diff --git a/src/Jackett.Common/Definitions/hdolimpo-api.yml b/src/Jackett.Common/Definitions/hdolimpo-api.yml
index eef8993e0..6b3a81eb0 100644
--- a/src/Jackett.Common/Definitions/hdolimpo-api.yml
+++ b/src/Jackett.Common/Definitions/hdolimpo-api.yml
@@ -101,6 +101,8 @@ search:
           args: ["[ -](?i)spa[ -]", " SPANiSH "]
         - name: re_replace
           args: ["[ -](?i)esp[ -]", " SPANiSH "]
+        - name: re_replace
+          args: [" ES ", " SPANiSH "]
         - name: re_replace
           args: ["[ -](?i)ingl[eé]s[ -]", " English "]
         - name: re_replace
@@ -120,9 +122,13 @@ search:
         - name: re_replace
           args: ["[ -](?i)ger[ -]", " German "]
         - name: re_replace
-          args: ["(?i)(triaudio)", "MULTi/SPANiSH/English"]
+          args: ["(?i)(triaudio)", "MULTi SPANiSH English"]
         - name: re_replace
-          args: ["(?i)(dual)", " MULTi/SPANiSH "]
+          args: ["(?i)(dual)", " MULTi SPANiSH "]
+        - name: re_replace
+          args: ["(?i)(es-en)", " MULTi SPANiSH "]
+        - name: re_replace
+          args: ["(?i)(en-es)", " MULTi SPANiSH "]
         - name: re_replace
           args: ["\\.+", "."] # More than 1 dot -> .
         - name: re_replace