"AnalyticsEnabledHelpText":"Sende anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen über Browser, welche Seiten der {appName}-Weboberfläche aufgerufen wurden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
"CertificateValidationHelpText":"Ändere wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist. Ändern Sie nicht wenn Ihnen die Risiken nicht bewusst sind.",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die Berechtigungen richtig setzt.",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Dateisperren Gelegentlich kann es vorkommen, dass Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die gerade geseeded werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und die Umbenennungsfunktion von {appName} als Workaround verwenden.",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
"EnableHelpText":"Metadaten Dateien erstellen für diesen Metadata Typ",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die gleiche Gruppe wie {appName} verwendet.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons":"Für mehr Infomationen der individuellen Clients zum herunterladen, klicken Sie auf die Info-Knöpfe.",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText":"Einträge ohne eine Zuordnung in der Warteschlange anzeigen. Dies könnten gelöschte Filme oder alles andere mit {appName}s Downloadkategorie sein",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Solange bis die Qualität erreicht oder übertroffen wird verbessern",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse":"Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"Jeder Indexer der den Newznab-Standard verwendet oder unten aufgelistet ist wird untertützt.",
"MinimumAgeHelpText":"Nur Usenet: Mindestalter in Minuten der NZBs bevor sie erfasst werden. Gebe damit neuen Releases Zeit, sich bei deinem Usenet Provider zu verbreiten.",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Importieren verhindern wenn weniger als dieser Wert als freier Speicher zur Verfügung steht",
"MinimumLimits":"Mindest Grenzen",
"Missing":"Fehlend",
"Options":"Optionen",
"PageSizeHelpText":"Anzahl der Einträge pro Seite",
"ProtocolHelpText":"Wählen Sie aus, welche(s) Protokoll(e) Sie verwenden möchten und welches Protokoll Sie bevorzugen, wenn Sie zwischen ansonsten gleichen Versionen wählen",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Verwenden Sie ',' als Trennzeichen und '*.' als Wildcard für Subdomains",
"ProxyPasswordHelpText":"Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr":"Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von {appName} gestartet werden",
"UnableToLoadLists":"Listen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"Media Verwaltungseinstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadMetadata":"Metadaten konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Verzögerungsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadNotifications":"Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadQualities":"Qualitätsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"Qualitätsdefinitionen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadQualityProfiles":"Qualitätsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadReleaseProfiles":"Verzögerungsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadRemotePathMappings":"Entfernte Pfadzuordnungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadRootFolders":"Stammordner konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadTags":"Tags konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadTheCalendar":"Kalender konnte nicht geladen werden",
"UnableToLoadUISettings":"Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"Ungroup":"Gruppe entfernen",
"Unmonitored":"Nicht beobachtet",
"UnmonitoredHelpText":"Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
"UpdateAll":"Alle aktualisieren",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Updates automatisch herunteraden und installieren. Es kann weiterhin unter \"System -> Updates\" ein manuelles Update angestoßen werden",
"UpdateScriptPathHelpText":"Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
"UpgradeAllowedHelpText":"Wenn deaktiviert wird die Qualität nicht verbessert",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Aktiviere diese Option wenn es {appName} nicht möglich ist den freien Speicherplatz des Stammverzeichnis deines Künstlers zu erkennen",
"SorryThatAlbumCannotBeFound":"Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
"SorryThatArtistCannotBeFound":"Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
"Source":"Quelle",
"SourcePath":"Quellpfad",
"IgnoredHelpText":"Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"{appName} unterstützt viele populäre Torrent und Usenet Download Clients.",
"EnableAutomaticAddHelpText":"Künstler/Album zu {appName} hinzufügen, wenn Synchronisierung via UI Oberfläche oder durch {appName} durchgeführt werden",
"EnabledHelpText":"Anhaken um Veröffentlichungsprofile zu aktivieren",
"EnableProfile":"Profil aktivieren",
