt">Brûk Autokrypt</string>
|
|
<string name="title_advanced_autocrypt_mutual">Underlinge modus autokrypt</string>
|
|
<string name="title_advanced_encrypt_subject">Underwerp fersiferje</string>
|
|
<string name="title_advanced_check_certificate">Kontrolearje iepenbiere kaai by ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_advanced_manage_certificates">Beheare iepenbiere kaaien</string>
|
|
<string name="title_advanced_import_key">Ymportearje private kaai</string>
|
|
<string name="title_advanced_manage_keys">Behear privee kaaien</string>
|
|
<string name="title_advanced_ca">CA-sertifikaten ynstalleare</string>
|
|
<string name="title_advanced_manage_keys_hint"> Dit sil iepenje foar de Android-befeiligingsynstellings. Kaaien en sertifikaten kinne oer it algemien fûn wurde ûnder Avansearre - Fersifering en referinsjes.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_advanced_external_search">Stean oare apps tastean om yn berjochten te sykjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_shortcuts">Lit faak brûkte kontakten sjen yn Android-dielmenu</string>
|
|
<string name="title_advanced_fts">Sykje-yndeks bouwe</string>
|
|
<string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d berjochten yndekseare (%3$s)</string>
|
|
<string name="title_advanced_classification">Berjochten klassifisearje</string>
|
|
<string name="title_advanced_class_min_chance">Minimale klasse kâns: %1$s %%</string>
|
|
<string name="title_advanced_class_min_difference">Minimum klasse ferskil: %1$s %%</string>
|
|
<string name="title_advanced_language">Taal</string>
|
|
<string name="title_advanced_language_system">Systeem</string>
|
|
<string name="title_advanced_watchdog">Kontrolearje periodyk as FairEmail noch aktyf is</string>
|
|
<string name="title_advanced_updates">Kontrolearje op GitHub-updates</string>
|
|
<string name="title_advanced_check_weekly">Kontrolearje wykliks ynstee fan dagelyks</string>
|
|
<string name="title_advanced_experiments">Besykje eksperimintele funksjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_crash_reports">Stjoer flaterrapporten</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup_attachments">Bylagen fan âlde berjochten wiskje</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup">Skjinmeitsjen</string>
|
|
<string name="title_advanced_app">App ynstellings</string>
|
|
<string name="title_advanced_more">Mear opsjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_protocol">Protokol oanmeld</string>
|
|
<string name="title_advanced_log_info">Debug logging</string>
|
|
<string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
|
|
<string name="title_advanced_manual_hint">As it ûntfangen fan berjochten is útskeakele, is it noch altyd mooglik om berjochten mei de hân te ûntfangen troch de berjochtenlist nei ûnderen te lûken</string>
|
|
<string name="title_advanced_poll_hint">Periodyk kontrolearje op nije berjochten sil elke kear lokale en eksterne berjochten fergelykje, wat in djoere operaasje is dy\'t kin resultearje yn ekstra batterijgebrûk, fral as d\'r in soad berjochten binne. Altyd ûntfange sil dit foarkomme troch wizigingen kontinu te folgjen.</string>
|
|
<string name="title_advanced_optimize_hint">Hjirtroch kin de syngronisaasjefrekwinsje feroarje om batterijgebrûk te sparjen, ôfhinklik fan \'e mooglikheden en gedrach fan \'e emailservers</string>
|
|
<string name="title_advanced_schedule_hint">Tikje op in tiid om in tiid yn te stellen</string>
|
|
<string name="title_advanced_no_date_hint">Guon oanbieders bewarje berjochten mei in ûnbekende, ûnjildige as takomstige datum as berjochten sûnder datum</string>
|
|
<string name="title_advanced_unseen_hint">Guon oanbieders stypje dit net goed, wat kin syngronisearje fan gjin of alle berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_deleted_unseen">As útskeakele, wurde net-lêzen berjochten foar altyd op it apparaat bewarre</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dit sil ekstra gegevens oerdrage en ekstra batterijskrêft konsumearje, fral as in soad berjochten op it apparaat wurde opslein</string>
|
|
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Dit jildt allinich foar nij ûntfange berjochten en kin besteande groepen brekke</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">As jo dit útskeakelje, sille gegevens en batterijgebrûk wat ferminderje, mar sil it bywurkjen fan de list mei mappen ek útskeakelje</string>
|
|
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Dit kontrolearet as de domeinnamme fan de stjoerder en it antwurdadres itselde binne</string>
|
|
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Kontrolearje periodyk lykas FairEmail noch aktyf is</string>
|
|
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dit sil syngronisearjende berjochten fertrage</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_names_hint">As útskeakele, wurde allinich emailadressen brûkt by it selektearjen fan kontakten</string>
|
|
<string name="title_advanced_suggest_local_hint">Neist kontakten levere troch Android. Kontaktgegevens wurde allinich opslein foar nij ferstjoerde of ûntfange berjochten as dizze ynskeakele is.</string>
|
|
<string name="title_advanced_send_reminders_hint">Toan in warskôging as de tekst fan it berjocht as it ûnderwerp leech is of as in bylage miskien mist</string>
|
|
<string name="title_advanced_reply_move_hint">De emailserver koe de berjochten noch tafoegje oan \'e ferstjoerde berjochtenmap</string>
|
|
<string name="title_advanced_usenet_hint">Foegje \'-\' yn tusken de tekst en de hantekening</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered_hint">Metereare ferbiningen binne oer it algemien mobile ferbiningen as betelle Wi-Fi-hotspots</string>
|
|
<string name="title_advanced_metered_warning">Dizze opsje útsette sil it ûntfangen en ferstjoeren fan berjochten op mobile ynternetferbiningen útskeakelje</string>
|
|
<string name="title_advanced_rlah_hint">Utgeande fan gjin swalkjen binnen de EU</string>
|
|
<string name="title_advanced_usage_hint">Dit sil gebrûk fan batterij, gegevens en opslachromte ferheegje</string>
|
|
<string name="title_advanced_validate_hint">Dit kin resultearje yn berjochten diet net syngronisearje, bygelyks as jo in VPN brûke, mar ek yn oare situaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_timeout_hint">De time-out foar lêzen / skriuwen wurdt ynsteld op it dûbele fan \'e time-out foar ferbining. Hegere wearden sille resultearje yn mear batterijgebrûk.</string>
|
|
<string name="title_advanced_ssl_harden_hint">As jo dit ynskeakelje, sille swakke SSL-protokollen en -sifers útskeakelje, wat kin liede ta ferbiningsproblemen</string>
|
|
<string name="title_advanced_roaming_hint">Berjochtenkoppen sille altyd wurde ophelle by swerven. Jo kinne de roaming-ynstelling fan it apparaat brûke om ynternet te útskeakeljen by swervjen.</string>
|
|
<string name="title_advanced_browse_hint">Helje mear berjochten as jo omleech scrollen</string>
|
|
<string name="title_advanced_layout_hint">Wikselje nei in kompakter yndieling en it feroarjen fan de tekstgrutte fan it berjocht kinne wurde dien yn it menu fan \'e boppeste aksjebalke yn\' e berjochtwerjefte</string>
|
|
<string name="title_advanced_startup_hint">Druk lang op elke map yn \'e maplist om dizze ta te foegjen of te ferwiderjen út\' e list mei unifoarme mappen</string>
|
|
<string name="title_advanced_date_hint">Berjochten wurde allinich op datum groepeare as se op tiid binne sorteare</string>
|
|
<string name="title_advanced_navbar_colorize_hint">Oft dit wurket hinget ôf fan \'e Android-ferzje en fariant</string>
|
|
<string name="title_advanced_split_hint">Dit sil it skerm yn dielen diele</string>
|
|
<string name="title_advanced_threading_hint">Groepberjochten relatearre oan elkoar</string>
|
|
<string name="title_advanced_highlight_hint">Berjochten wurde allinich op datum groepeare as se binne op tiid binne sorteare</string>
|
|
<string name="title_advanced_privacy_risk">D\'r kin in privacy risiko wêze</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_hint">Allinich beskikber as berjochttekst is ynladen</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">Maksimum %s karakters yn totaal</string>
|
|
<string name="title_advanced_preview_issue">Scrollen kin stadich wêze fanwegen in flater yn guon Android-ferzjes as it oantal rigels mear dan ien is</string>
|
|
<string name="title_advanced_overview_mode_hint">Dit kin resultearje yn heul lytse lettertypen</string>
|
|
<string name="title_advanced_placeholders_hint">Dit jildt allinich foar herfoarme berjochten</string>
|
|
<string name="title_advanced_inline_hint">Ynline ôfbyldings binne ôfbyldings opnommen yn it berjocht</string>
|
|
<string name="title_advanced_parse_classes_hint">Dit sil berjochten krekter werjaan, mar mooglik mei in fertraging</string>
|
|
<string name="title_advanced_language_detection_hint">Stipe foar taaldeteksje is ôfhinklik fan de fabrikant fan it apparaat</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoexpand_hint">Berjocht automatysk iepenje as d\'r mar ien berjocht is as mar ien net-lêzen berjocht yn in petear</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoseen_hint">Berjochten automatysk as lêzen markearje by útwreidzjen kinne útskeakele wurde yn \'e avansearre akkountynstellings fan elk akkount</string>
|
|
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Slút petearen automatysk as alle berjochten binne argiveare, ferstjoerd of yn \'e jiskefet</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender_hint">De measte oanbieders stean gjin oanpaste stjoeradressen tastien</string>
|
|
<string name="title_advanced_bcc_hint">It adres wurdt net werjûn, mar wurdt tafoege by it ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_advanced_internal_hint">D\'r sil in warskôging wêze asto nei in oar domein stjoerst</string>
|
|
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Dizze opsje útskeakelje kin skealik wêze foar jo privacy</string>
|
|
<string name="title_advanced_display_hidden_hint">Dit kin resultearje yn ûneven uterlike en dûbele teksten</string>
|
|
<string name="title_advanced_display_pin_hint">In PIN hat foarrang boppe ferifikaasje fan biometrie</string>
|
|
<string name="title_advanced_safe_browsing_hint">De Google-server wit hokker adressen socht wurde</string>
|
|
