"BackupRetentionHelpText":"Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de rétention seront nettoyées automatiquement",
"CertificateValidationHelpText":"Modifier le niveau de rigueur de la validation de la certification HTTPS. Ne pas modifier si vous ne maîtrisez pas les risques.",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Cela ne fonctionne que si l'utilisateur qui exécute {appName} est le propriétaire du fichier. Il est préférable de s'assurer que le client de téléchargement définit correctement les permissions.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Cela ne fonctionne que si l'utilisateur qui exécute {appName} est le propriétaire du fichier. Il est préférable de s'assurer que le client de téléchargement utilise le même groupe que {appName}.",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Les liens fixes permettent à {appName} d'importer des torrents seedés dans le dossier de l'artiste sans prendre d'espace disque supplémentaire ou copier tout le contenu du fichier. Les liens fixes ne fonctionnent que si la source et la destination se trouvent sur le même volume.",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"De temps en temps, des verrouillages de fichiers peuvent empêcher de renommer des fichiers qui sont en cours de partage. Vous pouvez temporairement arrêter le partage et utiliser la fonction de renommage de {appName} comme solution de contournement.",
"EnableColorImpairedMode":"Activer le mode de couleurs altérées",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Style modifié pour permettre aux utilisateurs ayant des difficultés de couleur de mieux distinguer les informations codées par couleur",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText":"Importer automatiquement les téléchargements terminés à partir du client de téléchargement",
"EnableHelpText":"Activer la création de fichiers de métadonnées pour ce type de métadonnées",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Pour plus d'informations sur les clients de téléchargement individuels, cliquez sur les boutons pour plus d'informations.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons":"Pour plus d'informations sur les indexeurs individuels, cliquez sur les boutons info.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons":"Pour plus d'informations sur les listes d'importation individuelles, cliquez sur les boutons d'information.",
"GrabReleaseMessageText":"{appName} n'a pas été en mesure de déterminer à quel film cette version était destinée. {appName} peut être incapable d'importer automatiquement cette version. Voulez-vous récupérer '{0}' ?",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText":"Afficher les éléments sans film dans la file d'attente. Cela peut inclure des films supprimés ou tout autre élément de la catégorie de {appName}",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"{appName} prend en charge tout client de téléchargement qui utilise le standard Newznab, ainsi que d'autres clients de téléchargement répertoriés ci-dessous.",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"{appName} prend en charge tout indexeur qui utilise le standard Newznab, ainsi que d'autres indexeurs répertoriés ci-dessous.",
"MaintenanceRelease":"Version de maintenance : corrections de bugs et autres améliorations. Voir l'historique des validations Github pour plus de détails",
"MinimumAgeHelpText":"Usenet uniquement : âge minimum en minutes des NZB avant leur saisie. Utilisez-le pour donner aux nouvelles versions le temps de se propager à votre fournisseur Usenet.",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText":"Définir sur 0 pour désactiver le nettoyage automatique",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"Les fichiers dans la corbeille plus anciens que le nombre de jours sélectionné seront nettoyés automatiquement",
"RecycleBinHelpText":"Les fichiers vidéo iront ici lorsqu'ils seront supprimés au lieu d'être supprimés définitivement",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning":"{appName} ne détectera pas automatiquement les modifications apportées aux fichiers lorsqu'il n'est pas défini sur «Toujours»",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr":"Sera utilisé lorsque les recherches automatiques sont effectuées via l'interface utilisateur ou par {appName}",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Téléchargez et installez automatiquement les mises à jour. Vous pourrez toujours installer à partir du système : mises à jour",