"EndedAllTracksDownloaded":"Beendet (Alle Titel heruntergeladen)",
"EntityName":"Objekt Name",
"Episode":"Folge",
"ExistingTagsScrubbed":"Vorhandene Tags wurden gelöscht",
"ExpandEPByDefaultHelpText":"Folgen",
"HideTracks":"Titel verstecken",
"ImportListExclusions":"Ausschlüsse der Importliste",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Ein Qualitätsprofil, dass einem Künstler oder einer Importliste zugeordnet ist, kann nicht gelöscht werden",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Dies erfordert, dass {appName} Teile der Datei ließt, was dazu führt, dass Scans verlangsamt werden und eventuell hohe Schreib-/Netzwerkaktivitäten entstehen.",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2":"Verwende 'Nicht bevorzugen', um nach der bevorzugten Wortbewertung über Proper/Repacks zu sortieren",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber":"Die Folge hat keine eindeutige Folgennummer",
"ExistingAlbums":"Vorhandene Alben",
"ExistingAlbumsData":"Beobachte Alben die Dateien haben oder noch nicht veröffentlicht wurden",
"ExpandAlbumByDefaultHelpText":"Alben",
"ExpandBroadcastByDefaultHelpText":"Übertragung",
"ExpandOtherByDefaultHelpText":"Andere",
"ForeignIdHelpText":"Die Musicbrainz ID des Künstlers/Albums die ausgeschlossen werden soll",
"FutureAlbums":"Zukünftige Alben",
"FutureAlbumsData":"Überwachung von Alben die noch nicht veröffentlicht wurden",
"FutureDays":"Zukünftige Tage",
"FutureDaysHelpText":"Tage die iCal-Feed in die Zukunft schauen soll",
"GoToArtistListing":"Gehe zu Künstlerliste",
"HasMonitoredAlbumsNoMonitoredAlbumsForThisArtist":"Keine beobachteten Alben für diesen Künstler",
"HideAlbums":"Alben verstecken",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Wenn kein Ausschluss der Import Liste hinzugefügt wird und der Künstler ein anderes Metadaten Profil als 'Keine' hat, kann es passieren, dass dieses Album bei der nächsten Aktualisierung des Künstlers erneut hinzugefügt wird.",
"IndexerIdHelpText":"Angabe, welcher Indexer für das Profil gilt",
"IndexerIdHelpTextWarning":"Die Verwendung eines bestimmten Indexers mit bevorzugten Wörtern kann dazu führen, dass Veröffentlichungen mehrfach erfasst werden",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Ein Metadaten Profil, dass einem Künstler oder einer Importliste zugeordnet ist, kann nicht gelöscht werden",
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected":"Ausgewählte nicht mehr beobachten",
"LatestAlbum":"Neuestes Album",
"LatestAlbumData":"Beobachte die neuesten Alben und alle zukünftigen Alben",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase":"{appName} unterstützt mehrere Listen für den Import von Alben und Künstlern in die Datenbank.",
"TotalTrackCountTracksTotalTrackFileCountTracksWithFilesInterp":"{0} Titel insgesamt. {1} Titel mit Dateien.",
"TrackArtist":"Titel Künstler",
"TrackDownloaded":"Titel heruntergeladen",
"TrackNaming":"Titel Benamung",
"TrackNumber":"Titelnummer",
"TrackStatus":"Titelstatus",
"UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead":"Aktualisierung innerhalb des Docker Containers ist deaktiviert. Aktualisieren Sie stattdessen das Container Image.",
"WatchLibraryForChangesHelpText":"Automatisch neu scannen, wenn sich Dateien im Stammverzeichnis ändern",
"WatchRootFoldersForFileChanges":"Beobachte Stammverzeichnis auf Dateiänderungen",
"WriteAudioTagsHelpTextWarning":"Wenn Sie \"Alle Dateien\" auswählen, werden vorhandene Dateien beim Import geändert.",
"QualitiesHelpText":"Qualitätsprofile oben sind mehr bevorzugt, auch wenn diese nicht angehakt sind. Profile in einer Gruppe sind gleichgestellt. Nur ausgewählte werden gesucht",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums":"Suche nach allen abgeschnittenen unerfüllten Büchern",
"MonitorAlbumExistingOnlyWarning":"Dies ist eine einmalige Anpassung der Überwachungseinstellung für jedes Buch. Verwenden Sie die Option unter Autor/Bearbeiten, um festzulegen, was bei neu hinzugefügten Büchern geschieht",
"FailedLoadingSearchResults":"Suchergebnisse konnten nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
"ForeignId":"Fremd-Id",
"Formats":"Formate",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd":"Es ist einfach einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Filmes ein, den du hinzufügen möchtest",
"MinFormatScoreHelpText":"Mindester eigener Format Score bis zum Download",
"Monitor":"Beobachten",
"Monitoring":"Überwachung",
"NegateHelpText":"Wenn aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
"PreferTorrent":"Torrent bevorzugt",
"PreferUsenet":"Usenet bevorzugt",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Definitionstitel und Werte zurücksetzen",
"ResetDefinitions":"Definitionen zurücksetzen",
"ResetTitles":"Titel zurücksetzen",
"UnableToLoadCustomFormats":"Eigene Formate konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Suchergebnisse für diesen Film konnten nicht geladen werden. Versuche es später nocheinmal",