<string name="title_advanced_badge_hint">Allinich beskikber op stipe lansearders</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_action_hint">Op syn meast wurde trije aksjes werjûn</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_remove_hint">Notifikaasjes oer nije berjochten sille altyd wurde fuortsmiten as se wurde ferwidere en op markearjen fan berjochten lêzen</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_manage_hint">Tikje op \'e kanaalnamme om de kanaleigenskippen yn te stellen</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Om it standertlûd yn te stellen, ensfh</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Om \'notifikaasje\' notifikaasje út te skeakeljen</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">Foar wearden dy\'t de folsleine tekst sjen kinne (maksimaal 5.000 tekens)</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_preview_only_hint">Dit fertraget it werjaan fan notifikaasjes oant de berjochttekst is ynladen</string>
|
|
<string name="title_advanced_wearable_hint">Notifikaasjes wurde pas nei in wearze stjoerd nei\'t de berjochttekst is ynladen</string>
|
|
<string name="title_advanced_messaging_hint">Dit is ferplicht foar Android Auto-stipe</string>
|
|
<string name="title_advanced_move_hint">De doelmap kin wurde ynsteld yn \'e akkountynstellingen</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_no_grouping">Dizze Android-ferzje stipet gjin groepearring notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_notify_no_channels">Dizze Android-ferzje stipet gjin meldingskanalen</string>
|
|
<string name="title_advanced_fts_hint">As jo dit ynskeakelje, ferbettert it sykjen fan prestaasjes, mar fergruttet ek it gebrûk fan batterij en opslachromte</string>
|
|
<string name="title_advanced_english_hint">Dit sil de app opnij starte</string>
|
|
<string name="title_advanced_experiments_hint">List fan aktuele eksperimintele funksjes</string>
|
|
<string name="title_advanced_protocol_hint">Dit sil de gebrûk fan batterij en opslachromte signifikant ferheegje!</string>
|
|
<string name="title_advanced_debug_hint">Dit sil lelike debug-ynformaasje op ferskate plakken sjen litte</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup_attachments_hint">By it manuell skjinmeitsjen sil dit bylagen fuortsmite fan berjochten dy\'t net mear syngronisearre binne</string>
|
|
<string name="title_advanced_cleanup_hint">Dit sil alle tydlike bestannen wiskje</string>
|
|
<string name="title_advanced_never_favorite">Nea favoryt</string>
|
|
<string name="title_advanced_edit_name">Namme bewurkje</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipe_actions">Swipe-aksjes ynstelle</string>
|
|
<string name="title_advanced_swipe_actions_hint">Dit sil de swipe lofts en rjochts aksje ynstelle foar alle IMAP-akkounts</string>
|
|
<string name="title_select">Selektearje …</string>
|
|
<string name="title_identity_name">Jo namme</string>
|
|
<string name="title_identity_email">Dyn emailadres</string>
|
|
<string name="title_identity_color_hint">Identiteitskleuren hawwe foarrang boppe map- en akkountkleuren</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender">Tastean bewurkje fan adres fan stjoerder</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender_name">Gebrûk namme at ferstjoerderadres oanpasse is</string>
|
|
<string name="title_advanced_sender_regex">Regex om oerien te nimmen mei brûkersnamme fan ynkommende emailadressen</string>
|
|
<string name="title_identity_reply_to">Antwurdzje op adres</string>
|
|
<string name="title_identity_internal">Ynterne domeinnammen (komma skieden)</string>
|
|
<string name="title_identity_unicode">Brûk Unicode-ferfier</string>
|
|
<string name="title_identity_unicode_remark">De measte servers stypje dit net</string>
|
|
<string name="title_identity_max_size">Maksimum berjochtengrutte (MB)</string>
|
|
<string name="title_identity_receipt">Freegje levering / lêsbewiis standert oan</string>
|
|
<string name="title_identity_use_ip_hint">Yn gefal fan \'ûnjildige groet\', \'jildich adres fereasket\' of in ferlykbere flater, besykje dizze ynstelling te feroarjen</string>
|
|
<string name="title_identity_self_hint">Foarkomt ek om antwurdzjen nei dysels te stjoeren</string>
|
|
<string name="title_optional">Opsjonele</string>
|
|
<string name="title_recommended">Oanrikkemandearre</string>
|
|
<string name="title_account_linked">Keppele akkount</string>
|
|
<string name="title_account_name">Akkount namme</string>
|
|
<string name="title_account_name_hint">Wurdt brûkt om mappen te ûnderskieden</string>
|
|
<string name="title_account_interval_hint">Frekwinsje fan fernijing fan de ferbining foar pushberjochten of frekwinsje fan kontrolearjen op nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_account_partial_fetch_hint">Skeakelje dit allinich út yn gefal fan lege berjochten as korrupte bylagen</string>
|
|
<string name="title_color">Kleur</string>
|
|
<string name="title_transparent">Trochsichtich</string>
|
|
<string name="title_account_ondemand">Syngronisearje mei de hân</string>
|
|
<string name="title_account_notify">Skieden notifikaasjes</string>
|
|
<string name="title_account_left">Veeg links</string>
|
|
<string name="title_account_right">Veeg nei rjochts</string>
|
|
<string name="title_account_move">Standert ferpleatse nei</string>
|
|
<string name="title_account_gmail">Foar betroubere syngronisaasje fan in Gmail akkount moat de wizard foar flugge ynstelling fan Gmail as mooglik wurde brûkt</string>
|
|
<string name="title_domain">Domeinnamme</string>
|
|
<string name="title_autoconfig">Krij ynstellings</string>
|
|
<string name="title_aliases">Aliases</string>
|
|
<string name="title_provider">Ynternetoanbieder</string>
|
|
<string name="title_custom">Oanpast</string>
|
|
<string name="title_host">Hostnamme</string>
|
|
<string name="title_encryption">Fersifering</string>
|
|
<string name="title_encryption_none">Gjin</string>
|
|
<string name="title_allow_insecure">Unfeilige ferbiningen tastean</string>
|
|
<string name="title_insecure_remark">Unfeilige ferbiningen moatte allinich wurde tastien op fertroude netwurken en nea op iepenbiere netwurken</string>
|
|
<string name="title_port">Poartenûmer</string>
|
|
<string name="title_user">Brûkernamme</string>
|
|
<string name="title_password">Wachtwurd</string>
|
|
<string name="title_password_storage">Hoe wurde kaaiwurden opslein?</string>
|
|
<string name="title_case_sensitive">Brûkersnammen en wachtwurden binne meastal grutte letters</string>
|
|
<string name="title_client_certificate">Kliïntsertifikaat</string>
|
|
<string name="title_realm">Ryk</string>
|
|
<string name="title_use_ip">Brûk lokaal IP-adres ynstee fan hostnamme</string>
|
|
<string name="title_ehlo">Oanpaste HELO / EHLO identifikaasje</string>
|
|
<string name="title_primary">Primêr</string>
|
|
<string name="title_primary_account">Primêr (standert akkount)</string>
|
|
<string name="title_primary_identity">Primêr (standert identiteit)</string>
|
|
<string name="title_self_identity">Emailadres fuort helje by it antwurdzjen</string>
|
|
<string name="title_leave_on_server">Berjochten efterlitte op server</string>
|
|
<string name="title_leave_deleted">Wiskje berjochten op de server litte</string>
|
|
<string name="title_leave_on_device">Berjochten litte op apparaat</string>
|
|
<string name="title_max_messages">Maksimum oantal te downloaden berjochten (leech foar allegear)</string>
|
|
<string name="title_server_time">Untfongen tiid brûke (server)</string>
|
|
<string name="title_received_header">Brûk \'Untfongen\' koptekst</string>
|
|
<string name="title_date_header">Brûk \'Datum\' koptekst (ferstjoerde tiid)</string>
|
|
<string name="title_date_remark">Feroarings sille allinich tapast wurde op nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_related_identity">Foeg in identiteit ta (SMTP server)</string>
|
|
<string name="title_check">Kontrolearje</string>
|
|
<string name="title_trust">Serversertifikaat fertrouwe mei fingerprint %1$s</string>
|
|
<string name="title_no_name">Namme ûntbrekke</string>
|
|
<string name="title_no_email">Emailadres ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_email_invalid">Ûnjildich emailadres: \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_address_duplicate">Adres \'%1$s\' duplikaat</string>
|
|
<string name="title_address_parse_error">Adres \'%1$s\' ûnjildich: %2$s</string>
|
|
<string name="title_no_account">Ûntbrekke akkount</string>
|
|
<string name="title_no_host">Hostnamme ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_no_user">Brûkersnamme ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_no_password">Wachtwurd ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_no_inbox">Postfak net fûn</string>
|
|
<string name="title_no_drafts">Gjin konsept-map</string>
|
|
<string name="title_no_junk_folder">D\'r is gjin spam-map selektearre foar dit akkount</string>
|
|
<string name="title_default_composable">It emailadres fan dyn haadidentiteit fan dyn haatakkount wurd brûkt as standartadres</string>
|
|
<string name="title_no_composable">Om berjochten te ferstjoeren, hast in identiteit en in konseptmap nedich yn dyn akkountynstellings</string>
|
|
<string name="title_no_standard">Dizze oanbieder brûkt in eigen emailprotokol en dêrom is it net mooglik emailkliïnten fan tredden te brûken</string>
|
|
<string name="title_no_idle">Dizze provider stipet gjin pushberjochten. Dit sil de ûntfangst fan nije berjochten fertrage en it batterijgebrûk ferheegje.</string>
|
|
<string name="title_no_utf8">Dizze provider stipet UTF-8 net</string>
|
|
<string name="title_no_sync">Syngronisaasjefouten sûnt %1$s</string>
|
|
<string name="title_reply_domain">De stjoerder (%1$s) en antwurddomein (%2$s) ferskille</string>
|
|
<string name="title_identity_required">In identiteit is ferplicht om email te stjoeren</string>
|
|
<string name="title_drafts_required">In map foar ûntwerpen is ferplicht om email te ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_drafts_select">Emails ferstjoere fereasket dat in konseptmap wurdt selekteare yn \'e akkountynstellingen</string>
|
|
<string name="title_account_delete">Dit akkount permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_identity_delete">Dizze identiteit permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_edit_html">Bewurkje as HTML</string>
|
|
<string name="title_sign_key">Undertekenkaai: %1$s</string>
|
|