"UpdateScriptPathHelpText":"Chemin d'accès à un script personnalisé qui prend un package de mise à jour extrait et gère le reste du processus de mise à jour",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de {appName}. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page {appName} WebUI vous utilisez, les rapports d'erreur ainsi que le système d'exploitation et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"À utiliser lorsque {appName} ne parvient pas à détecter l'espace libre de votre dossier racine lors de l'importation de fichiers",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Cela nécessite que {appName} lise des parties du fichier, ce qui ralentira les analyses et pourrait entraîner une activité élevée du disque ou du réseau.",
"RemoveDownloadsAlert":"Les paramètres de suppression ont été déplacés vers les paramètres individuels du client de téléchargement dans le tableau ci-dessus.",
"IndexerTagHelpText":"Utiliser seulement cet indexeur pour les films avec au moins un tag correspondant. Laissez vide pour l'utiliser avec tous les films.",
"RestoreBackupAdditionalInfo":"Remarque : {appName} redémarrera et rechargera automatiquement l'interface utilisateur pendant le processus de restauration.",
"QualitiesHelpText":"Les qualités placées en haut de la liste sont privilégiées même si elles ne sont pas cochées. Les qualités d'un même groupe sont égales. Seules les qualités cochées sont recherchées",
"ChooseImportMethod":"Choisir une méthode d'importation",
"BypassIfAboveCustomFormatScore":"Contourner si au-dessus du score du format personnalisé",
"BypassIfHighestQuality":"Contourner si la qualité est la plus élevée",
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Activez le contournement lorsque la version a un score supérieur au score minimum configuré pour le format personnalisé",
"AddReleaseProfile":"Ajouter un profil de version",
"ThemeHelpText":"Modifiez le thème de l'interface utilisateur de l'application, le thème « Auto » utilisera le thème de votre système d'exploitation pour définir le mode clair ou sombre. Inspiré par Theme.Park",
"CustomFormatScore":"Partition au format personnalisé",
"EditReleaseProfile":"Modifier le profil de version",
"MinimumCustomFormatScore":"Score minimum de format personnalisé",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Cette {0} condition doit correspondre pour que le format personnalisé s'applique. Sinon, une seule correspondance {1} est suffisante.",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd":"C'est facile d'ajouter un nouvel artiste, commencez simplement à saisir le nom de l'artiste que vous souhaitez ajouter.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} peut voir mais ne peut accéder au film téléchargé {0}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Vous utilisez docker; {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce dossier n'est pas présent dans ce conteneur. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre conteneur docker.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0}caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Le client de téléchargement {0} place les téléchargements dans le dossier racine {1}. Vous ne devez pas télécharger dans un dossier racine.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Aucun client de téléchargement n'est disponible",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Impossible de communiquer avec {0}.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Aucun client de téléchargement n'est disponible en raison d'échecs",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Clients de Téléchargement indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage":"Toutes les listes ne sont pas disponibles en raison d'échecs",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Listes indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"ImportMechanismHealthCheckMessage":"Activer la gestion des téléchargements terminés",
