diff --git a/src/Jackett.Common/Definitions/locadora.yml b/src/Jackett.Common/Definitions/locadora.yml
index 4abe9940e..1142fe252 100644
--- a/src/Jackett.Common/Definitions/locadora.yml
+++ b/src/Jackett.Common/Definitions/locadora.yml
@@ -12,10 +12,10 @@ legacylinks:
 
 caps:
   categorymappings:
-    - {id: 1, cat: Movies, desc: "Filmes"}
-    - {id: 2, cat: TV, desc: "Series"}
-    - {id: 6, cat: TV/Anime, desc: "Animes"}
-    - {id: 7, cat: Audio/Video, desc: "Shows"}
+    - {id: 1, cat: Movies, desc: "Movies"}
+    - {id: 2, cat: TV, desc: "TV"}
+    - {id: 6, cat: TV/Anime, desc: "TV/Anime"}
+    - {id: 7, cat: Audio/Video, desc: "Concerts"}
 
   modes:
     search: [q]