<string name="title_last_connected">Lêst ferbûn: %1$s</string>
|
|
<string name="title_backoff_until">Wachtsje nei mislearring oant: %1$s</string>
|
|
<string name="title_storage_quota">Tsjinner opslach gebrûk: %1$s/%2$s</string>
|
|
<string name="title_pop_sent">As dyn apparaat ferlern of stellen is, kinne ferstjoerde berjochten miskien ferlern gean.</string>
|
|
<string name="title_pop_warning">As in POP3-server it UIDL-kommando net begrypt, kin it gegevensgebrûk heech wêze. Pasje de peilfrekwinsje hjirûnder oan.</string>
|
|
<string name="title_pop_folders">It POP3 protokol understeunt gjin mappen</string>
|
|
<string name="title_oauth_support">OAuth wurdt net stipe</string>
|
|
<string name="title_review">Resinsje</string>
|
|
<string name="title_hint_alias">Druk lang op in identiteit om opsjes wer te jaan, lykas kopiearje om aliasidentiteiten te meitsjen</string>
|
|
<string name="title_service_auth">De emailserver sei: \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_service_vpn">Dit kin wurde feroarsake troch it VPN dat wurdt brûkt</string>
|
|
<string name="title_service_port">Dubbel kontrolearje it poartenûmer</string>
|
|
<string name="title_service_protocol">Kontrolearje asjebleaft it protokol (SSL / TLS as STARTTLS)</string>
|
|
<string name="title_advanced_browse">Blêdzje berjochten op de server</string>
|
|
<string name="title_advanced_expand_read">Markearje berjochten lêzen as útwreidzjen</string>
|
|
<string name="title_synchronize_now">Syngronisearje no</string>
|
|
<string name="title_synchronize_subfolders">Submappen</string>
|
|
<string name="title_synchronize_more">Mear berjochten ophelje</string>
|
|
<string name="title_synchronize_more_hint">Hjirtroch wurd in inkele download fan âldere berjochten dien, dus it sil net resultearje yn mear batterijgebrûk foar dagelyks gebrûk</string>
|
|
<string name="title_synchronize_enabled">Syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_synchronize_batch_enable">Syngronisaasje ynskeakelje</string>
|
|
<string name="title_synchronize_batch_disable">Syngronisaasje útsette</string>
|
|
<string name="title_delete_local">Lokale berjochten wiskje</string>
|
|
<string name="title_delete_browsed">Wiske trochsneupte/trochsochte berjochten</string>
|
|
<string name="title_empty_trash">Lege jiskefet</string>
|
|
<string name="title_empty_spam">Spam leech</string>
|
|
<string name="title_edit_properties">Eigenskippen bewurkje</string>
|
|
<string name="title_edit_rules">Bewurkje regel</string>
|
|
<string name="title_execute_rules">Regels útfiere</string>
|
|
<string name="title_export_messages">Berjochten eksportearje</string>
|
|
<string name="title_create_channel">Meitsje kanaal fan notifikaasje</string>
|
|
<string name="title_edit_channel">Notifikaasjekanaal bewurkje</string>
|
|
<string name="title_delete_channel">Notifikaasjekanaal wiskje</string>
|
|
<string name="title_insert_contact">Kontakt tafoegje</string>
|
|
<string name="title_edit_contact">Kontakt bewurkje</string>
|
|
<string name="title_contact_email">Email</string>
|
|
<string name="title_contact_name">Namme</string>
|
|
<string name="title_create_sub_folder">Submap oanmeitsje</string>
|
|
<string name="title_empty_trash_ask">Alle jiskefetberjochten permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_empty_spam_ask">Alle spamberjochten permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_empty_trash_all_ask">Wiskje alle jiskefetberjochten permanint?</string>
|
|
<string name="title_empty_spam_all_ask">Alle spam-berjochten fan alle akkounts permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_empty_all">Dit sil alle berjochten wiskje sawol fan it apparaat as de server</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_title">Bedriuwen wiskje</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_error">Mei in flater berjocht</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_fetch">Opsjes helje</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_move">Bewurkje ferpleatse</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_flag">Flagge operaasjes</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_delete">Bedriuwen wiskje</string>
|
|
<string name="title_delete_operation_deleted">%1$d operaasjes wiske</string>
|
|
<string name="title_no_operations">Gjin wachtsjende operaasjes</string>
|
|
<string name="title_hint_operations">Wiskjen fan operaasjes kin resultearje yn ferdwine berjochten en syngronisaasjeproblemen</string>
|
|
<string name="title_op_title_headers">Headers downloade</string>
|
|
<string name="title_op_title_raw">Rau berjocht downloade</string>
|
|
<string name="title_folder_name">Map namme</string>
|
|
<string name="title_display_name">Display namme</string>
|
|
<string name="title_show_folders">Sjoch ferburgen mappen</string>
|
|
<string name="title_show_flagged">Toant stjerre berjochten</string>
|
|
<string name="title_subscribed_only">Ynskriuwe allinich</string>
|
|
<string name="title_hide_folder">Map ferbergje</string>
|
|
<string name="title_unified_folder">Lit sjen yn unifoarme postfak</string>
|
|
<string name="title_navigation_folder">Lit sjen yn navigaasjemenu</string>
|
|
<string name="title_synchronize_folder">Syngronisearje (berjochten ûntfange)</string>
|
|
<string name="title_poll_folder">Kontrolearje periodyk ynstee fan trochgeande syngronisaasje</string>
|
|
<string name="title_poll_folder_remark">De measte emailservers stean push-berjochten allinich foar in hantsjefol mappen ta!</string>
|
|
<string name="title_download_folder">Berjochtenteksten en bylagen automatysk downloade</string>
|
|
<string name="title_notify_folder">Meld oer nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_auto_classify_source">Klassifisear nije berjochten yn dizze map</string>
|
|
<string name="title_auto_classify_target">Ferpleats klassifisearre berjochten automatysk nei dizze map</string>
|
|
<string name="title_sync_days">Berjochten (dagen) syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_sync_days_remark">Dizze wearde ferheegje sil gebrûk meitsje fan batterij en gegevens</string>
|
|
<string name="title_keep_days">Berjochten bewarje (dagen)</string>
|
|
<string name="title_keep_days_remark">Alde berjochten sille fan it apparaat wurde fuortsmiten, mar bliuwe op \'e server</string>
|
|
<string name="title_keep_all">Bewarje alle berjochten</string>
|
|
<string name="title_poll_system">Stel systeemmappen yn om periodyk te kontrolearjen op nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_poll_user">Stel brûkersmappen yn om periodyk te kontrolearjen op nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_auto_trash">Alde berjochten automatysk nei jiskefet ferpleatse</string>
|
|
<string name="title_auto_delete">Alde berjochten automatysk permanint wiskje</string>
|
|
<string name="title_auto_delete_hint">Alde berjochten binne berjochten dy\'t net langer op it apparaat wurde bewarre</string>
|
|
<string name="title_auto_delete_archive_hint">It fuortheljen fan de argyfmap is net altyd tastien troch de emailserver</string>
|
|
<string name="title_inbox_root_hint"> Guon oanbieders fereaskje dat nije mappen wurde oanmakke ûnder it postfak. Yn dit gefal kinne jo lang yn it postfak drukke yn \'e maplist en selektearje\' Submap oanmeitsje \'.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_folder_name_missing">Mapnamme ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_folder_exists">Map %1$s bestiet</string>
|
|
<string name="title_folder_delete">Dizze map en alle berjochten dy \'t befettet permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_months">Moanne</string>
|
|
<string name="title_months_all">Alle</string>
|
|
<string name="title_folder_unified">Unifieare postfak</string>
|
|
<string name="title_folder_inbox">Postfek YN</string>
|
|
<string name="title_folder_outbox">Utfak</string>
|
|
<string name="title_folder_all">Argyf</string>
|
|
<string name="title_folder_drafts">Konsepten</string>
|
|
<string name="title_folder_trash">Jiskefet</string>
|
|
<string name="title_folder_junk">Spam</string>
|
|
<string name="title_folder_sent">Stjoerd</string>
|
|
<string name="title_folder_system">Systeem</string>
|
|
<string name="title_folder_user">Brûker</string>
|
|
<string name="title_folder_user_only">Allinne brûker mappen</string>
|
|
<string name="title_folder_primary">Mappen primêr akkount</string>
|
|
<string name="title_folders_unified">Ferienige mappen ynbox</string>
|
|
<string name="title_folder_local_drafts">Lokale konsept-map</string>
|
|
<string name="title_no_folders">Gjin mappen</string>
|
|
<string name="title_no_messages">Gjin berjochten</string>
|
|
<string name="title_filters_active">Ien of mear filters aktyf</string>
|
|
<string name="title_duplicate_in">Berjocht duplisearje yn %1$s</string>
|
|
<string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
|
|
<string name="title_subject_forward">Foarút: %1$s</string>
|
|
<string name="title_subject_reply_alt">Re: %1$s</string>
|
|
<string name="title_subject_forward_alt">Fwd: %1$s</string>
|
|
<string name="title_seen">Mark lêzen</string>
|
|
<string name="title_unseen">Markearje as net lêzen</string>
|
|
<string name="title_toggle_seen">Wikselje lêze</string>
|
|
<string name="title_hide">Ferbergje</string>
|
|
<string name="title_unhide">Sjoch</string>
|
|
<string name="title_toggle_hide">Ferstopjen út/ynskeakelje</string>
|
|
<string name="title_flag">Stjer tafoegje</string>
|
|
<string name="title_flag_color">Kleurde stjer …</string>
|
|
<string name="title_unflag">Stjer fuortsmite</string>
|
|
<string name="title_set_importance">Stel belang</string>
|
|
<string name="title_importance_low">Leech</string>
|
|
<string name="title_importance_normal">Normaal</string>
|
|
<string name="title_importance_high">Heech</string>
|
|
<string name="title_search_in_text">Sykje yn tekst …</string>
|
|
<string name="title_forward">Foarút</string>
|
|
<string name="title_new_message">Nij berjocht</string>
|
|
<string name="title_editasnew">Bewurkje as nij</string>
|
|
<string name="title_edit_notes">Lokale notysjes oanpasse</string>
|
|
<string name="title_create_rule">Regel meitsje …</string>
|
|
<string name="title_share">Diele</string>
|
|
<string name="title_event">Tafoegje oan aginda</string>
|
|
<string name="title_pin">Fluchkeppeling tafoegje</string>
|
|
<string name="title_print">Ôfdrukke</string>
|
|
<string name="title_print_header">Koptekst ôfdrukke</string>
|
|
<string name="title_print_images">Printsje de ôfbyldings</string>
|
|
<string name="title_print_images_remark">Ofbyldings downloade kin wat tiid duorje</string>
|
|
<string name="title_show_headers">Sjoch kopteksten</string>
|
|
<string name="title_raw_save">Bewarje rau berjocht</string>
|
|
<string name="title_raw_send">Stjoere as bylage</string>
|
|
<string name="title_raw_send_message">Berjochte</string>
|
|
<string name="title_raw_send_thread">Konversaasje</string>
|
|
<string name="title_manage_keywords">Behear trefwurden</string>
|
|
<string name="title_manage_labels">Gmail labels beheare</string>
|
|
<string name="title_add_keyword">Foegje kaaiwurd ta</string>
|
|
<string name="title_show_inline">Sjoch ynline taheaksels</string>
|
|
<string name="title_download_all">Download alles</string>
|
|
<string name="title_save_all">Alles opslaan</string>
|
|
<string name="title_save_eml">Rûge berjochtenbestân opslaan</string>
|
|
<string name="title_buttons">Knoppen selektearje</string>
|
|
<string name="title_buttons_hint">De eigentlike beskikbere aksjes binne ôfhinklik fan it akkount type en konfiguraasje</string>
|
|
<string name="title_button_search">Sykje troch berjochten</string>
|
|
<string name="title_button_search_text">Sykje troch berjochtteksten</string>
|
|
<string name="title_configure_buttons">Knoppen ynstelle …</string>
|
|
<string name="title_quick_actions_snooze">Snooze</string>
|
|
<string name="title_trash">Jiskefet</string>
|
|
<string name="title_copy">Kopy …</string>
|
|
<string name="title_copy_to">Kopy …</string>
|
|
<string name="title_subscribe">Ynskriuwe</string>
|
|
<string name="title_delete">Ferwiderje</string>
|
|
<string name="title_more">Mear</string>
|
|
<string name="title_spam">Spam</string>
|
|
<string name="title_move">Ferpleatse</string>
|
|
<string name="title_copy_btn">Kopiearje</string>
|
|
<string name="title_keywords_btn">Kaaiwurden</string>
|
|
<string name="title_unsubscribe">Ofmelde</string>
|
|
<string name="title_message_rule">Regel meitsje</string>
|
|
<string name="title_no_junk">Net spam</string>
|
|
<string name="title_move_to">Ferhúzje nei …</string>
|
|
<string name="title_move_to_folder">Ferhúzje nei …</string>
|
|
<string name="title_move_to_account">Ferhúzje nei %1$s …</string>
|
|
<string name="title_report_spam">Behannelje as spam</string>
|
|
<string name="title_delete_permanently">Wiskje permanint</string>
|
|
<string name="title_snooze">Snooze …</string>
|
|
<string name="title_archive">Argyf</string>
|
|
<string name="title_reply">Antwurdzje</string>
|
|
<string name="title_reply_to_sender">Antwurdzje op stjoerder</string>
|
|
<string name="title_reply_to_all">Antwurdzje allegear</string>
|
|
<string name="title_reply_list">Antwurdzje op list</string>
|
|
<string name="title_reply_receipt">Stjoer lêsbewiis</string>
|
|
<string name="title_reply_hard_bounce">Stjoer hurde \'bounce\'</string>
|
|
<string name="title_reply_template">Antwurdzje mei sjabloan</string>
|
|
<string name="title_move_undo">Bewege nei %1$s (%2$d)</string>
|
|
<string name="title_open_with">Iepenje mei</string>
|
|
<string name="title_authentication_failed">%1$s ferifikaasje mislearre</string>
|
|
<string name="title_receipt_subject">Untfang lêze: %1$s</string>
|
|
<string name="title_receipt_text">Dizze lêsbewiis befestiget allinich dat it berjocht waard werjûn. D\'r is gjin garânsje dat de ûntfanger de ynhâld fan it berjocht hat lêzen.</string>
|
|
<string name="title_no_answers">Gjin antwurd sjabloanen definieare</string>
|
|
<string name="title_no_recorder">Gjin geskikte app foar audio-recorder beskikber</string>
|
|
<string name="title_no_camera">Gjin geskikte kamera-app beskikber</string>
|
|
<string name="title_no_saf">Ramt opslach tagong net beskikber</string>
|
|
<string name="title_no_internet">Gjin as gjin gaadlike ynternetferbining</string>
|
|
<string name="title_no_connection">Ferbine mei ien of meardere akkounts …</string>
|
|
<string name="title_no_folder">Map bestiet net</string>
|
|
<string name="title_no_format">It oarspronklik ûntfangen berjocht sil wurde opnommen</string>
|
|
<string name="title_no_search">Sykje op server is net beskikber foar dit akkount</string>
|
|
<string name="title_too_large">Berjocht te grut om opnij op te meitsjen</string>
|
|
<string name="title_truncated">Berjocht te grut om folslein wer te jaan</string>
|
|
<string name="title_show_full">Sjoch folsleine berjocht</string>
|
|
<string name="title_fullscreen">Sjoch folslein skerm</string>
|
|
<string name="title_unused_inline">Net brûkte ynlineôfbyldings wurde fuortsmiten by ferstjoeren</string>
|
|
<string name="title_accross_remark">Berjochten ferpleatst oer akkounts sille opnij wurde downloade, wat resulteart yn ekstra gegevensgebrûk</string>
|
|
<string name="title_raw_saved">Raw berjocht bewarre</string>
|
|
<string name="title_attachment_eml">Taheakke berjocht</string>
|
|
<string name="title_attachment_saved">Taheaksel bewarre</string>
|
|
<string name="title_attachments_saved">Taheaksels bewarre</string>
|
|
<string name="title_attachments_incomplete">Guon bylagen as ôfbyldings waarden net ynladen en koene net tafoege wurde</string>
|
|
<string name="title_ask_save">Feroarings bewarje?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete">Ferwiderje berjocht permanint?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_answer">Antwurdsjabloan permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_rule">Regel permanint wiskje?</string>
|
|
<string name="title_ask_discard">Untwerp fuortjaan?</string>
|
|
<string name="title_ask_show_html">It orizjinele berjocht sjen litte kin privacy gefoelige ynformaasje lekke</string>
|
|
<string name="title_ask_show_html_remark">It orizjinele berjocht werjaan op in donkere eftergrûn is net mooglik, om\'t tsjustere teksten en ôfbyldings ûnsichtber kinne wurde</string>
|
|
<string name="title_ask_show_html_images">Toan altyd ôfbyldings by it werjaan fan orizjinele berjochten</string>
|
|
<string name="title_ask_show_image">Ofbyldings sjen kinne privacy-sensitive ynformaasje lekke</string>
|
|
<string name="title_ask_show_image_hint">Ofbyldings erkend as folgje ôfbyldings wurde net toand</string>
|
|
<string name="title_ask_delete_local">Lokale berjochten wiskje? Berjochten bliuwe op \'e server op ôfstân.</string>
|
|
<string name="title_ask_help">Help FairEmail te ferbetterjen</string>
|
|
<string name="title_ask_reporting">Stjoer flaterrapporten?</string>
|
|
<string name="title_reporting_why">Flaterrapportaazje sil FairEmail ferbetterje</string>
|
|
<string name="title_ask_review">Jou FairEmail asjebleaft in resinsje</string>
|
|
<string name="title_ask_review_rationale"> Jo hawwe FairEmail in skoftke brûkt. It soe wurdearre wurde as jo FairEmail koene beoardielje yn \'e Play Store.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_need_help">Ik haw help nedich</string>
|
|
<string name="title_ask_once">Dit berjocht sil mar ien kear ferskine, útsein as jo \'Letter\' selektearje</string>
|
|
<string name="title_third_party">Jo brûke in ferzje fan in tredde partij</string>
|
|
<string name="title_expand_warning">It útwreidzjen fan dit berjocht sil downloade %1$s</string>
|
|
<string name="title_download_message">Ynladen …</string>
|
|
<string name="title_reformatted"> Dit is de werfoarme berjochtenwerjefte. Do kinst tikje op it ⛶ ikoan om it orizjinele berjocht te besjen en dit berjocht te ferbergjen.
|
|
Berjochten opnij opmakke duorret wat tiid, ôfhinklik fan \'e grutte fan it berjocht en de snelheid fan dyn apparaat.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_compose">Gearstalle</string>
|
|
<string name="title_submitter">Stjoerd troch:</string>
|
|
<string name="title_delivered_to">Ôflevere by:</string>
|
|
<string name="title_from">Fan:</string>
|
|
<string name="title_to">Oan:</string>
|
|
<string name="title_reply_to">Antwurdzje op:</string>
|
|
<string name="title_cc">CC:</string>
|
|
<string name="title_bcc">BCC:</string>
|
|
<string name="title_recipients">%1$d ûntfangers</string>
|
|
<string name="title_via_identity">Via:</string>
|
|
<string name="title_sent">Stjoerd:</string>
|
|
<string name="title_received">Ûntfangen:</string>
|
|
<string name="title_date">Datum:</string>
|
|
<string name="title_stored">Opslein:</string>
|
|
<string name="title_size">Grutte:</string>
|
|
<string name="title_language">Taal:</string>
|
|
<string name="title_subject">Ûnderwerp:</string>
|
|
<string name="title_attachment">Taheaksel:</string>
|
|
<string name="title_body_hint">Jo berjocht</string>
|
|
<string name="title_discard">Oerlitte</string>
|
|
<string name="title_save">Bewarje</string>
|
|
<string name="title_send">Stjoere</string>
|
|
<string name="title_sending">Ferstjoer …</string>
|
|
<string name="title_send_now">Stjoer no</string>
|
|
<string name="title_send_via">Stjoer fia</string>
|
|
<string name="title_send_at">Stjoere by …</string>
|
|
<string name="title_send_auto_archive">Antwurdberjocht argivearje</string>
|
|
<string name="title_send_encryption">Fersifering</string>
|
|
<string name="title_send_priority">Prioriteit</string>
|
|
<string name="title_no_server">Gjin server fûn op \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_style">Styl</string>
|
|
<string name="title_style_bold">Dryst</string>
|
|
<string name="title_style_italic">Kursyf</string>
|
|
<string name="title_style_underline">Ûnderstreekje</string>
|
|
<string name="title_style_size">Grutte</string>
|
|
<string name="title_style_size_small">Lyts</string>
|
|
<string name="title_style_size_medium">Medium</string>
|
|
<string name="title_style_size_large">Grutte</string>
|
|
<string name="title_style_align">Rjochtsje</string>
|
|
<string name="title_style_align_start">Start</string>
|
|
<string name="title_style_align_center">Sintrum</string>
|
|
<string name="title_style_align_end">Ein</string>
|
|
<string name="title_style_list">List</string>
|
|
<string name="title_style_list_bullets">Kûgels</string>
|
|
<string name="title_style_list_numbered">Nûmer</string>
|
|
<string name="title_style_list_level_increase">Ynspringe fergrutsje</string>
|
|
<string name="title_style_list_level_decrease">Ynspringe ferminderje</string>
|
|
<string name="title_style_font">Lettertypen</string>
|
|
<string name="title_style_font_default">Standert</string>
|
|
<string name="title_style_blockquote">Offerte blokkearje</string>
|
|
<string name="title_style_strikethrough">Trochstreekje</string>
|
|
<string name="title_style_clear">Opmaak wiskje</string>
|
|
<string name="title_style_link">Link ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_add_image">Ofbylding tafoegje</string>
|
|
<string name="title_add_image_inline">Ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_add_image_attach">Taheakje</string>
|
|
<string name="title_add_image_resize">Grutte feroarje</string>
|
|
<string name="title_add_image_privacy">Fuortsmite privacy gefoelige gegevens</string>
|
|
<string name="title_add_image_privacy_remark">Geografyske lokaasje, searjenûmers, bestânsnammen, ensfh</string>
|
|
<string name="title_add_resize_pixels">< %1$d piksels</string>
|
|
<string name="title_add_image_select">Selektearje bestân</string>
|
|
<string name="title_add_attachment">Taheakje tafoegje</string>
|
|
<string name="title_attachment_file">Heakje bestân ta</string>
|
|
<string name="title_attachment_photo">Nim foto</string>
|
|
<string name="title_attachment_audio">Audio opnimme</string>
|
|
<string name="title_show_addresses">Sjoch CC / BCC</string>
|
|
<string name="title_save_drafts">Konsepten bewarje op de server</string>
|
|
<string name="title_send_dialog">Stjoeropsjes sjen litte</string>
|
|
<string name="title_image_dialog">Ofbyldingsopsjes sjen litte</string>
|
|
<string name="title_media_toolbar">Media arkbalke</string>
|
|
<string name="title_insert_contact_group">Kontaktgroep ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_insert_template">Sjabloan ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_create_template">Sjabloan oanmeitsje</string>
|
|
<string name="title_translate">Oersette</string>
|
|
<string name="title_translate_configure">… ynstelle</string>
|
|
<string name="title_translate_key">Kaai ynfolle</string>
|
|
<string name="title_translating">Oersette …</string>
|
|
<string name="title_translate_small">Brûk in lyts lettertype foar de boarnetekst</string>
|
|
<string name="title_edit_plain_text">Bewurkje as platte tekst</string>
|
|
<string name="title_edit_formatted_text">Bewurkje as herfoarme tekst</string>
|
|
<string name="title_select_certificate">Selektearje iepenbiere kaai</string>
|
|
<string name="title_certificate_missing">Gjin iepenbiere kaai foar %1$s</string>
|
|
<string name="title_certificate_invalid">Iepenbiere kaai fan %1$s is ûnjildich</string>
|
|
<string name="title_no_key">Gjin privee kaai</string>
|
|
<string name="title_invalid_key">Unjildige priveekaai</string>
|
|
<string name="title_unknown_key">Private kaai komt net oerien mei alle kodearingskaaien</string>
|
|
<string name="title_key_missing">Gjin kaai foar %1$s</string>
|
|
<string name="title_send_reminder_remark">Herinneringen kinne wer ynskeakele wurde yn \'e stjoereynstellings</string>
|
|
<string name="title_send_plain_text">Platte tekst allinich</string>
|
|
<string name="title_send_dsn">Statusrapport</string>
|
|
<string name="title_send_receipt">Untfange oanfreegje</string>
|
|
<string name="title_send_receipt_remark">Ûntfangstoanfragen wurde troch measte oanbieders en emailliïnten negeare</string>
|
|
<string name="title_from_missing">Ofstjoerder mist</string>
|
|
<string name="title_pgp_reminder">PGP-kaaien beskikber</string>
|
|
<string name="title_smime_reminder">S/MIME-kaaien beskikber</string>
|
|
<string name="title_to_missing">Untfanger ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_extra_missing">Brûkersnamme ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_external_reminder">Ferstjoere nei in ekstern adres</string>
|
|
<string name="title_subject_reminder">Underwerp is leech</string>
|
|
<string name="title_text_reminder">Berjocht is leech</string>
|
|
<string name="title_attachment_keywords">taheakke,taheaksel,taheaksels,opnommen</string>
|
|
<string name="title_attachment_reminder">Wiene jo fan doel in bylage ta te foegjen?</string>
|
|
<string name="title_plain_reminder">Alle opmaak sil ferlern gean</string>
|
|
<string name="title_dsn_reminder">Hurde bounces bringe skea ta oan \'e reputaasje fan \'e orizjinele email stjoerder!</string>
|
|
<string name="title_size_reminder">Berjocht (%1$s) grutter dan serverlimyt (%2$s)</string>
|
|
<string name="title_attachments_missing">Net alle bylagen binne ynladen</string>
|
|
<string name="title_dialog_hint">Dit dialooch kin opnij ynskeakele wurde fia it menu mei trije punten yn \'e boppeste aksjebalke</string>
|
|
<string name="title_draft_deleted">Untwerp ferwidere</string>
|
|
<string name="title_draft_saved">Untwerp opslein</string>
|
|
<string name="title_ask_send_via">Berjocht ferstjoere nei %1$s fia %2$s?</string>
|
|
<string name="title_queued">Ferstjoere berjochten</string>
|
|
<string name="title_queued_at">Berjocht sil rûnom ferstjoerd wurde %1$s</string>
|
|
<string name="title_sign">Ûndertekenje</string>
|
|
<string name="title_verify">Ferifiearje</string>
|
|
<string name="title_encrypt">Fersiferje</string>
|
|
<string name="title_decrypt">Ûntsiferje</string>
|
|
<string name="title_resync">Resync</string>
|
|
<string name="title_no_openpgp">OpenKeychain net fûn</string>
|
|
<string name="title_user_interaction">Oerdrage nei OpenKeychain</string>
|
|
<string name="title_signed_data">Ferifiearje de hantekening om de berjochttekst sjen te litten</string>
|
|
<string name="title_not_encrypted">Berjocht is net ûndertekene of fersifere</string>
|
|
<string name="title_no_sign_key">Gjin undertekenkaai selekteare</string>
|
|
<string name="title_reset_sign_key">Weromsette undertekenkaai</string>
|
|
<string name="title_signature_none">Berjocht net ûndertekene</string>
|
|
<string name="title_signature_valid">Berjochtûndertekening jildich</string>
|
|
<string name="title_signature_valid_from">Berjochtûndertekening jildich: %1$s</string>
|
|
<string name="title_signature_unconfirmed">Berjochtûndertekening jildich, mar net befêstige</string>
|
|
<string name="title_signature_unconfirmed_from">Berjochtûndertekening jildich, mar net befêstige: %1$s</string>
|
|
<string name="title_signature_invalid">Berjochtûndertekening ûnjildich</string>
|
|
<string name="title_signature_invalid_reason">Berjochtûndertekening ûnjildich: %1$s</string>
|
|
<string name="title_signature_key_missing">Kaai foar ferifikaasje fan hantekening mist</string>
|
|
<string name="title_signature_certificate_invalid">Sertifikaatketen ûnjildich</string>
|
|
<string name="title_signature_sender">Adres fan ôfstjoerder</string>
|
|
<string name="title_signature_email">Undertekeningsadres</string>
|
|
<string name="title_signature_mismatch">It emailadres fan de stjoerder en hântekening komme net oerien</string>
|
|
<string name="title_signature_subject">Ûnderwerp</string>
|
|
<string name="title_signature_validity">Jildigens</string>
|
|
<string name="title_signature_outdated">Dizze iepenbiere kaai is op it stuit net jildich</string>
|
|
<string name="title_signature_store">Bewarje</string>
|
|
<string name="title_search">Sykje</string>
|
|
<string name="title_search_for_hint">Tekst ynfiere</string>
|
|
<string name="title_search_text_hint">Sykje nei tekst yn berjochten, as d\'r in grut oantal berjochten binne, wurket miskien net op guon servers</string>
|
|
<string name="title_search_size_hint">Sykje nei berjochten op grutte, as d\'r in grut oantal berjochten binne, wurket miskien net op guon servers</string>
|
|
<string name="title_search_more">Mear opsjes</string>
|
|
<string name="title_search_use_index">Brûk sykindex</string>
|
|
<string name="title_search_in_senders">Yn stjoerders (fan)</string>
|
|
<string name="title_search_in_recipients">Yn ûntfangers (nei, cc)</string>
|
|
<string name="title_search_in_subject">Yn ûnderwerp</string>
|
|
<string name="title_search_in_keywords">Yn kaaiwurden (as stipe)</string>
|
|
<string name="title_search_in_message">Yn berjochttekst</string>
|
|
<string name="title_search_in_notes">Yn lokale notysjes</string>
|
|
<string name="title_search_with">Sykje beheine ta</string>
|
|
<string name="title_search_with_unseen">Net lêzen</string>
|
|
<string name="title_search_with_flagged">Stjer</string>
|
|
<string name="title_search_with_hidden">Ferburgen (allinich op apparaat)</string>
|
|
<string name="title_search_with_encrypted">Fersifere (allinich op apparaat)</string>
|
|
<string name="title_search_with_attachments">Mei taheaksels (allinich op apparaat)</string>
|
|
<string name="title_search_with_size">Berjochtgrutte grutter dan</string>
|
|
<string name="title_search_with_before">Foar</string>
|
|
<string name="title_search_with_after">Efter</string>
|
|
<string name="title_search_flag_unseen">net lêzen</string>
|
|
<string name="title_search_flag_flagged">stjer</string>
|
|
<string name="title_search_flag_hidden">ferburgen</string>
|
|
<string name="title_search_flag_encrypted">fersifere</string>
|
|
<string name="title_search_flag_attachments">taheaksels</string>
|
|
<string name="title_search_flag_notes">notysjes</string>
|
|
<string name="title_search_flag_invite">útnoeging</string>
|
|
<string name="title_search_flag_size">grutte > %1$s</string>
|
|
<string name="title_search_device">Sykje op apparaat</string>
|
|
<string name="title_search_server">Sykje op server</string>
|
|
<string name="title_search_in">Sykje yn</string>
|
|
<string name="title_search_sender">Sykje nei stjoerder</string>
|
|
<string name="title_sort_on">Sortearje op</string>
|
|
<string name="title_sort_on_time">Tiid</string>
|
|
<string name="title_sort_on_unread">Net lêzen</string>
|
|
<string name="title_sort_on_starred">Stjer</string>
|
|
<string name="title_sort_on_priority">Prioriteit</string>
|
|
<string name="title_sort_on_sender">Stjoerder</string>
|
|
<string name="title_sort_on_subject">Ûnderwerp</string>
|
|
<string name="title_sort_on_size">Grutte</string>
|
|
<string name="title_sort_on_attachments">Taheaksels</string>
|
|
<string name="title_sort_on_hidden">Ferburgen</string>
|
|
<string name="title_sort_ascending">Aldste earst</string>
|
|
<string name="title_filter">Útfilterje</string>
|
|
<string name="title_filter_seen">Lêze</string>
|
|
<string name="title_filter_unflagged">Unstjerre</string>
|
|
<string name="title_filter_unknown">Unbekende stjoerders</string>
|
|
<string name="title_filter_hidden">Ferburgen</string>
|
|
<string name="title_filter_duplicates">Duplikaten</string>
|
|
<string name="title_compact">Kompakt werjefte</string>
|
|
<string name="title_zoom">Tekstgrutte</string>
|
|
<string name="title_padding">Paddinggrutte</string>
|
|
<string name="title_select_language">Selektearje taal</string>
|
|
<string name="title_select_all">Alles selektearje</string>
|
|
<string name="title_select_found">Selektearje fûn</string>
|
|
<string name="title_mark_all_read">Markearje alles lêzen</string>
|
|
<string name="title_force_sync">Krêft syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_force_send">Stjoere twinge</string>
|
|
<string name="title_language_all">Alle</string>
|
|
<string name="title_previous">Foarige</string>
|
|
<string name="title_next">Folgjende</string>
|
|
<string name="title_edit_signature">Hântekening bewurkje</string>
|
|
<string name="title_edit_signature_text">Hantekeningstekst</string>
|
|
<string name="title_edit_signature_image">Ofbylding ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_answer_caption">Sjabloan bewurkje</string>
|
|
<string name="title_answer_reply">Antwurd sjabloan</string>
|
|
<string name="title_answer_name">Sjabloanamme</string>
|
|
<string name="title_answer_group">Sjabloangroep (opsjoneel)</string>
|
|
<string name="title_answer_standard">Standert</string>
|
|
<string name="title_answer_favorite">Favoryt</string>
|
|
<string name="title_answer_receipt">Brûk as lêsbewiis</string>
|
|
<string name="title_answer_hide">Ferbergje foar menu\'s</string>
|
|
<string name="title_answer_text">Sjabloantekst</string>
|
|
<string name="title_answer_placeholder">Plakhâlder</string>
|
|
<string name="title_answer_placeholder_name">Folsleine namme fan ôfstjoerder</string>
|
|
<string name="title_answer_placeholder_email">Adres fan ôfstjoerder</string>
|
|
<string name="title_answer_placeholder_firstname">Foarnamme fan ôfstjoerder</string>
|
|
<string name="title_answer_placeholder_lastname">Stjoerder syn lêste namme</string>
|
|
<string name="title_rule_noop">Gjin aksje</string>
|
|
<string name="title_rule_seen">Mark lêzen</string>
|
|
<string name="title_rule_unseen">Markearje as net lêzen</string>
|
|
<string name="title_rule_hide">Ferbergje</string>
|
|
<string name="title_rule_ignore">Undertekenje ûnderdrukking</string>
|
|
<string name="title_rule_snooze">Snooze</string>
|
|
<string name="title_rule_flag">Stjer tafoegje</string>
|
|
<string name="title_rule_importance">Stel belang</string>
|
|
<string name="title_rule_keyword">Foegje kaaiwurd ta</string>
|
|
<string name="title_rule_move">Ferpleatse</string>
|
|
<string name="title_rule_copy">Kopiearje (label)</string>
|
|
<string name="title_rule_answer">Antwurdzje/trochstjoere</string>
|
|
<string name="title_rule_tts">Tekst nei spraak</string>
|
|
<string name="title_rule_automation">Automatisearring</string>
|
|
<string name="title_rule_delete">Wiskje permanint</string>
|
|
<string name="title_rule_caption">Bewurkje regel</string>
|
|
<string name="title_rule_title">Regel jildt foar</string>
|
|
<string name="title_rule_name">Namme</string>
|
|
<string name="title_rule_order">Sekwinsje</string>
|
|
<string name="title_rule_enabled">Ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_rule_stop">Stop mei ferwurkjen fan regels nei it útfieren fan dizze regel</string>
|
|
<string name="title_rule_sender">Stjoerder befettet</string>
|
|
<string name="title_rule_sender_known">Stjoerder is in kontaktpersoan</string>
|
|
<string name="title_rule_recipient">Untfanger befettet</string>
|
|
<string name="title_rule_subject">Underwerp befettet</string>
|
|
<string name="title_rule_attachments">Underwerp befettet</string>
|
|
<string name="title_rule_header">Koptekst befettet</string>
|
|
<string name="title_rule_time_abs">Absolute tiid tusken (ûntfangen)</string>
|
|
<string name="title_rule_time_after">Ûntfangen nei</string>
|
|
<string name="title_rule_time_before">Ûntfangen foardat</string>
|
|
<string name="title_rule_time_rel">Relative tiid tusken (ûntfongen)</string>
|
|
<string name="title_rule_regex">Regex</string>
|
|
<string name="title_rule_and">EN</string>
|
|
<string name="title_rule_action">Aksje</string>
|
|
<string name="title_rule_action_remark">Dizze aksje sil wurde tapast op nije berjochten dy\'t yn \'e map %1$s oankomme</string>
|
|
<string name="title_rule_hours">Oeren</string>
|
|
<string name="title_rule_schedule_end">Fan \'e ein fan\' e tiidbetingst</string>
|
|
<string name="title_rule_folder">Map</string>
|
|
<string name="title_rule_thread">Alle berjochten yn itselde petear en map</string>
|
|
<string name="title_rule_identity">Identiteit</string>
|
|
<string name="title_rule_template">Antwurd sjabloan</string>
|
|
<string name="title_rule_forward_to">Trochstjoere nei</string>
|
|
<string name="title_rule_cc">Antwurdzje op CC-adressen</string>
|
|
<string name="title_rule_with_attachments">Mei taheaksels</string>
|
|
<string name="title_rule_answer_remark">Mar ien antwurd sil wurde ferstjoerd foar elk petear, om antwurdlussen te foarkommen</string>
|
|
<string name="title_rule_name_missing">Regelnamme ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_rule_condition_missing">Betingst ûntbrekt</string>
|
|
<string name="title_rule_folder_missing">Map mist</string>
|
|
<string name="title_rule_identity_missing">Identiteit mist</string>
|
|
<string name="title_rule_answer_missing">Template mist</string>
|
|
<string name="title_rule_keyword_missing">Keyword mist</string>
|
|
<string name="title_rule_automation_hint">Dit sil de bedoeling \'%1$s\' mei de ekstra\'s \'%2$s\' stjoere</string>
|
|
<string name="title_rule_execute">No útfiere</string>
|
|
<string name="title_rule_applied">Belutsen berjochten: %1$d</string>
|
|
<string name="title_rule_check">Kontrolearje</string>
|
|
<string name="title_rule_no_headers">Koptekst kin net kontroleare wurde</string>
|
|
<string name="title_rule_matched">Oerienkommende berjochten</string>
|
|
<string name="title_rule_no_matches">Gjin oerienkommende berjochten</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_ok">Ynstelle yn oarder</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_setup">Kontrolearje opset</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_data">Stimgegevens ynstallearje</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_prefix">Nij berjocht</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_from">Fan</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_subject">Ûnderwerp</string>
|
|
<string name="title_rule_tts_content">Tekst</string>
|
|
<string name="title_legend_section_synchronize">Syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_legend_section_folders">Mappen</string>
|
|
<string name="title_legend_section_messages">Berjochten</string>
|
|
<string name="title_legend_section_compose">Gearstalle</string>
|
|
<string name="title_legend_section_keyboard">Toetseboerd</string>
|
|
<string name="title_legend_oauth">OAuth autorisaasje</string>
|
|
<string name="title_legend_folder_connected">Map ferbûn</string>
|
|
<string name="title_legend_folder_disconnected">Map loskeppele</string>
|
|
<string name="title_legend_download_on">Download automatysk berjochtynhâld</string>
|
|
<string name="title_legend_download_off">Download berjochtynhâld op oanfraach</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronize_on">Syngronisearje oan</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronize_off">Syngronisearje út</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronize_poll">Syngronisearje periodyk</string>
|
|
<string name="title_legend_disconnected">Verbroken ferbine</string>
|
|
<string name="title_legend_connecting">Ferbining</string>
|
|
<string name="title_legend_connected">Ferbûn</string>
|
|
<string name="title_legend_backoff">Wachtsje nei mislearring</string>
|
|
<string name="title_legend_quota">Emailbus hast fol</string>
|
|
<string name="title_legend_executing">Operaasjes útfiere</string>
|
|
<string name="title_legend_synchronizing">Syngronisearje</string>
|
|
<string name="title_legend_downloading">Ynladen</string>
|
|
<string name="title_legend_closing">Slút</string>
|
|
<string name="title_legend_unified">Ferienige postfak / primêr akkount</string>
|
|
<string name="title_legend_inbox">Postfek YN</string>
|
|
<string name="title_legend_outbox">Utfak</string>
|
|
<string name="title_legend_drafts">Konsepten</string>
|
|
<string name="title_legend_sent">Stjoerd</string>
|
|
<string name="title_legend_archive">Argyf</string>
|
|
<string name="title_legend_trash">Jiskefet</string>
|
|
<string name="title_legend_junk">Spam</string>
|
|
<string name="title_legend_primary">Primêr</string>
|
|
<string name="title_legend_subscribed">Abonneare op</string>
|
|
<string name="title_legend_rule">Hat regels</string>
|
|
<string name="title_legend_similar">Sykje ferlykbere berjochten</string>
|
|
<string name="title_legend_notify">Meld oer nije berjochten</string>
|
|
<string name="title_legend_sync_keep">Oantal dagen om berjochten te syngronisearjen / bewarje</string>
|
|
<string name="title_legend_download_fetch">Oantal berjochten ynladen / kopteksten ophelle</string>
|
|
<string name="title_legend_stop">Stopje mei ferwurkjen fan regels</string>
|
|
<string name="title_legend_thread">Konversaasje</string>
|
|
<string name="title_legend_bookmark">Lêst iepene petear</string>
|
|
<string name="title_legend_zoom">Tekstgrutte feroarje</string>
|
|
<string name="title_legend_draft">Hat konsept</string>
|
|
<string name="title_legend_priority">Hat hege prioriteit</string>
|
|
<string name="title_legend_priority_low">Hat lege prioriteit</string>
|
|
<string name="title_legend_importance">Is belangryk</string>
|
|
<string name="title_legend_importance_low">Is net wichtich</string>
|
|
<string name="title_legend_signed">Is tekene</string>
|
|
<string name="title_legend_encrypted">Is fersifere</string>
|
|
<string name="title_legend_auth">Ferifikaasje mislearre</string>
|
|
<string name="title_legend_found">Is fûn</string>
|
|
<string name="title_legend_classified">Waard automatysk klassifisearre</string>
|
|
<string name="title_legend_snoozed">Is snoozed</string>
|
|
<string name="title_legend_browsed">Wurdt trochsocht of socht</string>
|
|
<string name="title_legend_answered">Waard beantwurd</string>
|
|
<string name="title_legend_forwarded">Waard trochstjoerd</string>
|
|
<string name="title_legend_plain_only">Is allinich platte tekst</string>
|
|
<string name="title_legend_receipt">Untfangst waard oanfrege</string>
|
|
<string name="title_legend_auto_submitted">Waard automatysk ferstjoerd</string>
|
|
<string name="title_legend_attachment">Hat oanhing</string>
|
|
<string name="title_legend_flagged">Heakje bestân ta</string>
|
|
<string name="title_legend_contacts">Kontakten beheare</string>
|
|
<string name="title_legend_search">Sykje nei stjoerder</string>
|
|
<string name="title_legend_view">Besjoch ynhâld</string>
|
|
<string name="title_legend_hide">Ferbergje ynhâld</string>
|
|
<string name="title_legend_download">Ynhâld downloade</string>
|
|
<string name="title_legend_external_image">Eksterne ôfbylding plakhâlder</string>
|
|
<string name="title_legend_embedded_image">Ynsletten ôfbylding plakhâlder</string>
|
|
<string name="title_legend_tracking_pixel">Trackingôfbylding</string>
|
|
<string name="title_legend_broken_image">Brutsen ôfbylding</string>
|
|
<string name="title_legend_pick">Kies kontakt</string>
|
|
<string name="title_legend_cc">Sjoch CC / BCC</string>
|
|
<string name="title_legend_link">Link ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_legend_file">Heakje bestân ta</string>
|
|
<string name="title_legend_picture">Ôfbylding ynfoegje</string>
|
|
<string name="title_legend_photo">Nim foto</string>
|
|
<string name="title_legend_audio">Audio opnimme</string>
|
|
<string name="title_legend_bold">Tekstgrutte feroarje</string>
|
|
<string name="title_legend_italic">Tekst kursyf meitsje</string>
|
|
<string name="title_legend_underline">Tekst ûnderstreke</string>
|
|
<string name="title_legend_text_style">Tekststyl ynstelle</string>
|
|
<string name="title_legend_metered">Ferbining is metere</string>
|
|
<string name="title_legend_unmetered">Ferbining is metere</string>
|
|
<string name="title_legend_roaming">Roaming</string>
|
|
<string name="title_legend_expander">Utwreidzje</string>
|
|
<string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
|
|
<string name="title_legend_show_quotes">Sjoch sitaten</string>
|
|
<string name="title_legend_show_junk">Behannelje as spam</string>
|
|
<string name="title_legend_create_rule">Regel meitsje</string>
|
|
<string name="title_legend_show_unsubscribe">Abonnearje fan list</string>
|
|
<string name="title_legend_show_images">Sjoch ofbyldings</string>
|
|
<string name="title_legend_show_full">Oarspronklik berjocht sjen litte</string>
|
|
<string name="title_legend_edit">Bewurkje</string>
|
|
<string name="title_legend_default_color">Standertkleur</string>
|
|
<string name="title_legend_close_hint">Hint slute</string>
|
|
<string name="title_legend_connection_state">Ferbiningsteat</string>
|
|
<string name="title_legend_sync_state">Syngronisaasjetastân</string>
|
|
<string name="title_legend_download_state">Downloadstatus</string>
|
|
<string name="title_legend_save">Bewarje</string>
|
|
<string name="title_legend_delete">Ferwiderje</string>
|
|
<string name="title_legend_count">Telle</string>
|
|
<string name="title_legend_folder_type">Map type</string>
|
|
<string name="title_legend_enter">Iepenje</string>
|
|
<string name="title_legend_a">Argyf</string>
|
|
<string name="title_legend_c">Gearstalle</string>
|
|
<string name="title_legend_d">Jiskefet (wiskje)</string>
|
|
<string name="title_legend_m">Menu (meardere seleksje)</string>
|
|
<string name="title_legend_n">Folgjende</string>
|
|
<string name="title_legend_p">Foarige</string>
|
|
<string name="title_legend_r">Antwurdzje</string>
|
|
<string name="title_legend_s">Selektearje/deselektearje</string>
|
|
<string name="title_legend_t">Fokustekst</string>
|
|
<string name="title_hint_folder_actions">Druk lang op in map foar opsjes, lykas in map tafoegje oan it navigaasjemenu foar flugge tagong</string>
|
|
<string name="title_hint_folder_sync">Om batterij- en netwurkgebrûk te beheinen sille net alle mappen en net alle berjochten standert wurde syngronisearre</string>
|
|
<string name="title_hint_support">As jo in fraach of in probleem hawwe, brûk dan asjebleaft it stipemenu om help te krijen</string>
|
|
<string name="title_hint_message_actions">Swipe lofts nei jiskefet; Swipe rjochts nei argyf (as beskikber); De swipe-aksjes kinne wurde ynsteld yn \'e akkountynstellingen</string>
|
|
<string name="title_hint_message_selection">Druk lang op in berjocht om meardere berjochten te selektearjen; Hâld en swipe omheech of omleech om mear berjochten te selektearjen</string>
|
|
<string name="title_hint_important">Belangryk</string>
|
|
<string name="title_hint_sync">Berjochten downloade kin wat tiid duorje, ôfhinklik fan de snelheid fan de oanbieder, ynternetferbining, it apparaat en fan it oantal berjochten. By it downloaden fan berjochten kin de app stadiger reagearje.</string>
|
|
<string name="title_hint_sync_note">Standert wurde net alle berjochten ynladen om opslachromte en gebrûk fan batterij en gegevens te beheinen. Do kinst dit feroarje troch lang op in map te drukken yn \'e maplist en selektearje \'Mear berjochten ophelje\'.</string>
|
|
<string name="title_hint_battery">Sûnt FairEmail standert altyd berjochten krijt, sil Android FairEmail rapportearje as altyd aktyf. Dêrom kin it derút sjen as FairEmail altyd batterijekrêft konsumeart hoewol dit eins net it gefal is.</string>
|
|
<string name="title_hint_reformat">Standert herformateart FairEmail berjochten om privacy en feiligens redenen. Om it orizjinele berjocht te besjen, tikje jo op it ikoan \'folslein skerm\' boppe de tekst fan it berjocht.</string>
|
|
<string name="title_hint_design">It ûntwerp is mei opsetsin net steurende, mar heul funksjoneel hâlden. D\'r binne in soad opsjes om it uterlik oan te passen, mar begryp asjebleaft dat it ûnmooglik is om elkenien tagelyk folslein lokkich te meitsjen.</string>
|
|
<string name="title_hint_junk">Spamfiltering moat dien wurde troch de emailserver en kin net betrouber dien wurde op in batterij oandreaun apparaat mei beheinde mooglikheden.</string>
|
|
<string name="title_hint_contact_actions">Lange parse foar opsjes</string>
|
|
<string name="title_hint_eml">Dit is in gearfetting fan \'e ynhâld fan in rau berjochtbestân. Bewarje it rauwe berjocht mei it ikoan bewarje yn \'e aksjebalke om alle ynhâld te besjen.</string>
|
|
<string name="title_open_link">Open link</string>
|
|
<string name="title_different_link">De titel en it linkadres binne oars</string>
|
|
<string name="title_tracking_link">Dizze webside folget jo miskien</string>
|
|
<string name="title_suspicious_link">Dit is in fertochte keppeling</string>
|
|
<string name="title_link_http">Ferkear wurdt net fersifere</string>
|
|
<string name="title_link_https">Ferkear wurdt fersifere</string>
|
|
<string name="title_sanitize_link">Ferwiderje trackingparameters</string>
|
|
<string name="title_insecure_link">Dizze keppeling is ûnfeilich</string>
|
|
<string name="title_check_owner">Kontrolearje eigner</string>
|
|
<string name="title_remark_owner">Ynformaasje sil wurde ophelle fan <a href="https://ipinfo.io/">ipinfo.io</a></string>
|
|
<string name="title_ip_owner">Eigner IP adres</string>
|
|
<string name="title_select_app">App selektearje</string>
|
|
<string name="title_issue">Hawwe jo in fraach of probleem?</string>
|
|
<string name="title_yes">Ja</string>
|
|
<string name="title_no">Nee</string>
|
|
<string name="title_later">Letter</string>
|
|
<string name="title_undo">Ûngedien</string>
|
|
<string name="title_redo">Opnij</string>
|
|
<string name="title_add">Tafoegje</string>
|
|
<string name="title_browse">Iepenje mei</string>
|
|
<string name="title_info">Ynfo</string>
|
|
<string name="title_download">Download</string>
|
|
<string name="title_report">Melde</string>
|
|
<string name="title_fix">Meitsje</string>
|
|
<string name="title_show">Sjoch</string>
|
|
<string name="title_enable">Ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_enabled">Ynskeakele</string>
|
|
<string name="title_disable">Utskeakele</string>
|
|
<string name="title_executing">Eksekutearje</string>
|
|
<string name="title_completed">Klear</string>
|
|
<string name="title_default_changed">Standert feroare</string>
|
|
<string name="title_clipboard_copy">Nei klamboerd kopiearje</string>
|
|
<string name="title_clipboard_copied">Kopiearre nei klamboerd</string>
|
|
<string name="title_ask_what">Freegje wat te dwaan</string>
|
|
<string name="title_no_ask_again">Freegje dit net wer</string>
|
|
<string name="title_no_ask_for_again">Freegje dit net wer foar %1$s</string>
|
|
<string name="title_no_body">Gjin berjochttekst fûn</string>
|
|
<string name="title_no_charset">Net stipe kodearring: %1$s</string>
|
|
<string name="title_via">Fia: %1$s</string>
|
|
<string name="title_1hour">1 oere</string>
|
|
<string name="title_1day">1 dei</string>
|
|
<string name="title_1week">1 wike</string>
|
|
<string name="title_now">No</string>
|
|
<string name="title_after">Nei %1$s</string>
|
|
<string name="title_reset">Weromsette</string>
|
|
<string name="title_hours">Oeren</string>
|
|
<string name="title_minutes">Minuten</string>
|
|
<string name="title_dismiss">Wegerje</string>
|
|
<string name="title_snooze_now">Snooze</string>
|
|
<string name="title_loading">Oan it laden …</string>
|
|
<string name="title_fetching_again">Berjocht werheljen fan de server</string>
|
|
<string name="title_conversation_actions">Aksje</string>
|
|
<string name="title_conversation_action_reply">Antwurdzje mei: \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="title_conversation_action_copy">Kopiearje: %1$s</string>
|
|
<string name="title_icalendar_accept">Akseptearje</string>
|
|
<string name="title_icalendar_decline">Efterútgong</string>
|
|
<string name="title_icalendar_maybe">Miskien</string>
|
|
<string name="title_icalendar_calendar">Kalinder</string>
|
|
<string name="title_pro_feature">Dit is in pro-funksje</string>
|
|
<string name="title_pro_list">List fan pro-funksjes</string>
|
|
<string name="title_pro_purchase">Keapje</string>
|
|
<string name="title_pro_info"> It ûntwikkeljen fan FairEmail hat letterlik tûzenen oeren duorre en, nettsjinsteande dat, binne de measte funksjes fergees te brûken. FairEmail nimt jo privacy serieus en lit gjin advertinsjes sjen en brûkt tracking of analytics net om jild te fertsjinjen.
|
|
Om FairEmail op \'e lange termyn te behâlden en te stypjen, binne wat gemak en avansearre funksjes net fergees te brûken.
|
|
FairEmail lit in lyts berjocht sjen om jo hjirfan te ûnthâlden, dat sil wurde fuortsmiten as jo de pro-funksjes oanskaffe.
|
|
</string>
|
|
<string name="title_pro_hide">Ferbergje lyts berjocht foar %1$d wiken</string>
|
|
<string name="title_pro_hint">Mei pro-funksjes keapje kinne jo alle aktuele en takomstige pro-funksjes brûke, sil dizze app ûnderhâlde en stipe wurde.</string>
|
|
<string name="title_pro_price">Wêrom binne de pro-funksjes sa djoer?</string>
|
|
<string name="title_pro_family">Kin Google Play Family Library brûkt wurde?</string>
|
|
<string name="title_pro_pending">Oankeap yn behanneling</string>
|
|
<string name="title_pro_activated">Alle pro-funksjes binne aktivearre</string>
|
|
<string name="title_pro_valid">Alle pro-funksjes aktivearre</string>
|
|
<string name="title_pro_invalid">Unjildich antwurd</string>
|
|
<string name="title_pro_support">FairEmail hat dyn help nedich. Tikje om pro-funksjes te keapjen troch dit projekt te stipjen of dit berjocht út te setten.</string>
|
|
<string name="title_boundary_error">Flater by it downloaden fan berjochten fan \'e mailserver</string>
|
|
<string name="title_boundary_retry">Besykje opnij</string>
|
|
<string name="title_unexpected_error">Net ferwachte flater</string>
|
|
<string name="title_log">Lochboek</string>
|
|
<string name="title_auto_scroll">Auto skowe</string>
|
|
<string name="title_log_clear">Wiskje</string>
|
|
<string name="title_rules_search_hint">Sykje namme as tastân</string>
|
|
<string name="title_rules_export">Eksportregels</string>
|
|
<string name="title_rules_import">Regels ymportearje</string>
|
|
<string name="title_rules_delete_all">Wiskje alle regels</string>
|
|
<string name="title_rules_delete_all_confirm">Wiskje alle regels?</string>
|
|
<string name="title_debug_info">Debug-ynfo</string>
|
|
<string name="title_debug_info_remark">Beskriuw it probleem asjebleaft en jouwe de tiid fan it probleem oan:</string>
|
|
<string name="title_crash_info_remark">Beskriuw asjebleaft wat jo diene doe\'t de app ferûngelokke:</string>
|
|
<string name="title_unexpected_info_remark">Beskriuw asjebleaft wat jo dien doe\'t de app ferûngelokke:</string>
|
|
<string name="title_widget_title_count">Nije berjochten tellen</string>
|
|
<string name="title_widget_title_list">Berjochtlist</string>
|
|
<string name="title_widget_title_sync">Sync oan/út</string>
|
|
<string name="title_power_menu_off">Út</string>
|
|
<string name="title_widget_account">Akkount</string>
|
|
<string name="title_widget_account_all">Alle</string>
|
|
<string name="title_widget_folder">Map</string>
|
|
<string name="title_widget_folder_unified">Ferienige mappen ynbox</string>
|
|
<string name="title_widget_unseen">Allinne net-lêzen berjochten</string>
|
|
<string name="title_widget_flagged">Allinich stjerre berjochten</string>
|
|
<string name="title_widget_font_size">Tekstgrutte</string>
|
|
<string name="title_widget_padding">Paddinggrutte</string>
|
|
<string name="title_widget_semi_transparent">Semy transparante eftergrûn</string>
|
|
<string name="title_widget_background">Eftergrûnkleur</string>
|
|
<string name="title_accessibility_collapsed">Ynsakje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_expanded">Utwreidzje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_seen">Lêze</string>
|
|
<string name="title_accessibility_unseen">Net lêzen</string>
|
|
<plurals name="title_accessibility_messages">
|
|
<item quantity="one">%1$d berjocht</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d berjochten</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Thunderbird -->
|
|
<string name="title_keyword_label1">Belangryk</string>
|
|
<string name="title_keyword_label2">Wurk</string>
|
|
<string name="title_keyword_label3">Persoanlik</string>
|
|
<string name="title_keyword_label4">Dwaan</string>
|
|
<string name="title_keyword_label5">Letter</string>
|
|
<string name="title_accessibility_flagged">Stjer</string>
|
|
<string name="title_accessibility_unflagged">Unstjerre</string>
|
|
<string name="title_accessibility_collapse">Ynsakje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_expand">Útwreidzje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_view_contact">Is fersifere</string>
|
|
<string name="title_accessibility_show_authentication_result">Sjoch ferifikaasje resultaat</string>
|
|
<string name="title_accessibility_show_snooze_time">Sjoch snooze tiid</string>
|
|
<string name="title_accessibility_view_help">Besjoch help</string>
|
|
<string name="title_accessibility_selected">Selektearre</string>
|
|
<string name="title_accessibility_answered">Antwurde</string>
|
|
<string name="title_accessibility_scroll_down">Rôlje nei ûnderen</string>
|
|
<string name="title_accessibility_scroll_up">Rôlje omheech</string>
|
|
<string name="title_accessibility_filter_out_seen">Wikselje lês berjochten filter</string>
|
|
<string name="title_accessibility_filter_out_unflagged">Wikselje filter mei stjerre berjochten</string>
|
|
<string name="title_accessibility_filter_out_snoozed">Wikselje ynskeakele berjochten filter</string>
|
|
<string name="title_accessibility_edit">Bewurkje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_show_addresses">Sjoch adressen</string>
|
|
<string name="title_accessibility_hide_addresses">Adressen ferbergje</string>
|
|
<string name="title_accessibility_attachment">Taheaksel</string>
|
|
<string name="title_accessibility_from">Stjoerder</string>
|
|
<string name="title_accessibility_to">Ûntfanger</string>
|
|
<string-array name="pollIntervalNames">
|
|
<item>Altyd</item>
|
|
<item>Elke 5 minuten</item>
|
|
<item>Elke 15 minuten</item>
|
|
<item>Elke 30 minuten</item>
|
|
<item>Elk oere</item>
|
|
<item>Elke 2 uren</item>
|
|
<item>Elke 4 uren</item>
|
|
<item>Elke 8 uren</item>
|
|
<item>Eltse dei</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sendDelayedNames">
|
|
<item>Gjin</item>
|
|
<item>15 sekonden</item>
|
|
<item>30 sekonden</item>
|
|
<item>1 minút</item>
|
|
<item>2 minuten</item>
|
|
<item>5 minuten</item>
|
|
<item>10 minuten</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="startupNames">
|
|
<item>Unifieare postfak</item>
|
|
<item>Unifoarme mappen</item>
|
|
<item>Primêr akkount mappen</item>
|
|
<item>Akkounts</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="downloadNames">
|
|
<item>16 KB</item>
|
|
<item>32 KB</item>
|
|
<item>64 KB</item>
|
|
<item>128 KB</item>
|
|
<item>256 KB</item>
|
|
<item>512 KB</item>
|
|
<item>1 MB</item>
|
|
<item>2 MB</item>
|
|
<item>4 MB</item>
|
|
<item>8 MB</item>
|
|
<item>16 MB</item>
|
|
<item>∞</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="onCloseNames">
|
|
<item>Neat dwaan</item>
|
|
<item>Gean nei foarige konversaasje</item>
|
|
<item>Gean nei folgjende petear</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="resizeNames">
|
|
<item>Extra small</item>
|
|
<item>Lyts</item>
|
|
<item>Medium</item>
|
|
<item>Grutte</item>
|
|
<item>Ekstra grut</item>
|
|
</string-array>
|
|
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
|
|
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
|
|
<string-array name="targetNames">
|
|
<item>Oan</item>
|
|
<item>Cc</item>
|
|
<item>Bcc</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="biometricsTimeoutNames">
|
|
<item>Ien minút</item>
|
|
<item>2 minuten</item>
|
|
<item>5 minuten</item>
|
|
<item>10 minuten</item>
|
|
<item>20 minuten</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="ellipsizeNames">
|
|
<item>Oan it begjin</item>
|
|
<item>Yn it midden</item>
|
|
<item>Oan de ein</item>
|
|
<item>Net ôfkoarte sjen litte</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="priorityNames">
|
|
<item>Leech</item>
|
|
<item>Normaal</item>
|
|
<item>Heech</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sensitivityNames">
|
|
<item>Normaal</item>
|
|
<item>Persoanlik</item>
|
|
<item>Private</item>
|
|
<item>Confidential</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="linesNames">
|
|
<item>1</item>
|
|
<item>2</item>
|
|
<item>3</item>
|
|
<item>4</item>
|
|
<item>5</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="fontSizeNames">
|
|
<item>Standert</item>
|
|
<item>Lyts</item>
|
|
<item>Medium</item>
|
|
<item>Grutte</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="receiptNames">
|
|
<item>Allinich lêsbewiis</item>
|
|
<item>Leveringskwitânsje allinich</item>
|
|
<item>Lês + leveringskwitânsje</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="signatureNames">
|
|
<item>Boppe de tekst</item>
|
|
<item>Under de tekst</item>
|
|
<item>Op \'e boaiem</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="encryptNames">
|
|
<item>Gjin</item>
|
|
<item>PGP allinich teken</item>
|
|
<item>PGP-teken + fersifere</item>
|
|
<item>S/MIME allinich oanmeld</item>
|
|
<item>S/MIME tekenje + fersiferje</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="sizeNames">
|
|
<item>0 B</item>
|
|
<item>256 KB</item>
|
|
<item>512 KB</item>
|
|
<item>1 MB</item>
|
|
<item>2 MB</item>
|
|
<item>5 MB</item>
|
|
<item>10 MB</item>
|
|
<item>20 MB</item>
|
|
<item>50 MB</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="undoNames">
|
|
<item>Út</item>
|
|
<item>2.5 s</item>
|
|
<item>5 s</item>
|
|
<item>7.5 s</item>
|
|
<item>10 s</item>
|
|
<item>15 s</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="fontNameNames">
|
|
<item>Kursyf</item>
|
|
<item>Serif</item>
|
|
<item>Sans-serif</item>
|
|
<item>Monospace</item>
|
|
<item>Fantasy</item>
|
|
</string-array>
|
|
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
|
|
<!-- https://www.bouncycastle.org/specifications.html -->
|
|
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->
|
|
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#section-2.7 -->
|
|
<string-array name="minScreenSizes">
|
|
<item>Lyts</item>
|
|
<item>Medium</item>
|
|
<item>Grutte</item>
|
|
<item>Ekstra grut</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="contactTypes">
|
|
<item>Ûntfanger</item>
|
|
<item>Stjoerder</item>
|
|
<item>Blocked</item>
|
|
<item>Not blocked</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="contactGroupTypes">
|
|
<item>Any</item>
|
|
<item>Home</item>
|
|
<item>Wurk</item>
|
|
<item>Other</item>
|
|
<item>Mobile</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|