"IndexerJackettAll":"Indexeurs utilisant le endpoint non supporté 'all' de Jackett : {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Tous les indexeurs sont indisponibles en raison d'échecs de plus de 6 heures",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexeurs indisponibles en raison de pannes pendant plus de 6 heures : {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Tous les indexeurs compatibles rss sont temporairement indisponibles en raison d'erreurs d'indexation récentes",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Aucun indexeur disponible avec la synchronisation RSS activée, {appName} ne récupérera pas automatiquement les nouvelles versions",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Aucun indexeur disponible avec la recherche automatique activée, {appName} ne fournira aucun résultat de recherche automatique",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Tous les indexeurs compatibles avec la recherche sont temporairement indisponibles en raison d'erreurs d'indexation récentes",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Aucun indexeur actif n'est disponible avec la recherche interactive, {appName} ne fournira aucun résultat lors d'une recherche interactive",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Impossible d'écrire dans le dossier de corbeille configuré: {0}. Assurez vous que ce chemin existe et est accessible en écriture par l'utilisateur exécutant {appName}",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Le fichier {0} a été supprimé pendant le processus.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Vous utilisez docker ; le client de téléchargement {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce n'est pas un chemin valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Vous utilisez docker; {0} signifie les téléchargement dans {1} mais ce n'est pas un dossier valide. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"{appName} peut voir mais pas accéder au répertoire de téléchargement {0}. Erreur d'autorisations probable.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} a échoué en important un Film. Vérifier vos logs pour plus de détails.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin {2} est invalide. Vérifiez vos paramètres de chemins distants et les paramètres de votre client de téléchargement.",
"SystemTimeCheckMessage":"L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée",
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem":"Une erreur s'est produite lors du chargement de cet élément",
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage":"Une erreur s'est produite lors du chargement de cette page",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier d'interface utilisateur '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UpdateAvailable":"Une nouvelle mise à jour est disponible",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' se trouve dans un dossier App Translocation.",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Le client de téléchargement {0} a activé le tri {1} pour la catégorie de {appName}. Vous devez désactiver le tri dans votre client de téléchargement pour éviter les problèmes d'importation.",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Supprimer : supprime les étiquettes renseignées",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Remplacer : remplace les étiquettes par les étiquettes renseignées (ne pas renseigner d'étiquette pour toutes les effacer)",
"DownloadClientTagHelpText":"Utiliser seulement cet indexeur pour les films avec au moins un tag correspondant. Laissez vide pour l'utiliser avec tous les films.",
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les films sélectionnés de la liste noire ?",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Les mises à jour automatiques ne sont pas directement prises en charge lors de l'utilisation du mécanisme de mise à jour de Docker. Vous devrez mettre à jour l'image du conteneur en dehors de {appName} ou utiliser un script",
"AddImportList":"Ajouter une liste d'importation",
"AddDownloadClientImplementation":"Ajouter un client de téléchargement - {implementationName}",
"DashOrSpaceDashDependingOnName":"Tiret ou espace puis tiret selon le nom",
"MassAlbumsCutoffUnmetWarning":"Êtes-vous sûr de vouloir rechercher tous les albums « {0} » Cutoff Unmet ?",
"ShouldMonitorExisting":"Surveiller les albums existants",
"UnmappedFiles":"Fichiers non mappés",
"DownloadImported":"Télécharger Importé",
"FilterArtistPlaceholder":"Filtrer l'artiste",
"FilterAlbumPlaceholder":"Filtrer l'album",
"LatestAlbumData":"Surveillez les derniers albums et les futurs albums",
"OnHealthRestored":"Sur la santé restaurée",
"Other":"Autre",
"GoToArtistListing":"Aller à la liste des artistes",
"HideTracks":"Masquer les traces",
"ShowAlbumCount":"Afficher le nombre d'albums",
"DeleteSelectedImportLists":"Supprimer la ou les listes d'importation",
"DeleteSelected":"Supprimer sélectionnée",
"DeleteArtist":"Supprimer l'artiste sélectionné",