"SpecificMonitoringOptionHelpText":"Autoren überwachen aber nur Bücher überwachen, welche explizit in der Liste miteinbezogen wurden",
"CustomFormats":"Eigene Formate",
"Customformat":"Eigenes Format",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Sobald diese eigener Format Bewertung erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
"HiddenClickToShow":"Versteckt, klicken zum anzeigen",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Docker erkannt; Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"ShownClickToHide":"Angezeigt, zum verstecken klicken",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
"ColonReplacement":"Doppelpunkt-Ersatz",
"Disabled":"Deaktiviert",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"Download-Client {0} legt Downloads im Stammordner {1} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, erfasst {appName} nicht automatisch neue Releases auf",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. {appName} liefert keine automatischen Suchergebnisse",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar, {appName} wird keine interaktiven Suchergebnisse liefern",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Schreiben in konfigurierten Papierkorbordner nicht möglich: {0}. Stelle sicher, dass dieser Pfad existiert und von dem Benutzer, der {appName} ausführt, beschreibbar ist",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} kann den Download sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherweise ein Rechteproblem.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Datei {0} wurde während des Verarbeitens entfernt.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Docker erkannt; Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"{appName} kann das Downloadverzeichnis sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherwiese ein Rechteproblem.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen. Möglicherweise müssen die Verzeichnisrechte angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} konnte den Film nicht importieren. Prüfe die Logs für mehr Informtationen.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen.Möglicherweise müssen die Verzeichnisreche angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",
"UpdateAvailable":"Neue Version verfügbar",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{0}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Docker erkannt; Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dieser Ordner scheint nicht im Container zu existieren. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Container Volume Einstellungen.",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
"IndexerJackettAll":"Indexer, welche den nicht unterstützten 'all'-Endpoint von Jackett verwenden: {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {0}",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise eine fehlende oder falsche Remote-Pfadzuordnung.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise fehle die Remote-Pfadzuordnung.",
"SystemTimeCheckMessage":"Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
"OnHealthRestored":"Bei Wiederherstellung des Zustands",
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem":"Beim Laden des Eintrags ist ein Fehler aufgetreten",
"AppUpdatedVersion":"{appName} wurde auf die Version `{version}` aktualisiert. Um die neusten Funktionen zu bekommen lade {appName} neu",
"AddNewArtistSearchForMissingAlbums":"Suche nach fehlenden Alben starten",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Gib einen neuen Benutzernamen ein",
"AddNewAlbum":"Neues Album hinzufügen",
"AddNewArtist":"Neue:n Künstler:in hinzufügen",
"AddNewArtistRootFolderHelpText":"'{folder}' Unterordner wird automatisch erstellt werden",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
"AuthenticationRequiredWarning":"Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",
"AddConditionError":"Neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut versuchen.",
"CustomFormatsSettings":"Einstellungen für eigene Formate",
"CustomFormatsSettingsSummary":"Eigene Formate und Einstellungen",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Klicken, um Indexer-Flags zu ändern",
"BlocklistAndSearch":"Sperrliste und Suche",
"BlocklistAndSearchHint":"Starte Suche nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
"BlocklistAndSearchMultipleHint":"Starte Suchen nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
"BlocklistMultipleOnlyHint":"Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternativen zu suchen",
"BlocklistOnly":"Nur der Sperrliste hinzufügen",
"BlocklistOnlyHint":"Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternative zu suchen",
"ChangeCategory":"Kategorie wechseln",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Falls aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
"Clone":"Klonen",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Diese {0} Bedingungen müssen erfüllt sein, damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer."