"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails":"ההורדה נכשלה: בדוק את לקוח ההורדות לפרטים נוספים",
"DownloadFailedInterp":"ההורדה נכשלה: {0}",
"Downloading":"מוריד",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1":"בין אם לשדרג אוטומטית ל- Propers / Repacks",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails":"אזהרת הורדה: בדוק את לקוח ההורדות לפרטים נוספים",
"Edit":"לַעֲרוֹך",
"EnableAutomaticSearch":"אפשר חיפוש אוטומטי",
"EnableColorImpairedMode":"אפשר מצב של פגיעה בצבע",
"EnableSSL":"אפשר SSL",
"Global":"גלוֹבָּלִי",
"GoToInterp":"עבור אל {0}",
"Grab":"לִתְפּוֹס",
"GrabID":"תעודת זהות",
"GrabRelease":"שחרור תפוס",
"GrabReleaseMessageText":"רדאר לא הצליח לקבוע לאיזה סרט הסרט הזה נועד. ייתכן ש- Radarr לא תוכל לייבא גרסה זו באופן אוטומטי. האם אתה רוצה לתפוס את '{0}'?",
"Group":"קְבוּצָה",
"HasPendingChangesNoChanges":"אין שינויים",
"HasPendingChangesSaveChanges":"שמור שינויים",
"History":"הִיסטוֹרִיָה",
"ICalHttpUrlHelpText":"העתק כתובת URL זו ללקוחות שלך או לחץ כדי להירשם אם הדפדפן שלך תומך ב- webcal",
"ICalLink":"קישור ל- iCal",
"IconTooltip":"מתוזמן",
"IgnoredAddresses":"כתובות שהתעלמו מהן",
"IgnoredHelpText":"המהדורה תידחה אם היא מכילה אחד או יותר מהתנאים (חסר רישיות)",
"IgnoredPlaceHolder":"הוסף הגבלה חדשה",
"IllRestartLater":"אתחיל מאוחר יותר",
"ImportedTo":"מיובא אל",
"ImportExtraFiles":"ייבא קבצים נוספים",
"ImportExtraFilesHelpText":"ייבא קבצים נוספים תואמים (כתוביות, nfo וכו ') לאחר ייבוא קובץ סרט",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText":"הצג פריטים ללא סרט בתור. זה יכול לכלול סרטים שהוסרו או כל דבר אחר בקטגוריה של Radarr",
"IncludeUnmonitored":"כלול ללא פיקוח",
"IndexerPriority":"עדיפות אינדקס",
"Indexers":"אינדקסים",
"IndexerSettings":"הגדרות אינדקס",
"InteractiveSearch":"חיפוש אינטראקטיבי",
"Interval":"הַפסָקָה",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"Radarr תומך בכל לקוח הורדות המשתמש בתקן Newznab, כמו גם בלקוחות הורדה אחרים המפורטים להלן.",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Radarr תומך בכל אינדקס שמשתמש בתקן Newznab, כמו גם באינדקסים אחרים המפורטים להלן.",
"LoadingTrackFilesFailed":"טעינת קבצי הסרט נכשלה",
"Local":"מְקוֹמִי",
"LocalPath":"נתיב מקומי",
"LocalPathHelpText":"נתיב שבו Radarr אמור להשתמש כדי לגשת לנתיב המרוחק באופן מקומי",
"LogFiles":"קבצי יומן",
"Logging":"רישום",
"LogLevel":"רמת יומן",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily":"יש להפעיל רישום מעקב באופן זמני בלבד",
"Logs":"יומנים",
"LongDateFormat":"פורמט תאריך ארוך",
"ManualImport":"ייבוא ידני",
"MarkAsFailed":"סמן ככושל",
"MarkAsFailedMessageText":"האם אתה בטוח שברצונך לסמן את '{0}' ככושל?",
"MaximumLimits":"מגבלות מקסימליות",
"MaximumSize":"גודל מקסימלי",
"MaximumSizeHelpText":"גודל מרבי לתפיסה שניתן יהיה לתפוס ב- MB. הגדר לאפס כדי להגדיר ללא הגבלה",
"Mechanism":"מַנגָנוֹן",
"MediaInfo":"מידע מדיה",
"MediaManagementSettings":"הגדרות ניהול מדיה",
"Medium":"בינוני",
"Message":"הוֹדָעָה",
"MetadataSettings":"הגדרות מטא נתונים",
"MinimumAge":"גיל מינימום",
"MinimumAgeHelpText":"Usenet בלבד: גיל מינימלי בדקות של NZB לפני שהם נתפסים. השתמש בזה כדי לתת למהדורות חדשות זמן להפצה לספק ה- usenet שלך.",