"DeleteEmptyFoldersHelpText":"Supprimez les dossiers d'artistes et d'albums vides pendant l'analyse du disque et lorsque les fichiers de piste sont supprimés",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2":"Utilisez « Ne pas préférer » pour trier par score de mot préféré par rapport aux propriétés/repacks",
"FirstAlbum":"Premier album",
"ForeignId":"ID étranger",
"ForeignIdHelpText":"L'identifiant Musicbrainz de l'artiste/album à exclure",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Score de format personnalisé minimum requis pour contourner le délai pour le protocole préféré",
"MusicBrainzTrackID":"Identifiant de la piste MusicBrainz",
"ShouldSearchHelpText":"Recherchez dans les indexeurs les éléments nouvellement ajoutés. À utiliser avec prudence pour les grandes listes.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Le client de téléchargement {0} est configuré pour supprimer les téléchargements terminés. Cela peut entraîner la suppression des téléchargements de votre client avant que {1} puisse les importer.",
"EnableAutomaticAddHelpText":"Ajoutez des artistes/albums à {appName} lorsque les synchronisations sont effectuées via l'interface utilisateur ou par {appName}",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber":"L'épisode n'a pas de numéro d'épisode absolu",
"ExpandItemsByDefault":"Développer les éléments par défaut",
"FutureDays":"Jours futurs",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Si vous n'ajoutez pas d'exclusion de liste d'importation et que l'artiste a un profil de métadonnées autre que « Aucun », cet album pourra être ajouté à nouveau lors de la prochaine actualisation de l'artiste.",
"Inactive":"Inactif",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Impossible de supprimer un profil de métadonnées associé à un artiste ou à une liste d'importation",
"RemotePathMappingsInfo":"Les mappages de chemins distants sont très rarement requis. Si {appName} et votre client de téléchargement sont sur le même système, il est préférable de faire correspondre vos chemins. Pour plus d'informations, consultez le [wiki]({wikiLink})",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase":"{appName} prend en charge plusieurs listes pour importer des albums et des artistes dans la base de données.",
"TagsHelpText":"Baliser les fichiers audio avec des métadonnées, les profils de publication s'appliqueront aux artistes avec au moins une balise correspondante. Laisser vide pour postuler à tous les artistes",
"TrackImported":"Piste importée",
"TrackMissingFromDisk":"Piste manquante sur le disque",
"TrackDownloaded":"Piste téléchargée",
"TrackFiles":"Suivre les fichiers",
"TrackCount":"Nombre de pistes",
"TrackNumber":"Numéro de piste",
"SearchMonitored":"Recherche surveillée",
"SearchForMonitoredAlbums":"Rechercher des albums surveillés",
"ImportListSpecificSettings":"Paramètres spécifiques à la liste d'importation",
"ReplaceExistingFiles":"Remplacer les fichiers existants",
"SpecificAlbum":"Album spécifique",
"UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead":"La mise à jour est désactivée dans un conteneur Docker. Mettez plutôt à jour l’image du conteneur.",
"EditArtist":"Modifier l'artiste",
"ExistingAlbums":"Albums existants",
"MissingTracksArtistNotMonitored":"Pistes manquantes (artiste non surveillé)",
"MultiDiscTrackFormat":"Format de piste multi-disque",
"MusicBrainzAlbumID":"Identifiant de l'album MusicBrainz",
"PreviewRetag":"Aperçu du réétiquetage",
"PrimaryAlbumTypes":"Types d'albums principaux",
"CountAlbums":"{albumCount} albums",
"DateAdded":"date ajoutée",
"DiscNumber":"Numéro de disque",
"CombineWithExistingFiles":"Combiner avec des fichiers existants",
"ManualDownload":"Téléchargement manuel",
"EditSelectedImportLists":"Modifier les listes d'importation sélectionnées",
"EndedAllTracksDownloaded":"Terminé (Toutes les pistes téléchargées)",
"HideAlbums":"Masquer les albums",
"MediaCount":"Nombre de médias",
"MonitorAlbumExistingOnlyWarning":"Il s’agit d’un ajustement unique du paramètre surveillé pour chaque album. Utilisez l'option sous Artiste/Modifier pour contrôler ce qui se passe pour les albums nouvellement ajoutés",
"Retagged":"Re-étiqueté",
"RootFolderPathHelpText":"Les éléments de la liste du dossier racine seront ajoutés à",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Ignore le délai lorsque la version a la qualité active la plus élevée dans le profil de qualité avec le protocole préféré",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Impossible de supprimer un profil de qualité associé à un artiste ou à une liste d'importation",
"AlbumCount":"Nombre d'albums",
"EditImportListImplementation":"Modifier la liste d'importation - {implementationName}",
"ManageImportLists":"Gérer les listes d'importation",
"ManageLists":"Gérer les listes",
"NoCutoffUnmetItems":"Aucun élément non satisfait",
"NoneMonitoringOptionHelpText":"Ne pas surveillez les artistes ou les albums",
"NotDiscography":"Pas de discographie",
"OnAlbumDelete":"Lors de la suppression de l'album",
"OnImportFailure":"En cas d'échec de l'importation",
"PastDaysHelpText":"Jours pour le flux iCal pour se pencher sur le passé",
"ImportListSettings":"Paramètres généraux de la liste d'importation",
"IndexerIdHelpText":"Spécifiez à quel indexeur le profil s'applique",
"IsExpandedHideAlbums":"Masquer les albums",
"IsExpandedHideFileInfo":"Masquer les informations sur le fichier",
"IsExpandedHideTracks":"Masquer les traces",
"GrabId":"Saisir ID",
"InfoUrl":"URL d'informations",
"IsExpandedShowAlbums":"Afficher les albums",
"IsExpandedShowFileInfo":"Afficher les informations sur le fichier",
"IsExpandedShowTracks":"Afficher les pistes",
"InvalidUILanguage":"Votre interface utilisateur est définie sur une langue non valide, corrigez-la et enregistrez vos paramètres",
"SceneNumberHasntBeenVerifiedYet":"Le numéro de scène n'a pas encore été vérifié",
"ShouldSearch":"Rechercher de nouveaux éléments",
"HealthMessagesInfoBox":"Vous pouvez trouver plus d'informations sur la cause de ces messages de contrôle de santé en cliquant sur le lien wiki (icône de livre) à la fin de la ligne, ou en vérifiant vos [journaux]({link}). Si vous rencontrez des difficultés pour interpréter ces messages, vous pouvez contacter notre support, via les liens ci-dessous.",
"DeleteArtistFolderCountWithFilesConfirmation":"Voulez-vous vraiment supprimer {count} séries sélectionnées et tous les contenus ?",
"DeleteArtistFolderHelpText":"Supprimer le dossier de la série et son contenu",
"Large":"Grand",
"OrganizeSelectedArtists":"Organiser les séries sélectionnées",
"Small":"Petit",
"UpdateMonitoring":"Surveillance des mises à jour",
"CloneAutoTag":"Cloner la balise automatique",
"Connection":"Connexion",
"DeleteAutoTag":"Supprimer la balise automatique",
"AuthBasic":"Basique (fenêtre surgissante du navigateur)",
"AuthForm":"Formulaire (page de connexion)",
"DisabledForLocalAddresses":"Désactivée pour les adresses IP locales",
"External":"Externe",
"ImportList":"Liste d'importation",
"MonitorArtists":"Artiste moniteur",
"Overview":"Aperçu",
"RemoveTagsAutomatically":"Supprimer les balises automatiquement",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText":"Supprimez automatiquement les balises si les conditions ne sont pas remplies",
"AuthenticationRequiredWarning":"Pour empêcher l'accès à distance sans authentification, {appName} exige désormais que l'authentification soit activée. Vous pouvez éventuellement désactiver l'authentification pour les adresses locales.",
"UpdateFiltered":"Mise à jour filtrée",
"AddAutoTag":"Ajouter un tag automatique",
"AddCondition":"Ajouter une condition",
"AddConditionError":"Impossible d'ajouter une nouvelle condition, Réessayer.",
"QueueFilterHasNoItems":"Le filtre de file d'attente sélectionné ne contient aucun élément",
"RegularExpressionsTutorialLink":"Plus de détails sur les expressions régulières peuvent être trouvés [ici](https://www.regular-expressions.info/tutorial.html).",
"ReleaseProfile":"Profil de version",
"RenameFiles":"Renommer les fichiers",
"AutoTagging":"Balisage automatique",
"AutoTaggingLoadError":"Impossible de charger le balisage automatique",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Si cette case est cochée, la règle de marquage automatique ne s'appliquera pas si la condition {implementationName} est remplie.",
"DeleteArtistFoldersHelpText":"Supprimez les dossiers de séries et tout leur contenu",
"SupportedAutoTaggingProperties":"{appName} prend en charge les propriétés suivantes pour les règles de marquage automatique",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Modifier les demandes pour lesquelles l'authentification est requise. Ne rien modifier si vous n'en comprenez pas les risques.",
"ArtistsEditRootFolderHelpText":"Le déplacement d'une série vers le même dossier racine peut être utilisé pour renommer les dossiers de séries afin qu'ils correspondent au titre ou au format de dénomination mis à jour",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Cette condition {implementationName} doit être remplie pour que la règle de marquage automatique s'applique. Dans le cas contraire, une seule correspondance {implementationName} suffit.",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Cette condition correspond à l'aide d'expressions régulières. Notez que les caractères `\\^$.|?*+()[{` ont des significations particulières et doivent être échappés par un `\\`",
"DeleteAutoTagHelpText":"Voulez-vous vraiment supprimer la balise automatique « {name} » ?",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Utiliser la disposition du contenu configurée par qBittorrent, la disposition originale du torrent ou toujours créer un sous-dossier (qBittorrent 4.3.2+)",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Priorité du client de téléchargement de 1 (la plus haute) à 50 (la plus faible). Par défaut : 1. Le Round-Robin est utilisé pour les clients ayant la même priorité.",
"ArtistMonitoring":"Suivi des artistes",
"AddAlbumWithTitle":"Ajouter {albumTitle}",
"AddArtistWithName":"Ajouter {artistName}",
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum":"Lancer la recherche de nouvel album",
"BlocklistAndSearch":"Liste de blocage et recherche",
"BlocklistAndSearchHint":"Lancer la recherche d'un remplaçant après l'inscription sur la liste de blocage",
"BlocklistAndSearchMultipleHint":"Lancer la recherche de remplaçants après l'inscription sur la liste de blocage",
"BlocklistMultipleOnlyHint":"Liste de blocage sans recherche de remplaçants",
"BlocklistOnly":"Liste de blocage uniquement",
"BlocklistOnlyHint":"Liste de blocage sans recherche de remplaçant",
"ChangeCategory":"Changer de catégorie",
"ChangeCategoryHint":"Modifie le téléchargement dans la \"catégorie post-importation\" du client de téléchargement",
"ChangeCategoryMultipleHint":"Modifie les téléchargements dans la \"catégorie post-importation\" du client de téléchargement",
"AutoRedownloadFailed":"Échec du retéléchargement",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Échec du retéléchargement à partir de la recherche interactive",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Lance une recherche automatique et une tentative de téléchargement d'une version différente si la version trouvée automatiquement échoue",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Emplacement facultatif pour les téléchargements, laisser vide pour utiliser l'emplacement par défaut Aria2",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rejeter les hachages de torrents bloqués lors de la saisie",
"TrackFilesLoadError":"Impossible de charger les fichiers de pistes",
"SetAppTags":"Définir les étiquettes de {nom de l'application}",
"TrackFileMissingTooltip":"Fichier de la piste manquant",
"TrackFileDeletedTooltip":"Fichier de la piste supprimé",
"TrackFileRenamedTooltip":"Fichier de la piste renommé",
"TrackFileTagsUpdatedTooltip":"Etiquettes du fichier de la piste mises à jour",
"RetagSelectedArtists":"Modifier les étiquettes des artistes selectionnés",
"RemoveFromDownloadClientHint":"Supprime le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement",
"RemoveMultipleFromDownloadClientHint":"Supprime les téléchargements et les fichiers du client de téléchargement",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning":"\"Supprimer du client de téléchargement\" supprimera le téléchargement et le(s) fichier(s) du client de téléchargement.",
"DeleteArtistFolders":"Supprimer les dossiers de l'artiste",
"IgnoreDownload":"Ignorer le téléchargement",
"IgnoreDownloadHint":"Empêche {appName} de poursuivre le traitement de ce téléchargement",
"IgnoreDownloads":"Ignorer les téléchargements",
"IgnoreDownloadsHint":"Empêche {appName} de poursuivre le traitement de ces téléchargements",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"Si un torrent est bloqué par le hachage, il peut ne pas être correctement rejeté pendant le RSS/recherche pour certains indexeurs. L'activation de cette fonction permet de le rejeter après que le torrent a été saisi, mais avant qu'il ne soit envoyé au client.",
"DeleteArtistFolder":"Supprimer le dossier de l'artiste",
"DoNotBlocklist":"Ne pas mettre sur liste noire",
"DoNotBlocklistHint":"Supprimer sans mettre sur liste noire",
"EditSelectedArtists":"Modifier les artistes selectionnés",
"RemoveQueueItem":"Retirer - {sourceTitle}",
"RemoveQueueItemConfirmation":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer '{sourceTitle}' de la file d'attente ?",
"RemoveQueueItemRemovalMethod":"Méthode de suppression",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning":"Supprimer du client de téléchargement\" supprimera les téléchargements et les fichiers du client de téléchargement.",
"AddAutoTagError":"Impossible d'ajouter un nouveau tag automatique, veuillez réessayer."