"MinimumFreeSpace":"מינימום מקום פנוי",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"למנוע ייבוא אם הוא ישאיר פחות מכמות שטח דיסק זו פנויה",
"MinimumLimits":"מגבלות מינימום",
"Missing":"חָסֵר",
"Mode":"מצב",
"Monitored":"מנוטר",
"MoreInfo":"עוד מידע",
"MustNotContain":"אסור להכיל",
"Name":"שֵׁם",
"NamingSettings":"הגדרת שמות",
"New":"חָדָשׁ",
"NoBackupsAreAvailable":"אין גיבויים",
"NoHistory":"אין היסטוריה",
"NoLeaveIt":"לא, עזוב את זה",
"NoLimitForAnyRuntime":"אין הגבלה לכל זמן ריצה",
"NoLogFiles":"אין קבצי יומן",
"NoMinimumForAnyRuntime":"אין מינימום לכל זמן ריצה",
"ShowUnknownArtistItems":"הצג פריטי סרט לא ידועים",
"SSLCertPassword":"סיסמת אישורי SSL",
"SslCertPasswordHelpText":"סיסמה לקובץ pfx",
"SslCertPasswordHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"SSLCertPath":"נתיב אישורי SSL",
"SslCertPathHelpText":"נתיב לקובץ pfx",
"SslCertPathHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"SSLPort":"יציאת SSL",
"SslPortHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"StandardTrackFormat":"פורמט סרט סטנדרטי",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"התחל להקליד או בחר נתיב למטה",
"StartupDirectory":"ספריית ההפעלה",
"Status":"סטָטוּס",
"Style":"סִגְנוֹן",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename":"הַצלָחָה! העבודה שלי נעשית, אין קבצים לשינוי שם.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag":"הַצלָחָה! העבודה שלי נעשית, אין קבצים לשינוי שם.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS אינו נתמך עם אינדקס זה",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer":"אינדקס זה אינו נתמך בחיפוש",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr":"ישמש כאשר חיפושים אוטומטיים מבוצעים דרך ממשק המשתמש או על ידי Radarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed":"ישמש כאשר נעשה שימוש בחיפוש אינטראקטיבי",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"לא משתמשים בתג וניתן למחוק אותו",
"Tags":"תגים",
"Tasks":"משימות",
"TestAll":"בדוק הכל",
"TestAllClients":"בדוק את כל הלקוחות",
"TestAllIndexers":"בדוק את כל האינדקסים",
"TestAllLists":"בדוק את כל הרשימות",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem":"זה יחול על כל האינדקסים, אנא עקוב אחר הכללים שנקבעו על ידם",
"Time":"זְמַן",
"TimeFormat":"פורמט זמן",
"TorrentDelay":"עיכוב סיקור",
"TorrentDelayHelpText":"התעכב תוך דקות להמתין לפני שתופס סיקור",
"Torrents":"טורנטים",
"TotalFileSize":"גודל קובץ כולל",
"Track":"זֵכֶר",
"Cancel":"לְבַטֵל",
"DeleteDelayProfile":"מחק פרופיל עיכוב",
"Enable":"לְאַפשֵׁר",
"EnableAutomaticAdd":"אפשר הוספה אוטומטית",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1":"רשימה מופרדת באמצעות פסיקים של קבצים נוספים לייבוא (.nfo יובא כ- nfo-orig)",
"FileDateHelpText":"שנה את תאריך הקובץ בעת הייבוא / סריקה מחדש",
"FileManagement":"ניהול קבצים",
"UILanguageHelpText":"שפה בה Radarr ישתמש עבור ממשק המשתמש",
"UILanguageHelpTextWarning":"חובה לטעון דפדפן",
"UISettings":"הגדרות ממשק המשתמש",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף לקוח הורדות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף אי הכללה ברשימה חדשה, נסה שוב.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף אינדקס חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף רשימה חדשה, אנא נסה שוב.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף פרופיל איכות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף התראה חדשה, נסה שוב.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף פרופיל איכות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף מיפוי נתיבים מרוחק חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain":"לא ניתן להוסיף פורמט מותאם אישית חדש, נסה שוב.",
"UnableToLoadBackups":"לא ניתן לטעון גיבויים",
"UnableToLoadBlocklist":"לא ניתן לטעון את הרשימה השחורה",
"UnableToLoadDelayProfiles":"לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
"UnableToLoadDownloadClientOptions":"לא ניתן לטעון אפשרויות לקוח להורדה",
"UnableToLoadDownloadClients":"לא ניתן לטעון לקוחות הורדות",
"UnableToLoadGeneralSettings":"לא ניתן לטעון את ההגדרות הכלליות",
"UnableToLoadHistory":"לא ניתן לטעון את ההיסטוריה",
"UnableToLoadImportListExclusions":"לא ניתן לטעון אי הכללות ברשימה",
"UnableToLoadIndexerOptions":"לא ניתן לטעון אפשרויות לאינדקס",
"UnableToLoadIndexers":"לא ניתן לטעון אינדקסים",
"UnableToLoadLists":"לא ניתן לטעון רשימות",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"לא ניתן לטעון את הגדרות ניהול המדיה",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
"UnableToLoadNamingSettings":"לא ניתן לטעון את הגדרות השמות",
"UnableToLoadNotifications":"לא ניתן לטעון התראות",
"UnableToLoadQualities":"לא ניתן לטעון איכויות",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"לא ניתן לטעון הגדרות איכות",
"UnableToLoadQualityProfiles":"לא ניתן לטעון פרופילי איכות",
"UnableToLoadReleaseProfiles":"לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
"UnableToLoadRemotePathMappings":"לא ניתן לטעון מיפוי נתיבים מרוחק",
"UnableToLoadRootFolders":"לא ניתן לטעון תיקיות שורש",
"UnableToLoadTags":"לא ניתן לטעון תגים",
"UnableToLoadTheCalendar":"לא ניתן לטעון את היומן",
"UnableToLoadUISettings":"לא ניתן לטעון הגדרות ממשק משתמש",
"Ungroup":"בטל קבוצה",
"Unmonitored":"ללא פיקוח",
"UnmonitoredHelpText":"כלול סרטים ללא פיקוח בפיד iCal",
"UpdateAll":"עדכן הכל",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"הורד והתקין עדכונים באופן אוטומטי. עדיין תוכל להתקין ממערכת: עדכונים",
"UpdateMechanismHelpText":"השתמש במעדכן המובנה של Radarr או בסקריפט",
"UpdateScriptPathHelpText":"נתיב לסקריפט מותאם אישית שלוקח חבילת עדכון שחולצה ומטפל בשארית תהליך העדכון",
"UpgradeAllowedHelpText":"אם תכונות הנכים לא ישודרגו",
"AnalyticsEnabledHelpText":"שלח פרטי שימוש ושגיאה אנונימיים לשרתי Radarr. זה כולל מידע בדפדפן שלך, אילו דפי Radarr WebUI אתה משתמש, דיווח על שגיאות וכן מערכת הפעלה וגרסת זמן ריצה. אנו נשתמש במידע זה כדי לתעדף תכונות ותיקוני באגים.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"Automatic":"אוֹטוֹמָטִי",
"DelayingDownloadUntilInterp":"מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
"Score":"ציון",
"ScriptPath":"נתיב סקריפט",
"Search":"לחפש",
"SearchAll":"חפש הכל",
"SearchForMissing":"חפש חסר",
"SearchSelected":"חיפוש נבחר",
"Security":"בִּטָחוֹן",
"SendAnonymousUsageData":"שלח נתוני שימוש אנונימיים",
"SetPermissions":"הגדר הרשאות",
"SetPermissionsLinuxHelpText":"האם להפעיל את chmod כאשר מייבאים / משנים קבצים?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning":"אם אינך בטוח מה הגדרות אלה עושות, אל תשנה אותן.",
"Settings":"הגדרות",
"ShortDateFormat":"פורמט תאריך קצר",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText":"הצג סמל לקבצים כאשר הניתוק לא נענה",
"ShowDateAdded":"הצגת תאריך הוספה",
"ShowMonitored":"הצג פיקוח",
"ShowMonitoredHelpText":"הצג סטטוס פיקוח תחת פוסטר",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"השתמש כאשר Radarr אינו מצליח לזהות מקום פנוי מתיקיית שורש הסרט שלך",
"SorryThatAlbumCannotBeFound":"מצטערים, הסרט הזה לא נמצא.",
"SorryThatArtistCannotBeFound":"מצטערים, הסרט הזה לא נמצא.",
"Source":"מָקוֹר",
"SourcePath":"נתיב מקור",
"About":"על אודות",
"Actions":"פעולות",
"AddingTag":"מוסיף תג",
"AddListExclusion":"הוסף אי הכללת רשימה",
"APIKey":"מפתח API",
"ApiKeyHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"AppDataDirectory":"ספריית AppData",
"ApplyTags":"החל תגים",
"ApplyTagsHelpTexts1":"כיצד להחיל תגים על הסרטים שנבחרו",
"ApplyTagsHelpTexts2":"הוסף: הוסף את התגים לרשימת התגים הקיימת",
"ApplyTagsHelpTexts3":"הסר: הסר את התגים שהוזנו",
"ApplyTagsHelpTexts4":"החלף: החלף את התגים בתגיות שהוזנו (אין להזין תגים כדי למחוק את כל התגים)",
"ArtistAlbumClickToChangeTrack":"לחץ כדי לשנות סרט",
"Authentication":"אימות",
"AuthenticationMethodHelpText":"דרוש שם משתמש וסיסמה כדי לגשת ל Radarr",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText":"מוצג מעל כל עמודה כאשר השבוע היא התצוגה הפעילה",
"CancelMessageText":"האם אתה בטוח שברצונך לבטל משימה זו בהמתנה?",
"CertificateValidation":"אימות תעודה",
"CertificateValidationHelpText":"שנה את מידת אימות ההסמכה של HTTPS",
"ChangeFileDate":"שנה את תאריך הקובץ",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"השינוי עדיין לא נשמר",
"ChmodFolder":"תיקיית chmod",
"ChmodFolderHelpText":"אוקטאל, מוחל במהלך ייבוא / שינוי שם לתיקיות מדיה וקבצים (ללא סיביות ביצוע)",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"זה עובד רק אם המשתמש שמפעיל את Radarr הוא הבעלים של הקובץ. עדיף לוודא שלקוח ההורדה מגדיר את ההרשאות כהלכה.",
"ChownGroupHelpText":"שם הקבוצה או ה- gid. השתמש ב- gid עבור מערכות קבצים מרוחקות.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"זה עובד רק אם המשתמש שמפעיל את Radarr הוא הבעלים של הקובץ. עדיף להבטיח שלקוח ההורדה ישתמש באותה קבוצה כמו Radarr.",
"Clear":"ברור",
"ClickToChangeQuality":"לחץ כדי לשנות את האיכות",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"השתמש בקישורים קשיחים כשאתה מנסה להעתיק קבצים מטורמים שעדיין נזרעים",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"לעיתים, נעילת קבצים עשויה למנוע שינוי שם של קבצים שנזרעים. אתה יכול להשבית זמנית את הזריעה ולהשתמש בפונקציית השם של Radarr כעבודה מסביב.",
"CutoffUnmet":"חתך שלא הושג",
"DeleteTag":"מחק את התג",
"DiskSpace":"שטח דיסק",
"Docker":"דוקר",
"DownloadClient":"הורד לקוח",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"סגנון שונה כדי לאפשר למשתמשים לקויי צבע להבחין טוב יותר במידע המקודד בצבע",